网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 a-growing
释义

a-growing

例句

释义:
1.
Republicans and a growing group of Democrats have said the cuts should be extended temporarily for everyone.
共和党人和越来越多的民主党人已表示,应对所有人暂时延长减税政策。
c.wsj.com
2.
But a growing number of studies suggest that this assumption is often wrong.
但是,越来越多的研究表明这种设想是错误的。
blog.sina.com.cn
3.
On top of that, corporate cash balances are at record levels and a growing number of companies are buying back shares and raising dividends.
最重要的是,企业的现金余额达到创纪录的水平,越来越多的公司在回购股票,并提高股息。
chinese.wsj.com
4.
Milk is one of the primary sources of vitamin D for most kids, and it has been a growing trend for kids to not drink milk each day.
对于大多数儿童而言,牛奶是维他命D的主要来源,现在不喝牛奶的孩子日趋增多。
www.foodmate.net
5.
A variety of melon flavor and rich in nutrition, so eat up the children are not only tasty, but a growing body bar.
一种瓜有多种味道,并且含有丰富的营养,这样小朋友吃起来不仅感到味道好,而且身体也越来越棒。
www.bing.com
6.
'It's a great place for him to support, ' she said. 'It's a very dynamic place with a growing contemporary art scene. '
“这个地方很值得他支持,”她说,“它充满活力,现代艺术发展很快。”
chinese.wsj.com
7.
The U. S. approach contrasts with a growing likelihood of rate hikes by the European Central Bank and the Bank of England.
欧洲央行和英国央行与美联储不同,升息的可能性越来越大。
cn.reuters.com
8.
He turns then to France, which, out of a growing sense of Gallic identity, rejected the Italian influence in the early 17th century.
之后他转到法国,出于高卢人的自我感觉日渐良好,法国拒绝17世纪早期意大利带来的影响。
dongxi.net
9.
Although exact numbers are hard to come by, Worrall is one of a growing number of pet owners who pose as their animals on social networks.
尽管准确数字难以统计,确实有越来越多像Worrall一样的宠物拥有者将他们的宝贝放入社交网站上。
www.bing.com
10.
There is a growing belief that this spectacular sell-off portends more than just a periodic shift in the market cycle.
人们越来越相信,此次股市大跌预示的不只是市场周期中一个阶段性转折。
www.ftchinese.com
1.
In recent years there has been a growing concern for the environment and coal is not a popular fuel with environmentalists.
近几年,环境保护受到关注,对于环境保护主义者来说,煤是不受欢迎的燃料。
blog.sina.com.cn
2.
As a result of the widespread availability of these offerings, a growing number of users are saving their documents in ODF formats.
由于在许多软件中都可以使用ODF,越来越多的用户把文档存储为ODF格式。
www.ibm.com
3.
At the time, Laos had been declared 'neutral, ' but with a growing communist presence, the CIA saw it as the next front in the conflict.
与此同时,老挝宣布“中立”。然而,随着共产党势力的不断扩大,中情局把它当成下一个战争前线。
www.bing.com
4.
This simple question is splitting America apart, with a growing proportion thinking that we did not descend from an ancestral ape .
这个简单的问题分开分裂美国,用一个增长的比例认为,我们没有下降一只祖先猿。
www.jukuu.com
5.
The bank is one of a growing number of companies to use voice biometrics systems.
越来越多的公司开始使用语音生物测定系统,爱尔兰联合银行就是其中之一。
www.ftchinese.com
6.
There is, however, a growing body of evidence that the Earth's magnetic field is about to disappear, at least for a while.
然而,目前所收集到的证据越来越能证明地球的磁场将会消失一阵子。
club.topsage.com
7.
by a growing sense of alienation from the state; and by the unease of anticipation as the end of an era inevitably looms ever closer.
对国家的疏离感越来越严重,并作为一个时代结束的不安预期日益迫近。
www.ecocn.org
8.
Some investors, no doubt, see faster growth on the way; but a growing number are worried about the size of America's fiscal hole.
在某种程度上,一些投资者的确见证了美国经济的快速增长;但是越来越多的人担心美国财政的窟窿会越来越大。
www.ecocn.org
9.
but it was actually Frank who quit his job as an accountant and became one of a growing number of househusbands.
但实际上却是作为会计师的弗兰克辞掉了工作,成为了数量正在壮大的操持家务的丈夫中的一员。
www.jukuu.com
10.
Many Americans overeat, but a growing number of Indians do as well (even if the national calorie intake is still relatively small).
很多美国人过度饮食,但是在印度也一样有这样一群人(即使印度人口的卡路里摄入量仍然相对较小)。
www.bing.com
1.
As you know, there is a growing disrespect for government and for churches and for schools, the news media, and other institutions.
正如你所知道的,对政府、对教堂、对学校、对新闻界和其他公共机构,这都是一个不断恶劣的失礼。
blog.sina.com.cn
2.
A growing number of American adults (16 percent) do not belong to any particular religious group.
越来越多的美国成年人(16%)不属于任何一个宗教团体。
www.america.gov
3.
There have been more attacks on churches in Malaysia, in a growing dispute over the use of the word Allah by non-Muslims.
马来西亚的教堂受到越来越多的攻击,纷争就非穆斯林使用真主一词。
www.enread.com
4.
High unemployment, economic hardships and a growing sense of isolation could be putting greater stress on Americans.
高失业率、经济困境以及与日俱增的孤独感可能给美国人们带来更大的压力。
www.bing.com
5.
Like the United States, China obtains a certain amount of oil from domestic wells, but must acquire a growing share from overseas suppliers.
和美国一样,中国能够实现部分原油自给,但也必须不断提高在海外供应中所占份额。
www.eucma.org
6.
Like a growing number of young couples, Nathan Shaw and Maiko Sato met at the office, in a Cisco Systems training program for new recruits.
和越来越多的年轻夫妇一样,内森?肖尔和佐藤麻衣子也是在办公室相识的,他们初次相遇在思科系统为新员工举行的培训项目中。
www.hxen.com
7.
Though the timeline below does not show it, a growing trend developed and continues for the unification of unions in related occupations.
尽管以下的时间表没有显示出来,相近行业中的工会开始走向联合的趋势越来越明显。
blog.sina.com.cn
8.
I'm calling it a growing consol even though the British consols didn't grow.
我们称之为增长的永久性债券尽管英国的永久性债券并未不支付。
www.bing.com
9.
At the same time, a growing number of evangelical Christians are beginning to see global warming as a moral issue.
同时,有越来越多的福音基督徒开始视全球变暖为道义问题。
www.ecocn.org
10.
But he was already on top of his studies, winning scholarships every term, and had a growing relationship with a girl.
但他已经是每学期都拿奖学金的尖子生,与一个女孩的关系也正在发展中。
www.bing.com
1.
