单词 | widely-held | ||||
释义 | widely-held
例句释义: 普遍认为的,持有型 1. That statement is typical of what appears to be a widely held attitude in Washington that trade is bad for the U. S. economy. 这一说法形象的表达了大多数华盛顿官员对贸易问题给美国经济带来负面影响所持有的观点。 www.bing.com 2. They also help the companies to improve their public reputations at a time when business is widely held to be responsible for the downturn. 在人们普遍认为商业应该为经济低迷负责的时候,这些措施还帮助企业改善了公共关系。 www.ftchinese.com 3. What started out as a small family firm had become a widely held corporation, to which 218, 000 shareholders had entrusted their money. 一个小的家族企业是是如何变成一个218000持股者多投资者持股公司,使把他们的钱托付给它。 www.ecocn.org 4. But her reassurances clash with a widely held public understanding of a pandemic as the spread of a serious infectious disease. 但她的辩护与公众将流行病视为严重传染病传播的普遍理解相悖。 www.ftchinese.com 5. They also voiced concerns about reciprocity that are widely held in countries with companies trying to crack the Chinese market. 他们也表达了对许多国家(这些国家的企业试图打进中国市场)与中国结成互惠关系的担忧。 www.ftchinese.com 6. Stocks that had been widely held by hedge funds were some of the biggest decliners, including Bank of America, Dendreon Corp. and Lear Corp. 对冲基金普遍持有的股票属跌幅最大之列,包括美国银行、生物技术公司DendreonCorp.和汽车内饰系统供应商LearCorp.。 chinese.wsj.com 7. Crisci summed up what appeared to be a widely held belief that the industry has a long road to recovery. 他同时还总结了一个似乎被普遍认同的观点—即酒店产业离复苏时期还有一段很长的路要走。 www.bing.com 8. Asking people to sit in the dark plays very well to a widely held prejudice that "the greens" want us all to go back to living in caves. 要求人们在黑暗中度过一个小时只能助长一个常见的偏见:环保人士想让我们都回到穴居生活。 www.bing.com 9. But the deal taps into a widely-held perception that the crisis has accelerated a pre-existing trend for financial power to shift eastwards. 但此笔交易强化了人们普遍存在的一种感觉:此次危机加快了金融权力东移这一原有趋势。 www.ftchinese.com 10. We would thus expect to see more widely held firms in countries where consolidated accounting is prohibited. 我们会因此希望看到更广泛的国家里,公司合并会计是被禁止的。 zhidao.baidu.com 1. There is a widely held belief that this retrenchment will, via confidence effects, lead to a burgeoning of private spending. 人们普遍认为,这种紧缩会通过信心效应带来私人支出的迅速增长。 www.ftchinese.com 2. But his plight can only add to the impression, widely held west of Minsk, that Russia is an increasingly dark place. 但是在明斯克的西方首脑的严厉,他的困境只能够使人印象更加深刻,即俄罗斯仍旧处在日益惨淡的阴暗中。 www.ecocn.org 3. But the situation is normalising now, he said, echoing a view widely held among other senior executives in Dalian. 但他表示,情况现在正逐步恢复正常。这与大连年会上其他企业高管的普遍看法相一致。 www.ftchinese.com 4. US diplomats cabled back to Washington the widely held view that Medvedev was the "junior partner" , or Putin's "capable assistant" . 美国外交官发回华盛顿的电文普遍认为梅德韦杰夫是“低级合伙人”或是普金的“好助手”。 www.bing.com 5. Faced with some increasingly widely-held concerns about the outlook, I began to question whether I should temper my optimism. 面对人们对前景越来越普遍存在的一些担忧,我开始问自己,是否该收敛乐观的看法? www.ftchinese.com 6. The fact that an opinion has been widely held is no evidence whatever that it is not utterly absurd. 很多人都持有某一观点,这并不能证明这观点就不是彻头彻尾地荒谬的。 www.bing.com 7. That flies in the face of the widely held western belief, that art can and should be an important instrument of social change. 这公然违抗了西方人普遍持有的一种信念,即:艺术可以、也应该成为社会变革的重要工具。 www.ftchinese.com 8. It means that the person is both prudent and morally upright and he is able to uphold widely held values. 即一个人要审慎、正直,而且拥护公众的价值观。 hi.baidu.com 9. The authors found confirmation for the widely-held belief that morning sickness is an indicator that the pregnancy is progressing well. 