网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 zuma
释义

zuma

  • 网络祖玛青蛙;青蛙吐珠;印加石蛙
1.
祖玛青蛙
Xbox360 所有中文游戏 - Yahoo!奇摩知识 ... 阿卡迪亚战士 Arkadian Warriors 祖玛青蛙 Zuma 虫虫特工队 Band of Bugs ...
tw.knowledge.yahoo.com
2.
青蛙吐珠
例如著名的青蛙吐珠(ZUMA)游戏如果用触控来玩, 跟本就是无敌, 因为看到哪就点哪, 比滑鼠容易操作多了 但是用触控玩就应该 …
www.cool3c.com
3.
印加石蛙
xyz软体补给站,马雅小站,黄金天碟,XYZ软体... ... 模拟人生2 "The Sims2" 印加石蛙 "Zuma" 雪人运动豪华版 "Yetisports Deluxe" ...
xyz66cd.blogspot.com
4.
印加古青蛙传奇
分享Xbox... ... Wik:Fable of Souls 威克:灵魂寓言 Zuma 印加古青蛙传奇 Bankshot Billiards 2 乐趣撞球俱乐部2 ...
www.mobile01.com
5.
和电脑上一样的
索尼爱立信W950i(W958c)宝典_风歌_新浪博客 ... Chinese Chess Professional 中国象棋 Zuma 和电脑上一样的 ...
blog.sina.com.cn
6.
意式加州厨房
台北餐厅|台北美食|台北餐饮 玩全台湾旅游网 ... QK 咖啡(台北古亭店) ZUMA 意式加州厨房 Casa 城堡义式餐厅 ...
okgo.tw

例句

释义:
1.
Mr Zuma praised his predecessors and said he would follow the policies of reconciliation between the races that Nelson Mandela had pursued.
祖马赞扬他的前任,并表示他将遵循纳尔逊曼德拉的努力——政策和种族之间的和解。
www.dltcedu.org
2.
That the revered Nelson Mandela's rainbow nation is now turning to a man of Mr Zuma's stamp may sharpen prejudices about Africa.
崇敬的纳尔逊曼德拉的彩虹之国现在变成祖玛一人的印章,可能会提高对非洲的偏见。
www.ecocn.org
3.
Moreover, Putin and Zuma as former communist secret policemen seem to have retained a particular fondness for spies.
而且,作为前共产党特工,普京和祖马似乎都保留了对间谍的特殊偏好。
www.bing.com
4.
Speaking at Sunday's ANC rally, former President Nelson Mandela did not endorse Zuma, and did not offer praise for his party's achievements.
周日在ANC党的集会上,前总统曼德拉没有支持祖马,没有对他的党取得的进步表示褒奖。
www.paper-translation.com
5.
Mr Zuma is charismatic and canny, as you would expect of a guerrilla who rose to be head of intelligence for the now-ruling ANC.
祖玛是有魅力且精明的,正如你所预期,他将是一位为了现在执政的非洲国民大会而上升到情报机关核心的游击员。
www.ecocn.org
6.
Meanwhile, South African President Jacob Zuma touched down Wednesday morning in Sanya, bringing with him a huge delegation.
期间,南非总统雅各布?祖玛周三早上抵达三亚,并带来一个巨大的代表团。
www.hxen.com
7.
Jacob Zuma's chances of serving a second term as the country's president would dip if it had done worse.
如果结果更糟的话,现任南非总统雅克布.祖玛继续第二任期的可能性就变小了。
www.ecocn.org
8.
For her part, Dlamini-Zuma says China is an important strategic partner in Africa's push for modernization and sustainable development.
非盟主席祖马表示,在非洲实现现代化和可持续发展进程中,中国是非洲的重要战略合作伙伴。
www.kekenet.com
9.
President Jacob Zuma has promised to take the matter up with the Southern African Development Community, a regional club.
南非总统雅各布?祖马承诺将会把这个问题提到南部非洲发展共同体(一个区域组织)进行审议。
www.ecocn.org
10.
As a Zulu traditionalist and polygamist like the king, President Jacob Zuma might have been willing quietly to oblige.
同斯威士兰国王一样,南非总统雅各布?祖玛也是一位祖鲁传统人士,并奉行一夫多妻制。而他似乎更愿意悄无声息地满足其要求。
www.ecocn.org
1.
Zuma said the international community should not be biased or some foreign media reports, but should also listen to the voice of Libya.
祖马表示,国际社会不应该偏信一些外国媒体的报道,而应同时听取利比亚的声音。
www.englishtang.com
2.
Mr Zuma always knew it would be difficult to balance the varied, and sometimes opposing, interests of those who helped him to power.
祖马一直很清楚那些帮他获取政权的人之间的利益不同,甚至是相对的,而要在这之间找到平衡是很难的。
www.ecocn.org
3.
WHEN he became president of South Africa just over a year ago, Jacob Zuma promised to quench South Africans' thirst for renewal.
仅仅一年前,祖马就任南非总统时,他承诺要解决南非人民对复兴国家的渴望。
www.ecocn.org
4.
South African President Jacob Zuma is suing a cartoonist and a newspaper for a controversial drawing of him published two years ago.
南方总统雅各祖玛正在起诉一位漫画家和一家报社,该报社两年前曾刊登一副引起争议的祖玛漫画。
www.enread.com
5.
Cosatu and the Youth League, who both once said they were ready to "kill" for Mr Zuma, seem to have deserted him.
曾经都说过要为祖玛先生拼杀到底的的南非总工会和青年联盟,好像都已经抛弃了他。
www.ecocn.org
6.
Its honeymoon with Mr Zuma may be over, but it has no credible alternative left-wing candidate to promote in his place as president.
它和祖玛总统的友好合作可能将告一段落,然而目前南非工会大会中尚未有可靠的左翼候选人来担任主席一职。
www.ecocn.org
7.
The final result of a huge win, completely swept away after he took office for all the worry about Zuma.
