单词 | whopping |
释义 |
例句释义: 非常,巨大的,很大的,〈口〉打,打败,极大的,庞大的,非常大的 1. The range is all based around diesel engines from a respectable 84 PS up to a whopping 174 PS which really is a flying machine. 射程大约是出于一个像样柴油机多达84聚苯乙烯174聚苯乙烯其中高速真是个飞行器。 qc.tag100.cn 2. Europe seems to have been the hot spot, with a whopping 80 new species emerging in the Mediterranean Basin. 地中海盆地出现了数目巨大的80种新种,这让欧洲变成了可能的突变热点区。 www.bing.com 3. Hayder Mobarak's tale did not impress a local judge, who gave him a whopping C$926 fine ($760) and banned him from driving for 30 days. HayderMobarakde故事并没有给当地法庭留下什么深刻印象,只是给了他一个926加币(760美元)巨额罚款并且30天内不准他开车。 www.24en.com 4. When a stone falls into a pond, the ripples persist for a while. The credit crunch was a whopping great boulder. 当一颗石子落入池塘后,荡起的涟漪尚且会持续一段时间。何况信用紧缩(却)是巨如磐石。 www.tianya.cn 5. They did some tests. "You do get a whopping lot of DNA out of saliva, but much of it turns out to be bacteria, " he recalls. 他们做了些测试。“你确实从唾液中获取了很多DNA,但很多都是细菌。”他回忆道。 www.bing.com 6. The new study found that in a whopping 72% of cases, failure to perform the time-out had been at least partly to blame for errors. 新研究发现在多大百分之七十二的案例中,在手术间歇期的失败行为也是导致手术失误的原因。 www.bing.com 7. This artist's concept of the needle-in-a-haystack object found by Hubble is only 3, 200 feet across and a whopping 4. 2 billion miles away. 哈勃望远镜大海捞针地从42亿英里远处发现了这个只有3200英尺(0.97536千米)大的天体,这是艺术概念图。 www.bing.com 8. However, even he was shocked to see that the hamburger still looks the same a whopping 14 years later. 然而,14年后汉堡仍看起来和刚买时一样,这样的结果使他十分震惊。 learning.sohu.com 9. The company says orders for new homes are down 53%; cancellations are up to a whopping 68%. 这家公司说新房屋订单下降了53%;而订单取消率上升到68%这样的异常比例。 dictsearch.appspot.com 10. Big dogs cost $700 a year, with first year expenses adding up to a whopping $1, 500. 一条体型大的狗第一年的开销高达1500美元,接下来每年也要700美元。 www.bing.com 1. When a member of that mutual pair became happy, it increased the probability of their friend's joy increasing by a whopping 63 percent. 当这样的“一对”中一位感到快乐时,增加对方愉快几率会飙升63%。 dictsearch.appspot.com 2. A whopping 88% of the elite cited Iraq as one of the main factors driving anti-Americanism, as did 71% of the general public. 精英阶层中高达88%认为伊拉克战争是催生反美主义的主要原因之一,而77%公众持此态度。 www.ecocn.org 3. If it's more than two hours, you'll get four times the value, up to a whopping $1, 300. 如果超过两小时,赔偿可达机票值的4倍,最高可达1300美元,数额巨大。 www.bing.com 4. Over the summer, he continued to train and grew a whopping 4 inches, consequently, he wasn't cut from the team again. 在夏天期间,他继续训练并且生长了一痛击的4英寸,因而,他未从队再被切开。 wenwen.soso.com 5. It turned out to be a whopping 85 of the most popular talents of today and legendary singers of past generations. 最后惊人地有85位当今最受欢迎的明星和充满传奇的前辈歌手参与。 tieba.baidu.com 6. The 28-year-old did not have the best of seasons last campaign though, with the backline conceding a whopping 51 goals in Serie A. 28岁的他在去年表现差强人意,在他镇守的后防线,累计丢球达到51个,令人触目惊心。 dictsearch.appspot.com 7. Graceful and sweaty, whopping her black long hair with a fit of rage, Zhao Zhen looks like a gypsy with almond shaped eyes. 优雅而甜美的赵珍看上去像一个有着杏仁眼睛的吉普赛人,又长又粗的黑发略显狂暴地拢在身后。 www.douban.com 8. Toss these overachievers into your salad or sauce and get a whopping dose of disease-preventing antioxidants along with a flavorful punch. 将这些调味品加入沙拉或者酱油,得到的不只是美味,还有大量能预防疾病的抗氧化剂。 dictsearch.appspot.com 9. The survey results showed a whopping 50% of women said the first sign of being old is their "assets heading south. " 这项调查的结果显示50%的大量女人说自己变老的首个标志便是自己的“资产南下”。 www.bing.com 10. So this year's agenda is crowded with conservative concerns that might seem marginal in light of the state's whopping budget deficit. 这样一来,保守派关注的问题相比德克萨斯州巨大的财政赤字本来显得微不足道,而如今却蜂拥挤到年度日程上来。 