单词 | wife's |
释义 | wife's例句释义: 全部 1. Tripp went so far as to suggest that Lincoln's sexual indifference is what contributed to his wife's mental illness. Tripp进一步推测是由于他妻子的精神疾病引起林肯的性行为冷淡。 www.bing.com 2. Dare not face in front of his wife's information, have to reply in toilet, the reason more than hiding in toilet to the lover text messages. 不敢当着老婆面回复情人的信息,只好以上卫生间里的理由,躲在卫生间里给情人发短信。 blog.sina.com.cn 3. When his wife's death gave him a great heartache. 他老婆的死给他带来可怕的心痛。 blog.sina.com.cn 4. She did his wife, to his wife's identity in order to enjoy her own skills and qualifications are not many. 她做夫人,是要以夫人的身份,享有她靠自己的本领和资格所得不到的种种。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. He read most of his wife's nonfiction but very little of her fiction. 他读过妻子的大多数非虚构作品,但虚构作品则读的少。 www.bing.com 6. Hurst wood wrong all property in his wife's name, make yourself into a corner. 赫斯特伍德错把一切资产记在细君名下,使自身堕入窘境。 www.lostonline.cn 7. Alarm and grief at the crisis in his wife's precarious health were enough to distract Liang. 警报和伤心事在他的妻子不稳定的健康危机对转移两是充足的。 www.bing.com 8. He's out of work and dependent upon his wife's earnings. 他失去工作,所以要靠他妻子的收入。 dict.bioon.com 9. 10Gaston pulled the sleeve of his wife's dress, gathered his arms around her waist and looked merrily into her troubled eyes. 10加斯顿拉了拉妻子的衣袖,双手搂着她的腰,快乐地望着她那充满困惑的眼睛。 xkdwyx.com 10. It means such a union of two people that a widower describing his wife's death could say, "It's like tearing away a part of me. " 它所指的那种两人的结合,就像一个丧妻的鳏夫在描述妻子的离世时所说的:「她的去世,使我有被撕裂的感觉。」 www.chinesetodays.org 1. After the Christmas Eve experience, Yancey had learned to trust his wife's instincts. "I'll give it a try, " he said. 自从上次圣诞前夕的奇妙经历后,扬西变得越来越相信妻子的直觉,于是他答道:“好吧,那我去尝试一下。” www.bing.com 2. He did not use to support his wife's work. 他一向不支持他妻子的工作。 www.bing.com 3. When we reached Njoro's boma he led me to his wife's hut, then called Kamari's worried mother out and stood aside as I entered. 到了努洛的石堡,他将我领到他妻子的屋子,唤出卡玛莉满面愁容的母亲,侧身让我进去。 dictsearch.appspot.com 4. As such things are inclined to do, and gave to His wife's mind its subdued and tactful turn, anxious to avoid taciturn replies. 事情往往是这样的,就使他的妻子不得不低声下气,见机行事,一心只想避免一问三不响。 dict.ebigear.com 5. One was the son of a schoolteacher, another the son of a textile-mill manager. A third pawned his wife's jewels to help raise money. 其中一个是老师的儿子,另一个是纺织厂经理的儿子,第三个是典当了他妻子的珠宝筹集到了钱。 www.ecocn.org 6. Evan and his wife moved out to the Eastern Shore of Maryland to be closer to his wife's family. 然后Evan和他的太太搬迁到靠近太太家庭的马里兰州的东海岸。 www.infoq.com 7. My wife was still receiving credit card offers at her mom's house, so they took advantage of the offers and of my wife's excellent credit. 由于仍有邀请寄到我岳母家邀请妻子开信用卡,她们便利用这些邀请和妻子良好的资信开启了信用卡。 www.elanso.com 8. Other parts of his life are more familiar, in particular the fact that he coldbloodedly killed his wife's lover. 人们更了解迈布里奇一生中的其他片段,尤其是他残忍地杀害了他妻子的情人。 www.ecocn.org 9. Mr. Wickham's adieus were much more affectionate than his wife's. He smiled, looked handsome, and said many pretty things. 韦翰先生一声声的再见比他太太叫得亲切得多。他笑容满面,仪态万方,又说了多少漂亮话。 www.hjenglish.com 10. We were used to Guy, to the jocular way he planted and twisted stilettos between his wife's ribs. 我们都习惯了Guy、习惯了他插他妻子”脊梁骨“时滑稽的方式。 bbs.chinadaily.com.cn 1. Once, on a train, I met a man who told me a story about his sons, who had inherited his wife's concert-quality musical ability. 有一次在火车上,我遇到了一位男士,他告诉我一个关于他两个儿子的故事,他的儿子继承了他妻子的音乐天赋。 www.dltcedu.org 2. I gazed into her eyes and turn to go. My wife's eyes follow her as she leaves us. 我凝视着她的眼睛然后转身离开,妻子的目光紧紧地跟着她,但我忍住了。 www.csucatol.cn 3. since he wasn't a blackguard Polish nobleman, it was absurd to speculate what his wife's rights would be if he WERE. 既然他不是个恶棍般的波兰贵族,现在假设他是,再来推断他妻子将有什么权力,这未免荒唐。 www.kekenet.com 4. Every time during the pastor and his wife's visit, I would be moved by some of the stories they told me. 每次客气的絮叨中,我会被他们的一些事迹打动。 www.common-talk.com 5. A man does not own a marriage; he is only a steward of his wife's love. 男人并不拥有婚姻,他只是一个为妻子的爱服务的勤务兵。 deadwater.cn 6. To him, the presence or absence of his wife's sister was a matter of indifference. 他小姨子来也好,不来也好,他都无所谓。 web.xjzw.net 7. CARLOS: He let me know how much he paid for his wife's new convertible. Look, just work it into the conversation. 他故意告诉我,他为他老婆的敞篷汽车花了多少钱,瞧,只要不经意提到就好。 www.qzmama.org 8. Gaston took his wife's pretty face between his hands and looked tenderly and laughingly into her troubled eyes. 加斯顿双手捧起妻子美丽的脸,温和且满带笑意地凝视她焦虑的双眼。 www.bing.com 9. The news of his wife's death was a terrible shock to him. 他妻子去世的消息对他打击太大了。 www.xxxxw.com 10. My wife's office tells her to leave her computer on overnight. 我妻子的公司叫她让电脑整夜开着。 www.bing.com 1. The (73) (torch, arm, leg, foot) was his wife's and the face his mother's. 该(73)(电筒,胳膊,腿,脚)是他的妻子和面对他母亲的。 zhidao.baidu.com 2. In return, it was the wife's responsibility to raise the children, run the household and please the man. 