而最终巨大优势胜出的结果,彻底扫除了此前对于祖马上任的种种担心。
www.hiv-vct.net
8.
Another of Mr Zuma's kingmakers, the powerful ANC Youth League, also appears to have fallen out of love with its former idol.
祖玛总统的另一个拥立者,即实力雄厚的非国大青年联盟似乎也已不再推崇其往日的偶像。
www.ecocn.org
9.
Dragon ball game play Zuma is in a stand-alone games, easy to operate.
龙珠游戏玩法祖玛是一款单机版游戏,简单易学。
www.071799.com
10.
Mr. Zuma said the two countries wished to take their relationship to a higher level.
祖马说,南非和美国都希望能够把两国的关系推向新的高度。
www.ebigear.com
1.
As the president seeks to balance the various elements in his disparate government, they are still waiting to see which way he will go.
当总统在寻求新政府中不同势力的平衡时,他们仍然在观望Zuma的走向。
www.ecocn.org
2.
More recently, it has vigorously opposed Zuma's presidential bid and is legally challenging the dropping of his corruption case.
最近,该党大张旗鼓地反对祖马的总统竞选,并在法律上对他的腐败案大加挞伐。
www.bing.com
3.
Despite this, new BRICS chair, South African President Jacob Zuma, says the establishment of the bank is "feasible and viable" .
尽管如此,新任金砖国家主席、南非总统雅各布·祖马表示,设立发展银行是“可行的”。
www.kekenet.com
4.
High enough to force Mr Zuma to deviate from his declared market-friendly macroeconomic policies?
真的到了祖马被迫背离其宣称的有利于市场的宏观经济政策的地步?
club.topsage.com
5.
Perhaps, after Mr Zuma's latest exclamation, South Africa will again claim it had really meant to vote against the resolution.
也许会呢?从最近一次祖马总统发的牢骚后,南非或将会表示,它们的本意是其实是反对决议。
www.ecocn.org
6.
All Zuma was willing to do, was hint that the party's deputy, Kgalema Motlanthe, might be a good choice.
祖马所要做的是暗示非国大副主席莫特兰蒂可能是个好的人选。
www.ebigear.com
7.
Mr Zuma has been in power for a year, and inevitably voices of discontent and disillusionment have begun to be heard.
祖玛先生在位已经一年了,不可避免地,不满和失望的声音时有听到。
www.ecocn.org
8.
Mr Zuma still cites land reform as one of his five top priorities. But it no longer has the same urgency.
祖玛仍将土地改革视为五大优先任务之一,只是紧迫性不如从前了。
www.ecocn.org
9.
Yet even at the time of his election, it was not clear what Mr Zuma stood for.
即使在进行选举之时,祖马先生也并未明确表示他所持立场。
www.ecocn.org
10.
Zuma, who resigned as South Africa's deputy president four years ago because of the charges, said he had been vindicated.
因为这些指控,祖马已于四年前辞去南非副总统的职位,祖马说自己已得到辩护。
bbs.kekenet.com
1.
Zuma suspected that the president had taken the opportunity to force out a growing political threat.
而祖马则怀疑他的动机是借机除掉上升势头的政治威胁。
www.bing.com
2.
Mr Zuma's new cabinet, which he is expected to appoint soon after his inauguration, should give some clues to his likely new direction.
祖马预计将在宣誓就职后不久任命新内阁成员。新内阁成员应会透露一些关于祖马政治方向的蛛丝马迹。
www.elanso.com
3.
Three weeks ago it was the turn of Jacob Zuma, the newly elected leader of the ruling African National Congress (ANC).
三周之前轮到当权的非洲人国民大会(ANC)新当选领导人雅各布·祖马。
www.ecocn.org
4.
In contrast to his dour predecessor, Thabo Mbeki, Mr Zuma can charm the birds out of the trees.
与他阴沉的前任塔博姆贝基相反,祖玛可以吸引树上的鸟儿。
www.ecocn.org
5.
The League has demanded the whole proceedings be annulled, while hinting that it may not support the 68-year-old Mr Zuma for a second term.
非洲大青年联盟要求将所有的诉讼作废并暗示道,他们可能不会支持已68岁高龄的祖玛总统的第二届任期。
www.ecocn.org
6.
Mr. Zuma didn't mention whether Col. Gadhafi is ready to step down, as rebels have demanded.
祖马没有提到卡扎菲愿不愿意根据反对派要求下台。
chinese.wsj.com
7.
But little did Mr Zuma know how tough, at least for him, the first few months of 2010 would be.
这位总统万万没想到的是,2010年的头几个月会显得如此艰辛,至少对他来说是这样。
www.ecocn.org
8.
A British diplomat says sourly: "The delegation to Tripoli led by Jacob Zuma looked like a state visit from Tyrants Inc. "
一位英国外交官酸溜溜地说:“雅各布?祖马(JacobZuma)率领代表团访问的黎波里,看上去就像是独裁者公司在进行国事访问。”
www.ftchinese.com
9.
The president of S Africa, Joseph Zuma, hit the news recently for building a lavish underground bunker in his home town of Nkandla.
南非的总统,约瑟夫祖玛,最近因为在其家乡坎德拉村建造了一个豪华地堡而登上新闻。
blog.sina.com.cn
10.
However, the prosecution of corruption charges Zuma seize hold that this appeal will be.
但检方抓住祖马的腐败指控不放,表示将就此上诉。
www.hiv-vct.net
1.
President Jacob Zuma, smiling in a 2009 election campaign poster behind the child, has vowed to provide basic services.
在2009年一张竞选海报上,雅各布·祖马总统站在这个孩子身后,发誓要提供基础服务。
www.internet.org.cn
2.
But Mr Zuma, whatever the ambiguities of his own example, is surely an improvement on Mr Mbeki.
但是,不管祖马先生所树立的榜样是如何的模棱两可,他已经在姆贝基的基础上作出了改善。
www.ecocn.org
3.
