网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 whispering
释义

whispering

美 ['w?sp?r??]
英 ['w?sp?r??]
  • n.窃窃私语;流言蜚语
  • adj.耳语的
  • v.“whisper”的现在分词
  • 网络低语;耳语传译;花落
adj.
whispery
adj.
1.
耳语的,私语的
n.
1.
窃窃私语
2.
流言蜚语,耳语声
v.
1.
“whisper”的现在分词

例句

释义:
1.
There was a brief interval of whispering, and Pork entered, his usual dignity gone, his eyes rolling and his teeth a-gleam.
然后,经过片刻的耳语,波克进来了,他那严肃的神气已经消失,眼睛滴溜溜直转,一口雪白的牙齿闪闪发光。
tieba.baidu.com
2.
When gets a child in her. When putting her hand on her abdomen. when whispering to herself, it's his.
当女人有了身孕,把手放在她的腹部,细声低语,这就是男人。
zhishi.sohu.com
3.
There was a pause for a few seconds; and then a great deal of scuffling and whispering.
几秒钟的寂静过后,紧接着是好一阵拥挤和窃窃私语的声音。
www.bing.com
4.
It's like having a little lawyer on your shoulders all day long, whispering in you ear, "Could that go wrong? Might that go wrong? "
就像是有一个小律师站在你的肩膀,整天对着你的耳朵窃窃私语,“这个会出问题吗?那个可能有问题吗?”
www.ted.com
5.
NEYTIRI When I was first your teacher, I hated all Sky People. Butyou have also taught me. (whispering) Spirit is all that matters.
当我刚开始成为你的老师时,我恨所有外星人。但你也教会了我很多。(低声细语),灵魂才是最重要的。
www.maomaopao.com
6.
Perhaps his parents were sat at the table whispering with the chief clerk, or perhaps they were all pressed against the door and listening.
也许他的父母正陪了秘书主任坐在桌旁,在低声商谈,也许他们都靠在门上细细谛听呢。
www.for68.com
7.
He stopped in his tracks. She was crouching over a girl who was whispering for her mother.
他猛地停住脚步。金妮俯身安慰着一个低声呼喊妈妈的女孩。
okread.net
8.
The governor found out there had been a whispering campaign against him for quite a while.
州长发现,有人散布关于他的流言蜚语已经有一段时间了。
bbs.chinabroadcast.cn
9.
The crowd parted, whispering excitedly; Lockhart dived forward, seized Harry's arm, and pulled him to the front.
人群让开一条路,兴奋地低语着。洛哈特冲上前来,抓住哈利的胳膊,把他拉到前面,
www.kekenet.com
10.
He noticed that they were all whispering together, looking towards him with something like awe and even obsequious deference.
他发现,大家在窃窃私语,用目光向他表示,有如目光中流露出恐惧,甚至是奴颜婢膝的样子。
dictsearch.appspot.com
1.
I noticed as I got out of my car that fellow church members were whispering among themselves as they walked into the church.
当我下车的时候,我注意到善男信女们边走进教堂边小声议论着什么。
www.ebigear.com
2.
For a moment, he thought he heard a woman's voice. . . the wisdom of the ages. . . whispering up from the chasms of the earth.
好一会儿,兰登感觉他听到了一个女人的声音……在那些世纪里存留的智慧,从大地的裂口中,悄声响起。
zhidao.baidu.com
3.
I often dream of the scene that she leans on me and I squeeze her hand softly, whispering some sweet words.
我时常幻想着她靠在我的身上,我轻轻握着她的手,在她的耳边轻声低语说着情话的场景。
wenwen.soso.com
4.
He saw beautiful landscapes, witnessed enormous whales just meters away and enjoyed what he called God's whispering at him through the wind.
他看到了美丽的风景,身边游过的巨大鲸鱼,并且非常惬意地享受了回响在风中的上帝之音。
tieba.baidu.com
5.
He did not think of this much at first but soon after when he was roaming the house he saw Mai and his wife by the restroom whispering.
但不久后,当他在房子里漫步时,他看到了麦和他的妻子在厕所里咬耳朵。为了不被发现,他立刻躲到了一边。
www.kekenet.com
6.
But that stupid little voice in my head started whispering to me that of course I didn't want to be friends with him.
但是,那个愚蠢的小声音在我的脑海开始低声对我说,当然我并不想和他交朋友。
www.fnovel.com
7.
After dinner, neighbouring cooks and maidservants kept flitting into the kitchen, and there was the sound of whispering till late evening.
饭后,四邻的厨娘和使女纷纷在厨房里露面,嘁嘁喳喳一直谈到夜深。
eee.tsinghua.edu.cn
8.
They seemed to say whispering, but we did not hear clearly what they were talking about.
他们好像在说悄悄话,但我们听不清楚他们在说什么。
wenwen.soso.com
9.
Often, they would talk, murmuring against each other's ears and faces, whispering into the dark, until the sun rose in the morning.
多数时候,他们都在说话儿,耳鬓厮磨、喃喃低语直到深夜,直到太阳在黎明的天际升起。
www.bing.com
10.
12Among the crowds there was widespread whispering about him. Some said, "He is a good man. "
众人为他纷纷议论,有的说:“他是好人。”有的说:“不然,他是迷惑众人的。”
www.ebigear.com
1.
Closing his eyes he felt Hank's hand stroking his head whispering "sleep in heavenly peace. "
老狗合上眼睛,它享受这汉克一边小声吟唱”在天堂般的宁静中睡吧,“一边轻抚它的头。
blog.sina.com.cn
2.
Kate outright laughed at the look he gave her and leaned up to his ear whispering her reasoning's.
凯特彻底嘲笑他给她看到他靠在她的耳边耳语推理的。
www.fnovel.com
3.
Sometimes she would sing a nonsense song in his ear, her mouth close as if she were whispering a secret.
她有时会在他耳边唱着无厘头的歌,她的嘴离他的耳朵那么近就像悄悄地说着秘密。
www.bing.com
4.
He knows the journey was going; he was not whispering, he was talking quickly and he was ready to do something.
他知道恐怖之旅开始了,他并没有低声细语,他说得很快,他告诉我他已准备好要些事情。
www.kekenet.com
5.
