单词 | whom | ||||||||||
释义 |
whom 显示所有例句
例句释义: 什么人,谁,为谁做,哪个人 1. If you deal only with the project files themselves, it is up to you to keep track of what changes were done when, and by whom. 如果只处理项目文件本身,那么就需要由您来跟踪发生了什么变更,以及是谁做出的变更。 www.ibm.com 2. She did not mention Google by name, but there was little doubt to whom she was referring. 虽然她没有提到谷歌的名字,但毫无疑问,她指的是谁。 www.bing.com 3. That growth has also made it a target for criminals and hackers, some of whom have broken into user accounts, among other exploits. 强劲的增长势头也使得该网站成为了犯罪分子和黑客的攻击目标,促使一些人采取攻破用户帐号等攻击行为。 www.bing.com 4. How can a Chinese man with a mind of his own live together with a Western woman whom is reputed to be very outward too? 中国男人怎么能和那些素来外向的西方女孩在一起的同时,又不迷失自己? blog.sina.com.cn 5. I remember thinking that he was one of those lucky few for whom everything goes effortlessly right. 我记得我当时认为他是属于少数一切都顺顺当当的幸运儿。 blog.163.com 6. The young man of whom he thought that he had caught a glimpse, had vanished from his sight in the street. 他自以为见过一眼的那个小伙子,到街上却不见了。 www.ebigear.com 7. Arbeloa may be thankful - but he gave as much as he got in the eyes of Liverpool fans, many of whom were sad to see him leave. 阿韦洛亚可能会欣慰——在利物浦球迷眼里他的付出与得到的回报一样多,他的离开是的很多球迷落泪。 www.lfcbbs.com 8. The poor fellow did not know to whom to address himself. 这个可怜的小伙子,现在不知道该向谁讲话了。 www.jukuu.com 9. But it is hard to think of any rich-country leader whom China treats with as much respect as the older Mr Lee. 但很难相信有另外任何一个富国领导人受到了中国之于李光耀般的尊敬。 www.ecocn.org 10. Once again, on behalf of the less fortunate whom we serve, I thank you so much - from the bottom of my heart. 愿上帝的祝福在您的生活中成真!再次代表那些我们所帮助的不幸人们,衷心感谢你们! sm2000.org 1. And I said , Who art thou, Lord ? And he said, I am Jesus whom thou persecutest . 我说,主阿,你是谁。主说,我就是你所逼迫的耶稣。 www.bing.com 2. Adil said three other men whom he did not know were also being held at the station. 阿迪勒说还有另外三个他不认识的人也被关在警察局。 www.bing.com 3. Framton wondered whether Mrs. Sappleton, the lady to whom he was presenting one of the letters of introduction came into the nice division. 弗兰姆顿想知道,他拿着信来拜访的这位萨普顿夫人是不是属于那种有教养的人。 blog.sina.com.cn 4. as he told her of some popular actress of whom she reminded him. She was not silly , and yet attention of this sort had its weight. 他说她长得像某个女明星,她听了不禁嫣然一笑。她并不蠢,但这一类的吹捧总有点作用的。 www.jukuu.com 5. So who sues whom for divorce and where? How much money will be awarded to whom? 那么谁申请离婚、在那儿离婚、给对方多少钱、对方能否拿到、怎么拿到? www.ecocn.org 6. The singer had a poor relationship with his father, whom he claimed had beaten him as a child as he pushed him as a singer and dancer. 这位歌手与他父亲的关系非常不好。他曾声称当他的父亲逼他做歌手和舞者时,曾经打过他。 www.bing.com 7. After picking up the placards, gradually uniformed and plain-clothes police force, one of whom was a woman, showed up. 在拿起抗议标语之后,制服和便衣警察渐渐的出现,他们其中一位是女性。 zh.globalvoicesonline.org 8. His sisters, to whom he had an opportunity of speaking the next morning, were quite as unyielding to his representation as Tom. 第二天早晨,他找了个机会劝说他的妹妹们,她们象汤姆一样,一点也不接受他的意见。 www.bing.com 9. Putumayo province official Andres Gerardo Verdugo said the threats had provoked panic among the town's families, some of whom had fled. 普图玛万省官员AndresGerardoVerdugo说这些死亡威胁已经在当地居民中引起了恐慌,有一些家庭已经搬离了该城。 www.bing.com 10. he thought the news would have overpowered his wife his wife , to whom he had never said a hard word. 他以为妻子一定受不住这打击,他自己一辈子没对他说过一句逆耳的话。 www.ichacha.net 1. And she said, The daughter of Bethuel, Nahor's son, whom Milcah bare unto him. 他说:『我是密迦与拿鹤之子彼土利的女儿。』 www.spring4life.org 2. The bare loss of him as a gallant was not so much my affliction as the loss of his person, whom indeed I loved to distraction. 单单失去一个献殷勤的公子倒不会使我感到很大的悲伤,但是我实在爱他这风采翩翩的人儿,我爱他几乎爱得发狂。 wenwen.soso.com 3. I have had only one or two bitter enemies, for whom I was, as is always the case, in part responsible. 我只有一两个不共戴天的仇敌,而且象通常的那样,我自己对此要付部分的责任。 sympwsq.blog.163.com 4. Patricia Perera was in love with a young businessman, whom she admired for his honesty, integrity and sense of humour. 佩里拉爱上了一个年轻的商人,她爱上了她的诚实,忠诚,还有幽默感。 blog.sina.com.cn 5. A king had three sons whom he loved equally well, and he did not know which of them to appoint as king following his own death. 一个国王有三个儿子,他平等地爱着他们,他不知道如果他去世了谁来继承王位。 bbs.24en.com 6. When Sarah Kemp signed up to a website looking for love her dream was to find someone with whom she had a lot in common. 莎拉·坎普注册相亲网站时,只是想找一个和她有许多共同点的人。 www.ebigear.com 7. Tokyo and Washington agreed in 2006 to move it out to a coastal region, away from the population, many of whom resent its presence. 东京和华盛顿在2006年同意将其移至沿岸地区,远离人口,因为许多人讨厌它的存在。 www.etiri.com.cn 8. I had known you a month before I felt that you were the last man in the world whom I could ever be prevailed on to marry. 在认识你一个月后我就知道你绝不可能娶我。 bbs.ebigear.com 9. For those for whom this still remains a little difficult, do not omit the fact that this small o is something that is altogether existent! 若是还是有人搞不清楚,请你们不要忽略这个事实:小客体是全然存在的某件东西! springhero.wordpress.com 10. Give me my wives and children, for whom I have served you, and I will be on my way. You know how much work I've done for you. 请你把我服侍你所得的妻子和儿女给我,让我走。我怎样服侍你,你都知道。 www.ebigear.com 1. The ambassador was giving a dinner for a few people whom he wished especially to talk to or to hear from. 大使正宴请一些贵宾,出席者是他特别想与之交谈或取得联系的人。 bbs.wwenglish.org 2. They have a communion with their gatekeeper, who knows what and how much to put through and from whom. 