单词 | whichever | ||||||||||||||||
释义 |
adj. either,any,both,each whichever 显示所有例句
例句释义: …的那个,无论哪个,无论哪些,无论哪一个,究竟哪一个…,究竟哪一个,任何一个,无论那一个,不管哪个 1. Your old routine is gone for good. Build a new, positive routine with whichever of these steps you think will help you. 你以前的生活模式一去不复返了,但你可以用所介绍的你认为有用的任何建议,来为自己建立积极的新生活模式。 www.elanso.com 2. Whichever way you think of it, you have to realize that your horse is not yet calm when he shows resistance in his mouth. 不管你怎么想,你必须承认当马的嘴在抗拒的时候你的马还没有安静。 blog.sina.com.cn 3. Two or one, whichever way fits the story best is fine by me, and everyone I've spoken with at Summit seems to feel the same way. 不管是拍成一部还是两部,只要故事情节合理,那么我都同意,和我讨论过这件事的顶峰的工作人员也是这个看法。 twilight.g.ifensi.com 4. The tribe (whichever tribe you're in) is always chewing on the next thing, discussing the next idea, processing, absorbing and moving on. 团体(无论你在哪个团体之内)总是关注下一件事情,讨论下一个想法,不断进步,不断吸收和前进。 www.bing.com 5. Whichever he does, the transaction cannot be completed until the American exports have been paid for by an equal amount of imports. 不管采用哪一种方式,在美国的出口以等量的进口支付之前,都无法实现银货两讫。 dongxi.net 6. And, of course, home-court advantage is at stake for whichever two of these five teams finish with the best record. 当然,这五支球队中任何两支战绩最好的球队在首轮的主场优势都可能受到挑战。 www.bing.com 7. So that is often performed as a confirmatory test to see if there is a specific mutation to whichever agent is being utilized. 因此,这种检测通常用作确证试验,用以探查是否有特异变异及这种变异针对何种药物。 q.sohu.com 8. The general rule is, whichever subtle body contains the greatest amount of energy, will have the strongest memories. 总的原则是,只要哪个微细身体包含最大的能量,它将获得最强烈的记忆。 dictsearch.appspot.com 9. The Theory of Inevitable Compromise was that each party would have to give a bit because voters will punish whichever proves too stubborn. “必然会妥协的理论”是:因为选民会惩罚表现太过顽固的党派,所以各党就不得不做出一点让步。 www.bing.com 10. I'd urge you to do the same, rather than try to target money at whichever disaster might be in the news today. 我鼓励你做同样的事情,而不是试着把捐款目标锁定在今天新闻报道的某个灾难上。 www.bing.com 1. Whichever way you look at it, good leadership seems to be in short supply. 无论从哪个角度看,优秀的领导力似乎都供不应求。 www.ftchinese.com 2. Whichever group that you choose to listen to, it is always good to get the solid facts and information from both sides of the argument. 两者组您所选择的听,它始终是很好的获得了坚实的事实和资料,从双方的论据。 uzmart.com 3. Whichever way you look at it, the solution to Brazil's problems always seems to be the same. 不管从哪个方面来看,巴西各种问题的解决之道似乎都是相同的。 www.ftchinese.com 4. I do not shed tears over the British defeat whichever in the triumphant establishment of the American Republic. 我不为以美利坚共和国胜利成立为结局的英国的战败流泪。 www.edu114.cn 5. Whichever plan you commit to, you'll free yourself up to have one message, the instruction to make the stroke you intend. 无论你的目标是什么你都会很自由地得到一个信息,就是做出实现你预定的杆数的指令。 www.igolfyou.cn 6. Whichever platform or language you use , the client application will turn out to be a so- called thin- client application . 不管使用什么平台或语言,客户机应用程序最终都是一个所谓的瘦客户机应用程序。 www.bing.com 7. Whichever mix of compromises wins the day, some noses are bound to be put out of joint. 无论哪种折中的混合物赢得了胜利,注定有些人的计划要落空。 www.ecocn.org 8. Whichever style of BBQ you choose, get ready to tuck in your bib for a messy feast. 无论你选择哪种烤肉,你都要准备系好围裙,收拾盛宴过后的残局。 q.sohu.com 9. Idea with the mutual token of the idea, make the idea become a network, the whichever idea all has no clear and definite boundary. 观念和观念之间的互相表征,使观念成为一个网络,任何一个观念都没有明确的边界。 www.edu-hb.com 10. Whichever field you were in and at whichever level, you were competing against other similar sites on a fairly level playing field. 