www.ecocn.org 1. That logic is undermined by the fact that Manchester United managed to lose a whopping four games and still win the thing. 这种思维忽略了一个事实,曼联也输掉了多达四场比赛,但仍然赢得了冠军。 www.bing.com 2. But they cost a whopping $7 a print and take up to 10 days to get via the mail, which is enough to make anyone think twice. 不过打印的费用高达每张7美元,邮寄到手的时间也可长至10天,这些因素都会让你三思而行。 chinese.wsj.com 3. But the best liars are the liars who love a lie so much they'll go on forever telling you the whole whopping story. 但是最好的说谎者是说谎者谁爱躺因而许多的继续永远有效的你全部巨大的故事。 zhidao.baidu.com 4. Soy snacks can contain up to a whopping 7 grams of protein plus they aren't loaded with bad fats. 豆制品零食富含高达7克的蛋白质,同时不含不良脂肪。 www.ebigear.com 5. And that number is even more impressive when you hear what percentage of his calories came from saturated fats: a whopping 54%. 你知道他摄取的多少热量是来自饱和脂肪吗?居然有54%,如此大的百分比数更加让人难以置信:。 www.bing.com 6. Nevada is an attractive place to live for a lot of people. It grew by a whopping 66 percent from 1990 to 2000 -- the fastest of any state. 对许多人来说,内华达州是一个充满吸引力的居住地。自1990年至2000年间,它的成长率是高达66%,是美国境内成长最快的州。 dictsearch.appspot.com 7. German schoolgirl Annika Irmler has licked her way into the Guinness Book of Records with her whopping seven centimetre tongue. 德国女学生安妮卡·埃姆勒用她7厘米长的大舌头把自己“舔”进了《吉尼斯世界纪录》。 www.bing.com 8. Chandra X-ray observations were used to find and characterise the whopping black hole with a mass of more than 3 million suns. 钱德拉X射线观测被用于查找和表述那个质量超过300万个太阳的惊人黑洞。 www.bing.com 9. Any government. which is oblivious to this point. may pay a whopping price. 任何政府疏忽这一点都将付出广大的代价。 www.5qzy.com 10. That assertion has been proved right in the most embarrassing way, after allegedly unauthorised bets cost the bank a whopping $2. 3 billion. 一个据称未被授权、给银行造成23亿美元损失的赌博,以最尴尬的方式证明了这个断言是多么的正确。 bbs.ecocn.org 1. Any government which is impaired to this point may pay a whopping price. 任何政府轻忽这一点都将付出壮大的代价。 xiaohezuowen.com 2. A whopping 78% said the home computer, followed closely by the Internet at 77% and the cellphone at 64%. 家庭电脑占了78%,77%的认为是网络,手机占了64%。 www.bing.com 3. Airbus, meanwhile, accuses Boeing of receiving a whopping subsidy in the form of military contracts. 同时,空客指责波音公司以军事合同的方式收受巨额补贴。 www.ecocn.org 4. Any government which is shutter to this point may pay a whopping price. 任何政府看轻这一点都将付出强盛的代价。 www.5qzy.com 5. The distance from his garage to the interior of his home is a whopping 38. 48 km! 从他的车库里,他家的室内距离更是高达38.48公里! wenwen.soso.com 6. Botswana pockets around 80% of the profits from its joint venture with De Beers, which yields a whopping two-thirds of De Beers's sparklers. 博茨瓦纳政府将其与戴比尔斯合营企业利润的80%收进了腰包,相当于戴比尔斯钻石收益的二分之三。 xiaozu.renren.com 7. But the biggest price jump is for pork by a whopping 55% in part due to the concerns over the meat safety and supply. 但是猪肉价格增长最快达到55%,部分原因是人们对肉类安全和供给的担忧。 blog.sina.com.cn 8. Rising Chinese wages point to an inexorable, if gradual, reduction of its whopping trade surplus. 中国工人薪资上升将缓慢但无可置疑地拉低中国庞大的贸易顺差。 cn.reuters.com 9. Other studies suggest that the rate of mortality is a whopping 250% higher among single men than it is among married men. 更有其他研究显示,单身男性的死亡率和已婚男性相比竟高达250%。 www.bing.com 10. Counting from its founding to the fall of the Byzantine Empire, ancient Rome lasted for a whopping 2, 214 years! 从其成立到拜占庭帝国的倒蹋,足足长达2,214年的历史! www.bing.com 1. Any government which is sh'szheimer's diseases to this point may pay a whopping price. 任何政府漠视这一点都将付出宏大的代价。 www.5qzy.com 2. Expanding the EITC to include any significant number of middle class families would take one whopping reform. 扩大ETIC的范围,让中产阶级的家庭能享受到这种补贴,这将是一次巨大变革。 