他们与他们的看门人一起交流,知道什么并且使多少穿过和来自谁。 cnufo.com 3. The epithet "Real Socialism, " which this era has coined to describe itself, points a finger at those for whom it has no room: the dreamers. “真正的社会主义”,一个被本时代发明出来,曾经被用来自诩的称号,现在被用来指责那些不再有生存空间的人:那些空想家们。 www.bing.com 4. Do not withhold good from those to whom it is due, When it is in the power of your hand to do so. 你手若有行善的力量,不可推辞,就当向那应得的人施行。 pearlpig2000.spaces.live.com 5. The entries he made in his ledger revealed who owed what to whom, and especially how much life had been borrowed by mammon from man. 他账簿的条目里透露了谁欠谁什么东西,特别是财神从人身上借走了多少时间。 www.douban.com 6. Peter, whom you met in London, is now back in Paris. 彼得现在回巴黎了,你在伦敦见过他。 www.yuloo.com 7. It was the head of that same Hadji Murad with whom he had recently spent his evenings having such friendly chats. 据团长说,与他同阿方的Murad最近花了晚会过从叙谈。 www.cqwx.net 8. It was an old woman, tall and shapely still, though withered by time, on whom his eyes fell when he stopped and turned. 当他停下脚步,回过头来的时候,目光落在了一个老妇的身上。她个子高佻,虽然饱经风霜,但风韵犹存。 cai.jnu.edu.cn 9. James was of a nervous temperament--one of those men whom things will not leave alone, who suffer tortures from anticipation and indecision. 詹姆士就是这样一个神经质的人——一有事情就烦,一有事情就弄得忧虑重重,迟疑莫决。 10. Your sisters are engaged, and there is not another woman in the room whom it would not be a punishment to me to stand up with. 你的姐妹们都在跟别人跳,要是叫舞场里别的女人跟我跳,没有一个不叫我活受罪的。 www.ebigear.com 1. Effective goals must state how much of what kind of performance by when is to be accomplished and by whom. 有效的目标必须需阐明在什么时候由什么样的人做出什么程度的表现。 www.hjenglish.com 2. Bobbsey looked about for some railroad man of whom he could inquire how much longer delay there would be. 鲍勃西先生打量着四周,看看有没有乘务员,以便问问还要耽搁多长时间。 www.reeds.com.cn 3. I found in the shop the old man his father, whom I had seen at New York, and who, traveling on horseback, had got to Philadelphia before me. 在厂里我见到先前曾在纽约见过的那位长者,他是先于我骑马来到费城的。 www.bing.com 4. Emanuel was surprised he did not see some devout Christians with whom he had been serving God with. 他还很惊奇地发现一些曾和他一起用心侍奉上帝的、被认为是虔诚的基督徒并不在对岸。 blog.163.com 5. Most white people, especially from middle age down, may have a black friend or two, or at least co-workers with whom they get along fine. 大多数白人,尤其是自中年以下,都可能有一个或两个黑人朋友,或者至少有相处很好的黑人同事。 www.bing.com 6. I may be the only person ever elected President who owed his election purely to his personal friends, without whom I could never have won. 我可能是完全靠自己的朋友赢得大选的唯一一位总统,没有他们的支持我永远不可能赢。 www.bing.com 7. John 1 : 47 Jesus saw Nathanael coming to him, and saith of him, Behold an Israelite indeed, in whom is no guile! 约1:47耶稣看见拿但业来,就指着他说:“看哪,这是个真以色列人,他心里是没有诡诈的。” www.cardiffccc.org 8. It's just a matter of how, how much, where, from whom, how often. 只有一个要领就是怎样买,多少钱,在哪买,从谁那,多久一次。 www.bing.com 9. He said unto them, But whom say ye that I am? Peter answering said, The Christ of God. 耶稣说,你们说我是谁。彼的回答说,是神所立的基督。 www.crazyenglish.org 10. And so he learned a lot "inside" : so-and-so is by whom relationship into the company, so-and-so bonus hair how much. 他也因此了解了颇多“内幕”:某某是靠谁的关系进了公司,某某的奖金发了多少。 www.aixxs.cn 1. When deciding who competes with whom, geography is often the key factor. 在决定谁与谁竞争时,地域因素往往扮演着关键的角色。 bbs.chinadaily.com.cn 2. His wife, whom you met at my home, was a teacher. 他的妻子,就是你在我家遇见的那个,是一位老师。 www.02so.com 3. It's important to distinguish this thinking from that of a trader, for whom a day is long term, and months, an eternity. 很重要的一点是要搞清楚这种策略和心急火燎的交易员的思维方式有什么不同,在后者看来,一天就算长期,几个月简直算得上是永恒了。 www.bing.com 4. A singular thing it was to see the dainty and fastidious Lepidus, whom in a banquet a ray of daylight seemed to blind. 勒庇多斯是一个爱讲究好挑剔的人,宴会上的一缕阳光似乎可以使他眼花缭乱。 5. It is as if one of the fairies, whom we left in our dear old England, had decked her out to meet us. 仿佛有一个被我们留在我们亲爱的老英格兰的仙子,把自己打扮好,跑来迎接我们了。 www.hjenglish.com 6. It was a rare pleasure to feed a young man whom she seldom saw and of whom she was as proud as if he belonged to her. 这是一个难得的乐趣,要养活一家人的年轻人很少看见她和她的人感到骄傲,因为他是属于她的。 home.24en.com 7. One lady whom I recently met in Vienna (of all places) told me that she drove bad feelings out of her dreams. 我在维也纳(每个地方)认识一位女士,她告诉我她在梦里赶走了许多不良情绪。 www.bing.com 8. The first brother traveled on for a week more, and reaching a distant village, sought out a fellow wizard with whom he had a quarrel. 老大走了一个多星期,来到一个遥远的小山村,跟一位巫师争吵起来。 zhidao.jsk123.com 9. He was one of the nation's foremost civil rights leaders, and he was a person on whom his friends could always rely. 他是全国民权运动最重要的领袖之一,还是一个在朋友们看来值得依赖的人。 www.bing.com 10. It was pathetic to see a man to whom reading meant so much become almost totally blind. 看到一个如此迷恋读书的人视力几乎完全丧失,真叫人可怜。 www.englishvod.net 1. This indicated that the man before whom that door had just opened had not a hook but a key. 这说明这个开门的人用的不是弯钩,而是一把钥匙。 www.ebigear.com 2. Alexander, who has moved back to Serbia from his exile in London, is a godson of the Queen, whom he calls Lizzie in private. 亚历山大曾流亡在伦敦,现已回到塞尔维亚,伊丽莎白女王是他的教母,私下里他称呼他Lizzie。 www.ecocn.org 3. He mentioned the names of a few judges whom he did not think highly of. 他提到了几位法官的名字,他对他们的评价不高。 www.bing.com 4. What I ask of you tonight is to help me make that dream come true for millions to whom it's an impossible dream today. 但对其他千百万人来说,今天这一梦想仍然是不可能实现的。今晚我要请你们做的就是帮助我一起使这一梦想成为他们的现实。 www.jukuu.com 5. But in these last days he has spoken to us by his Son, whom he appointed heir of all things, and through whom he made the universe. 