The rally appeared to be part of a growing trend in China, as well-educated, middle-class citizens complain about environmental hazards.
由于受过良好教育的中产阶层公民对环境公害的申诉,示威游行在中国风潮日盛。
www.bing.com
2.
My wife and I decided to separate, and I was suddenly just one of a growing number of people in his late 30s setting forth on his own.
妻子和我决定离婚,我突然成了越来越多的在将近40岁时恢复单身的一族。
www.eachinese.com
3.
Tummelson throws these games into a growing market and reprints at much larger volumes whenever he has a hit on his hands.
Tummelson当觉得胜券在握时尽最大可能将这些游戏投入发展中市场并且能再版多少就再版多少。
www.bing.com
4.
A growing number of people are beginning to realize that wealth is not the sole prerequisite for happiness.
越来越多的人开始意识到财富不是幸福的惟一先决条件。
blog.hjenglish.com
5.
One voyage led to another, and a growing sense of competition encouraged each nation to send its ships to sea.
一次又一次的远航,竞争意识的高涨,激励各国纷纷派出自己的船队,驶向未知的海域。
www.zftrans.com
6.
The twenty-first century is likely to be known as the 'Anti-Imperialist Century', marking a growing intolerance of the waning US empire.
二十一世纪很可能将以“反帝国主义者世纪”而载入史册,它将印记对衰落的美帝国的不断高涨的反抗。
www.bing.com
7.
As there is a growing demand for this article, we have to ask you for a special discount.
鉴于我方市场对此货的需求日增,务请你们考虑给予特别折扣。
e.3edu.net
8.
It is a growing field trying to understand how the environment interacts with genes.
这个成长中的研究领域旨在了解环境与基因间如何相互影响。
www.kle100.cn
9.
A growing number of people, at least some of the time, are choosing to watch shows on these devices rather than on television sets.
越来越多的人至少会有一部分时间选择在这些设备上观看节目,而不是直接看电视。
chinese.wsj.com
10.
It seems unlikely that there would be a growing green movement in Houston, Texas, the heart of American oil country.
表面看来,位于美国石油心脏的德州休斯顿似乎不太可能出现一场持续升温的环保运动。
www.fortunechina.com
1.
By Sunday evening in Damascus, there was a growing sense of despair and impotence among opposition figures and international officials.
到了周日傍晚,不断增长的绝望及无力感在大马士革的反对阵营人士和国际官员当中蔓延。
www.ecocn.org
2.
The US, with a growing population, cannot stop building houses, and the rate of construction is now below that of household formation.
人口不断增加的美国不能停止建房,而且现在的建造速度已经赶不上家庭组建的速度。
www.ftchinese.com
3.
The bottom line is that this attractive content has enabled Sina to capture a growing number of advertisers.
对新浪来说,其底线在于用这些内容来吸引更多的广告商。
www.bing.com
4.
Security experts were delighted to see a president publicly address what has been a growing concern for a decade.
安全专家很高兴看到总统公开谈论这个十年来越来越引人关注的问题。
www.bing.com
5.
In a growing number of people questioned in the online gaming has grown into a contemporary form of new industries and entertainment.
在人们越来越多的质疑中,网络游戏已经成长为一种当代新兴产业和娱乐形式。
www.fabiao.net
6.
At the time, I was quite young. So, I'm not going to disclaim the fact that it was a growing thing for me.
那个时候我还年轻,所以我不会否定那个事实,我从中成长了不少。
tianya.8684.cn
7.
He told me that with the background of a growing world population, farmers could be doing more to cut down on waste.
他告诉我在世界人口不断增长的大背景下,农民可以做更多事来减少浪费。
voa.hjenglish.com
8.
Do you think narcissism is something of a growing 21st century problem?
你认为在21世纪,自恋是否一个日渐突出的问题?
www.bing.com
9.
Suppose we did not know from year to year if there would be a growing season.
不妨假设我们不像现在这样年年都能确保来年有一个万物生长的季节。
www.suiniyi.com
10.
While it's common to hear a mishmash of foreign languages among the Japanese voices, Mandarin has lately become a growing part of the mix.
在一片日语声中听到一些外国话的大杂烩,是很寻常的事,最近普通话的声音有不断增长之势。
www.bing.com
1.
Shut them down and risk revolt; leave them alone and a growing number of wealthy traders could form a threatening constituency.
彻底关闭它,就会面临反抗的风险;置之不理,越来越多富裕起来的商人可能形成一群有威胁的选民。
www.bing.com
2.
Their future is no longer a choice between a growing economy and a cleaner planet, because their survival depends on both.
他们的未来不再是在经济增长和清洁地球之间作出选择,因为这两者对他们的生存缺一不可。
blog.hjenglish.com
3.
While China is a growing rival to Japan, it also looks like one of the best routes to lift Japan out of its malaise.
尽管中国日益成为日本的竞争对手,看起来却也是帮助日本摆脱困境的最佳途径之一。
chinese.wsj.com
4.
As you know, China needs a growing amount of foreign currencies for its modernization program.
正如你们所知道的,中国需要大量的外汇来执行现代化建设计划。
www.examw.com
5.
The arc is often the same: a period of calm, a growing crisis, a satisfying triumph against overwhelming odds, a kiss.
套路都是差不多这样:一段时间的平静,逐渐发展的危机,面对巨大的困难取得令人满意的胜利,一个吻。
www.bing.com
6.
There seems to be a growing sense of entitlement within society, but the adage remains true: "The world does not owe you a living. "
社会上似乎愈来愈多人认为一切都是理所当然,但古谚说得好:「世界并没有欠你什麽而需要养活你。」
www.vinemedia.org
7.
It's also worth pointing out that this controversial theory of depression builds on a growing literature on the mental benefits of sadness.
同样值得指出的是,这种饱受争议的抑郁理论依赖于有关忧郁带来心理益处的文献在数量方面的增长。
dongxi.net
8.
He said his study was a small piece amid a growing body of literature "regarding the neural consequences of overeating" .
他说他的研究只是身体成长艺术的九牛一毛“关于饮食过量对神经系统的影响”。
www.bing.com
9.
But, this new wealth and a growing sense of civic pride did not sit easily with the foul stretch of canal winding through the city.
但新的财富与日益增长的市民自豪感并没有轻易地坐视流经这座城市污秽水道。
www.stnn.cc
10.
Which is why a growing number of prospective MBAs map out a win-at-all-costs strategy one, two or three years before applying.
这就是为何越来越多的准MBA们采用申请前工作一两年或两三年的战略。
dongxi.net
1.
As you know, there has been a large demand for dried plum lately, and such a growing demand can only result in increased prices.
正如你方所知,最近话梅的市场需求量变得很大,如此大的需求对价格唯一的影响是价格上涨。
blog.sina.com.cn
2.
With economic strength and quality of life of both raised, yearning for Villa life in a growing number of buyers in the beginning to show.