The ever-affable Mr Zuma will no doubt manage to brush off any lasting diplomatic pique.
无疑,素来和蔼可亲的祖马会设法抹去任何外交上的长时间不满。
www.ftchinese.com
4.
With that, Zuma and his allies at the top of the ANC moved and toppled Mbeki.
以此为武器,祖马和他在ANC高层的盟友撼动并倾覆了姆贝基。
www.bing.com
5.
By April his approval rating had slumped to 43%. Mr Zuma appeared to have lost his grip.
到四月份,祖玛先生的支持率已经下跌到了43%,他似乎正在失去其控制。
www.ecocn.org
6.
President Zuma said he was making payment to the Khoza family.
祖马说,他将给予柯萨家族资金补偿。
c.wsj.com
7.
President Jacob Zuma launched the testing campaign on Sunday in Johannesburg. He announced the results of his latest blood test for H. I. V.
南非总统雅各布祖马星期六在约翰内斯堡发起了测试活动。他宣布了他最新的H.I.V。血液检测结果。
www.unsv.com
8.
All, with differing degrees of certainty, consider Jacob Zuma, the probable next president, to be unworthy of the post.
在不同程度的肯定上,也都认为JacobZuma,极有可能接任下任总统的人选,比不上前几任的几位。
www.ecocn.org
9.
The press, which had often been wary of Mr Zuma, seems enamoured by the way he has encouraged debate.
JacobZuma经常谨防的新闻媒体,似乎迷恋于他鼓励辩论的作法。
www.ecocn.org
10.
Mbeki initially covered for his deputy president, Jacob Zuma, when he was accused of corruption.
最初,当副总统雅各布·祖马(JacobZuma)被指控腐败时,姆贝基为他袒护。
www.bing.com
1.
De Lille blew the lid on corruption in South Africa's 1999 multibillion-dollar arms deal and was a witness in the case against Zuma.
德里尔揭露了南非1999年价值几十亿美元的军火交易中的腐败行为,同时也见证了祖马的腐败案。
www.bing.com
2.
President Jacob Zuma's visit was billed as a last chance for a diplomatic solution to the Libyan crisis.
祖马总统的访问被视为解决利比亚危机外交方面做出的最后努力。
www.voanews.cn
3.
Mr Zuma has said he expects the private sector to create most of the promised 5m jobs.
祖玛先生认为,私营部门应该承担起创造期望的500万工作岗位的大部分责任。
www.ecocn.org
4.
They and the other Europeans, as well as the AU, still see Mr Zuma as the main diplomatic conduit for mediation.
英国人与其他欧洲人,以及欧盟,仍然认为南非总统祖马是进行调停的主要外交引导国。
www.ecocn.org
5.
Zuma, as head of the ANC, is widely expected to become South Africa's next president in elections in two weeks.
作为南非人国民大会领袖的祖马,被广泛认为将在两周后的选举中成为南非总统。
bbs.kekenet.com
6.
Mediation efforts led by Jacob Zuma, South African president, have been considering exile options in African Union member states.
由南非总统雅各布?祖马(JacobZuma)牵头的调解努力,一直在考虑让卡扎菲在非洲联盟(AfricanUnion)成员国流亡的选择。
www.ftchinese.com
7.
After one year in office, the polygamous, ever-charming Mr Zuma is doing better than many critics had feared.
执政一年,这位多配偶、魅力十足的祖玛先生的政绩还是比那些批评家所担心的强一些。
www.bing.com
8.
South Africa's president, Jacob Zuma, made his first state-of-the-nation address to Parliament in Cape Town.
南非总统JacobZuma在开普敦向议会发表了第一次国情咨文。
www.ecocn.org
9.
Mr Zuma has been accused of weak leadership, particularly since his dreary state-of-the-nation speech earlier this month.
祖马一直被批领导力不强,尤其是本月初发表了一份索然无味的国情咨文后,情况更是如此。
www.ecocn.org
10.
Unfortunately for Zuma, control of S Africa is no more certain than control of either Antarctic or the new land to emerge.
不幸地,对于祖玛来说控制南非并不比控制南极洲或是新出现的大陆更有把握。
blog.sina.com.cn
1.
Zuma says the world should continue with the same resolve that led to the end of slavery, colonialism and apartheid.
祖马说,这个世界应该以终结奴隶制度,殖民主义和种族隔离同样的方式,继续努力。
www.bing.com
2.
Their fate, and Mr Zuma's, may hang on how he decides to set the commission's terms of reference.
他们的命运,包括祖玛自己的,也许就取决于他就委员会的授权调查范围做出什么决定。
www.ecocn.org
3.
His brother's conviction over a corrupt naval procurement contract nearly destroyed Zuma's political career.
他哥哥SchabirShaik因在海军采购合同中的腐败而被定罪,让Zuma的政治生涯差点毁于一旦。
www.bing.com
4.
What differentiates Mr Zuma most obviously from Mr Mbeki is his copious charm, his readiness to listen, and his happy, relaxed manner.
JacobZuma与ThaboMbeki最明显的差异就是在于他充满魅力、愿意倾听及轻松愉快的态度。
www.ecocn.org
5.
We also look at the strikes that have crippled South Africa in recent weeks and the damage they have done to President Jacob Zuma.
我们同时关注近几周让南非限于瘫痪的罢工以及他们给总统雅各布?祖玛带来的伤害。
www.ecocn.org
6.
PRESIDENT Jacob Zuma was said to be fighting for his political life.
据说祖玛总统在为自己的政治生命做斗争。
www.ecocn.org
7.
It suggested that Mr Zuma's leadership was weak and indebted to its constituencies.
这也说明祖马的领导班子还不够强大,但对其支持者还是充满感激的。
www.showxiu.com
8.
Jacob Zuma's ANC party won a clear victory but its vote fell just short of the two-thirds majority needed to amend the constitution.