无论你是哪个领域或是何种水平,你将与相似的网站在大体相当的水平上竞争。 www.bing.com 1. What interested young Einstein was that, whichever way the case was turned, the needle always pointed in the same direction. 这个东西让小爱因斯坦非常感兴趣的地方在于,无论朝哪摆弄,其指针总指向同一个方向。 www.joyen.net 2. Whichever club I've been at there have always been other sides sniffing around and that's put added pressure on me. 不管我在哪家俱乐部,总有其他球队在周围弄出点动静,这给我施加了压力。 www.bing.com 3. Whichever countries or companies are at the forefront of that are going to own the category. 不管哪个国家或者公司走在这个领域的前线都会大受欢迎。 www.bing.com 4. Whichever tool you end up using, compiling, testing, and whatever else may be applicable should happen at the push of a simple button. 无论你最终使用哪一种工具,编译,测试,或是其它什么别的,应该简单到只是按一下按钮。 kb.cnblogs.com 5. Originally, the thought was that whichever genes make men gay might make women more fecund , and possibly vice versa. 起初的想法是决定男同志的那个基因可能使女人生育能力更强,可能反之亦然。 dictsearch.appspot.com 6. The second type lacks the power of judgment, and easily falls whichever direction the wind blows. 第二种人没有审度批评的能力,容易随风倾倒; pandagon.blog.163.com 7. The sub-expression count following this construct is that of whichever branch had the largest number of sub-expressions. 该结构之后的子表达式计数由具有最大子表达式数量的分支决定。 blog.sina.com.cn 8. The runtime creates one extra back buffer and copies whichever buffer becomes the front buffer at presentation time. 则无论哪个缓冲区在呈现时成为前台缓冲区,运行库都将创建一个额外的后台缓冲区并进行复制。 msdn2.microsoft.com 9. Whichever of the two big parties can win this floating vote in the centre tends to win an election. 这两大党派中任何一方能赢得中间派这部分“流动选票”,就能赢得大选。 www.ecocn.org 10. whichever is the earlier; but any approval may be previously revoked or varied by the company in general meeting. 以较早者为准;但任何批准均可由公司提前在大会上撤销或更改。 blog.sina.com.cn 1. Could not determine which values were to be served, it could match the most economical and efficient means to whichever value was chosen. 无法决定为哪些价值服务,但是它可以为被选择的价值配上最经济的和最有效率的方法。 blog.cersp.com 2. Those who simultaneously satisfy two or more retirement conditions should be paid whichever is the highest. 同时具备两项以上的退休条件,应当按最高的标准发给。 www.yanmon.com 3. Whichever their views, when campaigning for "open source" they did not cite or advocate those values. 不管他们的观点是哪一种,“开源”运动中都没有表彰或提倡这种价值观。 dictsearch.appspot.com 4. But I just give whichever answer they want to hear, basically, and work out the real answer later for the report. 但我基本上只讲他们要听的答案,以后再查明真正的原因,写出报告。 www.jukuu.com 5. Therefore, use whichever database software that you and your customer are most comfortable with using. 因此,使用您和您的客户最愿意使用的数据库软件。 www.ibm.com 6. Whichever means of setting properties you prefer, it helps to be consistent -- try to use one technique or the other but not both. 无论您更喜欢哪种设置属性的方法,保持一致都是有帮助的——尽量使用一种技术或另一种技术,但是不要同时使用两种技术。 www.ibm.com 7. But she admits there are a few little nuances that help her get in the right mood for whichever brunette beauty she's portraying that day. 但她也承认两者之间的一些细微差别也有助于她更好的投入当天所饰演的人物的性格。 group.mtime.com 8. As a suggestion, the player should do whichever one does the most to help in cleaning up a column later. 作为一个建议,球员应该做的哪一个最不帮助清理一栏后。 wenwen.soso.com 9. Ge's painting is considered to be so true to life that whichever way you turn, Mao appears to be watching you, smiling. 葛晓光的画被认为是最贴近生活的,无论你在哪个角度,都好像毛泽东在微笑着看着你。 www.bing.com 10. whichever freedoms are lacking for the non-free part would be lacking for the whole as well. 非自由部分的任何自由缺失将也是整个的缺乏。 dictsearch.appspot.com 1. Furthermore, constant sunshine would strike over whichever half of Earth ended up locked toward the sun. 