网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 zte
释义

zte

  • 网络中兴;中兴通讯(Zhongxing Telecommunications Equipment);中兴通讯股份有限公司
1.
中兴
中兴ZTE)原装超长1.2米数据连接线/充电线 适用于所有Micro USB端口手机/平板/Mp3等已有4237人评价(97%好评) 加入购 …
list.jd.com
2.
中兴通讯(Zhongxing Telecommunications Equipment)
中兴通讯陷入内忧外患中兴通讯(ZTE)面临着不少忧患,美国国会的愤怒恐怕还远远不是最值得担心的。政治家曾以国家安...(详 …
www.teicapital.com
3.
中兴通讯股份有限公司
中兴通讯股份有限公司ZTE)康迅结构系统部主任工程师张义刚说:“Pro/ENGINEER野火版非常简单易学,我们在短时间内 …
down.hao9hao.com
4.
中兴公司
同问中兴公司ZTE)应聘问题? 2010-09-16 21:50 提问者: 81171893 中兴通讯应聘问题:工程服务部-核心网络服务中心- …
zhidao.baidu.com
5.
中国中兴通讯
英特尔与中国中兴通讯ZTE)联合开展WiMAX无线宽带技术解决方案的研发工作,共 同致力於802.16无线网络的研发,并制 …
www.electronictechnology.com
6.
中兴通讯公司(Zhogxing Telecommunication Equitment)
  中兴通讯公司zte)在尼日利亚承揽了大量的通讯工程项目,并且开设了手机生产厂。中兴驻尼日利亚总代表刘树清表示,在 …
gb.cri.cn
7.
中兴通信
2005年又与中兴通信ZTE)和中电通信(CECT)全面合作,成为中兴和中电通信多款机型的全国总代理。2006年又引入德 …
www.cjol.com
8.
中兴手机
...北远望实体店,为全国零售客户提供中兴手机手机报价、中兴手机(zte)最新手机、中兴手机(zte)热销手机排行榜以及最佳的手 …
www.jajago.com

例句

释义:
1.
WSJ: How much can the yuan appreciate before it starts to impact ZTE?
WSJ:人民币升值到什么程度才会对中兴通讯造成影响?
chinese.wsj.com
2.
ZTE said it had been told by carriers that certain companies including itself had not qualified in India's security tests.
中兴通讯表示,印方运营商已经通知它,包括中兴在内的几家企业没有通过印度的安全测试。
cn.reuters.com
3.
But ZTE will have to overcome quality issues and low brand recognition to break further into top markets, he said.
他说,但中兴将不得不克服质量和品牌知名度较低的问题,以进一步涉足高端市场。华为也生产电信设备和手机。
chinese.wsj.com
4.
ZTE CEO Shi Lirong said the situation the company is facing in US is an indication of anti-competition, protectionism and anti-foreignism.
中兴通讯总裁史立荣近期曾表示,目前中兴通讯在美国遭遇的情况是反对竞争、保护主义和排外思想的体现。
www.china.org.cn
5.
Behind ZTE's emergence are the usual factors that have come to be associated with China's economic rise, with a few twists.
在中兴崛起的背后是一些同中国经济增长相联系的寻常因素,这种联系存在这一定的巧合。
www.ecocn.org
6.
Mr Alfalahi said Ericsson had been trying to finalise a licensing agreement with ZTE for at least four years.
阿法拉赫表示,爱立信试图与中兴通讯敲定一项专利许可协议至少已有4年。
www.ftchinese.com
7.
ZTE said it had no such acquisition plans in the short term but would not exclude the possibility in the longer term.
中兴表示,短期内没有此类收购计划,但中长期而言不排除这种可能性。
www.ftchinese.com
8.
ZTE encountered political obstacles when trying to supply network equipment to U. S. operator Sprint Nextel Corp.
中兴通讯在争取向美国电信运营商SprintNextel提供网络设备时就遇到了政治障碍。
c.wsj.com
9.
ZTE wouldn't rule out building a network-equipment factory in the U. S. but has no current plans to do so, Mr. Wei said.
韦在胜说,中兴通讯不排除在美建立网络设备工厂的可能性,但目前尚无此计划。
c.wsj.com
10.
Ericsson is also planning to ask the German court to halt sales of certain of ZTE's network infrastructure.
爱立信还计划请求德国法庭制止中兴通讯某些网络基础设施的销售。
www.ftchinese.com
1.
ZTE said it expected several other large contracts from European operators to come through over the next couple of months.
中兴通讯表示,预计未来几个月中,将敲定另外几份欧洲运营商的大型合同。
www.ftchinese.com
2.
As Huawei and ZTE target higher price ranges, they are also trying to strengthen their marketing and branding.
随着华为和中兴通讯开始将高端市场作为目标,两家公司都在努力加强产品营销与品牌宣传力度。
www.ebigear.com
3.