雅各布·祖马领导的执政党非洲人民大会大获全胜,但是它的票数略小于修改宪法所需的总票数的三分之二。
blog.hjenglish.com
9.
Also addressing the U. N. was South African president Jacob Zuma, whose country hosted the 2001 conference on racism.
南非总统祖马,也在联合国大会上致词。南非是2001年反种族主义大会的东主国。
www.kekenet.com
10.
But after Mr Zuma made him the government's spokesman, his comments have sharpened differences in the party.
但是自从祖马先生任命他作为政府发言人之后,他的评论在党内加重了意见分化。
www.ecocn.org
1.
The subject waxes and wanes. Only last August Mr Zuma was warning his compatriots against reviving the race debate.
仅去年8月祖马又在警告他的同胞种族主义叫嚣不要抬头。
www.bing.com
2.
Finally, Mr Zuma should ask his government to revise, perhaps even phase out, the policy of "black economic empowerment" .
最后,祖玛应当要求他的政府修订,甚至逐步停止“黑色经济权力”的政策。
club.topsage.com
3.
The only person convicted was Schabir Shaik, Mr Zuma's former personal financial adviser and friend.
后来唯一受到指控的是Zuma的前个人金融顾问和朋友SchabirShaik。
www.ecocn.org
4.
But however much sympathy the populist Mr Zuma may have for trade unionists, he does not want to be beholden to COSATU.
但是,无论祖马对工会多么同情,他都不愿意被总工会所控制。
www.ecocn.org
5.
Zuma said South Africa has witnessed and endured centuries and decades of conflict, oppression, deprivation and destitution.
他说,在过去数十年乃至数百年的历史中,南非见证并亲历了斗争、压迫、剥夺与贫困。
www.bing.com
6.
Mr Zuma could be further weakened as rival factions jostle for position ahead of the party's five-yearly congress in 2012.
在党内各派争取2012年国会席位的斗争中,祖马的力量很可能会被进一步削弱。
www.ecocn.org
7.
"If any officials are found guilty, they must be fired on the spot, not just redeployed, " says Mr Zuma.
“任何官员一旦被发现有罪,必须就地免职,而不能简单地将其调往其他岗位。”祖玛先生如是说。
www.ecocn.org
8.
Jacob Zuma, the ANC's party leader, seems likely to win the job in 2009, provided that continuing court cases do not ensnare him.
只要法庭仍然不逮捕非国大主席雅各布·祖马,他很有可能赢得2009年总统大选。
www.ecocn.org
9.
At the time, few observers believed Mr Zuma could remain a serious contender for president, our correspondent says.
在那时,我们的记者说,只有少数的观察家认为祖马仍然是总统职位的一个强力的竞争者。
www.dltcedu.org
10.
For his part, Zuma says the South African side is willing to work with the Chinese government to pursue "common development. "
祖马则表示,南非愿同中国政府加强团结合作,实现“共同发展”。
www.kekenet.com
1.
It could reopen a whole can of worms for the ruling African National Congress (ANC) and embarrass Mr Zuma himself.
这可能会揭开执政党非洲国民大会里的一群蛀虫,也会使祖玛先生自己陷入尴尬境地。
www.ecocn.org
2.
South Africa's president, Jacob Zuma, sacked two senior ministers and suspended the chief of police, all amid accusations of corruption.
南非总统雅各布祖玛开除两名资深部长并将一名警察局长停职,该局长以及两名部长均身陷腐败指控。
www.ecocn.org
3.
But with its strong frame, dual shock absorbers, and fat, knobby tires, the Zuma 125 delivers the cool.
而坚固的车架、双重减震器以及敦实多节的轮胎又使Zuma125增添了几分酷炫气息。
www.bing.com
4.
Zuma failed to mediate the second result, most of the Libyan people already mentally prepared.
对于祖马二次调停失败这一结果,多数利比亚人早有思想准备。
www.englishtang.com
5.
President Jacob Zuma of South Africa the day in his hometown of KwaZulu - Natal Province to attend the vote.
南非总统祖马当天在其家乡夸祖鲁-纳塔尔省参加投票。
www.englishtang.com
6.
But Jacob Zuma's government Tuesday followed the African Union announcement with South African recognition of Tripoli's new leaders.
但是南非总统祖玛政府星期二跟随非洲联盟,宣布承认的黎波里的新政权。
www.bing.com
7.
A few months ago Mr Zuma was being widely praised, even by former critics.
几个月前祖马还受到多方好评,包括那些从前的批评者。
www.ecocn.org
8.
"I deeply regret the pain that I have caused to my family and South Africans in general, " Zuma said in a statement Saturday.
祖马在声明中说:“我的行为对家庭、甚至是全国人民造成了很大伤害,对此我感到非常抱歉。”
www.chinadaily.com.cn
9.
Mr Zuma is paying his dues to it. But the economic consequences of doing so are also obvious.
祖马先生这样做是在还账,但是这样做带来的经济后果也是显而易见的。
www.ecocn.org
10.
Under President Zuma, South Africa's democracy would erode. Africa's biggest economy would go the way of others to the north.
在Zuma总统在位期间,南非民主可能会被腐蚀,非洲最大经济体将步上北方其它国家的后尘。
www.ecocn.org
1.
Jacob Zuma, South Africa's president, flew to Tripoli, the Libyan capital, in a vain bid to make peace under the African Union's aegis.
南非总统雅各布。祖玛层飞往利比亚首都的黎波里,努力争取在非洲联盟协调下的和平解决。
www.ecocn.org
2.
And South Africa's president, Jacob Zuma, is less prone than his misguided predecessor, Thabo Mbeki, to treat Mr Tsvangirai like dirt.
南非总统雅各布·祖玛不像他的前任,误入歧途的塔博·姆贝基,祖玛不想视茨万吉拉伊如草芥。
www.ecocn.org
3.
The judge in South Africa's high-profile trial of former Deputy President Jacob Zuma has ruled he is not guilty of raping a family friend.