He was hard, so I woke him up by whispering in his ear, "If you could get me to do anything right now, what would it be? "
他硬了,我就在他的耳边耳语把他叫醒:“如果你现在让我做什么都行,你想要什么呢?”
club.topsage.com
6.
I couldn't be sure if my whispering was a wasted effort. Even though we were upstairs, with the door closed, perhaps he could hear me.
我不能确定自己小声说话是否白费力气,虽然我在楼上,房间门也关着,但他还是有可能听得到我说话。
bookapp.book.qq.com
7.
Tom was sent to the principal for whispering in class. He had a clean slate so the principal did not punish him.
汤姆因为上课交头接耳被送到校长那儿去了。他以前没有犯错记录,所以校长没处罚他。
www.jukuu.com
8.
After whispering some instructions, he turns his back to the boy. Trent eagerly places his hands on his father's shoulders.
对儿子低声叮咛几句之后,转过身子,特伦特立即把手搭在爸爸的肩上。
www.bing.com
9.
A few were still whispering, but I sensed the room was about to fall into a trance of majestic silence.
一些人仍在低语,但是仍感觉到整间房已经开始进入了一种崇高的平静氛围。
www.bing.com
10.
When the wind blew the grass would sigh as the stalks brushed against each other, whispering in a tongue that only gods could understand.
风吹过的时候,草秆之间的触动发出阵阵叹息,它们的窃窃私语只有神灵才能听得懂。
www.cndkc.net
1.
By and by, the evening wind was whispering to Zhu, and there was a white plate moon in the blue cloth sky, looking like a papercut toy.
晚风悠悠地吹着,暗蓝色的天空上已经露出了一个扁扁的白月亮,看上去,就像用纸剪出来的一样。
www.ifanshu.com
2.
He was hard, so I woke him up by whispering in his ear, "If you could get me to do money right now, whcoming from would it possibly? "
他硬了,我就在他的耳边耳语把他叫醒:“要是你现在让我做什么都行,你想要我做什么呢?”
www.xiya120.com
3.
One day, Tang overhears their noises of passion and his wife whispering that her husband says her belly is like velvet.
有一天老唐无意中听到他们做爱时的声音,他的妻子呻吟着说:“你唐叔说我的肚子像天鹅绒”。
blog.sina.com.cn
4.
"Mom. . . Mom. . . " he was whispering, his head very close to hers. "Wake up, Mom. "
“妈妈…妈妈…”他把头靠近妈妈的头,低声说。“醒一醒,妈妈。”
www.tianya.cn
5.
After whispering "Be seated" , the minister shouted at the top of his voiced, "All those who want to be with the devil, please rise. "
在低声说过请坐后,牧师高声喊道:“想去下地狱的人请站起来!”打瞌睡的人被这突然的喊叫声惊醒了,他站了起来。
www.crazyenglish.org
6.
I sat down on a kind of exercise mat and first they put earplugs in my ears, shutting any noice and their happy whispering voices out.
我坐在,对种行使垫和第一他们把耳塞在我的耳朵,关闭任何噪声和幸福的窃窃私语的声音。
www.ruanti.org
7.
House of flowers may have been a calamity, was it frustrating branches off Whispering.
院中的花草可遭了殃,被它折腾的枝折花落。
chinesewang.myfreeforum.org
8.
The kangaroo nurse is whispering to the baby kangaroo and looking at him proudly.
袋鼠护士正在耳语给宝宝袋鼠和自豪地看着他。
www.youeredu.com
9.
After whispering "Be seated" , the minister shouted at the top of his d, "All those who want to be with the devil, please rise. "
在低声说过请坐后,牧师高声喊道:“想去下地狱的人请站起来!”
www.englishtang.com
10.
It was falling all the time, whispering and rustling to itself and in one corner it had crept onto the floor.
它就这样一直下啊下啊,顾自的沙沙飒飒,在一个角落,它已经爬到了地板上了。
www.bing.com
1.
Were they really there, whispering wordless encouragement to her, or was this part of her dream?
他们真的在这里默默无言地鼓励她吗?或者只是梦幻而已?
dict.veduchina.com
2.
Whispering in her ear. The sense of secrecy, mysteriousness and excitement that comes from a whisper is very attractive.
和她耳语。替人保守秘密的感觉,通过耳语带来的神秘感和兴奋的感觉是很令人着迷的。
www.bing.com
3.
There was the resting of autumn winds, a whispering breath of departed revelry : Carnival was almost done.
秋风在树叶中瑟瑟作响,窃窃私语告诉你欢乐已逝,嘉年华会将近尾声。
dict.veduchina.com
4.
The Pharisees heard the crowd whispering such things about him. Then the chief priests and the Pharisees sent temple guards to arrest him.
法利赛人听见众人为耶稣这样纷纷议论,祭司长和法利赛人就打发差役去捉拿他。
www.ebigear.com
5.
Subsequent pages tell of "A grand old party to war in a rush, and a quiet Dick Cheney whispering hush. "
后续的篇幅写道“美国共和党慌忙的投入战争,而一个静谧的迪克。切尼(美国副总统)在悄声说‘嘘,安静。’”
emuch.net
6.
"I'm not whispering, " Mom said and went on cutting up her spaghetti so it would fit snugly on a fork.
“我不是小声”妈妈边说,边咬断她的意大利面条,这样她的叉子看起来会整洁很多。
bulo.hjenglish.com
7.
He accepted it spontaneously. He could hear the whispering "Thanks" from her.
男子听到女孩用很小声的声音说到:谢谢。
www.art-ba-ba.com
8.
You will be in the still place at the center of consciousness from which your true self is always whispering to you.
你将处于意识中央的平静位置。至此一定是你真正的自我在对你悄声说话。
bbs.chinadaily.com.cn
9.
Staff were whispering that the company was about to go out of business.
员工们私下里议论着公司将会破产的事情。
www.hxen.com
10.
The children's whispering was out of order in the church.
孩子们低声耳语违犯了教堂的规则。
www.hotdic.com
1.
He turned his eyes round, and observed the intent faces of the accumulating throng, whispering as they gazed.
他眼睛向周围扫视一圈,看到了聚起来的人们的一张张全神贯注的面孔,他们一面注视着他,一面低声说话。
2.
more poet Meng reminded of that first quatrains: "singing everywhere, the night comes Feng Yusheng, Whispering Colour. "
更想起了诗人孟浩然的那首绝句:“春眠不觉晓,处处闻啼鸟,夜来风雨声,花落知多少。”
www.enwaimao.cn
3.
mademoiselle is a fairy , he said , whispering mysteriously.