The company will start selling ZTE Skate and Libra phones this autumn, as well as a tablet before Christmas.
中兴将于今年秋天开始销售ZTESkate和ZTELibra手机,并将在圣诞节前销售平板电脑。
www.ftchinese.com
4.
"ZTE is a strong technology company, but of a particular sort, " says James Liang, an analyst with Citigroup.
“中兴公司的技术实力十分雄厚,但却别具一格,”花旗银行的分析师JamesLiang这样认为。
club.topsage.com
5.
It said the bank gave ZTE, with 2009 revenue of $8. 4 billion, got a $15 billion credit line in March 2009.
投诉还称,国家开发银行2009年3月向中兴提供了150亿美元的信贷额度,而后者2009年收入只有84亿美元。
c.wsj.com
6.
The state-owned companies with stakes in ZTE don't interfere in its operations, he said.
在韦在胜看来,国有企业在中兴通讯持有股份并没有干预中兴的运营。
c.wsj.com
7.
ZTE does make some advanced handsets, but its strength is in combining low cost with a willingness to customise handsets for the operators.
公司希望到2012年这一数字能增至50%。中兴公司的确生产了一些品质优秀的手机,但是其优势在于将低成本同为运营商定制手机的意愿结合在一起。
www.ecocn.org
8.
The front desk of ZTE University will decide if the emergency reservation can be accepted according to the local situation on that day.
对于入住当日临时预订,学院前台将根据实际住房情况决定是否接受预订;
univ.zte.com.cn
9.
"We have been trying very hard to sign an agreement with ZTE, " he said.
“我们想尽各种办法,试图与中兴通讯签署一项协议,”他表示。
www.ftchinese.com
10.
ZTE is open to making acquisitions overseas but has no specific targets currently, Mr. Wei said.
韦在胜说,中兴通讯愿意进行海外收购,但目前没有具体目标。
c.wsj.com
1.
As Huawei goes up against Ericsson in network equipment, ZTE hopes to move up in handsets.
华为逐步发展,在网络设备上得以与爱立信抗衡,中兴则希望在手机上“步步高升”。
www.bing.com
2.
Currently, Microsoft's list of hardware partners includes HTC, LG, Samsung, Dell, Acer, Fujitsu, ZTE Corporation and, of course, Nokia.
目前,微软的硬件合作商包括HTC、LG、三星、戴尔、宏碁、富士通、中兴通讯,当然还有诺基亚。
www.bing.com
3.
Several Chinese companies, including ZTE and Jinchuan Nickel, have had talks with authorities on mining projects in the Philippines.
中兴通讯(ZTE)和金川镍矿(JinchuanNickel)等数家中国企业,已就菲律宾的采矿项目与有关部门进行了商谈。
www.ftchinese.com
4.
Of course, any new licensing deal will hurt ZTE, whose low costs are one of its chief advantages, by driving up those costs.
当然,任何新的许可协议都有损中兴通讯,因低成本是它的主要优势之一。
www.youngchinabizblog.com
5.
"Compared with the U. S. market, the European market is much more open and much more transparent, " said David Dai Shu, a spokesman for ZTE.
“和美国市场相比,欧洲市场更加开放、也更加透明,”中兴发言人戴澍说。
cn.nytimes.com
6.
ZTE said: "It is not an enterprise's 'dedicated' environmental identity, not to mention a logo of a company's product. "
中兴通讯表示:“这不是某家企业‘专用’的环保标识,更不是企业自身某个‘产品’的标识。”
www.ftchinese.com
7.
It is difficult to find targets with suitable technology or market positions that would supplement ZTE well, he said.
在他看来,要找到一家在技术或市场地位上能和中兴通讯进行互补的公司并不容易。
c.wsj.com
8.
On Friday, Ericsson said it had filed lawsuits against ZTE in the UK, Italy and Germany.
周五,爱立信宣布,已在英国、意大利和德国对中兴通讯提起侵权诉讼。
www.ftchinese.com
9.
"If Lenovo could buy IBM's PC business, I don't see why ZTE or Huawei couldn't buy Motorola's handset business, " he said.
“我觉得,如果联想能够收购IBM的个人电脑部门,那麽为什麽中兴通讯或华为就不可以买摩托罗拉的手机部呢?”他说。
cn.reuters.com
10.
Zhang Yi, 24, editor of ZTE Corporation's company magazine, has used her blog to detail her life in the two years following her graduation.
中兴公司内部刊物编辑,24岁的张一(音译)用博客详细地记录了她大学毕业后两年间的生活。
www.i21st.cn
1.
So far, ZTE has only got a sales force on the ground, and has some local contract manufacturing done by Evadin, a Brazilian company.
到目前为止,中兴通讯仅仅在当地派驻了销售队伍,一些当地代工生产任务由巴西公司Evadin来完成。
www.ftchinese.com
2.
Shenzhen itself has at least two global leaders, the telecoms giants Huawei and ZTE.