随着经济实力和生活质量都提高,渴望别墅生活在越来越多的买家开始显示。
www.qiyeku.com
3.
Security experts were delighted to see a president publicly address issues that have been a growing concern for a decade.
网络安全专家非常乐于看到总统公开谈论这些问题,十年来,这成为了一个越来越让人关切的问题。
www.ftchinese.com
4.
He said it has a growing influence around the world and cannot do (in the U. S. ) what it appears to be doing in Europe.
他说,伊斯兰在世界各地的影响越来越大,不能让伊斯兰在美国做它在欧洲做的事情。
www.tingroom.com
5.
Horseback riding is a no-no---all that bumping is no good for a growing baby.
骑马是绝对禁止的——所有这些剧烈颠簸的运动对成长中的婴儿都是有害的。
www.bing.com
6.
Shchednov is one of a growing number of artists in Russia who have been accused of breaching censorship conventions and insulting authority.
在俄罗斯越来越多的艺术家因违反检查公约和侮辱当局而被指控,史凯德诺夫只是其中之一。
www.bing.com
7.
On the surface this seems like the best solution to a growing European economic crisis that shows no signs of abating.
表面上,这似乎是针对欧洲经济危机愈演愈烈的最佳解决方案。
www.fortunechina.com
8.
She said that this appointment adds to a growing list of high-level experts currently promoting US science diplomacy.
她说这一任命让一份促进美国科学外交的高层次专家的不断增长的名单又增加了一人。
www.scidev.net
9.
A growing number of followers would like to see him step down in favour of the younger interior minister, Roberto Maroni.
越来越多的追随者希望他引退,为年轻些的内政部长罗伯托?马罗尼让位。
www.ecocn.org
10.
As it was aggressively expanding around the world, Toyota began to see a growing number of recalls.
由于丰田在全球积极地扩张业务,召回也开始变得越来越多。
c.wsj.com
1.
CallUma is one of a growing number of services to help travellers who find themselves in tricky situations abroad.
CallUma是日益增多的此类服务公司之一。它们的工作,就是帮助在国外陷入各种麻烦处境的旅行者。
www.ftchinese.com
2.
That might be the motto for a growing group of fatigued young, white-collar Chinese known as "eraser" or "plasticine" men.
这也许就是中国日益壮大的疲惫的年轻白领的座右铭,这个群体被称作“橡皮人”群体。
www.bing.com
3.
Between them, these two things have created a virtuous circle in which rising exports are balanced by a growing domestic market.
在它们之间,这两个原因已经造成了一个良好的循环,一个增长中的出口与成长中的内部事成所平衡。
www.ecocn.org
4.
Mr Scotti is one of a growing number of ex-military personnel who left the service to pursue an MBA and a career in business.
许多军人离开军队后修读MBA学位,然后在商业上发展职业生涯,这样的人在不断增加,而斯科蒂就是其中的一位。
www.ftchinese.com
5.
Connie was aware, however, of a growing restlessness. Out of her disconnexion, a restlessness was taking possession of her like madness.
然而,康妮感着一种日见增大的不安的感觉。因为她与一切隔绝,所以不安的感觉便疯狂似地把她占据。
dict.veduchina.com
6.
"People have a growing awareness of the damage caused by environmental pollution and a growing sense of rights, " he said.
他说,“人们对于环境污染导致的破坏的意识不断增强并且对于他们的权力意识也增强。”
www.bing.com
7.
Whatever the cause, E. coli is now turning up in a growing number of fruits and vegetables including apples, lettuce, and spinach.
不管是哪种原因,大肠杆菌出现在包括苹果、莴苣、菠菜等越来越多的蔬菜水果中。
www.24en.com
8.
A growing number of scientists, some gathered at a one-day symposium this week at the British Geological Society in London, say "yes" .
越来越多的科学家做出了肯定回答,他们中的一些人本周在伦敦的英国地理学会参加了为期一天的专题讨论会。
www.bing.com
9.
These efforts have led to a growing confidence among the public that corruption is a serious punishable offense in Albania.
这些努力增强了公众的信心,即人们相信,腐败在阿尔巴尼亚是严重犯罪,能够受到惩罚。
www.america.gov
10.
A growing number of Americans believed that the British were helping some Native American Indians to fight the United States.
对于美国和英国两国首都正在发生的什么情况,两国都没有官方的报告,两国越来越走向战争的边缘。
blog.sina.com.cn
1.
With a growing tumour on his throat blocking his breathing, surgery was the only option for Mr. Beyene.
随著肿瘤在喉咙内不断增大导致病患无法呼吸,手术成了贝耶内的唯一选择。
www.ctcvn.org
2.
The findings are likely to shed new light on the state of marriage in Britain, which is at the centre of a growing political argument .
研究结果可能会给英国日益激烈的政治辩论焦点——婚姻问题带来些启示。
www.bing.com
3.
With the increasingly competitive market villa, a growing number of developers began to seek "alternative" property concept.
随着别墅市场的竞争日益激烈,越来越多的开发商开始寻求“另类”物业概念。
dictsearch.appspot.com
4.
There has been a growing interest in the study of the concept of genre in recent years.
近年来,关于语类这一术语的研究正得到越来越多的关注。
www.fabiao.net
5.
The firm is one of a growing number of internet start-ups that mine unconventional forms of data to offer financial services.
这家公司是日渐增多的新兴互联网公司之一,以挖掘非常规形式的数据来提供金融服务。
www.ecocn.org
6.
But for a growing number of men the once-humble shed is fast becoming a home-from-home.
但越来越多的人选择这种曾经不起眼的小棚屋作为家外之家。
www.bing.com
7.
Like a growing number of grieving relatives, Weiss one of the most powerful troves of memories available: a loved one's online presence.
与越来越多悲痛的亲属一样,维丝打开了一个埋藏丰富的记忆匣:深爱之人的在线状态。
www.bing.com
8.
But Dale says it may also be a function of a growing realization that the two sides need each other.
但是,戴尔说,还有一个原因可能是,双方越来越认识到彼此需要对方。
www.ebigear.com
9.
For the next 70 years he pursued ever more elusive numbers, estimating GDP for a growing range of countries over a lengthening span of time.
之后70年,麦迪森一直研究难以捉摸的数字,估算在长时间跨度中很多国家的国内生产总值。
www.bing.com
10.
As she looked the image of a growing family seemed to slowly recede to reveal the image of a shrinking woman.
她注视着这些照片……成长中孩子们的图像渐渐退去,变成一个渐渐萎缩的老太婆。
www.bing.com
1.
China seems to compensate for this by absorbing huge numbers of workers in a growing service sector.
为了补偿这一点,中国似乎选择了为成长中的服务业注入大量的劳动力。
www.douban.com
2.
Gradually opening up to the women in the workplace or other public places, sex, a growing tendency to mixed state.