“小姐是个精灵,”他神秘地耳语着说。
www.ichacha.net
4.
She brought the cup, then adsorption and fragrance were mixed Heart of the tea bag, and avoid whispering: "do not matter. "
她捧着茶杯,吸着那清香而掺人心脾的包种茶,逃避地低语了一句:“没有事。”
bookapp.book.qq.com
5.
She left me, whispering often, and she said this, 'oh what a cruel fate is ours, Sappho , yes, I leave you against my will.
她窃窃低语,她离我而去,她说过:“我们的命运是如此残酷,萨福。是啊,我将不得已离你而去。”
dictsearch.appspot.com
6.
Ms Varney may want to put big firms' feet to the fire, but there are plenty of voices whispering dire warnings in the president's ear.
瓦尔尼署长本想让公司身处险境,但是总统耳边却萦绕着许多严厉的警告。
www.elanso.com
7.
The children were whispering in the corner.
孩子们正在角落里低声耳语。
www.yuloo.com
8.
The children are whispering in the corner.
孩子们在角落里窃窃私语。
www.zhounan.com
9.
Some trick of the acoustics, I doubt not. Like a whispering gallery. Maybe there is a tunnel which leads down to the sea cliffs . . .
声学的一些骗局而已,我怀疑那不是。就像回音走廊一样。也许这是里有条一直向下通向海崖的隧道…?。
www.51testing.com
10.
I had to incline towards the lady to hear what she was whispering .
我得向这位女士探过身子去听清她在低声说什么。
www.jukuu.com
1.
Everyone began whispering. I was speaking on the telephone and I made sure I talked louder on purpose because I wanted to hear something.
每个人都开始窃窃私语,我正在打电话,并且我确信我故意大声的讲话,因为我想听到一些东西。
www.bing.com
2.
He stood knee deep amongst the whispering undulations of the green blades with the lost air of a man just born into the world.
他挺直身子站在齐膝深、起伏不停、窸窣作响的青草中,神色茫然,好像刚出世似的。
www.tianya.cn
3.
He spent most of his days receiving believers, whispering blessings and praying for the alleviation of mankind's suffering.
他一天的绝大部分时间用来接见信徒,赐福,再就是为普渡众生而修行祈祷。
blog.sina.com.cn
4.
Past the wind has passed and now the eyes, heart Whispering rain pulling whom?
飘过的风有一次飘过,现在的眼睛,我的心在与雨水低语似乎在拉着谁?
www.bing.com
5.
Interpreting - simultaneous, consecutive and whispering - is considered to be the most difficult type of translation.
口译-同传,交传和咬耳朵-被认为是最困难的翻译类型。
www.bing.com
6.
The jailer took the disengaged hand of Oliver; and, whispering him not to be alarmed, looked on without speaking.
狱警拉起奥立弗空着的那只手,低声嘱咐他不要惊慌,自己一言不发地在一旁静观。
novel.tingroom.com
7.
I had heard them too-the laughing, the whispering, the compressed exuberance of youth in a too small space, the carriage of a train.
我听见他们的窃窃私语,君太笑,压缩繁荣的青年在一个空间太小,火车车厢。
wenwen.soso.com
8.
Is a retreat from unhappy cable legislation, a pair of lovers was whispering leaned.
一个是郁郁寡欢离群索立,一对则情侣依偎窃窃私语。
www.hicoo.net
9.
After dinner, great people to lead their children out of walking, tired of sitting on the lawn of a soft rest, whispering.
晚饭后,大人们领着孩子出来散步,走累了就坐在柔软的草坪上休息,说着悄悄话。
www.tradeask.com
10.
As I stepped on to the fire escape with a friend I heard some people whispering, so I took out the gun and fired it into the air.
我和朋友走上防火梯时,听见有人低声说话,所以我掏出枪来向空中开了一枪。
www.ftchinese.com
1.
There was this African monkey whispering all this creepy shit in my ear.
一只非洲猴子在我耳边叽里咕噜个不停
www.tingroom.com
2.
Richard Fenton: [whispering in the dark] Donna. Oh, I've missed you.
理查德·范顿(在黑暗中喃喃自语):哦,唐娜,我好想你。
baike.soso.com
3.
Even though it was only September, the air was crisp and children were already whispering about Christmas plans and Santa Claus.
尽管现在还是风清气爽的9月,孩子们已经在私下里谈论圣诞节计划和圣诞老人了。
gz2011.qlteacher.com
4.
Is reconciled to Whispering go, is an arbitrary choice of the personal liberty of self-paid a heavy price.
是无可奈何花落去,是一个人为自我的个人自由选择而付出的沉重代价。
www.yinghanhuyi.com
5.
Next time you set out to accomplish great feats, listen carefully. You can hear the voice of the Master whispering in your ear, 'Don't quit.
下一次你有甚麽大的挑战,先用你的耳朵细听,主会低声跟你打气:「不要放弃,继续努力吧!」
muyisheng.com
6.
The teacher told Eric to stop whispering. When he persisted she sent him to the dean.
老师叫埃里克不要小声说话,当他依旧我行我素时,她让他去见系主任。
blog.sina.com.cn
7.
The translator is whispering in the ear of a high-level visitor, the top U. S. military officer, Admiral Mike Mullen.
翻译在高级访问者,美军最高长官海军上将MikeMullen耳边低语。
playenglish.net
8.
Water from the gurgling stream in front of the unit, and countless homesick days, whispering hearts on the river can only talk.
河水从单位的门前潺潺流过,无数个想家的日子,心里的悄悄话只能对河水倾诉。
www.tradeask.com
9.
The children were whispering in the comer.
孩子们在角落悄悄地讲话。
www.jukuu.com
10.
In The Cave of Whispering Spirits, a couple and family face the wrath of the goddess of fire, Pele, in the last eruption of Haleakala.
在精神的灵,一对夫妇和家庭面临着愤怒的火女神洞,贝利,在哈利卡拉最后爆发。
www.ccebook.net
1.
Still whispering, the young voice replied along with a muffled giggle: They're still looking for me.
