单词 | whistleblower |
释义 |
复数:whistle-blowers n. informer,mole,snitch,grass,tattletale 例句释义: 告密者,吹哨者,揭发者,举报人 1. Credible allegations about the scam were brought to its attention by a whistleblower, Harry Markopolos, for at least a decade. 至少十年之前,一位名叫哈里-马科波洛斯(HarryMarkopolos)的举报者就开始向证交会提交有关该案的可信指控。 www.ftchinese.com 2. As Paul Moore, the sacked whistleblower at HBOS, said of his own management: "They were not inclined to listen to a different view" . 就像遭哈利法克斯银行(HBOS)解雇的揭发者保罗-摩尔(PaulMoore)在谈到该行管理层时说的那样,“他们不愿倾听不同意见”。 www.ftchinese.com 3. The Whistleblower, based on a true tale of forced prostitution in Bosnia, is not the first movie I would have rushed out to see. 举报人的基础上,在波斯尼亚被迫卖淫的真实故事,是不是我会冲了出去,看到的第一部电影。 www.englishtang.com 4. In the past day alone, a whistleblower in the saga was also found dead, although police said the cause wasn't suspicious. 在过去的一天里,电话窃听案的举报人被发现死亡,但警方说其死因并不可疑。 cn.wsj.com 5. But the whistleblower comes to realise that the president acquiesces in corruption of the grossest kind, and flees for his life into exile. 但不久这名揭发者就发现总统竟默许最严重的腐败行为发生,为了不遭灭口,他被迫亡命天涯。 www.ecocn.org 6. The guy in the bookstore was a whistleblower who had worked as an accountant in a mid-sized company with government contracts. 我在书店遇见的那个家伙是一名告密者,曾在一家有政府有合同的中等公司当会计。 www.ftchinese.com 7. In the eyes of many, his attempts to expose waste and wrongdoing at his agency make him a whistleblower. 许多人认为他是告密者,因为他努力想公开部门内的浪费及失职行为。 www.ecocn.org 8. As a trace element in vanishingly small doses, it's good for the system by enabling the occasional whistleblower, or persecuted fringe. 作为小剂量的微量元素,匿名能不时让告密者或遭迫害的边缘人发声,这对系统有利。 dongxi.net 9. For Paul Martin's Liberals , the whistleblower law is an achievement they cite while attacking Conservative "hypocrisy on accountability. " 对于马丁领导的自由党人来说,吹哨者法案是他们攻击保守党“伪善地履行责任”时引以为豪的一项成就。 dictsearch.appspot.com 10. The latest project of Assange's whistleblower website is the gradual release of tens of thousands of US diplomatic cables. 该阿桑格的举报人网站的最新项目是美国外交电报的数万逐步释放。 blog.sina.com.cn 1. That law strengthened whistleblower protections against retaliation and provided for financial incentives to report wrongdoing. 该法案加强了保护告密者不受报复的措施,并向告发不法行为者提供了各种经济奖励。 www.chinadaily.com.cn 2. This may be how information-based scandals play out in the future: A leak from a whistleblower directly onto the Web. 这也表明了今后丑闻是如何通过信息揭露出来的:举报人直接通过网络泄露出来。 dongxi.net 3. It held a meeting with Haringey officials in March but concluded that the town hall had dealt with the whistleblower's claims properly. 三月,CSCI和哈林盖的官员召开了一个会议,得出结论,让市政厅全权处理揭露者的主张。 www.bing.com 4. It's also a sign of the borderless online whistleblower's increasing estrangement from traditional media outlets. 这次泄密也是广大网络告密者和传统媒体进一步失和的标志。 www.bing.com 5. The problems only came to light when a whistleblower complained to an internal money laundering officer in December 2007. 直到2007年12月,一名举报者向一位内部反洗钱官员投诉,上述问题才得到曝光。 www.ftchinese.com 6. Ms Schapiro's new Office of the Whistleblower may be deluged with useless tips. Schapiro的新告密办公室可能会淹没在无用的揭发信息中。 www.ecocn.org 7. We know it, and even another soon-to-be-whistleblower was directly involved with Project Seagate with me. 我们知道它,甚至是另一个即将成为告密者的人和我一起直接牵涉参与进了希捷工程。 xytss.net 8. Samsung's accuser is no ordinary whistleblower. 三星的控告者不是一个普通的检举人。 www.ecocn.org 9. Only when a whistleblower contacted Facta, the Japanese magazine, in the summer of 2011, did the scheme begin to unravel. 直到一名举报人在2011年夏天联系了日本Facta杂志后,此类不当操作才开始浮出水面。 www.ftchinese.com 10. The SEC says the new whistleblower rules, which became effective on August 12, resulted in 334 complaints through the end of September. 美国证券交易委员会称,新的告密者条例于8月12日生效,到9月底已经收到了334份控诉。 www.chinadaily.com.cn 1. The unfortunate outcome of media coverage is the spotlight falls on the whistleblower. 不当行为被媒体报导的不幸后果,是让检举者遭到曝光。 www.ftchinese.com 2. What provides anonymity for the whistleblower? 是什么为告密者提供匿名性? www.bing.com 3. A new draft law has proposed that discipline authorities are required to reply to each real-name whistleblower. 日前一项新草案提议,监察机关应对每位实名举报者予以回复。 www.chinadaily.com.cn 4. The board should also review the way it monitors and handles whistleblower complaints. 董事会还应当评估监控、处理举报者投诉的方式。 www.fortunechina.com 5. A whistleblower was removed from his senior job last year after warning that the plant could explode once the operation starts. 一个透露出“如果这个操作开始,工厂可能会爆炸”信息的高官,去年被撤职。 www.ecocn.org 6. He turned to noted Lockheed whistleblower Mike DeKort, for help filing suit. 他转而求助于著名的洛克希德告密者麦克·迪克特来帮助他提出诉讼。 www.bing.com 7. Key oil figures were distorted by US pressure, says whistleblower 举报者:美国施压歪曲重要石油数据 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。