www.elanso.com 3. A whopping 85% of hotels have NO guidelines for monitoring, responding or acting on guest reviews. 而高达85%的酒店并没有设立专门的制度来监控、答复或者是处理客人的评论。 www.bing.com 4. Breast augmentation, for instance, is big in the Pacific and Mountain states, leading the nation with a whopping 36 percent. 比如说,隆胸在太平洋和山地地区就占很大比例,在全国范围以高达36%的比例领先。 www.bing.com 5. In it, he recounts a whopping two weeks spent in 1861 with a Confederate militia in Marion County, Missouri. 在小说里,他描述了他1861年在密苏里马里恩县和南方军队度过的惊心动魄的两周。 www.bing.com 6. A whopping 99% of three-sigma results turn out to be wrong. 高达99%的3-西格玛结果被证明是错的。 www.bing.com 7. DST agreed to a whopping $10 billion valuation, barely diluting shareholders like Mr. Zuckerberg. DST同意了Facebook公司100亿美元的巨额估价,对类似扎克伯格的股东而言几乎没有稀释作用。 chinese.wsj.com 8. Families spend a whopping 80% of that on food, clothes, and homes. 那时美国家庭在食物、衣物及日用必需品上的支出在总支出中的比重高达80%。 select.yeeyan.org 9. The Archives of Sexual Behavior published a whopping four studies in April about pornography, including the internet kind! 《性行为档案》四月份异常的发表了四份关于色情文学研究报告,包括互联网产品在内。 www.bing.com 10. If you eat one of these sandwiches every day, you could get a whopping dose of these unhealthy chemicals. 如果你每天都吃这样的三明治,你会摄入高剂量的这些有害的化学物质。 www.healthweneed.com 1. This morning, there was such a panicky flight to 'quality' that investors were snapping up 10-year Treasury notes yielding a whopping 3. 1%. 月25日,“避险投资”达到了恐慌的程度,投资者争相抢购收益率只有区区3.1%的10年期美国国债。 www.voa365.com 2. which distributes apps through China Mobile, as well as Tencent's platform, even though it pays a whopping 70% commission fee. 该公司目前通过中国移动和腾讯的平台销售应用软件,虽然必须支付高达70%的佣金。 en.cnxianzai.com 3. But a whopping 83. 1 percent said mixing love and medicine was taboo - with one even calling it "totally exploitative" . 但高达83.1%的医生认为混淆医患关系和男女关系是大忌,一位医生甚至称其为“赤裸裸的利用”。 www.bing.com 4. "We are out a whopping $1, 300, " Cacella told me, urging me to share her story with others so that they could be warned. “我们白丢了1300大刀啊”Cacella跟我说,督促我赶紧的把她的故事跟大家分享,这样也能提醒其他人。 www.bing.com 5. The claim: The United States will be "spending a whopping $200 million per day" on President Barack Obama's trip to Asia. 声明称:美国总统奥巴马亚洲之行“每天的花费高达2亿美元”。 shehui.daqi.com 6. Did you know that unmarried women are now responsible for a whopping 36% of all births? 你可知道是单身母亲造就了36%这么庞大的出生比例? www.elanso.com 7. Premier League clubs collectively had a wages-to-revenue ratio of 67% in 2008-09; at Manchester City, it was a whopping 95%. 在2008-09赛季里,英超俱乐部的总体工资支出-收入比达到了67%,而曼城的比例更是达到了95%。 dongxi.net 8. General Motors announced plans to slash second quarter production by 34% as it reported a whopping 53% drop in year-on-year U. 通用公司宣布二季度计划减产34%,据该公司报道其二月份在美国的销售额同比下降了53%。 www.elanso.com 9. The whopping prices and global coverage of the sale introduced the Lalannes to a new audience. 此次拍卖的高昂价格和全球报道把拉兰内引荐给新的观众。 www.ecocn.org 10. There was a whopping 667 orders for the new jet at the show, worth around $60. 9 billion at market-list prices. 空客仅在展会上就拿下了667架的大单,市场总价约609亿美元。 www.bing.com 1. A year later, in December 2009, a whopping 37. 8 percent of people were unemployed for twenty-seven weeks or more. 一年之后,即2009年12月,高达37.8%的人失业在27周以上。 www.bing.com 2. The latest polls suggest that he will lose next spring's election to his most likely opponent by a whopping 18 points. 最新的模拟投票显示,在明年春季大选时,他将以落后十八个百分点的巨大差距输给对手。 www.ecocn.org 3. Drinking often gets worse over Russia's New Year holiday, which lasts a whopping ten days and sees the country shuts down completely. 在俄罗斯为期十天的新年假期中,饮酒的问题变得益发严重。 www.bing.com 4. After another whopping monthly trade surplus, the global imbalance drum is beating loudly again. 在上个月的超额贸易逆差过后,全球失衡再次席卷而来。 