就在这末世,借着他儿子晓谕我们,又早已立他为承受万有的,也曾借着他创造诸世界。 www.bbintl.org 6. Soon there came to me a man, whom from his pretty uniform I took to be an officer of high rank. 后来,他从台上走下去,一群小人聚了过来,带给我各种各样的肉、面包和饮料。 blog.sina.com.cn 7. Strange to say , Rose married Tom whom she had thought to be the last boy to marry . 说来也怪,罗丝竟嫁给了她以前最不想嫁的汤姆。 www.bing.com 8. Pastor Jones said he is determined to go ahead because this is a very important message to radical Islam, whom he considers "the enemy. " 琼斯说,他决心做这件事,因为这是对他视为“敌人”的激进伊斯兰发出的一个非常重要的信息。 www.voanews.cn 9. How much money will be awarded to whom? 将判给谁多少钱呢? www.bing.com 10. and I had not known you a month before I felt that you were the last man in the world whom I could ever be prevailed on to marry. 我还没有认识你一个月,就觉得象你这样一个人,哪怕天下男人都死光了,我也不愿意嫁给你。 www.for68.com 1. He would now and then come back home all of a sudden, and with him came foreign servants with whom I felt extremely eager to make friends. 他有时忽然回家,带回一些我们很想与之交朋友的外地仆人。 www.bing.com 2. That makes you better able to judge whether someone is right for you, your soul mate with whom you will spend the rest of your life. 渐渐地你就会知道某个人是否适合自己,是否就是你能共度余生的心灵伴侣。 www.elanso.com 3. Perhaps this obsession of the elder Bell was one of the reasons he married whom he did. 也许,老贝尔的这一执着爱好是促使他日后同成为自己妻子的人结婚的原因之一。 www.ebigear.com 4. They were of course very anxious to see a person on whom so much of their comfort at Barton must depend. 她们当然非常渴望会见这位在巴顿给她们提供了许多便利的人。 5. Today, I invited over my best friend, whom I've loved for over a year, since she had to tell me "something important" . 今天我暗恋了一年的好朋友说她有重要的事要跟我说,我就请她过来坐坐。 bucter.com 6. He was as courteous and complimentary to her as if it was the fairest and noblest of ladies whom he was addressing. 他对她恭维备至,赞不绝口,仿佛他是在向一位最美丽最尊贵的夫人讲话。 www.jukuu.com 7. People so wonderful (as she expressed it) as those whom she was now going with she had not only never met but could not even have imagined. 她认为目前同她一起赶路的人都好得出奇,不仅以前从没见过,简直无法想象。 novel.tingroom.com 8. I used to be a fat girl whom my classmates made fun of, and I could not do well in lots of things. 我从前是一个很胖的女孩,被同学取笑,很多事情都做不好。 women.zhishi.sohu.com 9. His mission was to administer the consolations of religion to any of the prostrate figures in whom there might yet linger a spark of life. 他的使命是管理那些这个地区为了安慰生命微弱者而精疲力竭的人们。 dictsearch.appspot.com 10. Shia began acting to help earn money for his mother, whom he lived with after the divorce. 希亚开始表演来帮他的妈妈挣钱,父母离婚后,他就一直跟着他的妈妈生活。 396495845.qzone.qq.com 1. Pedrito tried once more to picture his wife and small son, his parents and his relatives, all of whom he felt certain were standing outside. 帕吉特再次试着去想妻子、儿子、父母和亲戚,他敢肯定,他们就站在外面。 www.zftrans.com 2. Most residents of the region in central Java province east of Jakarta are farmers, some of whom are reluctant to leave their land. 在爪哇省中部,雅加达东部的这些居民大部分是农民,他们中的一些人不愿意离开他们的土地。 dictsearch.appspot.com 3. Not without justification, the organization is often seen as a shambolic club for dictators whom Qaddafi himself has enriched . 并非没有道理,这个组织通常被认为是个混乱的独裁者俱乐部,卡扎菲本人也是其中一员。 www.bing.com 4. Having finished with the Tatar , over whom a cloak was thrown, the doctor in spectacles came up to Prince Andrey, wiping his hands. 戴眼镜的医生做完了鞑靼人的手术,给他盖上军大衣,擦着手,走到安德烈公爵跟前。 dictsearch.appspot.com 5. Now we know how much is being spent by whom and on what. 如今我们知道谁在什么领域花了多少钱。 www.scidev.net 6. Someone told me that you were ill, but I forgot whom. 有人告诉我你生病了,但我忘记了是谁。 www.bing.com 7. The seven articles (of which this is the sixth) is all that Buffalo shall ever have to say to humans whom are choosing to ascend. 七篇文章(这是第六篇)是大白牛想对正选择提升的人类们所说的一切。 hi.baidu.com 8. He greeted a friend whom he had not seen for a long time. So, he invited him in. There was also a very big dog standing beside his friend. 然后他看到好久不见的一个朋友在门口,所以就请他进去,刚好那个朋友旁边也站着一只很大的狗,哇! sm2000.org 9. and second to the French people, with whom he said "I have missed my appointment" , referring to his aborted campaign to run for president. 然后向法国人民道歉,他说,“我辜负了大家的期望”,他指的是竞选总统的活动被迫中断。 www.chinavoa.com 10. John answered them saying , I baptize in water; but among you stands One whom you do not know. 约翰回答说,我是在水里施浸,但有一位站在你们中间,是你们不认识的。 www.bing.com 1. People so wonderful (as she expressed it) as those whom she was now going with she had not only never met but could not even have imagined. 她认为目前同她一起赶路的人都好得出奇,不仅以前从没见过,简直无法想象。 novel.tingroom.com 2. I used to be a fat girl whom my classmates made fun of, and I could not do well in lots of things. 我从前是一个很胖的女孩,被同学取笑,很多事情都做不好。 women.zhishi.sohu.com 3. His mission was to administer the consolations of religion to any of the prostrate figures in whom there might yet linger a spark of life. 他的使命是管理那些这个地区为了安慰生命微弱者而精疲力竭的人们。 dictsearch.appspot.com 4. Shia began acting to help earn money for his mother, whom he lived with after the divorce. 希亚开始表演来帮他的妈妈挣钱,父母离婚后,他就一直跟着他的妈妈生活。 396495845.qzone.qq.com 5. In her home anyway she had shelter and food ; she had those whom she had known all her life about her . 在家里不管怎么说她有吃有住;有她认识了一辈子的人在她身边。 www.bing.com 6. Intriguingly, there was no mention anywhere of Medvedev, whom few Russians believe to be the country's real leader. 有意思的是,报纸完全没有提到梅德韦杰夫,几乎没有俄国人把他当作俄国真正的领导人。 www.bing.com 7. Pedrito tried once more to picture his wife and small son, his parents and his relatives, all of whom he felt certain were standing outside. 