在渐渐对女人们开放的工作场所或其它公共场所,性别越来越趋向于混合状态。
www.xiami360.com
3.
There seems to be a growing tendency of life-long education for all.
全民的终身教育似乎越来越成为教育的发展趋势。
wenku.baidu.com
4.
But intense, out-of-control anger could be classified as an illness, according to a growing number of mental health experts.
但值得注意的是,越来越多的心理健康专家把愤怒情绪到了失控的状态列为一种疾病。
www.bing.com
5.
At least, that's what a growing body of research seems to indicate.
至少,越来越多的研究成果都证实了这个观点。
www.bing.com
6.
The D. A. , growing impassioned, swore that if Stein were allowed to go free, half the laws on the books would be useless.
地方检察官情绪愈发激动起来。他坚称要是斯坦无罪释放了,法律文书有一半都该作废。
gusian.blogbus.com
7.
In turn, as Americans study abroad in a growing number of countries, they are better prepared to compete in a global economy.
斯托克还表示,“与此同时,随着美国学生在越来越多的国家进行学习,他们更有准备在全球经济中竞争。”
blog.sina.com.cn
8.
Governance is a growing topic across the enterprise and a portal is just one silo in an organization.
管理是企业不断发展的主题,而门户只是组织中的一个空间。
www.ibm.com
9.
This reflective of the stronger tone to US economic data and a growing number of calls that the US will be a good growth play for 2011.
这折射出,美国经济数据的走强以及越来越多的人认为美国2011年经济增长表现良好。
blog.sina.com.cn
10.
It was first used in the 1920s, in the United States, specifically to sell fuel to a growing number of automobile owners.
在20世纪20年代的美国,信用卡首次被使用,特别是用于向越来越多的汽车车主售卖燃油。
www.bing.com
1.
With a growing amount of IT deployed in organizations, understanding its impact on performance has become a crucial issue.
随著越來越多的组织部署资讯科技,了解资讯科技对个人工作绩效的影响已日形重要。
www.ceps.com.tw
2.
It disaggregated so that the characters in an orderly space, a growing number of colors and styles into a bathroom visual points.
它分门别类的收纳令这个空间井然有序,越来越多的色彩和款式使其成为卫浴间的视觉亮点。
dictsearch.appspot.com
3.
Since the start of the recession, a growing number of sexual harassment complaints have come from men.
自经济危机开始以来,男性提出的遭到性骚扰的投诉也越来越多。
big5.cri.cn
4.
While some of this slowdown may be cyclical, there is a growing belief that the "ecosystem" in which entrepreneurs work can be improved.
由于这种放缓可能是周期性的,人们越来越相信企业家能在这种“生态系统”中改善现在的状况。
xiaozu.renren.com
5.
This artist's concept illustrates how silicate crystals like those found in comets can be created by an outburst from a growing star.
本艺术概念图显示一颗早期恒星如何通过初期的爆发产生硅酸盐晶体(彗星中就有发现)的。
www.astronomy.com.cn
6.
They had come out of the war rich and powerful, but they had a growing worry.
它们从战争中获取财富和权力,但有着成长性的忧虑
www.bing.com
7.
In a 2004 speech, Mr. Oddsson, then prime minister, said the country's private banks 'have been expanding overseas on a growing scale.
2004年,时任冰岛总理的奥德松在讲话中称,该国的私有银行一直在向海外大规模扩张。
www.ebigear.com
8.
But with tumbling prices on China's exchanges, such a premium has disappeared in a growing number of cases.
但随着中国股市节节下跌,已经有越来越多的股票不复存在这种价差。
recklessboy.blog.163.com
9.
The problem was that a growing proportion of them did not pursue careers in their field of study.
问题在于他们中越来越多的人不再在他们的学习领域追求事业。
www.ecocn.org
10.
But for a growing number of Americans the superpower's inability to impose its will on Mesopotamia is symptomatic of a deeper malaise.
但越来越多的美国人意识到:若说是美国已经重病的话,这个超级大国对美索不达米亚的无能为力仅是重病的一个症状。
www.cn-em.com
1.
He said a big challenge for the next five years was responding to a growing loss of competitiveness in low-cost labour manufacturing.
他说,中国在未来5年的一大挑战是应对低劳动力成本制造业竞争力不断下滑的局面。
www.ftchinese.com
2.
In recent years, there has been a growing awareness of regional cooperation featuring greater tolerance, equality and gradual progress.
包容、平等和渐进的地区合作意识近年来日益加强。
blog.sina.com.cn
3.
A growing number of executives, it seems, are discovering that the only way that they can hit their performance targets is to break the law.
似乎越来越多的执行官们都发现达到业绩指标的唯一途径就是违反法律。
www.ecocn.org
4.
The view among economists has long been that it takes at least 7% growth to keep up with a growing work force.
经济学人中间持这样一个观点,至少有7%的增长才能赶得上劳动力增长。
www.bing.com
5.
The kind of love we long to show others is only found in a growing relationship with God.
我们渴望给予别人的那种爱只存在于我们和神的关系中,唯有增进我们和神的关系才行。
www.bing.com
6.
In the last few years Goldfish developed from a small tool to a widespread website creator with a growing user base.
在过去的几年里金鱼的一种小工具,一种普遍的网站的创立者与不断增长的用户群。
macos.it168.com
7.
As Beijing becomes increasingly congested and polluted, there has been a growing realization that action is needed to tackle these problems.
随着北京变得越来越拥挤,污染问题日益严重,人们更加意识到需要采取行动采取行动来解决这些问题。更加意识到采取行动
wenku.baidu.com
8.
Actually, as already mentioned, a growing number of transsexuals do not wish to undergo surgery.
实际上,正如所提及的那样,越来越多的易性癖者并不愿意进行性指派手术。
blog.sina.com.cn
9.
The company is heavily invested in low-power technologies and is betting on a growing market for energy-smart electronics.
该公司在低电力技术方面作了大量的投资,看好智慧型能源电子产品市场会不断扩大。
iipdigital.usembassy.gov
10.
FTC Kaplan's head office is in London and has 28 training centres around the UK, we also have a growing presence in Asia.
FTC卡普兰的总部在伦敦和有28个培训中心在英国,我们也有一个日益增长的地位在亚洲。
baike.baidu.com
1.
Japan worries about a growing clash of interests as China's interest increasingly overlap with its own "exclusive economic zone. "
日本一直担心两国间正在增加的利益冲突,因为中国的利益正在日益与其“专属经济区”相重叠。
www.bing.com
2.
China, a growing economic rival of the U. S. , was cited by 11% as top enemy a year ago.
中国,作为美国面对的一个逐渐强大的经济对手,去年以11%的得票成为美国头号敌人。
www.bing.com
3.
This may be very subjective, but I sense that AMD has, on some levels, a growing credibility issue.
这一点或许只是我的猜测,不过我觉得在某种层面上,AMD的信誉已经越来越有问题。
www.bing.com
4.