dongxi.net 5. The figure was a whopping $30 million, and that's a net amount, inclusive of all his family's expenses. 数目高达惊人的3千万美元,而且这是净收入,除去了他家庭的所有支出。 blog.sina.com.cn 6. That's a whopping 10 percent of the gross domestic product, the highest level since the end of World War II. 预算赤字高达国内生产总值的百分之十,这是第二次世界大战结束以来的最高水平。 www.bing.com 7. Still, the company has a whopping 81 million policies. 该公司有庞大的多达8100万的保单。 www.bing.com 8. This message takes a whopping 2, 464 bytes and is the certificate that the client can use to validate Amazon's. It isn't anything fancy. 这个巨大的消息占据了2464个字节,它是一个证书,客户端用它对Amazon进行认证。 www.infoq.com 9. Making its first flight on 18 October 1966, the KM was powered by a whopping 10 turbojet engines and weighed up to 540 tons. 他第一次飞行是在1966年10月18日,KM装有10台非常巨大的涡轮喷气引擎,最大起飞重量达到540吨。 dictsearch.appspot.com 10. Orders have dropped by a whopping 20. 5% annually sending a very negative signal for capital spending in the months ahead. 而订单全年大挫20.5%,为未来数月的资金支出带来非常负面的讯息。 www.mpfinance.com 1. His purchase price is $2, 000, but he pays the same $20 commission, which eats up a whopping 1 percent of his equity. 他的买价是2000元,但他同样要支付20元的手续费,把他资金的1%抽走了。 www.gft99.com 2. This should come as little surprise, but a whopping 96% of moms feel they are far more stressed than their own mothers. 96%的妈妈认为,比起自己的母亲,她们自己承受了大得多的压力,这个数字有很惊人。这让我们小小的惊讶了一下。 www.elanso.com 3. The xenon atoms lost a whopping 21 electrons at once, which indicates that it was hit by 50 photons simultaneously. 氙原子一次失去了高达21个电子,这表明它同时被50光子击中。 www.bing.com 4. After she had a third daughter the following year, they levied a whopping fine of nearly $5, 000. 第二年她生下第三个女儿后,他们征收了一笔接近于5000美元的巨额罚款。 dongxi.net 5. Its market capitalisation recently passed $500 billion, and it has a whopping $100 billion or so of cash on its balance-sheet. 它的市值最近超过了五千亿美元,并从资产平衡表中抽出一百亿美元的现金。 www.bing.com 6. Spending per pupil in Washington, DC, is a whopping 50% higher than the national average, yet the city's public schools are atrocious. 在华盛顿特区,投入到每名小学生身上的费用要超出全国平均水平50%之多,然而,其公立学校教育水平却让人大失所望。 www.ecocn.org 7. A whopping 95 percent of foreign exposure to U. S. assets is denominated in dollars, which poses a difficult dilemma for foreign investors. 外国人持有的美国资产中高达95%是以美元计价的,这对外国投资者来说造成了艰难的困境。 dongxi.net 8. Vegetable prices in Shijiazhuang's supermarkets jumped 33-150%, with a cabbage selling at a whopping RMB10. 在石家庄,超市蔬菜价格飙升,涨幅在33-150%,一棵大白菜售价10元。 www.chinadaily.com.cn 9. Now let's presume that each firm is willing to commit a whopping 15% of their current fund to the effort. 我们假设为了收购雅虎,每家公司愿意投入占其目前基金比例高达15%的金额。 www.fortunechina.com 10. A broader index, which includes six big emerging economies, is up a whopping 30 per cent since then. 在此期间,涵盖六大新兴经济体的更宽泛指数的升幅达到惊人的30%。 www.ftchinese.com 1. We paid a whopping $250. 00 per person for the Great Wall tour with Beijing Sideways. For this. 我们为了参观带有北京小巷的长城,每人足足花了$250.00。为此。 img3.zhubajie.com 2. The challenge occurred in the wake of a whopping $3. 6 million fine that the FCC levied in March. 这项挑战发生在今年3月联邦通信委员会征收了360万美元的巨额罚金之后。 www.tianya.cn 3. A whopping 650 days will be dedicated solely to creating a 'salon look' in her own bathroom. 英国女性一生之中有650天的时间在化妆间里‘弄发型’。 www.chinadaily.com.cn 4. But Portugal paid a heavy price to make them so appealing; the yield on the June 2020 bond was a whopping 6. 7%. 这两种债券都被抢购一空,但是葡萄牙为使它们如此富有吸引力付出了惨重的代价,将于2020年6月到期的债券收益率高达6. ecocn.org 5. The credit crunch was a whopping great boulder. 而信贷危机就是这样一块特别大的石头。 www.ecocn.org 6. There was a slight problem: It weighed a whopping 40 kg. 可是存在一个问题:当时的手机重达40公斤。 hi.baidu.com 7. Yet without more changes, China's enormous pool of savings (a whopping 40% of GDP) will remain an under-used resource. 