帕吉特再次试着去想妻子、儿子、父母和亲戚,他敢肯定,他们就站在外面。 www.zftrans.com 8. Most residents of the region in central Java province east of Jakarta are farmers, some of whom are reluctant to leave their land. 在爪哇省中部,雅加达东部的这些居民大部分是农民,他们中的一些人不愿意离开他们的土地。 dictsearch.appspot.com 9. Not without justification, the organization is often seen as a shambolic club for dictators whom Qaddafi himself has enriched . 并非没有道理,这个组织通常被认为是个混乱的独裁者俱乐部,卡扎菲本人也是其中一员。 www.bing.com 10. Having finished with the Tatar , over whom a cloak was thrown, the doctor in spectacles came up to Prince Andrey, wiping his hands. 戴眼镜的医生做完了鞑靼人的手术,给他盖上军大衣,擦着手,走到安德烈公爵跟前。 dictsearch.appspot.com 1. In her home anyway she had shelter and food ; she had those whom she had known all her life about her . 在家里不管怎么说她有吃有住;有她认识了一辈子的人在她身边。 www.bing.com 2. Intriguingly, there was no mention anywhere of Medvedev, whom few Russians believe to be the country's real leader. 有意思的是,报纸完全没有提到梅德韦杰夫,几乎没有俄国人把他当作俄国真正的领导人。 www.bing.com 3. It is always a good bit of tactics in knavery to pretend to recognize some one whom one does not know. 这些是无赖常用的策略,装出认识一个不相识的人。 dictsearch.appspot.com 4. Pedrito tried once more to picture his wife and small son, his parents and his relatives, all of whom he felt certain were standing outside. 帕吉特再次试着去想妻子、儿子、父母和亲戚,他敢肯定,他们就站在外面。 www.zftrans.com 5. Most residents of the region in central Java province east of Jakarta are farmers, some of whom are reluctant to leave their land. 在爪哇省中部,雅加达东部的这些居民大部分是农民,他们中的一些人不愿意离开他们的土地。 dictsearch.appspot.com 6. Not without justification, the organization is often seen as a shambolic club for dictators whom Qaddafi himself has enriched . 并非没有道理,这个组织通常被认为是个混乱的独裁者俱乐部,卡扎菲本人也是其中一员。 www.bing.com 7. Having finished with the Tatar , over whom a cloak was thrown, the doctor in spectacles came up to Prince Andrey, wiping his hands. 戴眼镜的医生做完了鞑靼人的手术,给他盖上军大衣,擦着手,走到安德烈公爵跟前。 dictsearch.appspot.com 8. Now we know how much is being spent by whom and on what. 如今我们知道谁在什么领域花了多少钱。 www.scidev.net 9. Someone told me that you were ill, but I forgot whom. 有人告诉我你生病了,但我忘记了是谁。 www.bing.com 10. The seven articles (of which this is the sixth) is all that Buffalo shall ever have to say to humans whom are choosing to ascend. 七篇文章(这是第六篇)是大白牛想对正选择提升的人类们所说的一切。 hi.baidu.com 1. Pedrito tried once more to picture his wife and small son, his parents and his relatives, all of whom he felt certain were standing outside. 帕吉特再次试着去想妻子、儿子、父母和亲戚,他敢肯定,他们就站在外面。 www.zftrans.com 2. Most residents of the region in central Java province east of Jakarta are farmers, some of whom are reluctant to leave their land. 在爪哇省中部,雅加达东部的这些居民大部分是农民,他们中的一些人不愿意离开他们的土地。 dictsearch.appspot.com 3. Not without justification, the organization is often seen as a shambolic club for dictators whom Qaddafi himself has enriched . 并非没有道理,这个组织通常被认为是个混乱的独裁者俱乐部,卡扎菲本人也是其中一员。 www.bing.com 4. Having finished with the Tatar , over whom a cloak was thrown, the doctor in spectacles came up to Prince Andrey, wiping his hands. 戴眼镜的医生做完了鞑靼人的手术,给他盖上军大衣,擦着手,走到安德烈公爵跟前。 dictsearch.appspot.com 5. Now we know how much is being spent by whom and on what. 如今我们知道谁在什么领域花了多少钱。 www.scidev.net 6. Someone told me that you were ill, but I forgot whom. 有人告诉我你生病了,但我忘记了是谁。 www.bing.com 7. The seven articles (of which this is the sixth) is all that Buffalo shall ever have to say to humans whom are choosing to ascend. 七篇文章(这是第六篇)是大白牛想对正选择提升的人类们所说的一切。 hi.baidu.com 8. He greeted a friend whom he had not seen for a long time. So, he invited him in. There was also a very big dog standing beside his friend. 然后他看到好久不见的一个朋友在门口,所以就请他进去,刚好那个朋友旁边也站着一只很大的狗,哇! sm2000.org 9. and second to the French people, with whom he said "I have missed my appointment" , referring to his aborted campaign to run for president. 然后向法国人民道歉,他说,“我辜负了大家的期望”,他指的是竞选总统的活动被迫中断。 www.chinavoa.com 10. John answered them saying , I baptize in water; but among you stands One whom you do not know. 约翰回答说,我是在水里施浸,但有一位站在你们中间,是你们不认识的。 www.bing.com 1. Having finished with the Tatar , over whom a cloak was thrown, the doctor in spectacles came up to Prince Andrey, wiping his hands. 戴眼镜的医生做完了鞑靼人的手术,给他盖上军大衣,擦着手,走到安德烈公爵跟前。 dictsearch.appspot.com 2. Now we know how much is being spent by whom and on what. 如今我们知道谁在什么领域花了多少钱。 www.scidev.net 3. Someone told me that you were ill, but I forgot whom. 有人告诉我你生病了,但我忘记了是谁。 www.bing.com 4. The seven articles (of which this is the sixth) is all that Buffalo shall ever have to say to humans whom are choosing to ascend. 七篇文章(这是第六篇)是大白牛想对正选择提升的人类们所说的一切。 hi.baidu.com 5. He greeted a friend whom he had not seen for a long time. So, he invited him in. There was also a very big dog standing beside his friend. 然后他看到好久不见的一个朋友在门口,所以就请他进去,刚好那个朋友旁边也站着一只很大的狗,哇! sm2000.org 6. and second to the French people, with whom he said "I have missed my appointment" , referring to his aborted campaign to run for president. 然后向法国人民道歉,他说,“我辜负了大家的期望”,他指的是竞选总统的活动被迫中断。 www.chinavoa.com 7. John answered them saying , I baptize in water; but among you stands One whom you do not know. 约翰回答说,我是在水里施浸,但有一位站在你们中间,是你们不认识的。 www.bing.com 8. He also went to see Vorontsov , whom he knew slightly , having once served in the same regiment with him . 他还去见沃龙佐夫,他知道谁比较轻微,曾与他担任同一团。 www.bing.com 9. his wife , whom he had reduced to a state of complete subjection , was a most convenient smokescreen for him in business affairs. 给他压得象奴隶般的太太却是他生意上最方便的遮身牌。 