小男孩用耳语声夹杂捂住的咯咯笑声说:“他们正在找我。”
j-ht.blog.163.com
2.
Often dream of you, low whispering with your name, in my warm dream, wake up.
时常会梦见你,低喃着你的名字,在暖暖的梦中,醒来。
tieba.baidu.com
3.
They stood so for a long moment until Bonasera finished whispering and straightened to his full height.
他们这样站了好长时间,直到勃纳瑟拉结束耳语站直身子。
blog.sina.com.cn
4.
However, when I gazed at that starry mountain I felt as if those countless lights were whispering with each other.
但是当我注意到那座光芒万丈的星的山的时候,我仿佛又听见了那无数的灯光的私语。
edu.sina.com.cn
5.
"It's starting to feel like Christmas and the family is coming in, " Chris Anderson said, in his almost whispering voice.
克瑞斯安德斯小声说:“感觉有点像是圣诞节和家人们要来了。”
www.bing.com
6.
Behind the shining modern rocking-horse, behind the smart doll's house, a voice would start whispering: "There must be more money! "
那匹出众的新木马后面,那漂亮的木偶住的房子后面,传来了一阵阵小声嚷嚷声:得有更多的钱!
blog.sina.com.cn
7.
Furniture has its own character too, which can whispering gently with our spirit in the peaceful morning and poetic dusk.
家具也有自己的个性,在宁静的晨光与诗意的黄昏中与灵魂悄悄对话。
yiyefeng.bokee.com
8.
The wind was whispering in the pines.
风在松林中沙沙作响。
zhidao.baidu.com
9.
Speaking to The Sun, a friend of the family said: 'She feels everyone is talking about her and whispering behind her back.
一位密友称,维多利亚觉得现在大家虽然都很关心她,但会在她身后窃窃私语指指点点。
gb.cri.cn
10.
In the sky has kingfisher's singing joyfully, the shoal has egret's whispering.
天空中有翠鸟的欢唱,浅滩有白鹭的低语。
treasure.1x1y.com.cn
1.
Speaking to The Sun, a friend of the family said: 'She feels everyone is talking about her and whispering behind her back.
一位密友称,维多利亚觉得现在大家虽然都很关心她,但会在她身后窃窃私语指指点点。
gb.cri.cn
2.
In the sky has kingfisher's singing joyfully, the shoal has egret's whispering.
天空中有翠鸟的欢唱,浅滩有白鹭的低语。
treasure.1x1y.com.cn
3.
He was out of breath with whispering; I could hear him pant slightly.
他由于压低了嗓子讲话,变得透不过气来了。我可以听到他在微微喘气。
dict.wenguo.com
4.
A slave stood behind the conqueror holding a golden crown and whispering in his ear a warning that all glory is fleeting.
奴隶手持金冠站在征服者身后,而且在他耳中低语警示,一切荣耀转瞬即逝。
movie.douban.com
5.
In the Great Mosque in Sana'a's ancient city, a guard, whispering as pious men pore over Korans, points out Jewish carvings.
在萨纳古城的大清真寺,一位士兵就像虔诚信徒钻研古兰经那样向人们指点犹太教的雕刻。
www.ecocn.org
6.
The wind was whispering in the roof.
屋顶上风声飒飒。
wenwen.soso.com
7.
Secondly, he wasn't exactly whispering sweet nothings in her ear.
其次,他并不是在她耳边嘀咕一些甜言蜜语。
www.bing.com
8.
I think a good idea would be to somehow implement something that resets the player name field upon whispering them.
我想,一个好的建议,将一定层度地赋予实施,它将重新设定参与者姓名的范围。
goabroad.zhishi.sohu.com
9.
With a quick look the teacher reproved the child for whispering in class.
老师以极快的表情斥责在课堂上交头接耳的同学。
dictsearch.appspot.com
10.
Alternately thundering and whispering from the podium, he wove together biblical, historical and apocalyptic themes.
在舞台上,他时而声如洪钟,时而鬓鬓耳语,并将有关圣经、历史和启示录的主题混编在一起。
www.ecocn.org
1.
Legend has it that Roman generals, when making their triumphal marches, were followed by a slave whispering "Remember, you are mortal. "
传说罗马将军在凯旋游行时,队伍后面会跟着一个奴隶,低声地说“记住,你是终有一死的”。
www.ecocn.org
2.
Bloom ultimate total disrepair, ? Can bloom Whispering every year, but old people can be even less when ah!
布鲁最终总年久失修,吗?每年都能绽放窃窃私语,但是老人们能够更少的时候呀!
www.wenhuayishu5.com
3.
Best of all perhaps, they're intimate: When I give someone headphones, I can think of myself whispering in their ears.
也许最好的一点是,耳机是贴身的东西:当我送别人耳机时,我会想象到自己在他们耳边说悄悄话的场景。
chinese.wsj.com
4.
And this time, you can hear the officials whispering, Israel will not repeat the mistakes made during the 2006 war against Hizbollah.
这一次,你可以听到官员们窃窃私语说,以色列不会重犯2006年同真主党交战时的错误。
www.ftchinese.com
5.
And she sensed the presence of Jesus lying down, comforting her, whispering to her.
她感受到耶稣的同在,躺下来,安慰她,向她细语。
hourofpower.org.hk
6.
The wind is whispering in the roof.
风在屋顶上沙沙地响。
www.ebigear.com
7.
Wandering through the house, opening the windows, whispering not to wake us, the ghostly couple seek their joy.
鬼魅一般的夫妇穿过房子,打开窗子,寻找着他们的快乐,一边絮语着不要吵醒我们。
www.bing.com
8.
Every morning, upon waking, she lifts the receiver and listens to whispering and rustling and rattling, as at a window.
每天早上,一觉醒来,她就拿起电话听筒,听飒飒声、瑟瑟声、咔嗒咔嗒声,像是在一个窗口。
www.bing.com
9.
You see them eating at pavement restaurants with their children, playing cricket on the beach and whispering in the galleries.
你会看到他们与孩子们在街边餐馆就餐,在海滩上玩板球,在画廊里轻声低语。
www.ftchinese.com
10.
Pittypat: They're all whispering, and I just know it's about her.
琵蒂姑妈:他们全都在交头接耳,我知道那是在说她。
vip.book.sina.com.cn
1.