A growing number of educators in the United States have begun to question just how beneficial computers are in the classroom.
越来越多的美国教育学家开始质疑电脑在课堂教学中的益处究竟有多大。
www.hjenglish.com
5.
the airdrops will assist the afghan people who are coping with a growing humanitarian crisis , he said.
他说,这些空投物资将帮助阿富汗人民对付日益严重的人道危机。
www.ichacha.net
6.
A growing number of global leaders are urging China to look to its long-term interests and allow its tightly controlled currency to rise.
球越来越多的领导人督促中国从长远利益着眼,允许严密控制的人民币升值。
cn.wsj.com
7.
A growing number of New York sky-scrapers are switching off their lights to help reduce the number of birds hitting the high-rise buildings.
在纽约,越来越多的摩天大楼都熄灭灯光,以此来减少鸟儿们撞上高层建筑的数量。
www.suiniyi.com
8.
She added that there was a growing political consensus between Republicans and Democrats on this.
他补充说,共和党和民主党之间就这一问题的政治共识越来越得到加强。
www.bing.com
9.
At the Dayton conference, it was discussed as a growing social problem, not in some far-off foreign land, but among the cornfields of Ohio.
在代顿举行的会议上,这被当做一个日益严重的社会问题进行讨论,而这并非发生在遥远的外国土地上,而是就在俄亥俄州的“玉米地”里。
www.bing.com
10.
From the common template definition, there would soon be a growing number of teamrooms within the company.
从通用模板定义开始,公司中很快会有不断增加的团队空间。
www.ibm.com
1.
He said a growing body of research is showing the increased risk of heart disease associated with living a sedentary lifestyle.
他说,越来越多的身体方面的研究表明,人们患心脏病的风险持续增长的原因与生活中久坐的生活方式有关。
www.bing.com
2.
Private investors and entrepreneurs are playing a growing role in economies that used to be dominated by the state.
私人投资者和创业者越来越活跃于一度由国家所控制的经济体。
www.ecocn.org
3.
In this day and age, a growing number of men are using condoms when it comes to sexual encounters.
在当今这个时代,越来越多的男人在性接触时用避孕套。
www.elanso.com
4.
In recent years, there has been a growing trend to move ADC towards the system front-end.
在最近几年,已经有著成长趋势在发展类比数位转换器向系统的前端。
word.hcbus.com
5.
"A growing awareness that sustainability issues are set to become ever more important in the coming years also helps, " he said.
法兰特说:“另一个有利因素是人们日益认识到可持续问题在未来将变得更加重要。”
www.america.gov
6.
But a growing number of investors questioned the price paid and balked at the size of the $21bn rights issue to finance the takeover.
但越来越多的投资者质疑收购价,并对210亿美元配股发行的规模犹豫不决。
www.ftchinese.com
7.
Policy-makers hope to tackle the exotic mortgages that were so popular during five years of a growing homes market, sources said.
消息人士表示,决策者希望解决在五年的房市欣欣向荣期间普及的非传统式“新型贷款”(exoticmortgage)困境。
cn.reuters.com
8.
This takes at times the character of a social movement, involving actors, resources, and a growing repertoire of activities.
其表现往往带有社会行为的特征,有主导人物、资源和不断扩大的活动储备。
www.cast.org.cn
9.
You know inflation is a growing problem when even your phone numbers are rejected as overly jumbo.
连电话号码都会因为过长而遭到拒绝时,你就会知道通货膨胀日益严峻了。
app.fortunechina.com
10.
Consistent with these important roles, a growing number of human diseases have been found to be associated with aberrant DNA methylation.
越来越多的人类疾病被发现同DNA甲基化的异常有关。
www.biooin.com
1.
A roaring economy and religious violence are evidence of a growing disparity between Indonesia's global ambitions and its problems at home.
迅速发展的经济和宗教暴乱是是印尼全球野心和它国内问题之间的差距悬殊持续增长的证据。
www.ecocn.org
2.
Over the past three years, I have closely followed the German finance minister with a growing sense of disbelief.
过去3年,我一直在密切关注德国财政部长,对他的不信任与日俱增。
www.ftchinese.com
3.
There has been a growing call for multilateral cooperation. However, unilateral actions still have their way in many cases.
倡导多边合作的呼声在增高,但单边主义的做法依然随处可见。
www.bjyouth.gov.cn
4.
Shifting business environments are causing a growing number of IT managers to rethink how they handle distribution management.
瞬息万变的业务环境促使越来越多的IT经理重新思考其分销管理的方式。
www.ibm.com
5.
But a growing group of marketers believes Watts is radically altering the way companies attempt to produce trends.
不过越来越多的市场人士认为瓦特是在积极告诫试图制造流行的做法。
www.bing.com
6.
A growing number of males admit to secretly dipping into the makeup bag owned by their female partners to help make them look attractive.
调查称,为了让自己看上去更迷人,越来越多的男人表示会秘密求助于自己伴侣的化妆包。
www.chinadaily.com.cn
7.
And a growing number of charitable organisations have been engaging in "mission-related investing" .
慈善机构数目日益增长,并涉及“责任相关的投资”事项。
www.ecocn.org
8.
The cases, typically made of rubber, plastic, or recycled materials, are part of a growing market.
这种保护套通常是由橡胶、塑料或者可回收材料制成。其市场是在不断增长。
www.bing.com
9.
Some investors are beginning to fear that a growing government debt mountain induced by a slump will create incentives for future inflation.
一些投资者已开始担忧,经济下滑引起的日益堆积如山的政府债务,将刺激未来通胀的发生。
www.ftchinese.com
10.
A growing number of middle schools school administrators seem to agree.
许多学校的管理员似乎同意这个想法。
blog.hjenglish.com
1.
Beckham has a growing fan base in the celebrity world, with movie and pop stars clamoring to wear one of her designs.
维多利亚贝克汉在名人世界的粉丝越来越多,影星和流行歌星都争相要穿她的设计。
times.hinet.net
2.
With a growing number of visitors, community based tourism holds significant potential as long as it is properly planned and managed.
鉴于日益增长的游客数量,只要规划和管理得当,以社区为单位的旅游将前途不可限量。
www.tianya.cn
3.
Industrial firms, which are increasingly setting up shop in unstable places, are expected to be a growing chunk of the customer base.
在冲突频发的地区,武装行业化的公司纷纷建立,期待可以充分利用大量的潜在消费者。
www.ecocn.org
4.
A growing number of males admit to secretly dipping into the make-up bag owned by their female partner to help make them look beautiful.
越来越多的男性为了让自己看上去更加迷人,曾偷偷使用过伴侣化妆包中的东西。
www.chinadaily.com.cn
5.
But a growing body of research now shows the age of the potential father matters too.
但越来越多的研究表明这些未来爸爸的年龄同样会影响生育力。
www.bing.com
6.