而作为回报,做妻子的责任就是要养育孩子,照理家务和取悦男人。 www.bing.com 3. He let me know how much he paid for his wife's convertible. Just work it into the conversation. 他跟我说他给太太买了多少值钱东西。你只要想办法把这融入谈话中就得了。 blog.sina.com.cn 4. He touched his wife's arm with that finger, indicating to her that he wanted her to call the engineers again. 他用这根手指碰了一下妻子的胳膊,让她去打电话,把工程师重新召集起来。 blog.sina.com.cn 5. Well, of course I said OK, I wouldn't want to miss the chance of tasting his wife's home cook meal, heard that his wife is a good cook. 他那麽有诚意,我当然也就答应了,而且听说他老婆很会煮,就当然不放过这机会了。; cookies365.kyeoj.net 6. The evidence points to a crime of passion. Haunted by remorse, and jarred by rumors of his wife's infidelities. 证据显示是情杀。她的丈夫懊恼不已,妻子不忠的流言令他很震惊。 blog.163.com 7. It used to hang on one side, and his wife's on the other; but hers has been removed, or else you might see something of what she was. 以前是他的画像挂在一边,另一边挂他妻子的画像,但是现在她的被移走了,不然你可以看看她是什么样子。 www.24en.com 8. It had his mother's face and his wife's body, but Bartholdi called it "my daughter, Liberty" . 神像综合了他母亲的脸和他妻子的身材,可是巴托尔迪却把它称为“我的女儿,自由之神”。 www.tingclass.com 9. Hard pressed by his father, John told the truth in spite of his wife's warnings. 约翰被他老子追急了,也就不顾不得老婆的叮嘱,说出了真情实事。 fanyixueyuan.scientrans.com 10. He never really recovered from the sadness of his wife's death. 他从未真正从丧妻的悲伤中走出来。 www.tingroom.com 1. He imputed the failure of his marriage to his wife's shortcomings. 他把婚姻的失败归咎於妻子的缺点。 www.godict.com 2. "Right, the twins, " Kugelmass said, closing the bathroom door and shutting out the sound of his wife's voice. “是啊,那对双胞胎,”库马思说道,关上浴室的门,隔离掉他老婆的说话声。 20060408.blogbus.com 3. Between the book and my website, my ex-wife's wedding dress has been used in over 120 different ways. This dress is amazing. 其实在我的书和网站上,我前妻的婚纱已经有超过120种的使用方法——很不可思议不是吗? www.bing.com 4. Another nominee was asked about his wife's sexual activity when she was at university. 另一位提名人选则被问及他妻子在大学时的性行为。 www.ftchinese.com 5. Nor did Han Fei-tzu mind the touch of his wife's flesh as he tucked his own three papers into her other sleeve. 韩非子把他的三张信纸插入她另只袖中的时候,也没有在意触碰妻子的身体。 www.oldrain.com 6. Shah Jehan wanted his wife's tomb to be perfect. He did not care about time or money He brought together workmen from all Asia. 沙。杰汗想让他妃子的坟墓尽善尽美,他不惜花费金钱与时间,把全亚洲的能工巧匠都汇集于印度。 edu.sina.com.cn 7. Every man knows, that when his wife's appreciating him for the little things he does, what does he wanna do? He wants to do more. 每个男人都知道,当他的妻子为他所作的一些小事表示欣赏时,他会怎么做?他想要做更多。 blog.sina.com.cn 8. His friends laughed at him because he was so uxorious and submissive to his wife's desires. 他的朋友们嘲笑他,因为他溺爱妻子到了百依百顺的程度。 bbs.24en.com 9. Yorke' s shadowy side found sympathy and affinity in the whole of his wife' s uniformly overcast nature. 约克的阴暗一面,可在他妻子那整个始终如一的阴霾之天性上找到一致和相似之处。 www.bing.com 10. His wife's death disturbed the balance of his mind . 妻子的离世使他心神不宁。 1. If it weren't for his wife's money, he'd never be a director. 如果不是他妻子有钱,他永远不会成为一名董事。 www.for68.com 2. Lund told the court his wife's death was a "tragic accident" and that she had taken a wrong turn in her 4x4 in stormy conditions. 隆德告诉法庭,他的妻子的死是一场“悲剧”,她在暴风雪里开错了四驱车的方向。 www.bing.com 3. A relationship used to be consummated on honeymoon and a wife's duty was to ensure that her husband remained fulfilled. 在过去,蜜月中的性爱使婚姻关系变得真正完整,让丈夫的欲求得到满足也是做妻子的本分。 www.bing.com 4. JIM: I don't know yet. My wife's going to her mother's for a couple of weeks. She lives by the sea, you know. 我不知道。我的妻子会去她母亲的几个星期。她住在海边,你知道。 zhishi.sohu.com 5. A few days before his wife's death, Gus's father, a seaman with Gulf Oil, had been killed when his oil tanker collided with a ship. 就在妻子去世前几天,格斯在海湾石油公司当海员的父亲因油轮跟轮船相撞丧生。 blog.sina.com.cn 6. His wife's labor pains had begun, although it was two months before the birth had been expected. 他妻子的产前阵痛已经开始,尽管这比预产期要早两个月。 es.bab.la 7. The stress of his wife's illness is constant, he said, harder on him than stresses he faced for years in the political arena. 太太的病给他带来持续不断的压力,这比他这些年在政治舞台上所面对的压力更沉重。 dongxi.net 8. If my partner want to for me to become a soldier, I can able to be choose to become a soldier for my wife's stable life. 如果我的配偶希望我变成一名士兵,我有能力为了我妻子的稳定生活而成为一名士兵。 www.chineselovelinks.com 9. He told himself that his wife's stay abroad had done her no end of good and made her far more amenable to reason. 他私下想,妻子的国外居留对她起了无限好的作用,使她大为通情达理了。 10. As to the management of their children, his theory was much better than his wife's and his practice not so bad. 至于说到管教孩子,他的理论比他妻子高明得多,而且他的做法也不赖。 1. For 13 years Washington tapped out his instructions with his finger on his wife's arm, until the bridge was finally completed. 十三年的时间,华盛顿.罗布林就是用他的手指拍打妻子的胳膊指挥着工程,直到大桥最后建成。 www.bing.com 2. His wife's wealth was a happy circumstance that enabled him to enter politics. 他凭仗妻子的财富才能幸运地踏入政界。 www3.060s.com 3. Just become a friend on his wife's roots are no longer friends, because very few men to his wife as a friend. 