深圳自身也有至少两家的国家领先企业,电信行业的巨头华为和中兴。
www.bing.com
3.
One of Cheung's favourite stocks is ZTE, which makes smartphones and supplies equipment to operators busily upgrading their systems.
郑名凯钟爱的个股之一是中兴通讯(ZTE),该公司不仅制造智能手机,还向忙于升级系统的运营商们供应设备。
www.ftchinese.com
4.
As a competitive market but one with great potential and believe that the UK will help ZTE plan for rapid international development.
我们将英国视为一个富于竞争性、拥有巨大潜力的市场,也相信英国能够帮助中兴通讯实现在国际上的高速发展。
www.uk.cn
5.
In the U. S. we already have cooperation with the four big carriers on independently ZTE-branded terminals, mobile phones.
在美国我们已经有独立ZTE品牌的终端手机跟美国的四大运营商合作。
cn.wsj.com
6.
The greatest examples of this have been ZTE and Huawei, makers of telecoms equipment.
这方面最典型的例子就是移动通信器材的制造商中兴和华为。
www.bing.com
7.
ZTE Hotels Group provides each employee a reasonable, competitive salary system, as well as good training, benefits, insurance mechanisms.
酒店为每位员工提供合理、有竞争力的薪酬体系以及良好的培训、福利、保险机制。
job.veryeast.cn
8.
We hope that in about five years, the U. S. can become the top market for ZTE handset sales by units.
我们希望在五年内,美国能够成为中兴手机销量最高的市场。
c.wsj.com
9.
In summary: ZTE's small contract win might be considered a drop in the ocean.
总而言之,中兴通讯赢得这笔合同的小小胜利可能被视作是沧海一粟。
www.ftchinese.com
10.
ZTE shares have lost 26 percent so far this year, while Lenovo shares were down about a quarter since this year's high hit in late April.
中兴通讯股价今年以来已挫跌26%,联想股价则从4月底触及的年内高点回落约25%。
cn.reuters.com
1.
"Sponsorship may be very important, but through other ways you can also promote your brand, " ZTE's Mr Shi said.
“赞助也许非常重要,但你通过其它途径也能推广品牌,”中兴通讯的史先生说。
bbs.hjenglish.com
2.
Shenzhen itself has at least two globalleaders, the telecoms giants Huawei and ZTE.
深圳本地就有至少两家世界领先的公司:华为和中兴通讯这两个电信业的巨头。
www.bing.com
3.
Huawei's and ZTE's global gains in market share have shifted from being solely on the basis of cost to a combination of cost and innovation.
华为和中兴全球市场份额的增加已不再是仅依靠“价格战”,而是通过低价与创新相结合。
chinese.wsj.com
4.
ZTE says it is willing to work with operators, but is also preparing to push its own brand more vigorously, particularly in western Europe.
中兴说,公司愿意同运营商合作,但也准备更着力推销自己品牌,尤其在西欧市场。
www.ecocn.org
5.
However, he disputed Ericsson's claims that ZTE had been refusing to sign a licensing agreement.
不过,蔺成对于爱立信有关中兴通讯拒绝签署专利协议的说法表示异议。
www.ftchinese.com
6.
Nokia and Ericsson, the pioneers of the GSM standard, took years to develop the technology; ZTE built its first base-station in six months.
GSM的先驱诺基亚和爱立信花费数年开发这项科技而中兴只花了6个月就建立了它的第一个基站。
www.bing.com
7.
Huawei's move is the second such action directed at its smaller rival in a month and comes as ZTE expands quickly in Europe.
华为此次的行动是其规模较小的竞争对手面临的第二次法律诉讼.而此时,中兴在欧洲呈迅速扩张之势。
www.ebigear.com
8.
With prices for comparable products 25-90% less than those of its Western competitors, ZTE has customers in over 60 countries.
由于其产品价格在同类中比它的西方竞争对手要低25%-90%,公司的客户遍布60多个国家。
blog.sina.com.cn
9.
With experiment on ZTE router, it is verified that this method can make traffic flow over the same path.
通过在中兴通讯路由器上的实验,验证了该方法能够使虚拟路由冗余协议流量路径一致。
www.qikan.com.cn
10.
The move by Ericsson underlines how Chinese companies led by Huawei Technologies and ZTE have emerged as strong rivals to the Swedish group.
爱立信此举突显出,以华为(HuaweiTechnologies)和中兴通讯为首的中国企业,已发展成为爱立信的强劲竞争对手。
www.ftchinese.com
1.
Participation and Civil ZTE equipment and supervisory staff, the owners of consultations communication.
参与与土建人员和中兴设备监理人员、业主的协商沟通工作。
zhidao.baidu.com
2.
Of course with China as a hinterland, Huawei and ZTE could easily afford a home-grown, gradual approach.
当然,有中国做后盾,华为和中兴可轻松依托国内市场,采取渐进式发展策略。
cn.reuters.com
3.