The lure of a growing middle class in emerging markets, particularly amid slower consumer spending in the U. S. , has been hard to ignore.
新兴市场中产阶级的人数不断增长,特别是在美国消费性支出减缓的情况下,其诱惑难以抵挡。
c.wsj.com
7.
Overall, they speak to a growing tension between global integration and a shortage of credible international governance.
总的来说,它们证明了全球一体化与缺乏可信的国际监管之间的矛盾日渐增大。
www.ftchinese.com
8.
Some of us would wander past the good students' desks and then return to our own projects with a growing sense of hopelessness.
一些我们会漫步通过好学生的书桌然后回到我们与绝望生长感觉的自己的项目。
goabroad.zhishi.sohu.com
9.
Since the 1960s, he argues, society has been marked by a growing sense of cultural relativism, epitomised by anthropology.
他辩称,自上世纪60年代以来,社会的特点一直是文化相对主义的兴起,集中体现在人类学方面。
www.ftchinese.com
10.
There is a growing need for an ongoing comprehensive approach to resolving supply-chain security issues as they evolve around the globe.
正在进行全面的方法来解决供应链安全的问题,因为它们世界各地发展有一个不断增长的需求。
www.pharmst.cn
1.
Surgeons perform 200m major operations a year, a growing number of them in the developing world.
每年有2亿个大型外科手术,其中在发展中国家进行的手术不断增多。
club.topsage.com
2.
Dooku and others had noticed a growing infatuation in the young girl for her accomplished Master.
杜库和其他人都发现了这个年轻女孩对老师不断滋长的迷恋。
www.starwarschina.com
3.
Alan Krueger is one of a growing army of economists and psychologists that has been discovering counterexamples.
发现反例的经济学家和心理学家队伍日益壮大,艾伦?克鲁格(AlanKrueger)就是其中之一。
www.ftchinese.com
4.
What was once a popular disease in Africa, America and Haiti is now a growing threat in Asia, Western Europe and Latin America.
曾几何时仅在非洲,美洲和海地流行的疾病现今渐渐威胁着亚洲,西欧和拉美。
www.jukuu.com
5.
A growing number of politicians from both sides of the aisle are waking up to the problem.
越来越多来自两党的政治家们都开始意识到这一问题。
blog.ecocn.org
6.
Within the last half-decade, a growing surge of discontent with the Java language has begun to emerge.
在最近五年中,对Java语言的不满情绪逐渐增多。
www.ibm.com
7.
The employers found a growing demand for training among their employees.
雇主发现在他们的员工培训需求的增长。
zhidao.baidu.com
8.
A growing number of real estate developers are hoping these types of inducements will get you to closing on a new home.
越来越多的地产商都希望这些类型的促销会在你关闭新家园。
www.2getnews.com
9.
Zuma suspected that the president had taken the opportunity to force out a growing political threat.
而祖马则怀疑他的动机是借机除掉上升势头的政治威胁。
www.bing.com
10.
The RFID system is the next step in a growing effort to develop less invasive wireless technologies for gastrointestinal diseases.
RFID系统的下一步计划是努力发明一种更少侵入性的无线技术针对胃肠疾病。
news.dxy.cn
1.
Give migratory birds a voice and become a part of a growing WMBD community and register your WMBD activity on this website!
给候鸟一个声音,成为正在成长中的WMBD社区的一分子,在这个网站登记你(们)的WMBD活动!
dictsearch.appspot.com
2.
But a growing number of people, in Zimbabwe and the region, reckon it is the only way out of the impasse.
但越来越多的人,无论在津巴布韦还是非洲地区,认为这是摆脱当前的唯一途径。
www.ecocn.org
3.
Mr. Samaranayake is one of a growing number of people rethinking their careers and wondering if now is a good time to make a move.
越来越多的人们正在重新规划职业生涯,并在思考眼下是不是做出改变的好时机,萨曼雅克就是其中的一员。
chinese.wsj.com
4.
Although FON faces huge obstacles in realizing those ambitions, the company also has a growing number of devotees .
虽然FON在实现这些雄心上面临极大阻碍,该公司的忠实顾客仍与日俱增。
dictsearch.appspot.com
5.
There is a growing body of evidence to support the fact that most people suffer from a lack of daydreaming rather than an excess of it.
愈来愈多的资料都支持这样一种看法:大部分人白日梦得太少,而不是太多了。
blog.chinacourt.org
6.
A growing number of middle school administrators seem to agree.
越来越多的中学管理员看来同意这个观点。
blog.hjenglish.com
7.
If they are, this can be an indication of a growing workload on your DPAR, in which case you need to plan for the additional resources.
如果确实在变化,则表明DPAR上的工作量正在增长,这种情况下,您需要为附加资源制定计划。
www.ibm.com
8.
They suggest that among the younger generation of Chinese officials there is a growing desire to relinquish support for North Korea.
他们都暗示,在中国年轻一代的官员中,放弃支持朝鲜的愿望日益强烈。
www.ecocn.org
9.
I felt a growing sense of alarm when he did not return that night.
那天夜里他没有回家,我越来越感到恐慌。
10.
They think they have redesigned capitalism to make it work better, and a growing number of emerging-world leaders agree with them.
他们认为,他们改造了资本主义,使它运行得更好。越来越多的新兴世界领导人持相同看法。
www.bing.com
1.
As for fishing, it needs to be better managed to take advantage of the huge opportunities for feeding a growing world.
就捕鱼来说,需要更好地利用时机以供养人口增长的世界。
www.bing.com
2.
During the few past years, there has been a growing interest in the timing and locating of moving stimuli.
在过去的几年里,人们越来越关心的时机和位置的移动刺激。
www.syyxw.com
3.
Africa in particular will need to accelerate crop adaptation and increase yields to cope with a changing climate and a growing population.
非洲将特别需要加速作物适应并增加产量,从而应对变化的气候与不断增长的人口。
www.scidev.net
4.
The Web versions are Microsoft's attempt to fend off a growing number of free Web-based office apps, including Google Docs and Zoho.
在该版本内微软尝试从日益增长的在线office应用,包括google的Docs和Zoho,从当中分一杯羹。
kb.cnblogs.com
5.
Chinese water use has surged with a growing number of factories and power plants, as well as with personal consumption.
随着工厂和电厂越来越多,以及个人消费的增加,中国的用水量日益增加。
www.bing.com
6.
They are taking advantage of a growing trend among busy salaries to put more emphasis on relaxation and fun.
繁忙的工薪族越来越强调放松和休闲,玩具制造商们就利用这个不断增长的趋势。
www.xuehuiedu.com
7.
Advertising campaigns , however , promoted a growing realization of the advantages of these small plastic cards .
然而,广告公司大作广告,让越来越多的人相信这小塑料卡的好处。
www.bing.com
8.
And yet, there is a growing movement of businesses using their core strengths to support sustainable growth in developing nations.