只是变成妻子的红颜知己就不再是知己了,因为很少有男人把自己的妻子当成知己的。 blog.163.com 4. With his wife's death, she said, it's possible that JD Conger lost his meaning in life. 她说:“于是当JD康格尔的妻子去世后,他也就失去了生存的意义了。” www.bing.com 5. On such an occasion at the Glovers', the elder Miss Hancock turned to Edward and remarked upon his wife's admirable playing. 在格洛家里,每逢这种场合,两位汉考克小姐中年纪较大的那位便转向爱德华,评论他妻子的精彩弹奏。 dict.veduchina.com 6. His wife's distractedness was particularly challenging when the children were young. 孩子还小的时候,他妻子的注意力问题尤其令人担忧。 www.bing.com 7. When the husband returned to his wife's room, she was unresponsive. 当这位丈夫回到他妻子的房间时,她没有没有反应了。 www.tingclass.net 8. The apparent cause of his illness was excessive drinking, but the real cause was his deep grief at his wife's death. 他生病的表面原因是饮酒过度,但实际原因是丧妻之痛。 zhidao.baidu.com 9. After his wife' s death it took him two years to get back on his feet. 他妻子死後两年,他才振作起来。 www.hxen.com 10. A man's job status is an outstanding predictor of his wife's attractiveness. 一名男士的工作状态,恰是他妻子吸引力的绝佳预测工具。 www.bing.com 1. One night the husband was overcome by curiosity and tried to lift his wife's veil as she slept to take a look at her face. 一天晚上,丈夫难忍好奇,试图趁着妻子睡觉时掀开面纱,看一下她的脸。 www.bing.com 2. However, there is a short message to say "holding his wife's hand, pulling his left hand as his right hand, that feeling did not. " 但目前有个短信息说“握着老婆的手,就像左手拉右手,一点感觉都没有”。 www.chinavalue.net 3. He arrived home only to be greeted by his wife's sharp tongue! 当他回到家的时候,迎接他的只有他妻子尖刻的责骂。 george.shi.blog.163.com 4. How much do I influence my wife's sense of style? 我对妻子的时装感觉影响有多大? www.ftchinese.com 5. "You cut your hair off? " he asked her. He seemed almost stupid. It was easy to see his wife's short hair. “你把头发剪了?”他问她。他的样子傻乎乎的。谁都能一眼看出他的妻子的短发。 www.netfm.com.cn 6. A mature man in the responsibility of the family, parents, children love to his wife's love, and the attitude toward work and making way. 一个成熟的男人表现在对家庭的责任,对父母的敬爱,对妻子孩子的疼爱,还有对待工作的态度和与交友方式。 wenwen.soso.com 7. Traces of blood found on his wife's clothing and the back seat of the 4x4 showed she had died as a result of violence, said the prosecutor. 检察官表示,隆德妻子衣服上和四驱车后座上的血迹表明她是死于某种暴力。 www.bing.com 8. One enterprising father put on his wife's bathrobe and tucked the bottle under his arm while holding the baby in a breastfeeding position. 有一个有创意的爸爸穿上他妻子的浴袍,并把奶瓶夹在他的胳膊下面,同时以妈妈亲喂的姿势来喂宝宝。 blog.sina.com.cn 9. He felt they were too sympathetic to his wife's point of view after his divorce. 他感觉在自己离婚之后,他们过于同情他妻子的观点。 www.voa365.com 10. still half - asleep , i reminded him that i had taken his wife ' s inflamed appendix out a couple of years before . 我仍昏昏欲睡,我提醒他我已在几年前摘除了他妻子发炎的阑尾。 www.ichacha.net 1. The total sum includes eight million pounds of assets already in his wife's name, with the remainder to be paid to her in a lump sum. 补偿的总额包括已经置于其妻名下的价值800万镑的资产,剩下的差额要一次性付给她。 big5.cri.cn 2. He was in a fevered state of mind, owing to the blight his wife's action threatened to cast upon his entire future. 他太太的行为对他的未来和前途造成了可怕的威胁,这使他心里火烧火燎的。 dictsearch.appspot.com 3. I know of one situation in which a candidate was pressured to fly to the company's headquarters on his wife's birthday. 我知道有一个故事,应聘人被要求在妻子生日那天赶去公司总部。 edu.sina.com.cn 4. That was the old New York note; that was the kind of answer he would like always to be sure of his wife's making. 这是老纽约的调子;这是他愿永远确信他的妻子会做的那种回答。 www.kekenet.com 5. The pork had gotten a little tougher, but it still tasted wonderful, his wife's signature flavors of mint and garlic in every bite. 猪排已经变得有点硬了,但吃起来还是很可口的,每一口都可以吃出他妻子特有的薄荷味和大蒜味。 www.elanso.com 6. He smoked a cob pipe and after his wife's death sat all day in his empty office close by a window that was covered with cobwebs. 他抽一种根雕的烟斗。妻子死后他就整天靠窗坐在空荡荡的办公室里,窗上布满了蜘蛛网。 blog.163.com 7. This following suggestions are part of a husband's guide. But I think they work for a wife's as well. 以下建议出自于一篇《丈夫指南》的文章,不过我认为它们同样适用于妻子。 www.bing.com 8. Buddhist monk, named Fa Hai, warned Xu Xian of his wife's deceptive appearance and suggested to him a plan. 一位名叫法海的和尚,警告许仙注意他妻子欺人的外表,并建议他实施一项计划。 blog.sina.com.cn 9. Mr. A seems to be at his wit's end over his wife's affair with another man. 先生对他太太与另一男人有染似乎不知所措。 www.tai-sing.com 10. And the daughter was exhausted from caring for her mother. And the daughter's husband, he also was sick from his wife's exhaustion. 这个女儿因为照顾老母而筋疲力竭,而女儿的丈夫也因为妻子的疲劳而患上疾病。 www.ted.com 1. As a hedge, Gaines recently added Treasury Inflation-Protected Securities, or TIPS, to his and his wife's retirement accounts. 为了保护自己,Gaines在自己和妻子的退休金帐户中增加了财政部通货膨胀保值债券(TreasuryInflation-ProtectedSecurities),简称TIPS。 www.bing.com 2. Buddhist monk, named Fa Hai, warned Xu Xian of his wife's deceptive appearance and suggested to him a plan. 一位名叫法海的和尚,警告许仙注意他妻子欺人的外表,并建议他实施一项计划。 blog.sina.com.cn 3. Mr. A seems to be at his wit's end over his wife's affair with another man. 