Huawei and ZTE, China's two largest telecoms equipment manufacturers, are also making some progress toward going global.
中国最大的两家电信设备制造商华为(Huawei)和中兴通讯(ZTE),也在国际化进程中取得了一些进展。
www.ftchinese.com
4.
For the time being, ZTE's Brazilian operations are likely to rely heavily on Chinese staff.
从目前看来,中兴通讯可能会主要依赖中方员工开展巴西业务。
blog.163.com
5.
Western vendors' interest in those regions was limited and their prices were too high, says Zhu Xiaodong, ZTE's technology chief in Europe.
中兴欧洲地区技术部长朱晓东(ZhuXiaodong)说,西方供应商在这些地区兴趣不大,产品定价也过高。
www.ecocn.org
6.
Both Huawei and ZTE have said their equipment poses no threat to U. S. security, and deny benefiting unfairly from government support.
但华为与中兴通讯均表示,其设备不会对美国安全构成威胁,并否认自己以不正当的方式受惠于中国政府的支持。
chinese.wsj.com
7.
"ZTE or Huawei could be interested in that if Google decides to sell it on, " said one industry executive.
一位业内高管表示:“如果谷歌决定出售,中兴或华为可能会感兴趣。”
www.ftchinese.com
8.
ZTE, China's largest listed telecoms equipment manufacturer, was also up 10 per cent after months of relatively flat performance.
在近数月的平淡走势之后,中国最大的已上市电信设备制造商中兴通讯(ZTE)昨天也几乎上涨了10%。
www.ftchinese.com
9.
Some officials argue China's military could use Huawei or ZTE equipment to disrupt or intercept American communications.
一些官员争论说中国军方可以使用华为或中兴的设备扰乱或拦截美国的通讯信息。
blog.sina.com.cn
10.
France's Bouygues Telecom will also sell the new Android phone as the 'Blade, ' the ZTE spokeswoman said.
中兴通讯这位女发言人说,法国移动通讯运营商布伊格电信公司(BouyguesTelecom)也将销售这款新型Android手机,名为“刀片”(Blade)。
c.wsj.com
1.
Mr Zhu said ZTE is "China's most independent, transparent, globally focused, publicly traded telecom company. "
朱进云表示,中兴通讯是“中国最独立、最透明、视角最全球化的电信上市公司”。
www.bing.com
2.
ZTE Corp. , a Huawei rival also based in Shenzhen, sells switching equipment, mobile phone base stations and handsets.
华为的对手中兴通讯公司总部也在深圳,销售交换设备、移动电话基站和听筒。
www.bing.com
3.
The ZTE contract has not been alone in causing controversy.
引起争议的并非仅是中兴通讯的合同。
www.ftchinese.com
4.
Facing a severe price war, both Huawei and ZTE are already rethinking their strategies and adding higher-priced phones to their offerings.
面对激烈的价格战,华为和中兴通讯都在调整自身战略,并在各自的产品中增加了相对高端的智能手机。
www.ebigear.com
5.
Still, ZTE faces challenges including building up its brand in competitive developed markets.
不过中兴通讯仍面临一系列挑战,包括在竞争激烈的发达国家市场创建自己的品牌。
c.wsj.com
6.
The "Unified Telecom Network Management Platform" is one of the commercial items of Technology Center Chengdu Institute of ZTE Corporation.
“统一电信网络管理平台系统”是中兴通讯成都研究所的商业项目之一。
www.fabiao.net
7.
ZTE said Huawei's legal action was "beyond normal technology, marketing and legal litigation" .
中兴通讯称华为的起诉行为在“技术、市场与实质性法律诉讼之外”。
www.ftchinese.com
8.
Contrary to the statement by ZTE today, ZTE has not ceased using the relevant trademark for its products.
与中兴通讯今日发表的声明正相反,中兴通讯并未停止在其产品上使用相关商标。
www.ftchinese.com
9.
Huawei and ZTE are not just strong at home; both firms also ventured abroad in the 1990s, selling fixed-line equipment in Asia and Africa.
华为和中兴不仅在国内经营状况良好,两家企业都在20世纪90年代挺进国外市场,在亚洲和非洲销售固线设备。
www.ecocn.org
10.
Liberation to the city Yuci yamen Street "ZTE Tak" and Qixian, Taigu some old you gao most famous.
解放前,以榆次城内衙门街的“中兴德”及祁县、太谷一些老字号的油糕最为有名。
www.showxiu.com
1.
"When we were sent to Afghanistan, lessons about which fork and knife to use were completely worthless, " says a ZTE executive.
“我们被派到了阿富汗,那些关于如何使用刀叉的课程根本派不上用场,”一位中兴通讯经理人表示。
www.ftchinese.com
2.
Apart from production, ZTE's industrial park will also include research and development.
除了生产,中兴工业园也将建设研究和开发基地。
www.ftchinese.com
3.
ZTE ranked second, followed by Motorola, who surpassed LG to further cement its position in the CDMA market.