www.ichacha.net 10. Yes. And if the lady is of noble stock and has indicated that she may reciprocate. . . Jane, of whom do you think I speak? 没错只要那位女士也出身贵族并且她有会回应你的情意的迹象简你以为我在说谁 www.kekenet.com 1. and second to the French people, with whom he said "I have missed my appointment" , referring to his aborted campaign to run for president. 然后向法国人民道歉,他说,“我辜负了大家的期望”,他指的是竞选总统的活动被迫中断。 www.chinavoa.com 2. John answered them saying , I baptize in water; but among you stands One whom you do not know. 约翰回答说,我是在水里施浸,但有一位站在你们中间,是你们不认识的。 www.bing.com 3. He also went to see Vorontsov , whom he knew slightly , having once served in the same regiment with him . 他还去见沃龙佐夫,他知道谁比较轻微,曾与他担任同一团。 www.bing.com 4. his wife , whom he had reduced to a state of complete subjection , was a most convenient smokescreen for him in business affairs. 给他压得象奴隶般的太太却是他生意上最方便的遮身牌。 www.ichacha.net 5. Yes. And if the lady is of noble stock and has indicated that she may reciprocate. . . Jane, of whom do you think I speak? 没错只要那位女士也出身贵族并且她有会回应你的情意的迹象简你以为我在说谁 www.kekenet.com 6. But do you know by whom these slim leaves are cut out? The wind of early spring is sharp as scissor blade. 不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。 wenku.baidu.com 7. And in the second set he decided to go for broke in a bid to see off a man whom he had beaten in eight of nine previous meetings. 比赛进入第二盘时他决定使出全力以便向这位跟他交手过九次只赢过一次的对手说再见。 bbs.wwenglish.org 8. They will take you to the kind of events that will help you meet more people, some of whom you'd like to cultivate as friends. 他们将帮你认识更多的人,那些陌生人中有一些讲成为你的朋友。 www.hjenglish.com 9. I had a very clear idea of what and whom I wanted to see in the mirror, and I had a long way to go. 我清楚的知道自己想要在镜子中看到的是谁,是怎样的一个人,为此我还有很长的路需要走。 www.bing.com 10. He was annoyed at being interrupted while he was talking with an old friend whom he had not seen for a long time. 他正在和一位很长时间没有见过面的老朋友交谈,这时受到打扰,他很生气。 www.jsy.org.cn:8080 1. And in the second set he decided to go for broke in a bid to see off a man whom he had beaten in eight of nine previous meetings. 比赛进入第二盘时他决定使出全力以便向这位跟他交手过九次只赢过一次的对手说再见。 bbs.wwenglish.org 2. They will take you to the kind of events that will help you meet more people, some of whom you'd like to cultivate as friends. 他们将帮你认识更多的人,那些陌生人中有一些讲成为你的朋友。 www.hjenglish.com 3. I had a very clear idea of what and whom I wanted to see in the mirror, and I had a long way to go. 我清楚的知道自己想要在镜子中看到的是谁,是怎样的一个人,为此我还有很长的路需要走。 www.bing.com 4. He was annoyed at being interrupted while he was talking with an old friend whom he had not seen for a long time. 他正在和一位很长时间没有见过面的老朋友交谈,这时受到打扰,他很生气。 www.jsy.org.cn:8080 5. "To whom is it not as valuable? " I asked him in a voice that was louder than necessary for him to hear what I was saying. “这房子对谁来说不那么值钱了?”我大声地问他,音量超过了使他听清楚所必需的程度。 wenku.baidu.com 6. But I am in debt now, I owe, I don't know how much, more than ten louis to Courfeyrac, one of my friends with whom you are not acquainted! 我现在还欠古费拉克,我不知道多少,至少十个路易。他是我的一个朋友,你不认识的。 www.ebigear.com 7. He introduced me to his boys, one of whom offered to go with me. 他把我介绍给他的男孩们,有一个男孩子自愿提出和我一起去。 zhidao.baidu.com 8. "Charitable giving" usually means that the donor decides how much to give, for what and to whom. “慈善捐赠”通常意味着由捐赠者决定给多少、给什么项目和给谁。 www.who.int 9. Barsa said he was still negotiating with an unidentified buyer from Denver whom he said was offering much less than a fair price. 巴萨称,他还在与一位身份不明的丹佛买家协商,该买家所出的价格远低于公平价格。 www.chinadaily.com.cn 10. I ran across an old classmate last spring, an engineer of no little repute, whom I had not met since the day of our graduation. 去年春天,我偶然碰到一位老同学,他是位名气不小的工程师,毕业之后我们就没有见过面。 blog.sina.com.cn 1. He introduced me to his boys, one of whom offered to go with me. 他把我介绍给他的男孩们,有一个男孩子自愿提出和我一起去。 zhidao.baidu.com 2. "Charitable giving" usually means that the donor decides how much to give, for what and to whom. “慈善捐赠”通常意味着由捐赠者决定给多少、给什么项目和给谁。 www.who.int 3. Barsa said he was still negotiating with an unidentified buyer from Denver whom he said was offering much less than a fair price. 巴萨称,他还在与一位身份不明的丹佛买家协商,该买家所出的价格远低于公平价格。 www.chinadaily.com.cn 4. I ran across an old classmate last spring, an engineer of no little repute, whom I had not met since the day of our graduation. 去年春天,我偶然碰到一位老同学,他是位名气不小的工程师,毕业之后我们就没有见过面。 blog.sina.com.cn 5. He dealt only in facts, he said, elicited from witnesses whom he interviewed repeatedly to be sure they were not crazy. 他说他只和事实打交道,这些事实是从亲历者身上导出来的,而且他和他们多次面谈以确认他们没有发疯。 www.ecocn.org 6. A rich gentleman taking a walk over his estate before breakfast came face to face with a poor man whom he did not know. 一个富有的乡绅早饭前出去,在他所拥有的庄园里散步,迎面碰到一个他不认识的穷人。 blog.sina.com.cn 7. Several who were in front of me, so full was I of old imaginings , I thought might be old friends whom I should recognize. 有几个人在我前面,我便异想天开,以为他们是我应该认出的故旧。 dictsearch.appspot.com 8. The person whom he has so engaged would be so exempt if the provisions of that paragraph were applied to him. 假如该项的规定也适用于他所雇用的人,这个人也同样会免除责任。 junecharly.blog.163.com 9. Then in the middle of the day, Jesus looked upon his mother Mary and the disciple whom he loved, John and he made provision for his mother. 快到中午的时候,主耶稣望着祂的母亲马利亚和祂所爱的门徒约翰,将母亲交托给约翰来照顾。 blog.sina.com.cn 10. He and his wife Bonnie, who has a medical degree, have five children, whom Dr. Rothberg often refers to in his speeches. 他和他的妻子邦妮,谁拥有医学学位,有五个孩子,其中博士Rothberg往往是指在他的发言。 