先生对他太太与另一男人有染似乎不知所措。 www.tai-sing.com 4. And the daughter was exhausted from caring for her mother. And the daughter's husband, he also was sick from his wife's exhaustion. 这个女儿因为照顾老母而筋疲力竭,而女儿的丈夫也因为妻子的疲劳而患上疾病。 www.ted.com 5. he found the courage to meet his wife's eyes again, heartened by the small smile forming on her face. 他发现自己又有了勇气直视妻子的双眼,她脸上浮现出的一丝笑容使他振作起来。 www.bing.com 6. Philly has liquidated all of Abruzzi's assets; the only money Abruzzi has left is thirty-thousand dollars in his wife's account. Philly变卖了Abruzzi的所有资产,Abruzzi现在所剩的唯一财产就是他老婆账户上的3万美元。 www.bing.com 7. Next, a photo of the president placing a kiss on his wife's cheek after his address on health care to Congress. 另一张里总统在结束对国会有关医疗的演讲后亲吻了他妻子的额头。 www.bing.com 8. The night before devoted Guy interrupted his wife's concert in Miami to present her with a huge surprise birthday cake. 上周三晚,当麦当娜在迈阿密开个人演唱会时,盖伊突然打断了妻子的演出,并为她献上了一份巨大的惊喜--一个生日蛋糕。 edu.sina.com.cn 9. Devi's husband, aged 72, had also wed his wife's elder sister after 10 years of marriage to his first wife did not result in children. 老太太的丈夫今年72岁,婚前曾是她的姐夫,他的第一段婚姻持续了10年,后因没孩子而离婚。 www.chinadaily.com.cn 10. Not long ago, one of my friend got marry and he found a secret of his wife's in on the night of their wedding. Speak out or not? 前一段时间,我的一个朋友结婚,在新婚之夜,发现了新娘的一个秘密,到底是说,还是不说呢? www.elanso.com 1. Devi's husband, aged 72, had also wed his wife's elder sister after 10 years of marriage to his first wife did not result in children. 老太太的丈夫今年72岁,婚前曾是她的姐夫,他的第一段婚姻持续了10年,后因没孩子而离婚。 www.chinadaily.com.cn 2. Not long ago, one of my friend got marry and he found a secret of his wife's in on the night of their wedding. Speak out or not? 前一段时间,我的一个朋友结婚,在新婚之夜,发现了新娘的一个秘密,到底是说,还是不说呢? www.elanso.com 3. When the big bills for his wife's hospital care came, he was glad he had money in the bank to fall back on. 当他收到妻子的一大笔住院费的帐单时,他因为银行里有一笔钱而感到欣慰。 sfl.csu.edu.cn 4. Bob broke one of his wife's most precious dishes and is really behind the eight ball. 鲍勃打坏了他妻子最珍贵的一个盘子,现在他可真是凶多吉少了。 www.360abc.com 5. At last he folded the paper carefully, placed it in his pocket, and reached for his wife's outstretched hand. 最后,他小心翼翼地折起纸,把它放进口袋里,然后拉起妻子伸出的手。 www.bing.com 6. Similarly, part of the reason his death has not come from his wife's forgiveness. 同样,他的死有一部分原因来自于妻子的不原谅。 movie.poco.cn 7. His wife's leaving him drove him so mad that he had to be put in an insane asylum for a while. 他妻子的离开使他变得如此发疯,他只好被暂时送往精神病院。 www.wwenglish.com 8. His attorneys say the funds come from his recent earnings and from his wife's separate assets. 他的律师说这些钱来自他最近的收入和他妻子的独立财产。 c.wsj.com 9. At the time it had an almost identical meaning to the one I used in describing my wife's motherly duties. 当时,它的词义几乎与我刚才描述妻子作为母亲的职责相同。 www.bing.com 10. The tragedy of this incident and its subsequent events fully illustrated the protagonists, Michael Henchard and his wife's ignorance of law. 而这一事件以及其后的悲剧,充分说明了作品主人公亨察德以及他的妻子对法律的无知。 www.zidir.com 1. At the time it had an almost identical meaning to the one I used in describing my wife's motherly duties. 当时,它的词义几乎与我刚才描述妻子作为母亲的职责相同。 www.bing.com 2. The tragedy of this incident and its subsequent events fully illustrated the protagonists, Michael Henchard and his wife's ignorance of law. 而这一事件以及其后的悲剧,充分说明了作品主人公亨察德以及他的妻子对法律的无知。 www.zidir.com 3. He had a daughter by the second wife, but the first wife's child was a little son, and he was as red as blood and as white as snow. 时光流逝,第二个妻子生了一个女儿,她非常呵护这个女儿,但前妻生下的儿子长得越来越惹人喜爱,像雪一样的白嫩,透着血一般的红润。 www.ebigear.com 4. The movie stars Zach Braff as a husband dueling with a co-worker who also is his wife's ex-boyfriend. 该影星叶璇饰作为丈夫并存与共同工作者,也是他的妻子的前男友。 www.zjgsdx.com 5. "(Laughter) He said, " He was in a car wreck, and I pulled him out, gave him CPR, and I saved his wife's life as well. (笑声)他当时在一辆车的残骸里,我将他拉了出来,给他做心肺复苏术,我还救了他妻子的命。 dongxi.net 6. Urmat said he paid two sheep and a horse to his wife's family on his engagement, which were then sold to provide money for the celebration. 乌玛特说,他订婚时给了女方家里两头羊和一匹马,用这些羊和马卖掉后的钱拿来办庆典。 www.bing.com 7. He made away not only with his own money, but also with much of his wife's. 他不只花掉了自己的钱,还把他太太的钱也花掉了。 wenwen.soso.com 8. And there is still bad blood between Mr Obama and Bill Clinton, who this week issued a half-hearted endorsement of his wife's nemesis. 尽管克林顿本周表达了他对奥巴马半冷不热的支持态度,但奥巴马和比尔·克林顿之间仍存在着相互的厌恶感。 www.bing.com 9. Belluomo rises from the BED of his wife's lover's wife, the kerchiefed housewife is astir, a saucer of acetic acid in her hands. 漂亮男人从他妻子之姘夫的老婆那张床上爬了起来,包着头巾的主妇手持一碟醋酸,忙来忙去。 dict.ebigear.com 10. How much did your wife's new hat knock you back? 你妻子的那顶新帽子花了你多少钱? zhidao.baidu.com 1. If my son has any habits of thrift at all, he has picked them up as rare examples, probably from his wife's family. 假使儿子有那么一点点节俭的美德,这很可能是受他夫人家极少的良好熏陶而来。 