研究人员验证了普遍认可的观点,即早孕反应是妊娠进展顺利的标志。 news.dxy.cn 10. The yuan is widely held to be undervalued, though it has risen faster in real than in nominal terms (see article). 人们普遍认为人民币币值被低估,尽管其实际汇率增速快于其名义汇率(见报道)。 www.ecocn.org 1. There was a widely - held belief that Switzerland was irresistible to wealthy foreigners. mainly because of its numbered accounts. 人们普遍认为对于富有的外国人来说,瑞士具有不可抗拒的诱惑力,因为它的银行账号只记号码,不记姓名。 zhidao.baidu.com 2. It's a comforting, widely held belief that we have at least some control over what is perhaps the most unpredictable thing of all: death. 这是一个令人欣慰、很多人持有的信念,至少我们在面对最不可预知的死亡面前能有些东西可以控制。 www.elanso.com 3. Therefore, should the need arise, the government might be persuaded to inject capital, especially since GE securities are so widely held. 因此,如果出现资本需求,美国政府可能会被说服注资,尤其是考虑到通用电气的证券被市场广泛持有。 www.bing.com 4. This growth was made possible by the interaction of a number of widely held beliefs. 这种增长是由那些普遍持有的信念之间的互动实现的。 dongxi.net 5. The SPDR Gold Trust is one of the most widely held gold-backed exchange traded funds. SPDR黄金信托的是最广泛持有的黄金支持的交易所买卖基金之一。 blog.sina.com.cn 6. But the critics were only expressing a widely held view that the subject matter of Carmen was beyond the pale for polite Parisian society. 然而,当时的评论家只是表达了一种广泛的观点:巴黎上流社会无法容忍这部歌剧的题材。 dictsearch.appspot.com 7. preserved fruits, preserved fruits, is a traditional Chinese name of special foods widely held, has a long history of a product. 果脯、凉果是我国传统名特食品中流传广泛,历史悠久的一个产品。 www.qiyeku.com 8. At this point, the most widely held opinion [on causation of homosexuality]is that multiple factors play a role. 此时人们对‘同性恋起因’的普遍看法是,多种因素共同作用。 www.bing.com 9. Although the view is widely held , the is less evidence these education can be obtained at any age or at any locate. 尽管这一观点被广泛接受,很少有证据表明教人育才能够在任何地点任何年龄停止。 www.ffenglish.com 10. What about the view, widely held in continental Europe, that governments should not be pushed around by markets? 欧洲大陆各国普遍认为,政府不应受市场摆布。 www.ftchinese.com 1. By type, the Japanese mean blood type, and no amount of scientific debunking can kill a widely held notion that blood tells all. 在日本,“型”指的是血型。科学依据再怎么揭露真相,也无法消除人们“血型透露一切”这种根深蒂固的观念。 www.bing.com 2. Are widely held views often wrong, or are such views more likely to be correct? 被广泛接受的观点通常是错误的还是正确的? www.hjenglish.com 3. Once associated with fertility or divine powers, they are now widely held to be of cosmetic significance only. 一旦与生育或神圣的权力,他们是现在人们普遍认为是唯一的化妆品意义。 www.syyxw.com 4. And equally important, there has to be a widely held belief in common European interests. 同样重要的还有,全欧洲必须共同秉持一个“为了全欧利益而奋斗”的信念。 www.bing.com 5. But the widely held public perception of seafood as health food is simply one whopper of a fish story! 但是,把海鲜视为健康食物这一广为公众认同的看法,不过是对鱼的实相撒下的弥天大谎! www.bing.com 6. This hardly supports the widely held notion that too much investment is creating vast industrial overcapacity. 这使得人们广泛认为的投资过多正在造成工业产能的大量过剩的观点不攻自破。 www.ecocn.org 7. The study challenges the widely-held view that Henry's health and personality problems in later life were the result of syphilis. 研究就其晚年的健康及性格问题是梅毒这一广为流传的观点表示了质疑。 www.bing.com 8. Contrary to widely held belief, the aurora borealis is not strictly a phenomenon of winter lights in the Arctic. 与人们的共识相反,北极光并非仅仅是北极冬季里的光亮现象。 www.kekenet.com 9. The experiment is consistent with the widely held "better mousetrap theory" of history. 这个实验与被广泛接受的“技术推动历史发展论”一致。 www.bing.com 10. It is true that family-controlled companies that are run by their founders usually generate higher returns than widely held ones. 