审理倍受瞩目的前南非副总统祖马被控强暴其家庭一女性朋友案件的法官裁决祖马无罪。
www.for68.com
4.
The wily Mr Zuma will, of course, do his utmost to avoid such an eventuality.
聪明的祖马当然会尽全力避免这一情况的发生。
dictsearch.appspot.com
5.
Mr Zuma will now pick four of them to fill seats that fall vacant next month when four of the court's 11 justices retire.
现在JacobZuma将圈选他们其中四位,去填补下个月宪法法院十一位法官其中四位退休后留下的空缺。
www.ecocn.org
6.
One of Mr Zuma's sons is involved in business deals with them worth hundreds of millions of dollars.
祖马先生的一个儿子被卷入到和他们之间高达上亿美元的商业交易中。
www.ecocn.org
7.
South African President Jacob Zuma echoed what many other business and political leaders are saying on the continent.
南非总统雅各布·祖马此举是非洲大陆许多其他商业和政治领袖们呼声的回应。
www.bing.com
8.
Before the election, Mr Zuma hinted he might bring back the death penalty, abolished in 1995.
在总统大选前,JacobZuma暗示他可能会恢复1995年废止的死刑。
www.ecocn.org
9.
The current South African president, Jacob Zuma , has also made ostentatious shows of reverence to "Madiba" .
目前的南非总统雅各布·祖马,也表达了对“马迪巴”崇敬。
www.bing.com
10.
But President Zuma's intervention signals a softening of this hard-line stance.
但是祖马总统的干预表明政府的强硬态度有所软化。
foreign.studyez.com
1.
Beyond the infighting, Mr. Zuma confronts major economic challenges.
在内部斗争之外,祖马还面临着重大的经济挑战。
chinese.wsj.com
2.
Mr Zuma wants a "developmental state" , with substantially more government intrusion in the economy.
祖玛想要的实质上是一个政府对经济实施更多干涉的“发展型国家”。
www.ecocn.org
3.
It described Mr Zuma's remarks as "incendiary. . . an act of shameless political and religious blackmail" .
后者称祖马的言论“煽动的,是具有政治性和宗教性威胁的无耻做派”。
www.ecocn.org
4.
Epic journey Jacob Zuma's journey to the Union Buildings has been an epic struggle, the BBC's South Africa correspondent Peter Biles says.
雅各布祖马在联盟建筑的史诗之旅已成为史诗斗争,BBC的南非籍记者彼得拜尔斯说。
www.dltcedu.org
5.
Mr Zuma has since promised that there will be no violent land invasions, but fears remain, stifling new farm investment.
ZUAM最近预测不会有暴力土地入侵事件发生,但是恐惧仍然存在,这阻碍了新的农业投资。
www.ecocn.org
6.
Mr Zuma has been keen to stress the likely benefits of membership of the Brics group, particularly with regard to trade.
祖马极力强调加入金砖集团带来的潜在好处,尤其是在贸易方面。
www.ftchinese.com
7.
This may, perhaps as a way to Zuma in the rough all the way governance has been the interpretation of the ideas.
这句话或许也可以作为祖马在坎坷政途中一路至今的意念诠释。
www.hiv-vct.net
8.
Games are played and classic arcade games like Zuma, a tribal enjoy together panda brought our pleasant surprise.
游戏的方式和经典的街机游戏祖玛一样,一起来享受熊猫部落带给我们的惊喜吧。
4455.cc
9.
Critics have accused President Jacob Zuma of sweeping poverty under the rug before welcoming wealthy foreign tourists into the country.
批评家们指责雅各布祖马总统隐瞒本国贫穷现状欢迎富有的外国游客的行为,称其就像将垃圾扫到地毯下一样隐瞒了真相。
xianguo.com
10.
The same report suggested that Schabir Shaik and his companies had also footed the bill for Zuma's household and travel expenses.
报道还显示SchabirShaik和他的公司也为Zuma和其出行花销买过单。
www.bing.com
1.
At one moment, Mr Zuma is upholding the principles of national sovereignty and non-interference dear to despots around the world.
有时候,祖马先生正秉持国家主权原则和对世界独裁统治不加干预的原则。
www.ecocn.org
2.
"With sound leadership, nothing is impossible here in Durban, " said Jacob Zuma, president.
“只要领导有方,在德班没有什么事办不成,”南非总统雅各布?祖马(JacobZuma)表示。
www.ftchinese.com
3.
The South African President Jacob Zuma told the audience the Cup had shown that South Africa could handle big events.
南非总统祖马告诉观众,世界杯表明,南非有能力组织大型赛事。
bbs.koolearn.com
4.
Mr Zuma's chances rest on three things: a court case, support within the ANC, and the alternatives.
祖马是否当选有赖于三个方面:官司、非国大的党内支持以及上述二者之一。
www.ecocn.org
5.
When SADC appointed the tough-talking Mr Zuma as its "facilitator" for Zimbabwe in September, the MDC was hopeful.
去年9月SADC指定发出豪言壮语的祖马担任津巴布韦问题“调解者”的时候,MDC曾满怀期待。
www.ecocn.org
6.
Still, with the football World Cup in South Africa next year, Mr Zuma is determined to crack down.
另外,随着明年的南非世界杯临近,祖玛总统决定严厉打击犯罪。
www.ecocn.org
7.
President Jacob Zuma, a traditional Zulu, has three wives and at least 21 children.
总统JacobZuma,传统的祖鲁族人,有三个妻子和至少21个小孩。
www.bing.com
8.
That makes it more likely that South Africa's political left will start to melt away, with labor union support for Zuma.
随着工会支持祖马,南非政坛中的左派很有可能退出舞台。
www.bing.com
9.
Mr. Zuma, in remarks on national television, pledged continuity and good governance.
祖马对全国发表电视讲话时誓言要承前启后,进行良好管理。
www.tingroom.com
10.