www.eoezone.com 2. A week ago Mr. Onishi found his wife's body at Airport Bowl and he has been back twice a day since. 一周前,和也先生在机场保龄球馆找到了妻子的遗体,自此以后他每天都会回来两次。 c.wsj.com 3. A small ladder takes visitors to his wife's greenhouse and a hot tub, a deck , a composting toilet and the future guest room. 一个小梯子带客人进入妻子的温室和热水池,平屋顶,一个组合式厕所和未来的客房。 www.bing.com 4. for the remaining moiety of his first wife's fortune was also secured to her child, and he had only a life-interest in it. 为剩余的份额他的第一个妻子的时运也绑到她的孩子上,并且他在它有仅生活兴趣。 www.go2ask.cn 5. He had waited in the kitchen until Gladys Linch prepared it, and then carried it up to his wife's room himself. 他一直在厨房等到格拉迪斯?林准备好它,然后自己才带上去到妻子的房间。 dictsearch.appspot.com 6. In a move that treaded perilously close to the dark side, Luke set out to hunt down Lumiya and avenge his wife's death. 卢克铤而走险,踏进黑暗面的边缘,出发追寻卢米娅,为死去的妻子报仇。 www.starwarschina.com 7. "I mean those remarks about being young or not. " He added this explanation because of his wife's puzzled look. “就是年轻不年轻那些话,”他加这句解释,因为太太的表情是诧异。 www.jukuu.com 8. A fisherman lies groaning on a grubby bed, clutching his distended belly with one hand, clasping his wife's hand with the other. 一个渔民躺在肮脏的床上呻吟着,一手捂着他那巨大的肚子,一手抓着他的老婆。 dictsearch.appspot.com 9. And Adam called his wife's name Eve; because she was the mother of all living. 亚当给他妻子起名叫夏娃,因为她是众生之母。 zhidao.baidu.com 10. Compulsive gambler, Ah Chang (Chen Han Wei), was mistakenly arrested by the police for his wife's accident. 嗜赌如命的阿昌(陈汉伟),在妻子发生的一场意外中,被警方误逮了。 vcddvd88.com 1. If it were not for his wife's riches , he would never be a president. 如果不是因为他妻子的富有,他是永远不会当上总经理的。 dictsearch.appspot.com 2. When you kill a man, you steal a life, you steal his wife's right to a husband, rob his children of a father. 如果你杀了一个人,就是偷走一条生命,你偷走他妻子拥有丈夫的权利,从他儿女身边夺走父亲。 blog.sina.com.cn 3. In fact, Pollard said, it was his wife's addiction to another fantasy role-playing game that drove him to the other avatar. 博拉说,实际上是他妻子对另一种虚幻角色游戏上了瘾,才迫使他去找其他的艾唯塔。 treasure.1x1y.com.cn 4. Not to mention, how much this sale would, mean to your wife's career as an artist. 更不用说,这笔买卖对于作为你画家的妻子,在她职业生涯上意味着什么。 blog.sina.com.cn 5. He began to sink after his wife's leave. 妻子离开后,他开始消沉。 www.kekenet.com 6. I have already given two cousins to the war, and I stand ready to sacrifice my wife 's brother. 我已把两个表兄献给战争了,而我还有作好准备会牺牲我的舅子。 www.hotdic.com 7. But don't think he's not tough . Two years in prison for GBH on his wife's new boyfriend is unfortunately etch ed on his CV . 不过别以为他坚不可摧。因重伤了他妻子的新男友而入狱两年的经历不幸地成为了他履历上不可磨灭的污点。 blog.hjenglish.com 8. the wife's intelligent, willing submission tends to be replaced by usurpation or servility . 妻子出于理解和甘心的顺服,倾向于被夺权或奴性取代。 dictsearch.appspot.com 9. To everyone's surprise Mr. West opened his mouth and began to enjoy the lollipop and his wife's company. 在我们惊讶的目光中,维斯特先生开始张嘴吃那只棒棒糖,与此同时也享受着他妻子的陪伴。 www.523333.com 10. But he cannot use British pounds to pay the wages of his workers, to buy his wife's clothes or to buy theater tickets. 但是这位老兄在国内没法用英镑来支付员工工资、用英镑来给太太买衣服、或买戏票。 blog.sina.com.cn 1. The door to his wife's car was open, as was the front door to the house. 通向妻子汽车的门,也就是房子的前门,大开着。 blog.sina.com.cn 2. He has been helping out with the cooking and with paperwork for his wife's business, and she says she works to prop up family morale. 他现在帮忙做饭以及负责一些她妻子业务上的文书工作,她说她工作来提高全家人的士气。 www.bing.com 3. The sight of his wife's hand-writing, once such a joy, punctured his moment of pride. 一看到妻子的笔迹(这曾经是多大的喜悦啊),他那得意的劲儿就泄掉了。 4. last time he told me how much he paid for his wife's open car . pls mention it optionally. 上次他告诉我他花了多少钱给他老婆买了一辆敞篷车。你就在闲聊的时候随意提一句吧。 bbs.ebigear.com 5. No, "replied the new salesman. " He actually came in for a bottle of aspirin for his wife's migraine. 不,“刚来的销售员回答,”事实上他的妻子偏头痛,他是为她买瓶阿斯匹林的。 www.zzdnyy.com 6. Send for his wife's cell phone voice a bit, standing around me smokes and tea, tea looked a little pale. 局长夫人送的手机声音有点大,烟尘和红袖在我身边站着,红袖的脸色有点苍白。 bbs.renyu.net 7. I am the wife's younger sister, called -----, I am writing on behalf of our sense of the Lord thank you, thank you for your interest to us. 我是杨夫人的小妹,叫-----,我来信是代表我们对你的感主谢,感谢你对我们的关心。 www.daxiyang.info 8. It was the anniversary of his wife's death. 这是他妻子逝世一周年。 www.bing.com 9. "Come, " he said, as he ascended the stairs leading to his wife's room, "nothing is changed here. " “啊,没事”,当他走上通向妻子房间去的楼梯时,他说,“没事一切都是老样子。” chinafanyi.com 10. As I was eating, one of my wife's colleagues came up and nudged me. You know that your wife is in the White House, he asked. 我正吃着的时候,我夫人的一个同事走了过来,用胳膊捅了捅我,问:“你知道你夫人在白宫吗?” www.bing.com 1. After sleeping separately from his wife for a year, Seigo found a diary with a cover of a hydrangea flower in his wife's bedroom by chance. 在和妻子分房睡一年后,一天省吾偶然在妻子的卧室发现了一个封面是紫阳花的日记本。 blog.163.com 2. Gray Wolf afraid of his wife's red is often a Wolf, his wife, he must do things if shots, fine, just waiting for the red Wolf pan to serve. 