然而没有更多的变化的话,中国巨大的储蓄(国民生产总值的40%)就仍是未充分利用的资源。 www.bing.com 8. In just three short months the ECB has had to purchase a whopping 170 billion euros of Italian and Spanish debt. 短短3个月内欧洲央行已购入高达1,700亿欧元的意大利和西班牙债券。 www.fortunechina.com 9. Of the 16 Frenchman in the draw (before qualifiers are added), a whopping nine are in Federer's quarter. 在签表中的16个法国人中(除了资格赛选手),有9个分在费德勒所在的分区。 www.bing.com 10. At London Business School, the top two-year programme, the figure is a whopping 73 per cent. 在伦敦商学院(LondonBusinessSchool)这个顶尖的两年制MBA,这一比例更是高达73%。 www.ftchinese.com 1. Put differently, Islamist groups were responsible for a whopping 0. 34 percent of all terrorist incidents in Europe in 2009. 换句话说,在2009欧洲发生的恐怖事件中,伊斯兰组织需要负责其中的0. dongxi.net 2. America imposes a whopping tariff on Brazilian sugar ethanol. 美国对巴西蔗糖乙醇征收高关税。 www.bing.com 3. December was the year's best month for fund raising, with new products pulling in 68. 3 billion yuan, or a whopping $10 billion. 去年12月募集的资金居全年之首,新产品吸引了人民币683亿元,合100亿美元之巨。 chinese.wsj.com 4. NO ONE will be laughing on April 1st when Whirlpool and Electrolux raise the prices of their washing machines by a whopping 8-10%. 惠而浦和伊莱克斯将在4月1日将旗下生产的洗衣机价格大幅提高8%至10%,到时候没人会发笑。 www.ecocn.org 5. And over the last five years, I've earned a whopping 2. 5% to 3% annually on my money. 在过去五年中,我自己的年投资回报率达到了2.5%至3%。 chinese.wsj.com 6. The total yearly amount of CO2 produced by a household with incandescents is a whopping 4. 825 tons. 一个家庭生产如果使用白炽灯每年二氧化碳排量高达4.825吨。 www.bing.com 7. Replacing trans fats with good fats could cut your heart attack risk by a whopping 53 percent. 用好脂肪替换反式脂肪能够减少高达53%的心脏病发作风险。 www.bing.com 8. A whopping 85 percent of U. S. adults and three quarters of teens now own a cellphone, according to a new research report by Pew. 根据Pew的一份最新调查报告指出,在美国,高至85%的成年人和大约四分之三的青少年拥有一支手机。 dongxi.net 9. Learn to tell a joke. A whopping 93% of women are looking for a guy who can make them laugh. 学会说笑话。多达93%的女性希望找到能让她们笑的男性。 www.kekenet.com 10. The Atom 330 dutifully comes into its own on this test, beating the N270 by 41% and the VIA by a whopping 71%. 原子330尽职尽责地进入自己的关于这个测试,比N270的41%和威盛更是大跌了71%。 dictsearch.appspot.com 1. That's a whopping 300 percent increase since the directory was first published 15 years ago. 自从该目录15年前开始发布起,已经有了高达300%的增长。 www.bing.com 2. Many US airlines charge a whopping $150 fee for changing tickets for domestic flights. 许多美国航空公司对国内航班都收取150美元的高额机票改期费。好,今天我们学习的词是 www.tingclass.net 3. Software represents a whopping 40 percent of IBM's overall profit, and 20 percent of its revenue. 软件业务在IBM总利润中占据40%的比例,而总营收中的比例则为20%; www.cnbeta.com 4. Illinois's governor wants to raise the income tax by a whopping 50%. 伊利诺伊州州长想要将所得税提高50%,惊人的幅度。 www.ecocn.org 5. Battery life is listed at a whopping 6. 4 hours, and, in my tests, the Droid easily lasted through the day on a single charge. 电池通话寿命长达6.4小时,在我的测试中,仅充了一次电,Droid就轻松渡过了一天。 c.wsj.com 6. I count a whopping 46 new job postings on the Lab126 career board in the last two months alone. 我算了一下,这两个月来,Lab126就有46个相关职位的招聘信息公布。 www.bing.com 7. As for the chemistry behind whopping hair, well, you'd better know the answer if you want to get into two of the world's top universities. 但如果你想进入上述这两所顶尖级学校中,那么你最好能知道在一头蓬乱的烫发后面所隐藏的某些化学问题。 www.suiniyi.com 8. All told, the U. S. produced a whopping 5, 638 million metric tons of energy-related CO2 emissions in 2010. 2010年,美国与能源有关的二氧化碳排放量达到惊人的56.38亿吨。 www.forbeschina.com 9. I ordered a system with a whopping 5MB disk and waited. 我订了一个带有巨大的5MB磁盘的系统并等待。 www.ibm.com 10. Though the budget deficit is a whopping 7% of GDP, outsiders are unbothered. 尽管预算赤字在GDP中高达7%,也跟外人不相干。 