然而,商业机构越来越多的运用其核心能力来支持发展中国家的可持续发展。
business.un.org
9.
She is one of a growing band of women who see an MBA as a critical stepping stone in an executive career.
越来越多的女性将MBA视为管理职业生涯中至关重要的垫脚石,而休斯便是其中之一。
www.ftchinese.com
10.
The mainland is the island's largest trading partner and investment destination, as well as home to a growing number of Taiwan people.
大陆是台湾最大的贸易伙伴和投资目的地,并且使得越来越多的台湾人受益。
www.yayan123.com
1.
Still, a growing number of states seem to consider that money well spent.
但是,越来越多的州似乎考虑将这笔钱用在刀刃上。
www.ecocn.org
2.
Translation of resources combined with a growing number of non-English OER projects provide increased language diversity and global use.
资源翻译结合越来越多的非英语OER项目提供更多的语言多样性和全球使用。
www.bing.com
3.
For management of naturally regenerated forests , DNA-based and biochemical markers are available for a growing number of tropical species.
对天然再生林的管理而言,基于DNA和生化的标记可用于越来越多的热带品种。
www.fao.org
4.
There continue to be a growing number of potential therapies to down regulate stellate cell activation.
有越来越多潜在下调星状细胞激活的治疗方法。
aasld2009.ihepa.com
5.
With near-ubiquitous broadband and a growing employee roster of Gen Y workers, being mobile will be the norm, not the exception.
几乎无处不在的无线宽带接入和不断增加的Y一代劳动者(注2)使得移动办公成为大势所趋。
www.bing.com
6.
Still, the low cost of doing business in Africa, coupled with a growing population, is expected to yield high returns for Yum.
不过,非洲的低成本生意以及人口的成倍增长将为百盛公司带来高回报。
www.bing.com
7.
We are ready to accept a growing role for China on the international stage, and in many areas, we have already embraced it.
我们准备接受中国在国际舞台上发挥日益重要的作用。在许多领域,我们已经对此表示欢迎。
www.24en.com
8.
Republicans and a growing number of Democrats in Congress have been raising alarms about the nation's spending binge.
在国会,共和党人以及越来越多的民主党人对美国的大笔支出问题提出警告。
c.wsj.com
9.
But a growing number of non-white South Africans are no longer willing to believe such fantasies.
但是越来越多的非白种南非人已经不愿再相信这类的荒诞的说法。
www.ecocn.org
10.
A growing number of firms have established their own pages on MySpace, to which users can link.
越来越多的公司在MySpace上建立用户可以连接到的网页。
www.ecocn.org
1.
The PBOC's actions reflect a growing pessimism among the country's top leaders about the direction of the global economy.
中国央行的行动反映出中国最高领导人对全球经济走势越来越浓重的悲观情绪。
chinese.wsj.com
2.
The Kimmie doll is among a growing number of efforts to help children cope with the fear and uncertainty when a parent has cancer.
Kimmie娃娃是越来越多的帮助那些父母患有癌症的孩子们应付恐惧与不安的项目之一。
www.bing.com
3.
And, as Juli-Ann grows older, I can see that it is a growing and special part of her life, too.
当朱莉安大一些的时候,我可以看出这些信也随她一块成长着,并成为了她生命中特别的一部分。
www.joyen.net
4.
TITe is a growing tendency for pare notnts to ask theirs child to accept extra educational programs over the recent ages.
近些年,爸妈条件她们的刚出生的孩子接受额外的教人育才呈增长的势头。
dictsearch.appspot.com
5.
In a sign of the shifting global economic food chain, students from abroad now take up a growing number of spots.
在不断变化的全球经济食物链中,海外学生越来越多。
www.bing.com
6.
Advertising campaigns have, however, promoted a growing realization of the advantages of these small plastic cards.
然而,广告公司大做广告,让越来越多的人相信这种小塑料卡的好处。
www.dictall.com
7.
Many researchers liken it to addiction, and some think it has been a growing problem in the modern consumerism society.
很多研究人员认为这相当于上瘾,一些人认为在现代消费社会中这一问题愈加明显。
www.chinadaily.com.cn
8.
Beijing's review of its policy comes in the context of a growing industry debate over the viability of electric cars.
北京方面重审其政策之际,正值业界围绕电动汽车可行性的辩论愈演愈烈。
www.ftchinese.com
9.
During the 1980s and 1990s there has been a growing swing away from seeing lifestyle risks as the root cause of poor health.
从19世纪80年代到19世纪90年代,有一个增长的趋势从把生活方式看作一种导致糟糕的健康状况的根源的冒险。
www.biodic.cn
10.
A growing number of people are beginning to realize that. . . is not the sole prerequisite for happiness.
越来越多的人开始意识到……并不是幸福的唯一条件。以获得未来最大的发展。
www.sz5.cn
1.
They knew there was strong global demand for food, and a growing rate of protein consumption in Asia.
他们认为全球对食品有强烈的需求,亚洲蛋白质的消耗率在不断增长。
www.bing.com
2.
This research adds to a growing body of evidence suggesting that the body drives the mind in subtle ways.
这项研究再加上一些更多的关于身体的证据表明肉体会用很微妙的方式控制精神。
www.bing.com
3.
The controversy, meanwhile, is contributing to a growing quandary for doctors and their patients: what's a man to do?
这场争论正在演变为一个困扰医生和患者的难题:男人们应该怎么办?
www.bing.com
4.
The result of the epidemic of sightlessness is chaos and starvation, underpinned by a growing threat from the mysterious stinging triffids.
大范围失明造成了随处可见的混乱和饥荒,同时神秘的刺人三脚妖造成的威胁也更在不断加剧。
www.bing.com
5.
There is a growing tendency for parents to ask their children to accept extra educational programs over the recent years.
近年,父母请求他们的孩子接受额外的教育呈增加的势头。
www.sgcrx.com
6.
And the bedrock of that prosperity must be a growing middle class.
而且,这种繁荣的基础必定是不断壮大的中产阶级。
www.chinadaily.com.cn
7.
The Carnegie study is one of the most comprehensive to date of a growing number that track emissions based on where goods are consumed.
在基于商品消费地的排放跟踪方面,卡内基的研究是目前最全面的研究之一。
www.bing.com
8.
The elective was just one of a growing number that aim to bring practical topics to the classroom.
如今,为了将更多的实用性课题引进教室,这样的选修课越来越多了。
www.i21st.cn
9.
The birth-death model was designed for a growing economy and during downturns overestimates the number of new jobs created.
这个模型适用于经济增长时期,在经济衰退时它会过高估计新增工作岗位的数量。
www.21campus.cn
10.
There is a growing tendency for parents to ask their children to accept extra-curriculum programs over the recent years.
近些年,父母要求他们的孩子接受课外教育呈增长的势头。
infos.edulife.com.cn
1.