灰太狼怕他的妻子红太狼,经常是妻子一出口,他就必需得出手,如果工作没办妥的话,就只能等着红太狼的平底锅服侍了。 jin.yo52.com 3. As a factory worker, he had to save up for two months and sell his wife's coats and watch to buy an ordinary camera. 作为一名普通工人,他必须省吃俭用两个月来存钱,甚至要变卖妻子的衣物和手表来购买相机。 m.china.org.cn 4. And Simon's wife's mother was taken with a great fever; and they besought him for her. 西门的岳母害热病甚重。有人为他求耶稣。 www.ebigear.com 5. He raised the children by himself after his wife's death. 他妻子去世后,他一人独自抚养了孩子。 www.bing.com 6. Later on, at the time of wheat harvest, Samson took a young goat and went to visit his wife. He said, "I'm going to my wife's room. " 过了些日子,到割麦子的时候,参孙带着一只山羊羔去看他的妻,说:“我要进内室见我的妻。” www.ebigear.com 7. He used his wife's birthday as a convenient excuse for not going to the meeting. 他说要给妻子过生日,利用这个借口,就不去参加会议了。 zhidao.baidu.com 8. eg. With his wife's dowry , the young attorney was able to open a law office. 这年轻的律师靠他妻子的嫁妆可以开一家律师事务所。 hi.baidu.com 9. He has paid his own price for his wife's promotion, agreeing to close scrutiny of his speeches and charity work. 他为妻推广已经付出了代价,同意让他的演讲和慈善工作接受密切监督。 blog.sina.com.cn 10. After several weeks of accidents, Earle began thinking about ways to make it easier to bandage his wife's injuries. 在这些事故后的数周埃尔开始思考,如何更容易的处理她妻子的伤口。 www.funshare.com.cn 1. My husband's uncle thought he had conquered the problem of trying to remember his wife's birthday and their anniversary. 我丈夫的叔叔想他已解决了试图记住妻子的生日及他们的结婚纪念日的难题。 www.zige365.com 2. With his wife's dowry, the young attorney was able to open a law office. 这年轻的律师靠他太太的嫁妆,开了一家律师事务所 wenku.baidu.com 3. Because of a family feud, he never spoke to his wife's parents for years. 由於两家不和,他已多年不与岳父母说话。 blog.hjenglish.com 4. That's right: Bert "If You Want It, Work For It" Stone was crying like a baby in his wife's arms. 没错,这位“要想有所收获,就得努力工作”的伯特?斯通在妻子怀里孩子似地泪流满面。 wiki.jukuu.com 5. The state fair featured one of his wife's enormous, domed apple pies. 明尼苏达博览会还特别展出了他夫人所做的一个巨型半球形苹果派。 www.ecocn.org 6. Josef took his wife's hand into his and said, "Svetlana, my love, nothing is too fine for you. " 约瑟夫把妻子的手放到自己手上,说,“斯维特拉娜,我亲爱的,再华贵也配得上你。” blog.sina.com.cn 7. Nir has seen this by watching one of his wife's relatives. 尼尔从他妻子的亲戚那就见识过了这点 www.kekenet.com 8. After reviewing the data, doctors informed Frank that his wife's heart by some miracle was a perfect fit for Carmen's mother. 在验查了有关数据之后,医生告诉弗兰克,简直是奇迹,他妻子的心脏恰是卡门母亲的完美捐赠体。 helenhelen.ycool.com 9. "We are required to have eight women if we're going to win, " al-Hais says, responding to his wife's irritation. “如果想赢得选举,我们必须有8个女人,”al-Hais回应他妻子的恼怒。 www.bing.com 10. When he worked legitimately, which wasn't a steady activity, his ex-wife's lawyer was on his case within hours of his first paycheck. 当他合法地工作了的时候,这不是一个稳定的活动,他前任妻子的律师在他的第一个薪水支票的数小时里面在他的情形上。 zhishi.sohu.com 1. His city was named Pau, and his wife's name was Mehetabel daughter of Matred, the daughter of Me-Zahab. 他的京城名叫巴乌,他的妻子名叫米希她别,是米萨合的孙女,玛特列的女儿。 www.ebigear.com 2. McCloy has responded to his wife's voice , even squeezing her hand . 麦克洛伊已经可以回应妻子的呼唤,有时还能捏捏她的手。 dictsearch.appspot.com 3. Two years in prison for GBH on his wife's new boyfriend is unfortunately etched on his CV. 因重伤了他妻子的新男友而入狱两年的经历不幸地成为了他履历上不可磨灭的污点。 www.hjenglish.com 4. Robert tried to take over the business for his wife's sake. 为了他妻子的缘故,罗伯特设法接管业务。 www.jukuu.com 5. His family lived off his wife's salary at the dye factory for a time. Then one day Ms. Xu mentioned to Mr. 他的家庭靠他妻子在染料厂里的收入维持生活了一段时间。 tulipruru.blog.163.com 6. Nick heard a sound behind him. It was the man who was talking with his wife. The man was calling his wife's name. 尼克的后面传来声音,原来是那个同他妻子说话的那位先生,那位先生呼喊着他妻子的名字。 etjy.com 7. He ignored his wife's plea, to stop picking on his daughter and lifted his hand to settle her whit a blow. 他不顾妻子让他不再责备女儿的乞求;举起手打了她一个耳光。 dict.ebigear.com 8. But as a documentary, in terms of clarity and content, it's more than enough to shock your wife's fragile nerves. 但是,从写实的纪录片来讲无论它的清晰度还是它反映出来的内容足够震撼你老婆脆弱的神经。 www.drawmyface.co.uk 9. While she was dying of cancer, his ex-wife's utmost curse was to forbid Erica from ever giving him a coveted pot roast recipe. 海勒的前妻患了癌症去世前,对他最大的诅咒就是要求埃里克不要把海勒一直垂涎欲滴的陶罐熏肉的菜谱告诉他。 www.bing.com 10. William has said how proud he is of his wife's ability to adapt so well to royal life. 威廉已说过,对妻子能如此良好地适应皇室生活而倍感骄傲。 www.bing.com 1. At the time, George Varhola Jr. , a fellow Tucson cyclist, was focused on his wife's recovery from breast cancer. 与此同时,乔治·沃后拉,一个图森市当地的自行车运动员,正专注于帮助他妻子做乳腺癌的康复。 www.bing.com 2. After his wife's death, Roosevelt consoled himself by writing, hunting, fishing, and working on his ranch in the Dakota Territory. 在妻子死后,罗斯福以写作、打猎、钓鱼,以及投入在达科达领土牧场的工作来自我聊慰。 www.showxiu.com 3. Alex White describes himself as a travelling salesman, peddling his wife's latest creations around small towns. 阿立克斯说自己是位四处奔跑的商人,去到各个镇子推销妻子的最新产品。 