www.bing.com 1. The person whom he has so engaged would be so exempt if the provisions of that paragraph were applied to him. 假如该项的规定也适用于他所雇用的人,这个人也同样会免除责任。 junecharly.blog.163.com 2. Then in the middle of the day, Jesus looked upon his mother Mary and the disciple whom he loved, John and he made provision for his mother. 快到中午的时候,主耶稣望着祂的母亲马利亚和祂所爱的门徒约翰,将母亲交托给约翰来照顾。 blog.sina.com.cn 3. He and his wife Bonnie, who has a medical degree, have five children, whom Dr. Rothberg often refers to in his speeches. 他和他的妻子邦妮,谁拥有医学学位,有五个孩子,其中博士Rothberg往往是指在他的发言。 www.bing.com 4. Lack of vitamin A causes up to half a million children to go blind each year, of whom half die within a year. 缺维生素A导致每年高达100万儿童失明,其中半数在一年内离开了我们。 www.ecocn.org 5. One was the beautiful Laura with whom, after years of shyness towards women, he found love as they skidded down rocky tracks in Peru. 其中一个是漂亮的Laura。希贝尔多年来一直对女性很害羞,但在他与Laura在秘鲁驰车滑下崎岖的道路时,他却对她心生爱意。 www.ecocn.org 6. Last evening an old friend whom I had not heard from for years (rang) up and we had a long chat over the phone. 昨天傍晚我多年未有联系的一个老朋友打来电话,我们电话聊天聊了很长时间。 zhidao.baidu.com 7. The king had an imperial concubine on whom he doted most, and he never refused her anything, Prince Mengchang sent a man to her for help. 泰昭王有个最受宠爱的妃子,只要妃子说一,昭王绝不说二。孟尝君派人去求她救助。 dictsearch.appspot.com 8. Only a few people try to resist for their temperaments can't stand this, some of whom find a way out with a suitable job and life style. 只有少数人的脾性忍受不了束缚,试图反抗。他们中的一些找到了出路,一个适合自己的职业和生活方式。 q.sohu.com 9. Splashing water can be just arrived in the market, the auto-sweep in the Water "fire" , by whom I do not know from behind a splash of water. 可刚到泼水场,就中了自动扫水器的“扫射”,还不知被谁从身后泼了一身水。 bookapp.book.qq.com 10. 'They do not fit into the category of spies whom the state protects, ' he said. 他说,他们不属于国家保护的那类间谍; c.wsj.com 1. Only a few people try to resist for their temperaments can't stand this, some of whom find a way out with a suitable job and life style. 只有少数人的脾性忍受不了束缚,试图反抗。他们中的一些找到了出路,一个适合自己的职业和生活方式。 q.sohu.com 2. Splashing water can be just arrived in the market, the auto-sweep in the Water "fire" , by whom I do not know from behind a splash of water. 可刚到泼水场,就中了自动扫水器的“扫射”,还不知被谁从身后泼了一身水。 bookapp.book.qq.com 3. 'They do not fit into the category of spies whom the state protects, ' he said. 他说,他们不属于国家保护的那类间谍; c.wsj.com 4. John did not stir, not even batting an eyelid, for he knew at whom was the director's remarks targeted. 约翰一动不动,连眼睛也不眨一下,因为他知道主任的那番话是针对谁说的。 www.rainlane.com 5. The relationships with my siblings whom I did not grow up in the same home with are interesting. 我和那些不在一起长大的兄弟姐妹的关系也很有意思。 www.elanso.com 6. She gave it to Paulinus, a good-looking friend of the emperor, whom she respected on account of his learning. 她拿去给了波莱纳斯:波莱纳斯是狄奥多西的朋友,样子俊美,以其学问获得欧多西亚敬重。 forum.bomoo.com 7. And also a guy who beat up one of her friends in labour, guy whom she shall hang by the balls over a piranha -infested pool. 例如当一个家伙痛打了她的一个怀孕中朋友时,她要去把这个家伙用气球吊在满是食人鱼的池塘上空。 dictsearch.appspot.com 8. Miss Rose missed the only bus that could take her to see her parents whom she missed very much. 罗斯小姐错过了唯一的能带她去见思念已久的父母的校车。 zhidao.baidu.com 9. He was in a particular hurry about it, because this man was the only one among all the political prisoners whom he disliked. 聂赫留朵夫所以特别忙着跟他招呼,因为在这批政治犯中,他就不喜欢这个人。 novel.tingroom.com 10. He and his wife opened their school in 1992, and now employ five part-time teachers, some of whom are students at a local university. 万先生和他妻子在1992年开办了他们的学校,目前学校雇佣了5名兼职教师,有些老师是当地大学的学生。 www.bing.com 1. And also a guy who beat up one of her friends in labour, guy whom she shall hang by the balls over a piranha -infested pool. 例如当一个家伙痛打了她的一个怀孕中朋友时,她要去把这个家伙用气球吊在满是食人鱼的池塘上空。 dictsearch.appspot.com 2. Miss Rose missed the only bus that could take her to see her parents whom she missed very much. 罗斯小姐错过了唯一的能带她去见思念已久的父母的校车。 zhidao.baidu.com 3. He was in a particular hurry about it, because this man was the only one among all the political prisoners whom he disliked. 聂赫留朵夫所以特别忙着跟他招呼,因为在这批政治犯中,他就不喜欢这个人。 novel.tingroom.com 4. He and his wife opened their school in 1992, and now employ five part-time teachers, some of whom are students at a local university. 万先生和他妻子在1992年开办了他们的学校,目前学校雇佣了5名兼职教师,有些老师是当地大学的学生。 www.bing.com 5. But there was none like unto Ahab, which did sell himself to work wickedness in the sight of the LORD, whom Jezebel his wife stirred up. 从来没有像亚哈的,因他自卖,行耶和华眼中看为恶的事,受了王后耶洗别的耸动。 www.nmgt.net 6. The second mark of the Church is to be found in the disciples whom the Lord had prepared to receive His Spirit and to be His witnesses. 教会的第二个特徵,就是上帝在门徒身上预备好接受圣灵的浇灌,好为祂向世人作见证。 blog.sina.com.cn 7. But always it shares the truth of him for whom Christmas is named. 但这都是在分享主的真理,圣诞节这个名称也是为此目的。 www.bing.com 8. Recently, however, I have been working with a woman to whom I have become very close and I think I may be physically attracted to her. 开始最近,我一直和一名女性共同工作,关系已经变得非常亲近,并且我觉得自己在生理上被她吸引了。 www.bing.com 9. He was one of the Perfect Human Beings whom Allah graced with His Divine Names and Attributes. 导师是真主以其尊名及属性将之圣化的若干完人中的一位。 bbs.china-sufi.com 10. There was a woman who lived there, whom I had never met, yet I could see her seated by her window each afternoon, sewing or reading. 有一个女人谁住在这里,我从未见过他们,但我可以看到她坐在她的窗口,每天下午,缝纫或阅读。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. He was one of the Perfect Human Beings whom Allah graced with His Divine Names and Attributes. 