The techniques of horse whispering, he claimed, could be used to build trust and confidence in all walks of life.
牛仔声称,他驯马耳语的技术可用于所有行业,获得信赖和建立信心。
www.ecocn.org
2.
They changed course, dipping down to my ankles and back to my throat, whispering the words in synchronization.
他们改动了道路,下降到我的脚裸和背还有喉咙,同时一同私语着。
www.goushe.net
3.
"Some. . . are whispering that 'Barack is not black enough, '" a writer commented in the Chicago Sun-Times.
“一些人小声说‘奥巴马不是真正的黑人,’”芝加哥太阳时报一位作者评论说。
blog.sina.com.cn
4.
whispering at my window, you are love, and mellow.
在梁间呢喃,你是爱,是暖
blog.hjenglish.com
5.
The project consists of threeexperiential realms: Whispering Garden, Hall of light and Hall of Innovations.
项目有三个领域组成:回音花园,灯光展厅,创新展厅。
www.3us.com
6.
Strange men visited the apartment and sat around the table whispering and cursing.
家里常会有些陌生人来,围坐在桌边或是低声讨论,或是骂骂咧咧。
www.bing.com
7.
During Cardinal Wolsey's trial for treason, he was accused of giving Henry VIII syphilis by persistently whispering in the king's ear.
在红衣主教沃尔西的叛国罪审理过程中,他被控通过频繁耳语而将梅毒传染给了亨利八世。
www.bing.com
8.
It came whispering from the springs of the still-swaying rocking-horse and even the horse, bending his wooden, champing head, heard it.
这声音来自那正在摇晃的木马的弹簧之中,甚至那头弯着的咯咯作响的木马也听到了这一声音。
blog.sina.com.cn
9.
The flowers give straight must admire, Mo to be whispering a beginning.
有花堪赏直须赏,莫待花落忆初开。
www.bing.com
10.
The old man couldn't have hear what the men were whispering about on the night of the murder. He was hard of hearing.
发生谋杀案那天的夜里,老人不可能听见那些人在低声说些什么,他耳背。
www.jukuu.com
1.
And if you could hear the whispering of the dream you would hear no other sound.
如果你们听到过那梦中的低语,你们就会对其他一切声响听而不闻。
www.ebigear.com
2.
The little boy is whispering to his daddy.
这个小男孩对爸爸窃窃耳语。
englishonline.pumc.edu.cn
3.
Outside the rattling windows there was a restless whispering wind.
窗户格格作响,外边不停地刮着风,像在低声耳语。
www.hxen.com
4.
Flirting means giving people attention, it means, smiling, touching, whispering.
所谓调情也就是让别人注意你,它通过你的微笑,抚摸,轻声耳语表露出来。
www.bing.com
5.
The river is gently flowing among the whispering reeds.
河水慢慢地在低语的芦草中流动。
6.
Holly Kennedy : [whispering] We have no idea what we want. Daniel Connelly: I knew it!
霍莉?肯尼迪(耳语):我们自己都不知道想要什么。丹尼尔?康纳利:我就知道!
dictsearch.appspot.com
7.
I heard you two whispering so I know you must be up to something.
我听见你们俩嘀嘀咕咕的就知道没做什么好事。
www.hxen.com
8.
Then she leaned over to me, cupped her hand while whispering in my ear in the softest of voices, " I am your angel . "
这时她倾过身来,一直手窝成杯状,在我耳边用最温柔的声音说道:“我就是你的天使。”
blog.163.com
9.
And my mother was standing beside me, whispering loudly, "Why he don't send me check already two weeks late. "
和我母亲站在我旁边,大声地低语,“为什么他不给我检查已经两周晚了。”
wenku.baidu.com
10.
And my mother was standing beside me , whispering loudly, "Why he don't send me cheek already two week lone. "
我的母亲就站在我的身边,用很大的声音耳语说:“为什么两个星期了他还没有把我的支票寄给我。”
zhidao.baidu.com
1.
All the flowers Whispering in my mind, only a lonely dream, golden sun in the summer wake.
所有的花开花落,在我心中,只是一场寂寞的梦,在夏日金黄的阳光中苏醒。
blog.sina.com.cn
2.
Switch to kissing his neck and whispering in his ear before kissing him softly on the mouth again.
然后往下亲他的脖子,再对着他的耳朵低语,接着再回来亲他的双唇。
www.bing.com
3.
Whispering flowers, Yela and scratch, held on a beautiful, held enough people never forget.
花开花落,叶落又无痕,开过就美丽过,开过就足以让人忘不了。
www.17xie.com
4.
You'll notice Bonnie's always whispering with someone in the office.
你可以看到邦尼老是在办公室里跟别人交头接耳地讲话。
www.hxen.com
5.
You envision you and your partner madly in love at 90 and still whispering sweet nothings in each other's ears.
你想像着你和伴侣到90岁还疯狂相爱,相互私语着甜言密语。
www.bing.com
6.
Minutes before kick-off against Wigan on Sunday, Henry was seen whispering words of encouragement into Walcott's ear.
在周日对阵维甘的比赛开球前,亨利被看见对沃尔科特耳语并鼓励他。
bbs.arsenal.com.cn
7.
An unknown future. The sealed present. The forgotten past keeps whispering the words of darkness in a dry cage.
逝去的昨天不可见的明天被封闭的现在干涸的监牢里被遗忘的过去正呢喃着黑暗的语言。
blog.sina.com.cn
8.
whispering as well, in case Ram was listening.
我也只能小声说话,怕罗姆听到。
www.jukuu.com
9.
Located between a plaza and the Israel pavilion, the Whispering Garden symbolizes the dialog between man and nature.
位于广场和以色列展馆之间,回音花园象征着人与自然之间的对话。
www.3us.com
10.
Maiev Shadowsong: I hear dark whispering beyond this gate. It could be Illidan and his minions.
玛维。影歌:我听到从这扇大门后传来黑暗的低语声。可能就是伊利丹和他的奴仆们。
hi.baidu.com
1.
Before the night started, a few couples scattered in the corners, whispering to each other with joyous expressions.
还未到这座城市夜生活开始的时候,零星几对情侣分坐在外场的几个角落,洋溢着幸福笑容地低声耳语。
tieba.baidu.com
2.
The tree was swishing in a wind the giants could not feel, and the voices of the birds came only whispering down.