learning.sohu.com 4. Hours after a former Illinois police sergeant suspected in his fourth wife's disappearance turned himself in, he was released. 伊利诺伊斯州前警官因涉嫌他的第四任妻子失踪案,数小时前投案自首,目前已经被释放。 bbs.putclub.com 5. Later on, when the children grow up, the older couple can more easily live on the husband's earnings plus the wife's pension. 以后,孩子长大了,老两口靠丈夫的收入加上妻子的养老金,生活就不太困难了。 blog.sina.com.cn 6. On social conventions: Two years ago I was in New York and I called the little brother of one of my wife's best friends from Wharton. 关于传统思维:两年前我在纽约给老婆的一个来自沃尔顿的好朋友打电话。 blog.163.com 7. In a sort of desperate carelessness , I copied my wife's words and parted with the last relics of Marianne . 我以一种自暴自弃的轻率态度抄下了妻子的语言,并与玛丽安最后给我的纪念品分手了。 www.bing.com 8. Worry over his joB and his wife's health put him under a great stress. 忧虑自己的工作及妻子的健康问题使他陷于过分的紧张中。 www.jukuu.com 9. If we make it out of this alive, my wife's going to kill me. 如果我们活着离开它,我妻子也会杀了我的。 shynuphy.spaces.live.com 10. In just a few months' time, Jack went from my wife's little brother to a hands-on, first-time father. 仅仅几个月的时间里,杰克从我妻子的小兄弟变成了一个传宗接代的新爸爸。 www.bing.com 1. Mr. Hak-Tak came in and saw his wife's legs kicking above the rim of the pot. 哈达先生走进屋里看到他妻子得的腿在水缸外面乱蹬,赶紧把她拉了出来。 blog.sina.com.cn 2. He had professional aphorisms, which he inserted into his wife's mind. 他常把职业方面的一些秘诀灌输到他女人的脑子里。 www.ebigear.com 3. Rodriguez said his monthly government ration card plus his and his wife's meager salaries only covered two weeks' worth of food. 他表示自己的政府月配给卡加上夫妻两人微薄的工资仅够支持两个星期的食物。 www.bing.com 4. Recently, I had a friend over who has suffered enormous job stress during a time when his wife's father was dying of cancer. 最近,我一个朋友的岳父癌症晚期,这期间他承受了很大的工作压力,他妻子友回娘家了好几个月去照看她的父亲。 www.bing.com 5. His wife's words touched him on the raw . 他太太的话触及了他的痛处。 www.jukuu.com 6. His wife's bored attitude and frivolous gown proclaimed the heiress's disregard of the insignificant interests at stake. 他的妻子却以厌烦的表情和轻浮的衣饰来显示她根本不把这笔遗产放在眼里。 www.jukuu.com 7. This man was chased home by the dog, he finally put the dog in a cage with his wife's help. 这个男人被神犬一路追赶回家,和老婆两人合力终于把神犬制服,给神犬戴上口罩,关在笼子?。 tieba.baidu.com 8. Henry has had a bellyful of his wife's complaints. 亨利对他妻子那些抱怨话已经听厌了。 www.hotdic.com 9. Then the couple travelled to Mexico for Lymphocyte Immunisation Therapy, to inject Mr Sadler's white blood cells into his wife's body. 为此,这对夫妻又去了墨西哥进行淋巴免疫治疗,将萨德勒先生的白细胞注入到妻子体内。 www.qeto.com 10. The Edwardses had separated in the wake of the affair, but Mr. Edwards was at his wife's bedside in recent days. 夫妇俩在私生子事件过后分居,但近几天爱德华兹一直陪伴着他的妻子。 c.wsj.com 1. Well, in common law the husband owns all of his wife's personal possessions, even her clothing. 噢,按照习惯法,妻子的一切所有物,包括她的衣服在内,都归丈夫所有。 tr.bab.la 2. As it turns out, this stupid advice wasn't his. It was his wife's. 事实上,这个愚蠢的意见并不是他的,而是他的妻子的。 www.bing.com 3. Aylmer saw the mark as a sign of his wife's eventual sadness, sickness and death. 艾尔默把这块痣看作是妻子伤心,致病和死亡的迹象。 www.tiantianbt.com 4. Mr Linton, on his part, spent his time in the library, and did not inquire concerning his wife's occupations. 林惇先生呢,他在书房里消磨时光,也不问他妻子的事。 putclub.com 5. Speaking last month, Mr Colom gushed over his wife's leadership skills and the "impressive passion" she inspired. ÁlvaroColom上个月发表演讲,大力称赞妻子的领导技巧,她也受到这股「感人热情」的鼓舞。 www.ecocn.org 6. He correctly guessed his wife's addiction meant she was suffering from the disease. 他正确的猜测到了妻子对生菜的上瘾意味着她可能患有癌症。 dongxi.net 7. Mr. Hak-Tak was embarrassed by his wife's shouting in front of the other Mrs. 哈达先生觉得很尴尬,因为自己在另外一个哈达太太面前被妻子骂的狗血喷头。 blog.sina.com.cn 8. runs silently to the starboard deck enters his wife's cabin and shoots her through the head. 悄悄的跑到左舷,进到她妻子的舱里从头部将她开枪打死。 www.tingroom.com 9. In addition to a written report, the husband wanted a video of his wife's activities. 他要求侦探除了出具一份报告,还要交一盘他老婆的行动录像。 www.ebigear.com 10. Q Before I upgrade my wife's computer I would like to be able to list out all her applications. 在我给我老婆的电脑升级之前我想先把她常用的软件列出来。 www.bing.com 1. "I'm hoping to marry in two years' time, when I am 20, " he said. "I'll sit in my wife's handbag and travel the world with her. " “我希望在两年后,当我20岁的时候结婚”他说。“我将坐在我的妻子的手提袋里周游世界与她。” www.bing.com 2. With a knife the knitter ends his wife's life in the lifeboat . 在救生艇上编织者用小刀结束了他妻子的性命。 www.hjenglish.com 3. And he could still hold his wife's hand, but he couldn't do buttons on his clothes, can't feed himself. 他仍然可以牵着太太的手,但他无法自己扣扣子,无法自己吃饭。 www.ted.com 4. He felt bad to have boxed his wife's ears during the fight. 吵架时他为打太太的耳光感到难过。 tw.myblog.yahoo.com 5. But that is a distant dream even with his wife's salary of CNY30, 000 a year as a provincial government accountant. 不过,即使加上他在省政府里做会计的妻子每年人民币三万元的工资,这仍是一个非常遥远的梦。 www.waijiaochina.com 6. He couldn't cope with his wife's eccentricities and therefore he dealt with it by divorcing her. 他应付不了太太的古怪行径,因此他跟她离婚(作为处置问题的办法)。 nboard.nciku.com 7. The manager believes his wife's job is only to make a living only. 