www.ecocn.org 1. That means it would take a whopping 23 years to fill the hole using the new levy. 这意味着,银行要缴纳整整23年的新税,才能填上这个窟窿。 www.ftchinese.com 2. A whopping $9 billion order for 40 Boeing 777s from Emirates highlighted the ambitious expansion plans of the Gulf's airlines. 阿联酋斥巨资90亿美元购买40架波音777飞机,成为海湾地区野心勃勃的航空业扩展计划的焦点。 www.ecocn.org 3. That's a whopping 500% increase in prevalence over the past decade! 过去的十年中,患病率竟然激增了5倍! www.bing.com 4. As a result, the central bank's foreign exchange reserves have ballooned since March 2009, rising by a whopping US$176bn to US$219bn. 其结果是瑞士央行的外汇储备猛增,从2009年3月起,增加了1760亿美元,达到2190亿美元。 www.ftchinese.com 5. A recent poll put support for the opposition Social Democrats at 52%, giving them a whopping 11-point lead over the government. 最近的一项民意调查估计反对党社会民主党的支持率伪52%,超过政府达11个百分点。 www.ecocn.org 6. Not only did people who read ' ripped the costume' blame Justin Timberlake more, they also levied a whopping 53% more in fines . 读到“扯掉了衣服”的人不仅更多地责怪贾斯汀-汀布莱克口认为要收取罚金的人数也比另外一组人多了53%。 www.bing.com 7. Intonation and voice quality communicate 38 percent, and nonverbal cues transmit a whopping 55 percent. 语调及音色传达了百分之三十八,而非语言的暗示传递了极大的百分之五十五。 www.bing.com 8. A long story short: the fish bladder condoms with its case sold for a whopping 2000 Euros on the 09. 11. 2010, which is two days ago today. 长话短说:就在今年的9月11日,鱼鳔避孕套和包装盒共拍出了2000欧元的高价。 www.bing.com 9. A whopping 60 percent of the consumers doubt the contents of developers' advertisements, with only 6. 3 percent being satisfied. 多达60%的消费者对开发商的广告内容表示怀疑,仅有6.3%的人满意。 www.chinadaily.com.cn 10. A small chili provides 227 calories, 5 grams of fiber, and a whopping 14 grams of protein. 一个小辣椒提供227卡路里,5克纤维素和高达14克的蛋白质。 www.readywin.com 1. Today the city is home to more than 700, 000 residents, and a whopping 16, 636 people occupy every square mile. 今天,它拥有70万居民,人口密度更是高达16636人每平方英里。 www.bing.com 2. It cost a whopping 5 trillion rupiah ($568m), paid for by the provincial government. 它的成本高达五万亿卢比(折合5.68亿美元),由省级政府支出。 www.ecocn.org 3. He has already outlasted Leonid Brezhnev (18 years) and is closing in fast on comrade Stalin (a whopping 31). 在俄国历史上,他已经超越了列昂尼德·勃列日涅夫(18年),快要赶上斯大林了(高达31年)。 www.bing.com 4. When George Bush narrowly won re-election in 2004, it was a whopping 48. 3%. 2004年,布什以微弱优势胜选总统时,这些县市所占比例高达48.3% www.ecocn.org 5. In the last three months, Apple earned a whopping $5. 99 billion. 在最近的3个月时间里,苹果赚到了59.9亿美元的利润。 dongxi.net 6. A whopping 75% of non-Jewish, non-Muslim American men are circumcised. 75%的非犹太非穆斯林美国男性做过包皮环切,比例非常高。 www.bing.com 7. Between the two of them they have written whopping 18 books. 他们俩已经合作出版了18本著作。 www.justing.com.cn 8. In dollar terms, which better measure China's ability to buy imports, its domestic spending has soared by a whopping 33%. 以美元为基准能更好衡量中国购买进口商品的能力,接过显示其内需上升高达33%。 www.ecocn.org 9. At one point last week Spain's ten-year bonds yielded a whopping 7%, and so far today the rate is rising again. 上周西班牙的十年期国债收益率一度冲破7%,而且时至今天该收益率再度上涨。 www.ecolion.cn 10. Meat and poultry prices were the worst culprit in that category, surging a whopping 32. 3%. 在统计表中肉类与家禽价格首当其冲,上涨了32. blog.sina.com.cn 1. Chris Lee, the Republican who had represented the district since 2008, won a whopping 74% of the vote at the 2010 mid-term election. 自2008年来,克里斯?李成为这个地区的代表,以遥遥领先的74%的选票赢得了2010年中期选举。 www.ecocn.org 2. The price of a next-gen C2070 is a whopping $3999. 一个下一代C2070的价格更是高达3999美元。 bbs.pczilla.net 3. Android game App Temple Run gets a whopping 1 million downloads in three days. 安卓版游戏应用程序“神庙逃亡”推出三天来下载量惊人,达到一百万。 www.bing.com 4. The new version of the Internet Protocol supports a whopping 340 undecillion (2 to the 128th power) addresses. 