中兴排名第二,摩托罗拉则超过LG排名第三,进一步提升了在CDMA手机市场的位置。
www.cww.net.cn
4.
ZTE also plans to sell the new Android phone in China, Portugal, Germany and Spain, the ZTE spokeswoman said, without giving a time frame.
这位中兴女发言人说,该公司还计划在中国、葡萄牙、德国和西班牙出售这种新款Android手机,但没有透露时间框架。
chinese.wsj.com
5.
ZTE began courting European carriers several years ago by supplying customised handsets.
几年前,中兴通讯通过供应定制的手持设备,开始追求欧洲运营商。
www.ftchinese.com
6.
Under an agreement to be announced today, ZTE will build a mobile network for as many as 4. 5m users for Telenor in Hungary.
根据今天将宣布的协议,中兴通讯将为Telenor在匈牙利多达450万的用户建造一个移动网络。
www.ftchinese.com
7.
ZTE is one of the world's leading makers of telecom infrastructure gear and devices such as handsets and data cards.
中兴通讯是全球领先的电信基础设施设备(如手机和数据卡)制造商之一。
blog.163.com
8.
Meanwhile, ZTE is quickly penetrating European market like Huawei.
同样,就像华为一样,中兴正快速打入欧洲市场。
www.douban.com
9.
As Alcatel-Lucent, Nortel and other established telecoms-equipment makers have suffered, ZTE has thrived.
当阿尔卡特朗讯、北方电讯以及其他电信设备制造商身陷逆境之时,中兴公司却蓬勃发展。
www.ecocn.org
10.
So the same product of ours will use the brand of certain operators, and use ZTE's brand under other operators.
因此我们同样的产品,既会使用某些运营商的品牌,在另外一些运营商那里也会使用中兴的品牌。
c.wsj.com
1.
WSJ: Does ZTE design most of its own phones?
中兴大多数手机都是自行设计的吗?
c.wsj.com
2.
ZTE rejected Huawei's accusations and threatened to take legal action itself.
中兴通讯对华为的指控予以否认,并威胁自己也将采取法律行动。
feedproxy.google.com
3.
"ZTE has been infringing Ericsson patents both on GSM and also on WCDMA for years now, " he told the Financial Times.
阿法拉赫对英国《金融时报》表示:“多年来,中兴通讯一直在侵犯爱立信的GSM和WCDMA技术专利。”
www.ftchinese.com
4.
Margins have also been squeezed by the rise of Huawei and ZTE, two Chinese firms.
随着两大中国公司——华为和中兴——的崛起,市场利润也缩水了。
www.ecocn.org
5.
The smartphone, with a 3. 5-inch touch screen, is ZTE's second in France using Google's Android operating system.
这种智能手机配有3.5英寸触摸屏,是中兴在法国推出的第二款使用谷歌(Google)Android操作系统的智能手机。
c.wsj.com
6.
As the biggest domestic CDMA equipment provider, the future growth of ZTE Lucent was deemed optimistic by many.
作为中国本土最大的CDMA设备供应商,中兴通讯的增长势头被一致看好。
www.cww.net.cn
7.
But in the meantime, it's good to know that ZTE is still making products that big names like Telenor find attractive.
与此同时,中兴仍在制造足以吸引Telenor等大公司的电信产品,这一点令人欣慰。
www.youngchinabizblog.com
8.
ZTE is expected to provide nearly 50 per cent of initial equipment orders for the networks.
在中国移动的3G试验网络设备招标中,预计中兴通讯将获得近50%的原始订单。
www.ftchinese.com
9.
It also accused ZTE of using a trademark registered by Huawei on some products.
华为还指控中兴在一些产品上使用了华为的一个注册商标。
www.ftchinese.com
10.
At present, main domestic manufacturers Huawei, ZTE and Fiberhome have SDH-based ASON products.
目前国内的主要设备商华为、中兴、烽火拥有基于SDH的ASON产品。
www.cww.net.cn
1.
WSJ: What percentage of ZTE handsets are sold under your own brand?
WSJ:中兴通讯以自己品牌出售的手机占多大比例?
chinese.wsj.com
2.
The carrier earlier in February issued the first TD-SCDMA licenses to ZTE, Hisense, LG, Samsung, Lenovo and New Postcom.
2月中国移动公布了首批TD-SCDMA终端中标企业:中兴,海信,LG,三星,联想和新邮通信。
www.bing.com
3.
ZTE's bosses, he says, held little sway with the central government.
他称,中兴的老板们与中央政府少有交集。
blog.sina.com.cn
4.
ZTE, the Chinese telecoms equipment maker, is dangling a $15bn cheque in front of potential customers to help boost growth.
中国电信设备制造商中兴通讯(ZTE)向潜在客户亮出了150亿美元的支票,以促进业务增长。
www.ftchinese.com
5.
ZTE and Huawei were among six vendors bidding for the work.