这位经理认为妻子的工作只是谋生的手段而已。 www.xiami360.com 8. But unlike Bill Clinton, who turned his wife into an unlikely Arkansan, Obama planted himself on his wife's turf. 但是克林顿把他妻子变成了阿肯色州人,而奥巴马则将自己根植在他妻子的地盘上,这是他们的不同之处之一。 www.bing.com 9. Many a man forgets his wife's brithday, which will have had effect on the marital life. 许多男人不记得妻子的生日,这必然会对婚姻生活产生不良影响。 blog.hjenglish.com 10. In order to accomplish this, Hercules had to be cleansed of his wife's murder. 为了做到这一点,他必须洗清他谋杀妻子的罪名。 blog.sina.com.cn 1. His wife works in the kitchen as the dishes on the menu are created from the wife's hometown recipes. 老婆来自槟城,负责掌管厨房,菜单上的菜色都出自她的家乡食谱。 justaboutfood.com 2. eg. Mr brooks refused to be a judge because his wife's niece is a contestant. He is very scrupulous. 布鲁克斯先生拒绝当裁判,因为他的妻子的侄子是选手之一,他非常审慎。 tieba.baidu.com 3. 'Your wife's relatives paid for the liquor. Your friends donated services. . . But the truth is the wedding did NOT cost $2, 000. 你妻子的亲戚付了酒钱,你的朋友们免费给你帮忙……但实际上这场婚礼真正的花费并不止2,000美元。 www.bing.com 4. Vietnamese man dug up his wife's corpse and slept beside it for five years because he wanted to hug her in bed. 一个越南人挖出妻子的尸体并在她旁边睡了五年之久,因为他想抱着她入睡。 hi.baidu.com 5. May 12, a man lost his wife in the earthquake tied his wife's body behind his back, going though the ruins to carry his wife to morgue. 汶川大地震中,一位痛失妻子的男人,用绳子将妻子的尸体绑在背部,穿过城市的残垣破壁,坚持要送妻子去太平间。 cfacabin.spaces.live.com 6. It is said that he had used his wife's arm as the model, but felt her face was too beautiful for the statue. 据说,他用了妻子的手臂为模本,但又觉得她的脸太漂亮,不适合做神像。 www.tingclass.com 7. mollification of his wife 's anger appeared likely. 他妻子的怒气看来无法缓和。 www.bing.com 8. Mansour is baffled by his wife's dreamy contemplations. 曼苏尔对他妻子梦幻般的沉思深感挫折。 www.ecocn.org 9. Once at the office Alex became absorbed in his work and forgot his wife's strange manner. 一旦到了办公室,阿烈克专心于工作,忘了太太奇怪的态度。 www.59edu.com 10. The very private Mr Girodon dreaded being exposed in a book, but he courageously defends his wife's right to write her own story. 性情孤僻的Girodon害怕自己的事情被写到书里,但是他勇敢的捍卫了其妻写作自己人生故事的权利。 www.ecocn.org 1. He sold the company without his wife's knowledge. 他瞒着妻子把公司卖了。 jspd.ew.com.cn 2. Opening statements were made this morning in the trial of a Knoxville , Tennessee man accused of killing his wife's teenage lover. 今天早上在田纳西州诺克斯维尔的审判开堂呈词上,一名叫艾瑞克。麦克里恩的男子被指控杀害了其妻子的少年情人。 dictsearch.appspot.com 3. It was his first visit to his wife's parents. 那是他第一次去看望岳父和岳母。 zhidao.baidu.com 4. After he has forgotten his wife's birthday, he has been put in the dog house by his wife. 自从他忘记他老婆的生日后他就被打入冷宫。 tw.myblog.yahoo.com 5. A schoolteacher died saving his wife's life after their Egyptian sailing boat capsized in a storm. 一名学校教师在和妻子去埃及旅行出海时遭遇暴风雨,为救妻子、他舍命海上。 www.24en.com 6. At his wife's request, said one, Schwarzenegger would usually fly from Brentwood to Sacramento in the morning and be home by evening. 一人说应妻子的要求,施瓦斯格常会早上还在布伦特伍德,晚上就飞回萨克拉曼多的家中。 kk.dongxi.net 7. His misfortune was compounded by his wife's illness and his loss of job. 他妻子的病患和他自己的事业加重了他的不幸。 www2.tsu.edu.cn 8. Michael Harris says his wife's 2009 Corolla took off and crashed into a wall. 迈克尔哈里斯称她妻子开的09花冠系车突然飞奔出去并撞进了墙里。 kouyitianxia.5d6d.com 9. Peter was devastated by his wife's death. 彼得因妻子的死亡而身心交瘁。 www.hjenglish.com 10. The print outs look very cool as I walk around the shopping aisles , and even better I no longer have to decipher my wife's handwriting ! 当我穿过购物走道时,打印的清单看起来非常酷,并且更棒的是,我再也不需要艰难地识别妻子的笔迹了! www.bing.com 1. He forced his thoughts toward his wife's warm smile, to his small son's bright eyes. 于是,他迫使自己想妻子亲切的笑容,想儿子明亮的眼睛。 www.zftrans.com 2. The poor guy can't even commit suicide without asking his wife's permission. 到了最后,他成了一个可怜的家伙,连想要自杀,都必需先问问老婆同不同意。 www.qosss.com 3. He moved into the country for the sake of his wife's health. 为了太太的健康着想,他搬到乡下去住。 www.wwenglish.com 4. leaving his wife's brother to look after the shop and his wife to look after her her brother. 这句话是留下他的妻子的兄弟照看商店和他的妻子照看她她的兄弟 zhidao.baidu.com 5. When I hit play the next morning, I was surprised to hear a rhythmic, rumbling noise that was enough to disturb my wife's sleep. 当次日上午按下播放键时,我大吃一惊,听见雷鸣般有节奏的呼噜声,难怪妻子睡不好觉了。 www.bing.com 6. Another reader wrote fondly of his wedding in his wife's parents' home 37 years ago. 另一位读者充满柔情地写到37年前他和妻子在岳父母家里举行的婚礼。 www.bing.com 7. cooperative the relation between husband and wife, there is usually the tacit assumption that the household is ~ the wife's responsibility. 无论夫妻关系如何合作,这种不言自明的假定通常还是存在,即家庭基本上是妻子的责任。 z.tougao98.com 8. Thanks to his wife's understanding nature, he's free to bang other broads. 多亏他妻子对人的本性的理解,他可以自由的与其他的婆娘发生关系。 www.bing.com 9. Chuck Greene, Motocross superstar, angry over his wife's death. . . “查克.葛林”,越野摩托车秀的超越巨星,为他妻子的死而耿耿于怀。 home.gamer.com.tw 10. Eg. He does not hold himself responsible for his wife's death. 他认为他不应对他妻子的死负责。 www.kekenet.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。