这一新版的互联网协议(InternetProtocol)支持庞大无比的340涧(2的128次方,涧为10的36次方)个地址。 www.bing.com 5. A whopping 75% of kids fail to get 1 hour of daily exercise, upping their risk for obesity and disease. 高达75%的美国儿童每天的锻炼时间不足1小时,增加了其患肥胖症及其它疾病的风险。 www.elanso.com 6. One study found that when given an option, a whopping 98. 6 percent of obese individuals opt for larger plates. 一项研究表明,当允许选择的时候高达98.6%的肥胖者选择更大的餐碟。 www.bing.com 7. The phone runs on Qualcomm Snapdragon 1-gigahertz processor and has a whopping 16 gigabytes of storage. 这款手机搭载高通Snapdragon1G赫兹处理器和容量巨大的16G内存。 www.bing.com 8. Buying a house, you have to shell out a lot of money. Since the 70's, the mortgage has increased a whopping 60%. 买房子要一大笔数目的钱,从上世纪的70年代到今天,抵押金上涨了60%。 www.1x1y.com.cn 9. They have tried to cut down his meals in the past, but Lu has gained a whopping 22 pounds this year alone. 他们曾经试图减少他的餐量,但是LuHao在今年短短一年内年还是长了22磅。 www.hjenglish.com 10. yet another whopping pay raise. 但是另一项巨大支付又增加了 blog.hjenglish.com 1. A whopping 90% of our orders are for T-shirts. 我们的订单高达九成都要订购T恤。 www.360abc.com 2. Steel production has soared by over 50 times, cement by nearly 70 times, electricity by a whopping 128 times. 钢铁产量增长了50倍,水泥增长了近70倍,发电量增长了惊人了128倍。 www.bing.com 3. Data traffic thus grew by a whopping 158%. 这样,数据流量取得了158%的巨大增长。 www.ecocn.org 4. The auction tally was a whopping $78. 2 million. 拍卖会上拍出的总价达到令人吃惊的7,820万美元。 chinese.wsj.com 5. The government-owned gas station CPC Corp, Taiwan is slashing prices for gasoline and diesel by a whopping NT$0. 1 per liter. 国营石油公司,台湾中油,猛砍了汽油和柴油每公升价格,真是惊人的新台币0.1元。 times.hinet.net 6. A regular course of four Ipilimumab treatments runs a whopping $120, 000. 四次易普利姆玛治疗作为一个常规疗程,要花费十二万美元。 www.bing.com 7. A whopping 99% brand awareness! It's amazing in any industry. 高达99%的品牌知名度,这在任何一个行业里都是惊人的。 www.hjenglish.com 8. Even so, it only climbed to about 40%, still miles off Da Silva's whopping 70%. 但就算如此,也只是攀升到了40%,离卢拉的70%还相距甚远。 www.bing.com 9. Happily Ever After: BLS expects a whopping 325, 000 new jobs for computer software engineers through 2016. 光明前景:美国劳工统计局预计到2016年为止,将会有325000个计算机软件工程师的巨大岗位需求。 www.kekenet.com 10. The Nasdaq rose a whopping 19% since New Year's Day. 纳斯达克指数从一月一号到现在已经实现了百分之19的巨大增长。 www.tingclass.net 1. The biggest pumpkin in the world tipped the scales at a whopping 1, 446 pounds. 在世界上最大的南瓜在巨大的1,446磅装顶端刻度。 wenwen.soso.com 2. And in Bend, Ore. , average housing prices decreased by a whopping 17. 62 percent since 2009. 在Bend,Ore,平均房价也比2009年大跌了17. www.bing.com 3. The Macintosh computer cost a whopping $2, 495, but was by far the most advanced personal computer released at that point in history. 麦金托什苹果机售价高达2,495美元,但却是历史上那个时期发布的最先进的个人电脑。 www.jbenglish.org 4. That is 14 million permanent residents and a whopping 9 million migrants. 其中常住人口为1400万,流动人口则多达900万人。 www.ftchinese.com 5. Taking the first 11 months of 2010 together, Japan's imports of Chinese lanthanum oxide jumped a whopping 259% from the same period in 2009. 按照2010年前11个月计算,日本从中国进口的镧氧化物规模比2009年同期大幅增加了259%。 chinese.wsj.com 6. By far the biggest percentage of time is View Generation at a whopping 56%. 耗时百分比值最大的是视图生成,它达到了惊人的56%。 www.infoq.com 7. A whopping 9. 7 million units have been sold worldwide since 1983. 自1983年以来,该车在全球已售出970万部。 www.fortunechina.com 8. The personal saving rate has jumped from 0. 4% in 2007 to a whopping 6. 9% in May. But what does that mean? 个人存款比率已经从2007年的0,4%上升到了今年五月的峰值—6.9%。然而这到底意味着什么呢? www.bing.com 9. Only 20 domains capture a whopping 39% of all our time spent online. 仅仅20个网站就消耗了美国用户的39%的上网时间。 blog.sina.com.cn 10. But U. S. imports from China between 2005 and 2008 actually increased by a whopping $94. 