South Africa's president, Jacob Zuma, visits Libya to hold further talks with General Muammar Gaddafi.
南非总统雅各布·祖马访问利比亚,并与穆阿迈尔·卡扎菲将军进一步会谈。
www.ecocn.org
1.
It will be a challenge for Mr Zuma to push policy along the right track.
对祖马而言,将政策继续处于正确轨道是一个挑战。
www.ecocn.org
2.
Even though Africans are favorable towards this relationship there are serious questions being asked by leaders like President Zuma.
可是即使非洲人都偏爱这种平等的关系,仍然还有一些严肃的问题需要回答。
www.bing.com
3.
According to the BBC, Zuma in Pretoria, South Africa and visiting British Prime Minister Cameron reporter conference held jointly.
据英国广播公司报道,祖马在南非首都比勒陀利亚与来访的英国首相卡梅伦共同举行记者招待会。
www.englishtang.com
4.
His appointment of Pravin Gordhan as finance minister soothed investors and the rand has stabilised.
PravinGordhan作为Zuma任命的财政部长,安抚了投资者们,稳定了兰特(南非货币)的币值。
www.bing.com
5.
But that strategy has limitations, given the legal fight between Zuma and South Africa's judiciary.
但是由于祖马与南非司法界的矛盾,这一策略效果有限。
www.bing.com
6.
Worse, Mr Zuma has failed to tackle the scourge of corruption.
更糟糕的是,祖玛未能解决腐败的祸根。
www.ecocn.org
7.
Furthermore, it was "none of COSATU's business" how long Mr Zuma served as president.
而且,祖马的总理任期多长“与总工会无关”。
club.topsage.com
8.
Its members criticize the ANC under Zuma for failing to uphold the rule of law and the constitution, which Cope says it will protect.
该党成员批评祖马的国大党未能维护法律和宪法,但人民代表大会党却能保护其不受侵犯。
www.bing.com
9.
Mr Zuma may at last really mean to get tough with his recalcitrant neighbour to the north.
祖马可能终于真的要对他的桀骜不驯的北方邻国采取强硬措施了。
www.ecocn.org
10.
Why, asks a South African businessman, did Mr Zuma not look to India for an example of how a poor country can grow fast?
一位南非商人质疑为什么祖玛不把印度视作贫穷国家实现快速增长的榜样。
www.ecocn.org
1.
On Tuesday, President Jacob Zuma announced an expansion of testing and treatment.
星期二,JacobZuma总统宣布了一项检测和治疗扩展计划。
www.unsv.com
2.
There is plenty of time for Mr Zuma to take a public stand against this rotten press bill.
还有充足的时间留给祖马先生公开表示反对那项关于媒体的糟透了的法案。
www.ecocn.org
3.
Mr Zuma, along with several other ANC leaders, breathed a sigh of relief when the decade-long probe was formally closed last October.
去年十月份,持续十年之久的调查宣告正式结束,Zuma和其它非洲国民大会的领导人这才深呼一口气。
www.ecocn.org
4.
Rossdale is married to singer and fashion designer Gwen Stefani, and the couple has another son named Zuma.
罗斯代尔的妻子是歌手兼时装设计师格温·史蒂芬尼,这对夫妇的另一个儿子叫祖马。
gb.cri.cn
5.
Some of Mr Zuma's comments about the Constitutional Court have raised eyebrows.
祖马对宪法法院的评论已经引发民众竖眉冷对。
www.ecocn.org
6.
South African Foreign Minister Dlamini Zuma greeted Wen at the airport.
南非外长祖马到机场迎接。
www.fmprc.gov.cn
7.
Its latest poster campaign also has caused controversy. It reads, "Stop Zuma vote DA. "
民盟最近的海报也引起了争议,上面写道:“放弃祖马,投给民盟。”
www.bing.com
8.
As Mr Zuma recently said, South Africans cannot continue to blame apartheid for all their woes, 16 years after they achieved democracy.
就像是祖玛最近所说的那样,在国家取得民主16年以后,南非人不能再将他们的所有不幸都归咎于种族隔离了。
www.ecocn.org
9.
Zuma played all of it, which is actually a deep-sea happened at the Zuma Game!
祖玛大家都玩过的吧,这一款其实就是发生在深海里的祖玛游戏!
www.fishjava.com
10.
Cosatu, with a membership of 2m, has been feeling increasingly aggrieved since Mr Zuma took over as president 16 months ago.
南非工会大会拥有200万会员,他们在祖玛总统上任的16个月以来,对其统治日益不满。
www.ecocn.org
1.
South Africa's President Jacob Zuma announced new policies to tackle the country's AIDS epidemic .
南非总统雅各布·祖玛宣布了对抗艾滋的新政策。
tr.hjenglish.com
2.
But, as President Jacob Zuma has admitted, that model is not working, partly because of its huge cost.
南非总统雅各布?祖玛也承认这一点,由于其巨额成本,这一模式并没有起到什么作用。
www.ecocn.org
3.
This, vows Mr Zuma, will change. "Police have no time to give warning shots. . . If they do, we will be burying a lot of police officers. "
祖玛总统表示这一现状将被改变:“警员没有时间鸣枪示警……如果他们这么做,我们将会牺牲更多的警员。”
club.topsage.com
4.
On September 5, 2002, visiting Premier Zhu Rongji met with South African Deputy President Jacob Zuma at the state guesthouse of Africa.
2002年9月5日,国务院总理朱镕基在南非国宾馆会见了南非副总统雅各布·祖马。
www.fmprc.gov.cn
5.
After helping to elevate Mr Zuma to the presidency, they expected a greater say.
扶持祖马当上总统以后,他们原以为会有更多的说话权。
club.topsage.com
6.
There is no sign yet of the 500, 000 new jobs that President Jacob Zuma pledged to create before the end of the year.
总统JacobZuma曾做出保证,在今年年底前创造50万个新的就业岗位,然而这一保证尚未有付诸实现的迹象。
www.ecocn.org
7.