树在巨人感受不到的风中飒飒作响,鸟儿的声音只能隐约地传下来。
www.bing.com
3.
Oh, no . the legendary urn of whispering warriors , said contains the souls of entire tensional army.
不是把。传说中装载着武士耳语的瓷瓶,整个天蜀军都在其中。
www.bing.com
4.
When you work you are a flute through whose heart the whispering of the hours turns to music.
你工作时,是一管笛子,透过笛心,时光的低语鸣奏音乐。
blog.sina.com.cn
5.
Whispering also opened, water constantly. Moon breeze, not looking for workers.
花落还开,水流不断。明月清风,不劳寻觅。
wenwen.soso.com
6.
Below, a valley seamed with a whispering stream.
脚下是细长的峡谷,河水涓涓细流。
wildanimus.cn
7.
The couple sat in the corner, whispering sweet nothing to each other all evening.
这一对情人坐在那个拐角上,窃窃私语了一个晚上。
www.hotdic.com
8.
Intoxicated by the awe and rapture in that "oh! " he went on, whispering.
陶醉于这一声“啊!”所包含的敬畏和狂喜,他低声地继续说。
9.
They sat in the corner all the afternoon, whispering sweet nothings .
他们坐在角落里一下午在那儿甜言蜜语。
www.bing.com
10.
The night kisses the fading day whispering to his ear, "I am death, your mother. I am to give you fresh birth. "
夜吻著逝去的日子,在他耳旁低语著:“我是死亡,是你的母亲。我来赋予你新生。”
tieba.baidu.com
1.
Suddenly her smile at the more than symbolize the whispering softly laughter.
忽然她的嘴角边多出了一抹淡淡的笑。
hi.baidu.com
2.
Bow at speed pointer, a move upwards . . . And remember the whispering wind, with these many sad!
低头瞄着速度指针,一个劲的往上窜…耳畔想起了风的低吟,夹杂这些许忧伤!
www.bing.com
3.
Intrigued by the idea, shocked at its audacity , folks around town are whispering it.
密谋的想法,它的荒诞使人震惊,使得小镇周围的人们都对他议论纷纷。
dictsearch.appspot.com
4.
One evening as Zhu was sitting at home, he heard a whispering sound in the grasses outside.
一天晚上,祝坐在家里,他听到屋外草丛里传来一阵沙沙的响声。
www.for68.com
5.
Nor are trenchcoat-clad men whispering down dark alleys, "psst, want some cabbage? "
那些浑身穿着黑色风衣的大叔们也没有出没于黑暗的小巷中窃窃私语,“喂,想要点卷心菜回家做泡菜吗?”
www.ecocn.org
6.
This next the method Se thoroughly became the focus of crowd, people started whispering.
这下法瑟彻底变成了人群的焦点,人们开始窃窃私语。
cosoft.org.cn
7.
Teacher Li was very angry when he saw students whispering in the class.
当李老师看到学生们在课堂上嘀嘀咕咕,他很生气。
zhidao.baidu.com
8.
Then, spring rains purify catkin and soften swallows' whispering.
紧接着,春天的雨清新着柳絮的乳韵,温柔着燕子的呢喃。
blog.sina.com.cn
9.
When Izz came, Tess saw her whispering to Marian. Tess had a feeling it was important. 'Is it about my husband? 'she asked Marian later.
当伊茨到来时,苔丝见她跟玛丽安耳语着什么。苔丝感觉这一定是件重要的事。“是有关我丈夫的事吗?”之后,她向玛丽安问道。
www.kekenet.com
10.
Now the school has four scenic spots that are Spring Bright Garden, Autumn Elegant Road, Prancing Garden and Palm Whispering Corner .
今年,发动师生为校园四个景点分别取名为“春晖园”、“秋韵路”、“腾跃苑”、“棕语角”。
dictsearch.appspot.com
1.
He stood by her, however, for some minutes, in silence; and, at last, on the young lady's whispering to Elizabeth again, he walked away.
他默默无言地在她身旁站了几分钟,后来那位年轻的小姐又眼伊丽莎白咬起耳朵来,他又只得走开。
www.ebigear.com
2.
They were whispering about, 'I wonder who it is, ' or, 'I wonder if somebody got killed.
他们小声说,‘我想知道这是谁,’或‘我想知道是不是有人被杀。
cn.nytimes.com
3.
I totally envision the angel and devil routine, each one perched on my shoulders and whispering in my ear.
我想象着天使和恶魔之间的对话,他们分别站在我的两肩上,对着我耳语。
blog.chinaacc.com
4.
The mothers ringed their sons around, whispering, pleading.
母亲都围着儿子,耳语着,恳求着。
5.
Like Hogwarts, the Grey School teaches 16 departments, including Alchemy, Beastmastery, Horse-whispering, wand-making and spell casting.
和霍格沃兹魔法学校一样,格瑞魔法学校有16个系,包括教授炼金术、驭兽术、马语、魔杖制作和咒语施法等。
www.putclub.com
6.
Hemangioma is a vascular during development whispering form development caused by hamartoma.
血管瘤是血管发育过程中喃形发育所造成的错构瘤。
uuu120.com
7.
People are whispering that the director has been having it off with his secretary.
人们在悄悄议论经理和他的女秘书一直有不正当的关系。
www.hotdic.com
8.
"A helicopter, " answered the whispering voice.
那耳语声回答:“一架直升机。”
j-ht.blog.163.com
9.
Which means long dreamy stares, whispering sweet nothings.
那意味着如梦如幻的长久凝视,在耳边甜言蜜语。
dictsearch.appspot.com
10.
Thy breath comes to me whispering an impossible hope.
你的气息向我低语出一个不可能的希望。
www.hxen.com
1.
Leslie: [Whispering] Under the seat. I heard it was your birthday yesterday. Like it?
莱斯利:[轻声细语]我听说你的生日是昨天。喜欢吗?
www.tianya.cn
2.
As I breathe, as I surrender. . . I hear the sound of whispering.
当我喘息,当我屈服……我听到了,空气中谁的呢喃。
www.songtaste.com
3.
Instead of the walls whispering of emerald green, claret and sky blue, they now shout luxury.
这些墙壁并没有闪耀着翡翠绿,葡萄红,天空蓝,它们现在只是在叫嚣着一种奢华。
www.bing.com
4.