导师是真主以其尊名及属性将之圣化的若干完人中的一位。 bbs.china-sufi.com 2. There was a woman who lived there, whom I had never met, yet I could see her seated by her window each afternoon, sewing or reading. 有一个女人谁住在这里,我从未见过他们,但我可以看到她坐在她的窗口,每天下午,缝纫或阅读。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. Let's say you need to call an acquaintance whom you haven't seen in a few years to ask for a favor. 比如:你要打电话给一位认识的人,两人有些年没有见面了,你要让他帮忙。 www.hjenglish.com 4. It was a colleague his wife had started an affair with and for whom she eventually left him. 这是他妻子的一个同事,他们已经开始了外遇,也正是因为这个人,她后来离开了他。 www.bing.com 5. President Wilson, with whom he had not the same intimate relations, is treated much less sympathetically. 威尔逊总统与他没有同样的亲密关系,所以就没有被很同情地对待。 zhidao.baidu.com 6. If it be so, our God whom we serve is able to deliver us from the burning fiery furnace, and he will deliver us out of thine hand, O king. 即便如此,我们所侍奉的神能将我们从烈火的窑中救出来。王阿,他也必救我们脱离你的手。 www.bing.com 7. The aircraft had 412 passengers on board, one of whom said he saw flames "like the afterburner of a fighter jet" from an engine. 该机当时有412名乘客,其中一名乘客表示,他看到一台发动机喷火,“就像开了加力燃烧室的战斗机”。 www.ftchinese.com 8. Turfan was an important city at the Silk Road, and people from many ethnic groups passed by here, many of whom settled down in Turfan. 吐鲁番是古代丝绸之路的重镇,往来这里的各族人民络绎不绝,其中成为当地居民的也大有人在。 www.sinology2007.com 9. Governor Bob Casey, whom I admired for his tenacity in running three times before he won, had been very critical of me. 该州州长鲍勃.凯西常常批评我,但我非常钦佩他经历三次竞选才当选的执着劲儿。 www.bing.com 10. So if you come across a strangely attractive person digging in an interesting science fiction, you know whom you're dealing with! 如果你遇到一个有吸引力的且沉浸在科幻小说的陌生人,你就知道你在和什么星座的人打交道了。 www.bing.com 1. Governor Bob Casey, whom I admired for his tenacity in running three times before he won, had been very critical of me. 该州州长鲍勃.凯西常常批评我,但我非常钦佩他经历三次竞选才当选的执着劲儿。 www.bing.com 2. So if you come across a strangely attractive person digging in an interesting science fiction, you know whom you're dealing with! 如果你遇到一个有吸引力的且沉浸在科幻小说的陌生人,你就知道你在和什么星座的人打交道了。 www.bing.com 3. It was of him, possibly, that a witness spoke afterwards, before the council of war: "There was an insurgent whom I heard called Apollo. " 事后一个证人在军事法庭上谈到的人可能就是他:“有一个暴动者,我听见大家叫他阿波罗。” www.ebigear.com 4. If you did not think of a friend whom you think you love, you would be rather horrified, would you not? 如果你不去想一个你认为你爱的朋友,你将会很害怕,不是么? www.jkrishnamurti.org.cn 5. A special indorsement specifies the person to whom, or to whose order, he bill is to be payable. 特别背书书明汇票之收款人,或按其指示付款。 dict.veduchina.com 6. This change in business practice illuminated the lack of control the IT organization had over deciding how much to give and to whom. 业务实践方式的这种变化暴露出IT部门的一个弱点:对分配多少资源和分配给谁缺乏控制能力。 www.ibm.com 7. She did, she says, but it was Mr. Clegg, to whom she had previously barely given a thought. 奥克利说,她确实看到了这样一位政治家,不过那是克莱格,一个以前她基本没有考虑过的人。 chinese.wsj.com 8. Seek to find out what you could do better to be the kind of mother to whom your daughter can entrust her innermost secrets. 尽量找出怎样你才能做好更好并且成为那种女儿可以完全信任的对你说出她内心最深处的秘密的好妈妈。 www.bing.com 9. and that she has been brought up like an only daughter, whom everyone was ready to serve. 她是像个独生女一样地给带大的,人人都随时要服侍她。 www.putclub.com 10. For a time the relationship of Michael and Fleur appeared happier, and Fleur gave birth to a son, whom they named Christopher. 有一段时间,迈克尔和弗勒的关系似乎融洽一些。弗勒生了一个儿子,取名克里斯托弗。 www.tdict.com 1. and that she has been brought up like an only daughter, whom everyone was ready to serve. 她是像个独生女一样地给带大的,人人都随时要服侍她。 www.putclub.com 2. For a time the relationship of Michael and Fleur appeared happier, and Fleur gave birth to a son, whom they named Christopher. 有一段时间,迈克尔和弗勒的关系似乎融洽一些。弗勒生了一个儿子,取名克里斯托弗。 www.tdict.com 3. Seated with him on his ebony throne was Queen Persephone, the once fair goddess of vegetation whom he had abducted. 与他同坐在那乌木御座上的是冥后佩耳塞福涅,即从前的美丽女农神,她是被他劫持至此的。 cn.bab.la 4. Then he confronted a former customer, whom he could see smoking just a few hundred yards away. The man explained the math to him. 当他看到一位以前的顾客在远处吸烟,便上前当面询问,从而知晓了其中原委。 cn.nytimes.com 5. Britain said the car was on its way to the embassy in Sana'a with five staff on board, one of whom suffered minor injuries. 英国方面说,这辆汽车当时正在返回萨那大使馆的途中,车上有五名工作人员,其中一人受轻伤。 blog.163.com 6. It was Kate Flanagan's best Sunday waist, than whom there was no more exacting and fastidiously dressed woman in Maria's world. 那可是凯特·美兰纳百的星期日盛装,而在玛利亚的世界里谁的穿着也比不上她更仔细,更挑剔; dictsearch.appspot.com 7. Margaret was painfully aware that her own background did not match up to those of the people with whom she was now mixing. 玛格丽特痛苦地感觉到,自己的社会地位不能同自己要好的同学地位相比。 8. I had always been emphatic that I didn't know whom I would marry, but one thing was for sure --he would not be a farmer or dairyman ! 我一直都是态度坚决地表明我不知道要嫁给什么样的男人,但有一点是肯定无疑的--他不会是务农的或养乳牛的! dictsearch.appspot.com 9. And there is no creature hidden from His sight, but all things are naked and open to the eyes of Him to whom we must give account. 并且被造的没有一样在他面前不显然的;原来万物在那与我们有关系的主眼前,都是赤露敞开的。 pearlpig2000.spaces.live.com 10. In fact, the question of just who beat whom in the last great trade war has no easy answer. 事实上,到底谁在上次大型贸易战中取得了胜利,这个问题还不容易回答。 www.bing.com 1. In fact, the question of just who beat whom in the last great trade war has no easy answer. 