As a matter of fact, there is now a growing realization that it is better to stop worrying about orgasms altogether.
事实上,现在有越来越多的人领会到,完全不要再担忧性高潮才是明智之举。
dictsearch.appspot.com
2.
French-owned, the bar has never advertised but relies on a growing network of enthusiasts to spread the word.
这家酒吧为法国人所有,同样从来不打广告而是依靠越来越多的热心顾客传播消息。
dongxi.net
3.
Now that a growing number of companies have been set up in Huaqiao, we look forward to establishing cooperation with them.
越来越多的公司开始进驻花桥地区,因此我们想要跟它们有更亲密的合作。
blog.sina.com.cn
4.
He insisted that despite recent signs of disagreements , "to say there is a growing gap between us would be absolutely inappropriate" .
虽然最近二人之间出现了分歧的迹象,但梅德韦杰夫坚持表示,“要说我们之间的罅隙日益扩大非常不恰当”。
www.ftchinese.com
5.
More obesity will lead to more diabetes -- and a growing insurance crisis: it's a time-bomb waiting to go off.
肥胖将导致糖尿病患者增加,一个增加保险额的危机,是定时炸弹。
news.dxy.cn
6.
Up to 23 percent of men and as many as 36 percent of women in Europe are obese. It is also a growing problem in children.
欧洲高达23%的男性和36%的女性存在肥胖问题,而且,儿童肥胖问题也日趋严重。
big5.china.com
7.
'The military has, in general, a growing voice, ' she said. 'We have seen a lot of evidence of [China] exerting greater influence. '
她又说,总的看,军方的声音在渐渐加大,有很多证据表明中国在施加更大的影响力。
c.wsj.com
8.
Capacity to work and thrive in a growing, fast-paced entrepreneurial organization with a collaborative environment.
能在一家不断发展的,高效的,具有合作环境的机构中工作。
www.cdb.org.cn
9.
Behind the move was a growing belief in Berlin that euro-zone nations could no longer afford to live however they pleased.
此举背后的原因是柏林方面越来越坚信,欧元区国家不能再继续随心所欲地过下去了。
chinese.wsj.com
10.
Hard as it might be for Americans to believe, China has a growing illegal alien problem, too.
正如美国人难以置信的一样,在中国,劳工非法入境问题也正处于增长趋势。
www.bing.com
1.
The junior bioscience major at Beijing Normal University has, like a growing number of young Chinese, fallen in love with the pub scene.
和越来越多的中国年轻人一样,这名北京师范大学生物科学系大三学生爱上了酒吧的环境。
liaozhai.pujia.com
2.
But they are evidence of a growing trend of warmer weather that scientists say is the result of fossil fuel combustion.
但它们表明一种日益明显的气候变暖趋势,科学家称这是使用化石燃料的结果。
www.ftchinese.com
3.
But there appears to be a growing consensus that Apple's victory isn't an Android killer by any stretch of the imagination.
不过似乎有越来越多的人认为,无论怎样,苹果胜诉都不会成为安卓的灭顶之灾。
www.bing.com
4.
China, as a growing economic force in the world, should be at the forefront of efforts to stop irresponsible, criminal business practices.
中国,作为世界上一个经济增长的大国,应该站在阻止不负责任且违法的商业惯例的努力最前线。
www.chinadialogue.net
5.
His words threw petrol on a bonfire, since a growing chorus of conservatives is now clamouring for the outright repeal of Obamacare.
由于当下保守党人对于彻底废除奥巴马医改的大合唱越发喧嚣,他的言论无疑是火上浇油。
www.ecocn.org
6.
But thanks to the Cinemax deal and a growing talent network, the eight-person company is off to a promising start.
但是多亏了Cinemax这笔交易和日益壮大的星探网络,这个只有8个人的公司有了一个好的开始。
www.bing.com
7.
Critics charge the cereal companies are irresponsible , preying on kids at a time when childhood obesity is a growing crisis.
舆论谴责食品商不负责任,当儿童肥胖正演变成为危机的时候却把他们作为欺诈的对象。
dictsearch.appspot.com
8.
Japan's ugly demography, with a shrinking working-age population and a growing grey-haired one, helped the downward pressure on wages.
日本不体面的人口统计学,计算工龄的人数的减少以及不断增加的头发花白的劳动者,都对压低工资起到了推波助澜的作用。
www.ecocn.org
9.
Within the UK for many years now, there has been a growing movement to make the most of its cultural diversity.
近许多年以来,在联合王国内一直有一股潮流,即充分利用国内自身的文化多样性。
www.19gei.com
10.
Unfortunately, those constraints are being imposed just as America faces a growing strategic challenge.
不幸的是,正当美国面临不断增长的战略挑战时,一些制约因素被强加。
www.bing.com
1.
Instead of branching out on their own, a growing number of youngsters are sharing rental properties.
越来越多的年轻人共享租的房子而不是拥有自己的房产。
www.bing.com
2.
The games were meant to be a coming-out party for India to cement its reputation as a growing regional power.
这次运动会被认为是印度作为一个崛起中的强国的庆典的一部分。
blog.sina.com.cn
3.
Scalability: The ability to scale both horizontally and vertically is a very important characteristic of a growing IT system.
可伸缩性:能够水平和垂直伸缩,这是不断发展的IT系统的一个非常重要的特征。
www.ibm.com
4.
The possibility of closing one of the world's biggest cities comes as its 22m residents are feeling a growing sense of panic.
世界上最大城市之一可能被关闭,适逢该市2200万居民感受到越来越强烈的恐慌感。
www.ftchinese.com
5.
Earle and a growing number of animal rights activists see these as strong arguments against eating fish altogether.
总之,厄尔和越来越多的拥护动物权利的积极份子把这些事情视为反对吃鱼的有力理由。
qkzz.net
6.
For a growing number of businesses, government subsidies and decreasing costs are making the technology cost-effective.
对于越来越多的公司而言,政府补贴与不断下降的成本使燃料电池技术从成本效益变得可行。
www.bing.com
7.
There are a growing number of Chinese people that have developed a strong interest in golf.
有越来越多的中国人对高尔夫愈发显现出强烈的兴趣。
www.bing.com
8.
It was designed specifically to link planned new supermarkets, shopping malls and apartment blocks for a growing population.
这一设计专门服务新增人口,用于连接计划中的新超市、商场和公寓楼。
newssgo.com
9.
The overall effects are hampered economic development, weakened democratic institutions and a growing culture of impunity.
其整体影响包括阻碍经济发展,削弱民主体制,日益助长不法分子可以逍遥法外的心理。
www.america.gov
10.
The new propositional knowledge was widely disseminated through a growing network of scientific and engineering journals and encyclopedias.
新的命题性的知识通过不断增长的科学和工程杂志和百科全书形成的网络得以传播。
1home.hainan.net
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/13 11:18:33