共有六家设备商参与竞标,中兴和华为分列其中。
c.wsj.com
6.
Ultimately, I think ZTE's brand will gradually become widely accepted by consumers.
我认为中兴品牌会逐渐为越来越广的消费者接受。
c.wsj.com
7.
WSJ: Have you directly communicated with the U. S. government on its political concerns about ZTE?
《华尔街日报》:对于美国政府对中兴的政治担忧,有没有跟他们直接沟通?
cn.wsj.com
8.
by january 2007 , zte had applied for 186 national patents and eight international patents for its broadband access technology.
截至2007年1月,中兴通讯宽带接入技术已经申请国家专利186项、国际专利8项。
www.ichacha.net
9.
Mr. He: In ZTE's mobile phones business, overseas business accounts for 70% of revenue , and China accounts for 30%.
何士友:在中兴的手机业务中,海外业务占收入的70%,中国占30%。
www.qeto.com
10.
His spirit of innovation problems must play the lead role to the poetry ZTE leaders in Southern Song Dynasty.
其革新时弊的精神对南宋诗坛中兴的领军者们也有着一定的引领作用。
www.13191.com
1.
Only slightly behind is ZTE, China's second-largest maker of telecoms equipment, founded in 1985.
中国第二大电信设备制造商中兴通讯公司(ZTE)成立于1985年,行业排名略为靠后。
www.ecocn.org
2.
Spokespeople for Sprint and ZTE declined to comment.
Sprint和中兴的发言人拒绝进行评论。
blog.sina.com.cn
3.
Huawei and ZTE led the way in something called "remote radio-head" technology.
华为和中兴在某种叫做“射频拉远”的技术上居于行业领先地位。
www.bing.com
4.
We are now introducing ZTE branded smartphones into the UK.
现在,我们正向英国市场推出中兴品牌的智能手机。
www.bing.com
5.
Two companies, Huawei and ZTE, have set up their U. S. headquarters in the state.
其中就有两家,华为和ZTE,已在德州设立了总部。
www.bing.com
6.
Founded in 1985, ZTE chiefly makes networking gear, rather than phones.
中兴公司成立于1985年。它的主要业务是生产网络装置而非制造手机。
www.ecocn.org
7.
Huawei and ZTE have long been fierce competitors.
长期以来,华为和中兴通讯一直是激烈的竞争对手。
www.ftchinese.com
8.
A representative for ZTE wasn't available to comment.
目前无法联系到中兴通讯一位代表对此置评。
chinese.wsj.com
9.
WSJ: Which country accounts for the highest proportion of ZTE handset sales?
哪个国家在中兴手机销售中占比最高?
c.wsj.com
10.
ZTE, by contrast, keeps itself in the background.
相比之下,中兴公司始终使自己处在幕后的位置。
www.ecolion.cn
1.
According to ZTE's annual report, its largest shareholder is a holding company.
根据中兴的年报,其最大股东是一家控股公司。
www.ftchinese.com
2.
Here are the groups of pursuiting excellence, motivated people in ZTE hotel.
这里有一群追求卓越,积极进取的中兴酒店人;
www.wuyoujob.com
3.
Sony Ericsson and ZTE didn't immediately respond to requests for comment.
索尼爱立信和中兴通讯没有立刻回复记者的置评请求。
chinese.wsj.com
4.
WSJ: How does ZTE plan to build up its own brand?
WSJ:中兴计划如何创建自己的品牌?
chinese.wsj.com
5.
Chinese phone maker ZTE Corp. 's cheaper handsets helped it take 4. 7 percent and overtake Apple for fourth place.
中国手机制造商中兴公司的低价手机使其占有4.7%的市场份额,超越苹果成为第四。
www.bing.com
6.
What is more, fast-growing Chinese handset-makers, notably Huawei and ZTE, will make it into these charts soon.
此外,快速成长的中国手机制造商,尤其是华为和中兴,不久就会进到这些图表中。
www.ecocn.org
7.
Both Huawei and ZTE have denied receiving subsidies from the Chinese government.
华为和中兴通讯均否认获得中国政府补贴。
c.wsj.com
8.
ZTE said that in the first two months, the company sold 300, 000 units, and now shipments stand at about 400, 000 units.
中兴公司说,在头两个月里,“Light”就卖出了30万部,现在发货量在40万部左右。
c.wsj.com
9.
ZTE filed a lawsuit in China in April saying Huawei infringed on its fourth generation technology.
中兴通讯在四月起诉华为侵犯了其第四代通信技术。
www.bing.com
10.
In ZTE microwave equipment, the location of IDU power supply is on MU board.
中兴微波中的IDU电源位置在MU板子上。
wenku.baidu.com
1.
The V9 will have a touch screen and a keyboard, according to another ZTE official.
据另外一名中兴通讯管理人员的说法,V9还将具备触摸屏并配键盘。
c.wsj.com
2.