Mr Zuma has vowed to make education his government's "priority number one" .
总统祖马已立誓要让教育成为政府的“第一要务”。
www.ecocn.org
8.
Mr Tsvangirai's expectations rose after he met Mr Zuma in Johannesburg last month.
MorganTsvangirai上个月在约翰内斯堡与JacobZuma会面后,他的期待升高了。
www.ecocn.org
9.
Ms Madonsela has urged Mr Zuma to take "serious action" against the minister, who has been on "sick leave" for the past eight months.
玛当塞拉礼券祖玛先生对这位部长采取“严肃行动”,过去8个月他一直放“病假”。
www.ecocn.org
10.
Even Mr Zuma, known for his loud singing, has been rather quiet lately.
甚至连以高声唱歌著称的祖马,最近都相当安静了。
www.ecocn.org
1.
Jacob Zuma has been re-elected as leader of South Africa's governing African National Congress.
雅各布祖玛再次当选南非非洲国民大会的领导。
www.enread.com
2.
President Zuma must grab his early chances to reassure the worriers .
总统祖玛必须抓住他的早期机会去消除所有的顾虑。
dictsearch.appspot.com
3.
(The corruption charges were dropped and Mr. Zuma was acquitted of rape).
贪腐指控被撤回了,祖马在在强奸案中被判无罪。
c.wsj.com
4.
Despite his recent tough talk, Mr Zuma knows there is no easy answer.
尽管祖玛总统近期的谈话态度坚决,但是他深知打击犯罪绝非易事。
www.ecocn.org
5.
Can President Jacob Zuma fulfill his promise to root out corruption?
JacobZuma总统能够兑现根除贪污的承诺吗?
www.ecocn.org
6.
Mr Zuma struck the right tone in his lunch address.
祖马在午餐演讲中给出了正确基调。
www.ftchinese.com
7.
President Jacob Zuma of South Africa 14, accused of trampling on the NATO Council resolutions.
南非总统祖马14日指责北约践踏安理会决议。
www.englishtang.com
8.
And at the same time as Mr Zuma's government is giving too much money to its allies, it is threatening to remove liberties from its critics.
在祖马政府把如此大一笔钱给它的同盟者的同时,还威胁将阻止自由主义者随意发表批评。
www.ecocn.org
9.
Some people took this as proof that Zuma had gained the upper hand.
一些人把这作为祖玛已占上风的证据。
dongxi.net
10.
The sacking in 2005 of Mr Zuma when his financial adviser, Schabir Shaik, was convicted of fraud and corruption was generally applauded.
祖马于2005年遭解职,受到广泛称赞,那时他的财政顾问SchabirShaik背叛犯欺诈与贪污之罪。
www.ecocn.org
1.
In the past, Mr Zuma has cast doubt upon Mr Mbeki's policy of "quiet diplomacy" , promising a tougher stance.
在过去,祖马对前任总统姆贝基“静悄悄的外交政策”持有怀疑态度,并承诺要对津巴布韦采取一个更为强硬的立场。
www.elanso.com
2.
In fact, Malema's calls for nationalisation irritate Comrade Zuma.
实际上,马勒马的爱国主义号召激怒了祖马“同志”。
www.ftchinese.com
3.
The ANC is expected to win the vote, making Zuma the country's next president.
非国大预计会赢得这次选举,从而使祖马成为南非下届总统。
www.ebigear.com
4.
Jacob Zuma, who ousted Mr Mbeki as the ANC's leader last year, said the situation was "worrying" .
去年,雅各布?祖马在非洲民族会议党大选中打败姆贝基成为该党主席。他认为,津巴布韦局势“令人堪忧”。
www.ecocn.org
5.
South African President Jacob Zuma has been campaigning to join BRIC.
此前,南非总统雅各布-祖马一直在为加入“金砖四国”造势。
chinese.wsj.com
6.
After his election victory, Mr Zuma proclaimed "a new era of hope" .
在顺利当选后,祖马宣称“一个充满希望的新时代的到来”。
www.elanso.com
7.
Mr Zuma says his appetite for hosting the Olympics is whetted.
祖马表示,他举办奥运会的兴趣增强了。
www.ftchinese.com
8.
Beaches Cape Cod, Kiawah, Zuma -- ours are better.
鳕鱼岬,基洼岛,马布里祖玛沙滩--我们的更好
www.bing.com
9.
His successor, Jacob Zuma, takes a different view.
然而作为他的继任者,雅各布·祖玛却有不同的观点。
www.ecocn.org
10.
Zhu passed on Vice President Hu Jintao's cordial regards to Zuma.
朱镕基首先转达了江泽民主席对科什图尼察的亲切问候。
www.fmprc.gov.cn
1.
The latest to arrive is led by President Jacob Zuma of South Africa.
最近到访的代表团由南非总统雅各布?祖马(JacobZuma)带队。
www.ftchinese.com
2.
His financial adviser was sentenced to 15 years in prison for soliciting bribes for Mr Zuma.
他的财务顾问因向他索取贿赂而被判刑15年。
www.ecocn.org
3.
An opinion poll says 62% of South Africans still back Mr Zuma, but support could slip.
一项民意调查显示62%的南非民众仍然支持祖马总统,但是支持率可能会下跌。
www.ecocn.org
4.
When the new parliament meets on May 6th, it is sure to elect the ANC's leader, Jacob Zuma, as the country's president.
在5月6号的新议会会议上,可以肯定将选举ANC的领导人,JacobZuma作为国家总统。
www.ecocn.org
5.
President of South Africa Jacob Zuma has revealed that he is HIV-negative.
南非总统祖玛披露他的HIV检测结果呈阴性。
page.renren.com
6.
In any event Mr Mbeki should step down as mediator and give way to Jacob Zuma, South Africa's probable next president.