确实,家族企业在创始人的领导下通常都能产生比广泛持股企业高的利润回报。 www.ecocn.org 1. Still, it is a useful corrective to the widely held belief that renting is a waste of money. 直到现在,它仍然很好地纠正了人们普遍认为的租房浪费钱的观点。 www.ecocn.org 2. The widely held assumption that people would volunteer for AIDS-tests in droves once treatment became available was wrong. 人们普遍认为,一旦爱滋病可以得到治疗,人们就会成群结队地自愿参加爱滋病的检测,这种观点是错误的。 bbs.freekaoyan.com 3. There are a lot of widely-held incorrect assumptions that are at best distracting, and can be directly damaging. 有很多广为采用的不正确的假定正在被分布,并且可以直接造成损害。 www.diybl.com 4. THE face that North Korea presents to the world is widely held to be unreal. 朝鲜很少向世人展现其真实的面孔。 www.ecocn.org 5. The view that economics should be about more than money is widely held in continental Europe. 欧洲大陆国家普遍接受这样一个观点:经济学绝不只是关于钱。 www.hjenglish.com 6. During this same period, other studies have shown a weakening in the popular belief in free will (although it's still widely held). 同一时期,别的研究也显示出对自由意志信仰的降低(虽然大多数人仍然信仰着这一信条)。 www.bing.com 7. At first, Japan had a widely held reputation for shoddy exports, and their goods were shunned by international markets. 起初,日本以劣质出口品闻名,他们的商品被国际市场所回避。 spaces.msn.com 8. Nonetheless, we consider two types of tax rules that might influence the incidence of widely held firms. 虽然如此,我们认为两种类型的税收规则可能影响广泛持有公司的发生率。 zhidao.baidu.com 9. It is widely held that too much wine will dull a man's desire. Indeed it will. . . in a dull man. 在很多时候,太多的酒精可以麻痹一个男人的希望。事实也将是如此,但对象是一个已经麻木的男人。 www.ebigear.com 10. Although this view is widely held; there is little evidence to prove that education can be obtained at the entire ages and from someplstar. 尽管这一主见被通俗接受,但很少有证据表明教育能够在任何地点、任何年龄进行。 www.xhhb.net 1. It is true that the dodgiest sovereign debts are not widely held internationally, unlike subprime. 不错,和次级债不同的是,最遮遮掩掩的主权债务并未被国际投资者普遍持有。 www.ftchinese.com 2. But, echoing a widely held view among miners and traders, he says investors have become too pessimistic. 但他与大多数矿商和交易员都认为,投资者已变得过于悲观。 www.ftchinese.com 3. When we think about the burden of chronic care, we face a second widely held assumption that no longer holds up under scrutiny. 当我们想到长期治疗的负担问题时,另一项普遍假设已不再经得住仔细考量。 www.who.int 4. We find no evidence that these particular rules influence the incidence of widely held firms. 我们还没有找到证据表明这些特别的规则影响广泛持有公司的发生率。 www.54ui.com 5. It is a widely held belief that the reported system trouble was caused by the improperly configured backbone router. 大家普遍认为上报的系统故障是由配置不当的网络骨干路由器引发的。 blog.sina.com.cn 6. It also dismissed as myth a widely held expectation that tar sands in Canada could fill the supply gap. 报告还驳斥了此前普遍抱有的神话般的期望,即加拿大的含油砂将能填补石油供应的缺口。 www.bing.com 7. The idea, although not yet tested or widely held, comes out of preliminary studies in Sweden and Minnesota. 这一想法,是从瑞典和美国明尼苏达州初步研究报告中得出来的,尚未得到验证或普遍认可。 www.bing.com 8. In current popular usage it often means merely a corpus of erroneous but widely held beliefs. 在目前流行的习惯用语里,它常常只是指一些有错误的,但又广为坚持的信念的素材。 www.kuenglish.info 9. "The library subscription could be excessively expensive, " says Mr Courant in Michigan, reflecting a widely held concern. “图书馆签约订购可能非常昂贵,”密歇根的库朗先生表示。这点令人普遍担心。 www.ftchinese.com 10. NEW YORK (Reuters Health) - A new study debunks the widely held belief that diet plus exercise is the most effective way to lose weight. 纽约(路透健康)—一项新研究揭穿了节食加运动是最有效的减肥途径这一广为接受的信念的真面目。 news.dxy.cn 1. Around the world, U. S. Treasury debt is the most widely held investment, with huge chunks owned by other nations such as China and Japan. 