But also just like Huawei, ZTE has been held back in some countries that harbour suspicions towards its home country.
但也正如华为一样,在某些对中国疑心重重的国家,中兴的业务受到阻碍。
www.ftchinese.com
3.
ZTE, Huawei's smaller Chinese peer, also sought and failed to win a piece of the Sprint contract last year.
华为规模较小的一个同行——中兴通讯(ZTE)去年也曾试图获得一部分Sprint合约,但以失败告终。
www.ftchinese.com
4.
By last year, an iSuppli study reported China's ZTE knocked Motorola out of the top five phone manufacturers in the world.
至去年,根据iSuppli研究报道,中国的ZTE将摩托罗拉挤出了世界手机制造商前五名的位置。
www.bing.com
5.
ZTE in 1990 thanks to the Lord Dachengquan Mr. Wang Xuanjie for the division.
1990年拜大成拳中兴之主王选杰先生为师。
wcsa.org.cn
6.
All costs will be paid from ZTE's own stock of resources.
将会支付所有费用由中兴通讯的自己的股票的资源。
www.docin.com
7.
Mr. He: Over 90% are designed and developed by ZTE itself.
何士友:90%以上都是中兴自行设计开发的。
chinese.wsj.com
8.
Demand is also being fuelled by Chinese manufacturers, such as ZTE and Huawei, which are gaining market share overseas.
正在海外取得市场份额的中兴(ZTE)和华为(Huawei)等中国制造商,也正驱动芯片需求。
www.ftchinese.com
9.
The second-tier operators are using ZTE's brand.
这些二级运营商使用中兴的品牌。
c.wsj.com
10.
Huawei and ZTE have released a number of smartphones priced at around 1, 000 yuan ($157).
华为与中兴通讯发布了一系列定价在人民币1,000元(合157美元)左右的智能手机。
cn.wsj.com
1.
ZTE hit back, saying it would seek to invalidate Ericsson's patents in China.
中兴则予以回击,称自己将试图证明爱立信在中国的专利无效。
www.ftchinese.com
2.
It could put temporary duties in place by January 2011, hurting Chinese exporters such as Huawei Technologies and ZTE Corp.
只在2011年一月适当地暂时性的放宽管制,这伤害了中国华为技术和中兴公司等出口商。
woshao.com
3.
As a leading brand in China, ZTE's EPON Solution has 45 percent market share in China market alone.
作为中国领先的品牌,中兴的EPON解决方案光在中国市场就有45%的市场份额。
www.bing.com
4.
Yet ZTE is easy to overlook, because of its distinctive business model.
但是由于其采用与众不同的商业模式,中兴公司很容易被人们忽视。
www.ecocn.org
5.
ZTE also has been eyeing U. S. markets.
中兴通讯也已经盯上了美国市场。
cn.wsj.com
6.
Overseas we hope to build ZTE's brand.
我们希望在海外打响中兴品牌。
cn.wsj.com
7.
We hope that in the process of our development we can build ZTE's brand.
我们希望在发展过程中能够创建中兴的品牌。
c.wsj.com
8.
At ZTE, things are more relaxed but also less glamorous.
中兴的气氛比较放松,排场也没有那么大。
www.ftchinese.com
9.
More low-cost Android smartphones from domestic brands such as ZTE are also entering the Chinese market.
更多由本土品牌例如ZTE制造的的低成本Android智能手机也进入了中国市场。
www.bing.com
10.
ZTE remained the fifth-largest vendor, but its market share rose to 6. 8% from 4. 2%.
中兴通讯依然是世界第五大电信设备制造商,不过其市场份额已从去年的4.2%升至6.
c.wsj.com
1.
This is a foreigner working in ZTE.
我是ZTE的一名外籍员工。
bbs.house365.com
2.
On October 13th, for example, ZTE announced a $400m contract to provide equipment for a new network in India.
譬如,中兴公司曾在10月13日宣布同印度签订一项价值4亿美元的合同,为其提供一个全新的手机网络。
www.ecocn.org
3.
Both Huawei and ZTE, along with other Chinese equipment-makers such as Datang, received government funds to support the development of TD-S.
像大唐电信等中国其它设备厂商一样,华为和中心都得到了政府拨款,为开发TD-S提供支持。
www.ecocn.org
4.
We want to build up ZTE's brand.
我们想要树立中兴的品牌。
chinese.wsj.com
5.
In a fiercely competitive market, ZTE became the world's sixth-largest handset-maker last year.
在竞争激烈的手机市场,中兴去年成为世界第六大手机制造商。
www.ecocn.org
6.
Indeed, Hong Kong-listed ZTE has put in an impressive run this year with the share price now doubling from its November lows.
实际上,在香港上市的中兴通讯(ZTE)今年表现不俗,其目前股价较11月创下的低点上涨了一倍以上。
www.bing.com
7.
WSJ: ZTE's preliminary results said operating revenue last year rose 17%. What drove the revenue growth?