Like Hogwarts, the Grey School teaches 16 departments, including alchemy, beastmastery, horse-whispering and spell casting.
与霍格沃兹一样,格瑞魔法学校共有16个系,教授点金术、驭兽术、马语和咒语施法等课程。
eamrs5211.blog.163.com
5.
Financial markets will tell us. And not by whispering in a still, small voice.
金融市场将会告诉我们,而且还不是悄悄地轻声低语。
www.ftchinese.com
6.
A ghostly voice was whispering in his ears.
幽灵般的低语声在他耳边回响。
wenwen.soso.com
7.
What you guys are whispering over there?
你们在哪儿嘀咕什么?
blog.hjenglish.com
8.
The house had been "whispering" worse than ever lately, and, even in spite of his luck, Paul could not bear up against it.
接着房子一直“小声嚷嚷”,比以前更加严重,尽管保罗运气好,也难以忍受这声音。
blog.sina.com.cn
9.
a guard, whispering as pious men pore over Korans, points out Jewish carvings.
当虔诚的人们在仔细阅读可兰经时,一位保安轻声地向他们指出犹太人的雕刻品。
www.ecocn.org
10.
I wasn't kissing her, I was whispering in her mouth.
注意了,我不是在吻她,我只是在她的嘴边呢喃。
www.tingroom.com
1.
People are whispering that the boss has been having it off with his secretary.
人们在悄悄议论,老板和他的女秘书一直有不正当的男女关系。
www.ayste.com
2.
Listen carefully to the speaker. Stop whispering!
仔细听,别再嘀咕了!
www.kekenet.com
3.
"You should not make mock, " warned Ysilla. "The whispering dead hate the warm and quick and ever seek for more damned souls to join them. "
“你不该开玩笑的,”伊西拉警告说。“轻语的私人憎恶温暖和小聪明而且一只没停止找更多的灵魂加入他们。”
blog.sina.com.cn
4.
The song blended so well with the whispering of the leaves.
这歌声与树叶的沙沙声十分和谐。
www.hotdic.com
5.
Several rows behind him two gentlemen began whispering.
排在他身后的两位绅士开始窃窃私语。
www.elanso.com
6.
When Grisha woke in the night he heard his nurse and the cook whispering together in the nursery .
格利沙半夜醒来,听见保姆和厨娘在儿童室里的帷幔后面叽叽咕咕说话。
www.bing.com
7.
I snorted, whispering back: "No, Mom, they just have their train-faces on. "
我唏嘘了下,轻声回应道:“不,妈妈,他们不过是戴着他们的列车面具。”
dongxi.net
8.
When it Mew Mew, to issue the same as the whispering voice.
3当它喵喵时,发出像低语一样的声音。
wenwen.soso.com
9.
I heard him whispering to himself his regrets for doing so.
我听到他私下小声说很后悔这么干了。
images.koolearn.com
10.
You can hear the voice of the Master, whispering in your ear, "Don't quit. Keep playing. "
当你准备伟大作品的时候,仔细地侧耳倾听,你会听到大师的声音,在你耳边轻声说道:“别停下,继续弹!”
www.kekenet.com
1.
Today, my little sister, who was home alone, called me crying and whispering.
今天我妹妹一个人在家,突然哭着小声打电话给我说好像有人闯进来了。
www.bucter.com
2.
The Senator was moving from one manto the other, laying cool hands on fevered brows, whispering words of comfort to deaf ears.
参议员冰冷的手一个人再一个人地放在烧得滚烫的额头上,向听不见的耳朵轻声说着着宽慰人心的话语。
www.starwarsfans.cn
3.
Alaska Whispering in someone's ear while he's moose hunting is prohibited.
在某人猎驼鹿时朝他耳语是被禁止的
www.hxen.com
4.
Stop whispering in the corner; say whatever it is out loud.
不要在角落交头接耳了,有什么话就大声说出来。(vi.)
www.ebigear.com
5.
When the teacher or a student is speaking to the class, it's rude to be whispering to another classmate.
当老师或同学在班上发言,与他人交头接耳是很没礼貌的。
www.dictall.com
6.
Holly Kennedy: [whispering] We have no idea what we want.
霍莉·肯尼迪(耳语):我们我自己都不知道想要什么。
www.waiyulm.com
7.
I saw two men sitting behind and whispering there.
我看见两个人坐在后面低声耳语。
www.jxenglish.com
8.
The evening party ended up with the music " Whispering Hope" .
晚会以一支乐曲(低声的祈祷)而告结束。
www.hotdic.com
9.
They were whispering over there.
他们在那边嘀咕。
www.chinateaching.cn
10.
In the yard, flowers of various kinds and colours are full in bloom, whispering to each other's ears in the gentle wind.
院子里五颜六色的各种花儿竞相绽放,在清风中相互耳语。
q.sohu.com
1.
"Have you checked the rules, Jonas? " Pierre was always whispering solemnly. "I'm not sure that's within the rules. "
“你有查过规则吗,乔纳斯?”皮尔常常一本正经的耳语道。“我不确定那符合规则。”
www.easeparts.com
2.
And whispering. "Come to me my desire, "
并且低语着。“到我这儿来,我的欲望,”
www.bing.com
3.
The night kisses the fading day whispering to his ear. I am death. your mother.
夜亲吻退色的天耳语对他的耳朵。我是死亡。您的母亲。我将给您新诞生。
goabroad.zhishi.sohu.com
4.
He sometimes heard whispering behind his back .
有时他听到了他们在他背后窃窃私议。
www.bing.com
5.
The teacher came in, and everyone was kind of whispering; they didn't know what was going to happen.
老师走进来,每个人都好像在悄声议论;他们不知会发生什么事。
www.america.gov
6.
Stop whispering in the corner.
不要在角落咬耳朵了。
www.stu.com.cn
7.
Mr Mishkin exuded confidence too, but not of the horse-whispering sort.
米什金先生也在散布信心,但并非马语术。
www.ecocn.org
8.
Whispering dreams down next to you.
在你身旁呢喃着梦境。
blog.sina.com.cn
9.
Disconsolately , he hopped on a trolley car and saw a young couple sitting nearby whispering tender words to each other.
这样惘惘不甘地跳上电车,看见邻座一对青年男女喁喁情话。
dictsearch.appspot.com
10.