总之姆贝基应该辞去斡旋者的角色,让位给有望出任南非下届总统的雅各布祖马;
ecocn.org
7.
President Jacob Zuma said Thursday the 94-year-old Mr. Mandela is doing "very well, " telling the BBC that South Africans "must not panic. "
南非总统祖马星期四说,现年94岁的曼德拉目前的状况“非常好”。祖马对英国广播公司说,南非人“绝不能惊慌失措”。
www.kekenet.com
8.
But Mr Cameron and Mr Zuma must lance this boil together.
但卡梅伦和祖玛必须齐力铲除这个毒瘤。
www.ecocn.org
9.
"We must use our national days to embark upon programs that demonstrate that we are indeed united in our diversity, " Zuma said.
“我们必须以这个国家节日为契机,推动我们的事业,证明我们这个多元的社会是一个团结的整体。”祖马说。
www.bing.com
10.
Mr Zuma was also charged with rape but acquitted in 2006.
祖玛也被控告强奸,但是2006年宣判无罪。
www.bing.com
1.
Zulu ethnic groups to pursue the practice of polygamy, the group of Zuma, who married 6 times and has 18 children.
祖鲁人族群奉行一夫多妻制,出身该族群的祖马结婚6次,育有18个孩子。
www.hiv-vct.net
2.
But this could not be construed as Zuma will be the future political tide shore road width.
但这并不能理解为祖马未来的政治道路就会潮平岸阔。
www.hiv-vct.net
3.
Zuma and South African Foreign Affairs Minister Nkosazana Dlamini-Zuma divorced in 1998 and another wife committed suicide in 2000.
1998年,祖马和南非外交部长萨扎娜?德拉米尼?祖马(NkosazanaDlaminiZuma)离婚,另一名妻子在2000年自杀。
cn.reuters.com
4.
President Zuma admitted paternity on Wednesday, but then he blamed the media for invading his family's privacy.
虽然祖马上周三承认自己是这孩子的父亲,但随后又指责媒体侵犯他家庭的隐私。
c.wsj.com
5.
President Zuma didn't respond to interview requests.
南非总统祖马没有回复记者的采访请求。
chinese.wsj.com
6.
Zuma daughter served on one of their boards.
祖马的一个女儿在他们的一个董事会任职。
www.ecocn.org
7.
Demonstrated excellence in political leadership, the Zuma issue in the life style has attracted many of the misdeeds accused.
但在表现出卓越政治领导力的同时,祖马在生活作风问题上的劣迹也引来诸多指责。
www.hiv-vct.net
8.
The affable Mr. Zuma, the son of a domestic worker, became president last year by winning the top post at the ANC.
祖马和蔼可亲,父亲是一名南非工人,他去年通过赢得国大党党魁一职而当选总统。
chinese.wsj.com
9.
Mr. Zuma's troubles aren't only personal.
祖马的麻烦不仅仅是个人问题而已。
chinese.wsj.com
10.
Mr Zuma takes power at a hard time.
祖马在一个艰难的时期掌权。
www.ecocn.org
1.
Mr. Zuma officially has three wives and 19 children.
祖马正式的妻子有三位,他有19名婚生子女。
c.wsj.com
2.
It was good news for Mr Zuma.
对于祖马先生来说,这是一个好消息。
www.ecocn.org
3.
But Mr Zuma, it is hoped, will prove an exception.
但是祖马,希望,将证明这种现象是例外。
www.bing.com
4.
That is why it is time for Mr Zuma, head of South Africa's ruling African National Congress (ANC), to displace Mr Mbeki as mediator.
之所以说雅各布祖马应该适时取代姆贝基成为斡旋人,原因也在于此;前者也是南非非洲人国民大会的党魁。
club.topsage.com
5.
It is for Mr Zuma to prove these doubters wrong.
正是祖玛来证明这些怀疑者是错误的。
www.ecocn.org
6.
"Is it Zuma wanting to grandstand on the global stage, or is there a wider ANC foreign policy objective? " he asks.
“是祖马希望在国际舞台上大显身手,还是非国大有什么更宏伟的外交政策目标?”蒙塔尔托表示。
www.ftchinese.com
7.
Mr Zuma's attitude to these proposals is not yet clear.
祖马先生对这些提案持何态度尚不明确。
www.ecocn.org
8.
At the same time, living in great luxury by Zuma has been convicted of taking bribes and other corruption allegations.
与此同时,生活奢华的祖马也不断受到贪污受贿等腐败罪名指控。
www.hiv-vct.net
9.
The country's Zulu-speaking president, Jacob Zuma, makes all his speeches in English.
南非总统雅各布.祖马,虽然是祖鲁族人,但是他所有的演讲都用英语来讲。
www.ecocn.org
10.
This followed a bitter legal and constitutional struggle with Jacob Zuma, who ousted him as party leader last year.
在此之前,姆贝基同祖马展开了艰苦的合法性斗争和宪法斗争。去年,祖马以党领导人的身份罢免了姆贝基。
www.ecocn.org
1.
The maker of Zuma and Plants Vs Zombies earned $100 million last year.
作为《祖玛》和《植物大战僵尸》这两个游戏的制造商,该公司去年赚了1亿美金。
www.kekenet.com
2.
Late last year, Mr Zuma's government unveiled a plan called the "New Growth Path" .
去年底,祖玛政府披露了一项称为“新成长之路”的计划。
www.ecocn.org
3.
In his new year's address to the nation, President Jacob Zuma described 2010 as "the most important year in our country since 1994" .
在面向全国的新年致辞中,总统JacobZuma将2010年喻为“自1994年以来南非最重要的一年”。
www.bing.com
4.
Mr Zuma claimed that corruption charges brought against him were part of a political plot;
布祖马声称,贪污指控针对他,是政治阴谋计划的一部分。
www.ecocn.org
5.
South African President Zuma, US Secretary of State Clinton Meet in Durban
希拉里说美国期待加强与南非合作
www.ebigear.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/14 11:18:57