《华尔街日报》:中兴业绩预告说去年营业收入提高了17%,这是因为什么原因?
cn.wsj.com
8.
Huawei and ZTE, its smaller Chinese peer, both increased their global market shares last year, according to Gartner.
据Gartner公司的数据,华为和其规模较小的中国同行中兴通讯(ZTE)去年全球市场份额均有所提升。
www.ftchinese.com
9.
ZTE is keen to stress that, as it is listed on the Hong Kong Stock Exchange, its finances and shareholding information is out in the open.
中兴热衷强调的是,该公司在香港交易所上市,财务和股权信息都是公开的。
www.ftchinese.com
10.
ZTE last month estimated that operating revenue rose 17% last year to 70. 33 billion yuan ($10. 67 billion).
上个月中兴通讯估计去年全年营收增长17%,至人民币703.3亿元。
c.wsj.com
1.
TECHNOLOGY REPORT - Huawei and ZTE Deny Claims That They Present a Security Threat to the United States
科技报道-华为和中兴否认对美国国家安全造成威胁
www.tingroom.com
2.
Convergence and Evolution: Application Case of ZTE's Integrated Access Solution
融合演进:中兴综合接入解决方案应用案例浅析
ilib.cn
3.
ZTE: The design requirement of power module used for telecom system in the future
中兴通讯:未来通信设备对模块电源技术的要求
ftp.epc.com.cn
4.
ZTE'Integrated Solution and its Typical Applications at Network Edge
中兴通讯边际网综合解决方案及典型应用
service.ilib.cn
5.
ZTE's Network Optimization Solution Helps Softswitch Traditional Fixed Network Evolve to NGN
中兴通讯软交换传统固网NGN演进网改网优方案
ilib.cn
6.
Design and Implementation of Protocol Converters of ZTE conjunction network
中兴接入网网管协议转换器的设计与实现
www.ilib.cn
7.
Design and Implementation of Protocol Converters of NMS of ZTE transmission loop network
中兴传输环网管协议转换器的设计与实现
www.ilib.cn
8.
China's second-largest telecommunications equipment maker ZTE said it will curtail its business in Iran,
中国第二大电信设备生产商中兴通讯表示,该公司将收缩在伊朗的业务。
www.tingroom.com
9.
Revelation of the International Development of ZTE Corporation
中兴通讯国际化发展道路的启示
service.ilib.cn
10.
ZTE's Great Achievements in Industrial Standardization
中兴通讯标准研究工作硕果累累
www.ilib.cn
1.
Questions and Answers About ZTE's Optical Transmission Equipment
中兴光传输设备问答
www.ilib.cn
2.
ZTE's Network Management Solution for Optical Transport Network
中兴光传送网网络级、业务级网管应用介绍
ilib.cn
3.
ZTE has won the last three bidding for Unicom's CDMA network, and they currently owns 20% of the domestic market share for CDMA equipments;
中兴在联通过去的三次CDMA网招标中连续胜出,至今已经拥有20%的国内CDMA设备份额;
www.cww.net.cn
4.
ZTE's Integrated Indoor Network Solution with Tri-network Converged
中兴通讯三网合一室内覆盖综合解决方案
ilib.cn
5.
Mr. Yu Hai, Director of ZTE Corporation Shanghai Foreign Affairs Office
中兴通讯上海外事办公室主任于海先生表示
www.uk.cn
6.
Introduction and Applications of ZTE's Wireless LAN Products
中兴无线局域网产品及其应用解决方案
www.ilib.cn
7.
ZTE integrated power solutions for equipment room
中兴通讯通信机房动力环境一体化解决方案
www.ilib.cn
8.
ZTE's Solution for Metropolitan Area Optical Network
中兴城域光网络解决方案
service.ilib.cn
9.
ZTE's Optical Transmission Network Solution for NGN
中兴通讯面向下一代网络的光传输解决方案
ilib.cn
10.
Discussion on Stability and Reliability of ZTE Bras
中兴宽带接入服务器的稳定可靠性探讨
service.ilib.cn
1.
Integrated Data Services Platform of ZTE
中兴通讯综合数据业务平台
service.ilib.cn
2.
ZTE's Value-added Service Platform for Mobile Network
中兴通讯移动通信增值业务平台解决方案
ilib.cn
3.
ZTE Builds IPTV National Network for India
中兴通讯助力印度建设IPTV国家网络
ilib.cn
4.
Senior Software Engineer of ZTE (2 years)
中兴通讯公司高级软件工程师(2年)
www.bhr.com.cn
5.
ZTE focuses on the world's rich pickings
中兴通讯瞄准海外电信市场
finance.sina.com.cn
6.
ZTE's Solution to IP LAN
中兴IP城域网解决方案
www.ilib.cn
7.
ZTE's Optical Network Brand Ten Years' Development
十年历练铸就中兴通讯光网络品牌
ilib.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/27 15:00:26