She sees people whispering, and parents pulling their children indoors when she walks by.
她注意到人们在议论她,当她经过某地,家长们就把孩子拉回到屋里。
www.ecocn.org
1.
Immortality is a word that Hope through all the ages has been whispering to Love.
不朽是一个词,希望通过所有年龄已爱的低语。
wenwen.soso.com
2.
The two students are always whispering to each other in class.
这俩学生在课堂上老是交头接耳。
www.nciku.cn
3.
Two women were whispering excitedly.
两个女人很兴奋地耳语着。
www.gz61.com
4.
The legendary Urn of Whispering Warriors.
低语武士的神奇灵坛
blog.sina.com.cn
5.
I resisted the urge to laugh, and leaned forward, whispering conspiratorially. "Today, we're going to play a game with Mr. "
我抑制住不让自己笑出声来,倾向他,神秘兮兮的对他说:“今天我们来和牛牛先生一起玩个游戏吧。”
www.bing.com
6.
night comes wind and rain, Whispering Colour.
夜来风雨声,花落知多少。
hi.baidu.com
7.
He is whispering to his neighbor.
他向邻座的人耳语。
zhidao.baidu.com
8.
"Free! Body and soul free! " she kept whispering.
“自由了!身体和灵魂的双重自由!”她一直在窃窃私语着。
www.bing.com
9.
The Bay of Whispering Sands is really mysterious.
这响沙湾可真够神秘的。
www.cctv.com
10.
This is what my vanity was whispering in my ear on the Boulevard when I ran into Gaston who asked me where I had been.
这些都是我走在大街上时由虚荣心引起的想法。突然我碰到了加斯东,他问我从哪儿来。
www.bing.com
1.
In the back of the room, a man begins moving from reporter to reporter whispering something in their ears.
在房间的后面,一名男子在记者群中间移动并在他们耳旁低语。
www.bing.com
2.
She heard them whispering conspiratorially in the bedroom.
她听到他们在卧室里窃窃私语。
www.bing.com
3.
He spoke whispering up at the harsh , calm face beneath the weathered hat .
他抬头望着那久经日晒雨淋的旧草帽底下那张严厉而又镇定的脸,细声地说。
www.bing.com
4.
Whispering words Dialogue: You must watch the garbage besides children.
《悄悄话》设计对白:你除了要看孩子,但还要看好垃圾桶喔!
cmonline.org.cn
5.
Whispering between beams, you are love, warmth, hope.
是希望,你是人间四月天!
www.ucenglish.org
6.
And maybe, when they use the headphones, they'll remember you whispering to them or even kissing their ears.
也许当他们用耳机的时候,他们会记得你跟他们私语甚至亲吻他们的耳朵的场景。
chinese.wsj.com
7.
Someone kissed me whispering words of love.
有人我耳边轻吻低语
zhidao.baidu.com
8.
But hidden within every little peanut you can still find a tiny entombed fish , whispering its story to those who cares of listen.
但是秘密隐藏在那微小的花生里,在那里你能发现鱼的灵魂,故事的灵魂就是要我们倾听生命……
blog.lanyue.com
9.
The two elder girls were whispering to each other while secretly peeking at the two cars parked in front of them.
此时大女儿和二女儿正一边暗中偷看停在她们前面的两辆车,一边窃窃私语。
blog.sina.com.cn
10.
Whispering dreams on silver sand.
在银色的沙滩上呢喃着梦境。
blog.sina.com.cn
1.
We always heard our names being called like someone was whispering in our ears.
我们上下楼的时候,总是能听到有人叫我们的名字,声音像是趴在我们耳边低语似的。
gb.cri.cn
2.
It's not about candles, foreplay or the whispering of sweet nothings.
不是关于蜡烛、前戏或者对你诉说甜言蜜语的问题。
www.bing.com
3.
Autumn, jujube Whispering, and rice-sized scilloides shy like hiding under the leaves.
秋天,枣花落了,米粒般大小的枣儿怕羞似的躲在叶片下。
www.gotofob.cn
4.
The fan at the window made a small whispering roar .
窗上的通风机发出了耳语般轻微的嗡嗡声。
zhidao.baidu.com
5.
whispering that it's not my fault.
轻声说不是我的错
blog.sina.com.cn
6.
No sooner had it touched his tongue than he heard a strange whispering of little voices outside his window.
当蛇肉粘上他的舌头后不过几秒钟,他开始听见窗户外面有一种奇怪的窃窃私语声。
www.voiceofgb.com
7.
Lisa: [Whispering] You kill 'em all.
(耳语)你把他们都干掉。
goabroad.wenda.sogou.com
8.
Man: (whispering) What's that noise?
(悄声地)听见什么声音没?
www.remword.cn
9.
Whispering in the sounds of silence.
寂静之音正低声诉说着。
blog.sina.com.cn
10.
What does your whispering mean?
你们低沉的耳语到底意味着什么?
blog.sina.com.cn
1.
From the paranoid, iterative lines and as whispering personal symbols, can not see that buried under the consciousness of another me?
难道这些偏执反复的线条,私语似的个人符号,不能看到那个埋在意识底下的另一个我吗?
club.99ys.com
2.
Do you know those boys who are whispering under the tree?
你认识那些在树下低声说话的男生么
zhidao.baidu.com
3.
What were you two whispering about?
你们俩嘀咕什么了?
www.jukuu.com
4.
Then I am calling your name gently, so gently that I am like whispering.
于是,我用心轻轻的呼唤着你,轻轻的近似耳语。
www.ebigear.com
5.
Whispering I love you , before long I die.
它悄悄地对我说,我爱你,不久我即将死去。
blog.sina.com.cn
6.
I aIways find them whispering in a corner.
我总看到她们在角落窃窃私语
www.tingclass.net
7.
The waves are laughing and whispering to each other in mere idle sport.
波浪相互低语嬉笑闲玩着。
www.examw.com
8.
The staff was whispering in the lobby.
旅馆的员工们在前厅里交头接耳。
www.bing.com
9.
And as soon as the old people said, "Poor Emily, " the whispering began.
老人们一说到“可怜的爱米丽”,就会开始交头接耳。
el.mdu.edu.tw
10.
The books are whispering.
书册们在窃窃私语。
www.jintian.net
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/13 19:27:42