3 billion, or 39%. 不过2005年至2008年,美国自中国进口额实际上激增了943亿美元,增幅39%。 chinese.wsj.com 1. As it stands now, an estimated 4. 5 millionsiPad units are sold per quarter--a whopping 3 million units were sold duringthe first 80 days. 目前,估计每个季度卖出的iPad有450万台,在头80天卖出的iPad达到了惊人的300万台。 www.bing.com 2. In the rollover test, it withstood a whopping 6. 3 times the car's weight. 在鼠标经过测试中,它经受高达6.3倍这款车的重量。 news.autohos.com 3. Sending the same sum from the Netherlands to Indonesia costs a whopping $86. 41, a 17. 3% charge. 相同款项,从荷兰汇往印尼却要花86.41美元这一不菲价格,手续费达17. www.ecocn.org 4. In one fiscal year, 2000-2001, its surplus was a whopping 1. 8 percent of GDP. 2000至2001这一财政年度盈余水平相当高,占GDP的1. www.bing.com 5. ADutch brewer has revealed what they claim is the world's strongest beer -- witha whopping 60?V. 一个荷兰酒厂日前展示了他们自称是世界上最烈性的啤酒——酒精含量高至60%。 www.bing.com 6. Jet fuel prices are up a whopping 200% over last year and that's affecting everyone's bottom line. 去年一年,飞机燃料的价格增长了200%,这影响到每个人可承受的底线。 www.51mokao.com 7. That's because they clicked on ads a whopping 81% more often than people on the iPhone. 这是因为Android用户点击广告的频率比iPhone用户高出81%。 chinese.wsj.com 8. On February 23rd Maersk announced whopping profits of $2. 6 billion for 2010. 2月23日,马士基宣布2010年利润高达26亿美元。 www.ecocn.org 9. Considering she's filming a whopping 40 episodes, that's a lot of work. 考虑到她要录制多达40集节目,这真是不小的工作量。 chinese.wsj.com 10. Power comes from a 6. 5 liter V12 delivering a whopping 670 horsepower. 电力来自六点五升V12发动机提供了高达670马力。 usa.315che.com 1. Chicken noodle soup, for example, even after it has been diluted with water during preparation, has a whopping 1, 106 mg of sodium per cup. 比如说,鸡肉面条汤,即便在烹制期间加水稀释,每杯仍含有惊人的1106毫克的钠。 www.bing.com 2. A new study tells us just how many kids meet their ideal slumber quota: a whopping 7. 6 percent. 一项新的研究告诉我们不足6.6%的孩子达到了要求。 www.bing.com 3. VIX fell a whopping -24. 0% to 52. 97 and gold fell to $793. 82oz, as confidence continue to filter back into markets. 波动率指数下跌,跌幅高达24.0%,至52.97。由于市场信心还在继续恢复当中,黄金价格跌至793.82美元每盎司。 blog.eastmoney.com 4. Although total sales in all music categories (online and offline) fell 5 percent last year, classical sales grew by a whopping 22 percent. 尽管所有音乐类别的总销售额(包括网上的和网外的)去年下降了5%,经典音乐销售收入却剧增了22%。 blog.sina.com.cn 5. The cable came under extreme selling pressure, as GbpUsd traded from 1. 6949 to 1. 6203 (a whopping 7 big figure move). 英镑面临抛售压力,英镑兑美元,交易从1.6949跌至1.6203(高达7个数字的波动)。 blog.eastmoney.com 6. In Nairobi, a whopping 70% of commuters take more public transit this year than last year. 在内罗毕,相比去年,高达70%的通勤者更多的使用公共交通。 www.bing.com 7. yeah , out of my whopping two choices , this was the better date 是啊,在两个选择中,这日期比较好啊 www.ichacha.net 8. ICBC earned a whopping $19 billion last year, compared with $6. 3 billion at Bank of America. 去年工商银行盈利达190亿美元,相比之下美国银行的利润只有63亿美元。 chinese.wsj.com 9. So the $70, 000 Hong Kong hammer price represented a whopping increase of just under 300%. 而在香港拍卖会上拍出的价格,又整整高出了三倍! www.bing.com 10. Whopping expansion of location-based services 基于位置的服务大幅扩张 dongxi.net 1. that restaurant always has a whopping pile of trash outside their door 那家餐厅门外总有一大堆垃圾。 www.ichacha.net 2. As of last check, the shares were at around $28. 58, which puts the Cambridge, Mass. -based company's market cap at a whopping $1. 1 billion 至截稿时,该股报28.58美元左右,按此价格计算,这家总部位于马萨诸塞州剑桥的公司市值已高达11亿美元。 www.fortunechina.com 3. the current-account deficit has just hit a whopping 8% of GDP 目前土耳其的财政赤字刚刚达到国内生产总值的8%的高水平 www.ecocn.org 4. A common gripe is that they provide little customised support in return for their whopping fees; 最通常的抱怨是那些大学仅提供了少许的客户协助以回报那些高昂的学费。 ecocn.org |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。