在全球,美国国债是最广泛持有的投资,中国和日本等国家持有巨额美国国债。 www.cn.wsj.com 2. There appears a widely held belief that a change in government policy can quickly give the property market new legs. 大家似乎已经有共识,就是一旦政府出台政策,房产市场马上有变动。 www.bing.com 3. This echoes a widely held view among analysts, traders and executives. 这一看法与分析师、交易员和企业高管普遍持有的观点相同。 www.ftchinese.com 4. As opposed to widely held belief, I believe that . . . 与普遍接受的看法不同,我认为… www.putclub.com 5. But many family firms are evolving into widely held corporations. 但是很多家族企业逐渐发展成股权分散的公司。 www.ecocn.org 6. But he added that the Chinese gold market still had "huge potential" for growth, echoing a widely held view in the industry. 但他补充道,中国黄金市场仍有“巨大的增长潜力”,反映出了一种该行业广泛认同的观点。 www.putclub.com 7. Nevertheless , the widely held view is that Mr Strauss - Kahn is intellectually and politically well- equipped for the IMF job . 无论如何,人们普遍的看法是,就IMF的职位来说,斯特劳斯-卡恩在智力上和政治上的条件都很好。 www.bing.com 8. Although this view is widely held, there is little evidence to prove that education can be obtained at any age and at any place. 尽管这一观点被广泛接受,但很少有证据表明教育能够在任何地点、任何年龄进行。 www.kekenet.com 9. The widely held fear that a Godless citizenry must experience societal disaster is therefore refuted. 广泛存在的不信神的人民必然经历社会灾难的恐惧因此毫无根据。 blog.sina.com.cn 10. The idea that imposing austerity is political hara-kiri is widely held. 人们普遍认为实行紧缩政策的想法是政治自杀。 www.ecocn.org 1. It is a widely held belief that social issues contradict business goals. 社会活动和企业目标相抵触,是一个得到普遍认可的观点。 www.ftchinese.com 2. Although this view is widely held, there is little evidence that Money brings about happiness. 尽管人们普遍这样认为,却很少有证据表明钱能给人带来幸福。 www.crazyenglish.org 3. When we confront crazy beliefs that are widely held, we usually blame propaganda. 当我们遇到那些广为传播的疯狂理念,我们通常会谴责宣传媒体。 www.bing.com 4. The study cast doubt on this widely held view that low interest rates are mainly to blame. 研究对这种将罪责归咎于低利率的普遍观点提出了质疑。 www.bing.com 5. A traditional or widely held belief or opinion. 成见传统的或广为接受的信仰或意见。 bbs.putclub.com 6. A measure of the performance of 500 widely-held common stocks. 标准普尔500指数记录500种普遍持有的常见股票的指数。 www.24en.com 7. Although thellos view is widely held, thellos is little evidence that education can be obtained at any age and at any place. 尽管这一观点被广泛接受,很少有证据表高明的指教诲能够在任何地点任何春秋举行。 www.hbrb.net 8. The real truth is that the killing of children is a widely held taboo which makes for extremely poor popular entertainment. 事实是杀害儿童是一个被广泛保留的禁忌,那些面向非常小众的游戏也是如此。 www.bing.com 9. The view is widely held, particularly in the US, that the world needs a big purge of past excesses. 持这种看法的人很多,尤其是在美国,即世界需对过去累积的过度现象进行大清洗。 www.ftchinese.com 10. view Although this view is widely held, this is little evid ence that education can be obtained at any age and at any place. 尽管这一观点被广泛接受,尽管这一观点被广泛接受,很少有证据表明教育能够在任何地点任何年龄进行.任何年龄进行。 wenku.baidu.com 1. Lehman bonds were widely held by investors such as pension funds and mutual funds. 雷曼债券被养老基金和共同基金之类的投资者广泛持有。 www.ftchinese.com 2. Before discussing how wrong this is, let us rehearse the arguments in favour of swift action, if only because they are so widely held. 在讨论这错得有多离谱之前,我们先列举出支持快速行动的论点,仅仅因为这些论点很普遍。 www.ftchinese.com 3. These are widely held views. Are they right? 人们广泛持有这种观点,但正确吗? www.ftchinese.com 4. Income tax consequences of changing ownership or control of a widely held or eligible Division 166 company 一个广泛持股或符合166条的公司的所有者或控制人变化的所得税后果 blog.sina.com.cn |
||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。