事实上,到底谁在上次大型贸易战中取得了胜利,这个问题还不容易回答。 www.bing.com 2. The lovable crime-fighting robot was an inspiration to a generation of kids -some of whom went on to become robotics researchers. 这个讨人喜欢的机器人用于与犯罪分子作斗争,这种精神激励了整整一代日本孩子——他们中的许多人后来成为了机器人研究人员。 www.bing.com 3. My Criminal Law professor, Steve Duke, was a witty, acerbic man and a fine teacher with whom I later did a seminar on white-collar crime. 我的“刑法”教授是史蒂夫·杜克,他是一个风趣、尖刻的人,是个好老师,我后来与他一起摘了一个关于白领犯罪的讨论会。 www.bing.com 4. In summary, you need to understand your business requirements before figuring out how much to raise and from whom to raise it. 总而言之,你需要先了解自己企业的需求,才能搞清需募集多少资金以及向谁募资。 www.fortunechina.com 5. As everyone told me, the club was wall-to-wall men, some of whom made out with one another without any evident inhibition. 每一个人都告诉我,在艾希德夜总会里全部是男人,有些人互相认识,但是没有明显的姓名。 www.bing.com 6. I encourage you to ponder into the deep side of you and meditate upon the mysteries of who you are, or better yet, of whom you can become. 我建议你深入自己内心深处,好好想想“你是谁”这个神秘的问题。或者更进一步,想想你可以成为什么样的人。 www.bing.com 7. Her mother was an American named Eleanor Baker, whom everyone called Nonie. 她的母亲是个美国人,名叫艾莲娜-贝克(EleanorBaker),大家都管她叫诺尼(Nonie)。 chinese.wsj.com 8. If the Lord had not cut short those days, no one would survive. But for the sake of the elect, whom he has chosen, he has shortened them. 若不是主减少那日子,凡有血气的,总没有一个得救的;只是为主的选民,他将那日子减少了。 www.ebigear.com 9. Among the callers were several corporate sponsors, none of whom, he said, indicated that they now would drop or play down Mr. Yao. 他说,几家赞助商也打来了电话,没有一家表示会终止或减少与姚明的合作。 www.bing.com 10. In fact even before he met her, the world's most eligible bachelor was only seriously discussed in terms of whom and when he would marry. 事实上,在查尔斯遇见戴安娜之前,这个世界上最抢手的未婚男子就一直在被人们讨论,讨论他将在什么时候,跟谁结婚。 www.bing.com 1. In fact even before he met her, the world's most eligible bachelor was only seriously discussed in terms of whom and when he would marry. 事实上,在查尔斯遇见戴安娜之前,这个世界上最抢手的未婚男子就一直在被人们讨论,讨论他将在什么时候,跟谁结婚。 www.bing.com 2. Most of all, Harnoncourt wants to be accepted by the Viennese establishment, to whom he has always been a bit of an outsider. 哈农考特最希望能被维也纳音乐界权势集团所接受。对维也纳人来说,他始终有点像是外人。 www.showxiu.com 3. and she would have grudged such an elevation to one whom she had been always trying to depress. 她不想让一个她一直想压制的人受此抬举。 novel.tingroom.com 4. Among the attenders there were a senior economist to whom I said it seemed that the Chinese could not make a good pot during a decade. 当时在座的还有一位老资格的经济学家,我对他说,看来中国人十年之内再也做不出一口好锅了。 www.bing.com 5. His principles forbade him to pay attention to a girl if he thought any man was present whom it might suit her to marry. 他的操守不允许他去垂涎一个姑娘,要是他认为有一个适合她下嫁的男人在场的话。 it.bab.la 6. Late in 1881 he moved to the Hague and established a relationship with a woman, Christine Hoornik, with whom he lived for a time. 1881年末,他移居海牙并与一名叫克里斯廷·胡尔尼克的女人同居了一段时间。 www.ebigear.com 7. If GM is split up in a bankruptcy court, this will provide an opening for competitors, many of whom will buy up pieces of the company. 如果通用汽车被分解,上到破产法庭,就会提供给其竞争对手一个公开的机会,许多竞争者将会收购通用公司的一些部分。 www.bing.com 8. A year ago, she traveled to Africa, where she met with many of the children for whom she works to recruit sponsors. 一年前,她去非洲旅行,遇到了很多孩子。她也正是为他们招募帮扶者。 www.jukuu.com 9. The one person who was supporting him, he said, was his former professor in London, with whom he remains close. 他说,支持他出家的人中有一位是他在伦敦上学时的教授,他与这位教授一直保持着密切联系。 blog.sina.com.cn 10. Yesterday, I happened to meet , in the shopping center , the professor who ( whom ) I got to know at a party . 昨天在购物中心,我碰巧遇见了那位我在一次聚会上认识的教授。 www.bing.com 1. Yesterday, I happened to meet , in the shopping center , the professor who ( whom ) I got to know at a party . 昨天在购物中心,我碰巧遇见了那位我在一次聚会上认识的教授。 www.bing.com 2. Although he was an apostle, he worked hard with his hands as a tentmaker , so that he did not become a burden on those to whom he preached. 虽然他是一名使徒,他作为一名帐蓬制造者勤奋工作,所以他没有成为被传教者的负担。 dictsearch.appspot.com 3. Met some old friends from Suzhou and even an ex-colleague whom I haven't met in 7 years. Beginning to miss home, just a little bit. 没想到还碰到了一些苏州朋友,连七年没见的旧同事也在哪儿。有一点点想家了。 blog.sina.com.cn 4. Not regret her leaving Highbury for the sake of marrying a man whom I could never admit as an acquaintance of my own! 让她嫁给一个我绝对不愿结识的人,她离开海伯里的时候我还不会感到遗憾! www.exams.cn 5. Of the long company of notables who followed two by two she recognised only three, whom Lester had pointed out to her in times past. 后面成对跟着的一大群送丧人中,她只认识三个,都是雷斯脱从前指给她看过的。 dictsearch.appspot.com 6. Her aunt often expressed a wish for her, but there was no notice, no message from the uncle on whom all depended. 姨妈常常表示盼她回去,但是起决定作用的是姨父,他可没有发话,也没有来信。 novel.tingroom.com 7. In the dark street, there was no one to whom she could turn for help. 漆黑的大街上,没有一个人可以让她求助。 jiaoan.zxxk.com 8. Bed grain for face showing somewhat rosy color, look much better, only her eyes suddenly shed a tear, who tears? And for whom the stream? 床上的素玖玖脸上显出几分红润之色,气色好了许多,只是她的眼角突然流出一滴泪,那是谁的泪呢?又为谁流的呢? www.bing.com 9. She had a little house of her own, a little garden too, this woman of whom I am going to tell you, but for all that she was not quite happy. 今天我要讲给大家听的是一个妇女的故事,她有自己的一间小屋和一个小花园,但她还是开心不起来。 www.ebigear.com 10. But she said he always seemed to know where she was or to whom she had talked. 但是她说,万利拉总是知道她在什么地方,又知道她和什么人说过话。 www.bing.com |
||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。