此外,常年不断的阳光将照射着地球始终朝向太阳的那一半。 www.bing.com 2. Whichever point in the sky the telescope happened to be pointed at, that's where the SETI receiver would listen for intelligent signals. 任何一个指向天空时望远镜也就对准了那里,也就是SETI接收机将要监听智能信号的地方。 www.equn.com 3. Dinh recommends annual Pap smear screenings within three years of the initiation of sexual activity or by age 21, whichever comes first. TriDinh博士建议在开始进行性行为三年内或是在21岁前进行性行为的妇女应该每年接受巴氏涂片的检查。 news.dxy.cn 4. Using twin-tip Skis , look to your left or right (whichever side you plan to rotate) as you take off. 使用“两头翘”滑行,当你起跳的时候视线转向你的左边或右边(你计划转向的一边,无论哪边)。 dictsearch.appspot.com 5. Whichever is right, Glencore's IPO will give it the currency to continue expanding in both sides of the company. 无论哪一方是正确的,嘉能可都能通过IPO获取大量资金用于公司继续在这两方面的扩张。 www.ecocn.org 6. She disgust and the old grudge appear at my nearby whichever boy and always spare no effort ground to slander them. 她厌恶并且仇恨出现在我身边的任何一个男孩,总是不遗余力地诋毁他们。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. She promised to send a check from time to time, as she could afford it, to whichever institution accepted Carmen. 她承诺会时常寄支票给任何一家接受卡门的机构,因为她能承担这项费用。 cn.wordmind.com 8. The design has to not only be consistent with whichever mobile OS you are developing for, it also has to be distinctive enough to be unique. 设计不仅要与你为之设计的手机的操作系统相融,还要独特和唯一。 blog.163.com 9. Whichever language you choose, you use the same code editor, designers, and debugger interface as you would when you develop for the PC. 无论选择何种语言,使用的代码编辑器、设计器和调试器界面都与您在为PC开发应用程序时使用的相同。 msdn2.microsoft.com 10. Whichever resource you choose, consistently applying stylistic rules will help in the long-term maintenance of build files. 不管选择哪一种方法,始终如一地应用有关格式的规则有助于构建文件的长期维护。 www.ibm.com 1. So, a particular location can be targeted or left absent to reach the user at whichever location he happens to be logged in. 因此,能够找到某个特定位置,或离开此位置并找到用户,不管用户在哪个位置登录。 www.ibm.com 2. In general, any literary theory, whichever nation it belongs to, is always accompanied with crisis. 从整体上看,任何民族的文艺理论,都永远会伴随着危机。 dictsearch.appspot.com 3. apply throughout the actual or intended working life (whichever is longer) of the relevant parts of the Works. 在工程各有关部分的实际或预期工作期(取较长者)内有效。 horseke.blog.163.com 4. Vote for whichever proposal you think most favourable. 认为你哪个建议最好,你就投票赞成哪个建议。 edu.sina.com.cn 5. And as one of the world's largest engineering projects, it would, of course, be a long-lasting monument to whichever politician approved it. 作为世界上最大的工程项目之一,塞文河大坝必然会是一座不朽的丰碑,这是无论哪个政治家都无法拒绝的。 www.ecocn.org 6. Then such souls slowly strip a creation until it self- destructs or falls to the next threshold of vibration, whichever comes first. 随后这些灵魂慢慢地剥夺造物,直到它自毁或降到振动的次一界限,无论从哪个开始。 dictsearch.appspot.com 7. These scroll locks are held until the next fetch operation or until the cursor is closed , whichever comes first . 这些滚动锁会保持到下次提取操作或游标关闭,以其中较早的为准。 www.bing.com 8. Notice in the postmortem on rehabilitation. rehabilitation. post-mortem. whichever is still the original sample. 月内通知复验。复验时仍以原样品为准。 learning.zhishi.sohu.com 9. But whichever technique is being used, the application is relying on network-available facilities, not just features of your phone itself. 无论是使用哪种技术都依赖于可用的网络设备而不仅仅是靠手机自身。 www.bing.com 10. I aim to continue at least until Halloween. . . or death, whichever comes first. 我的目标是至少坚持到万圣节,或者死掉,管他哪个先实现呢! www.bing.com 1. Little classmate salutes you to come over to has amusement at whichever time. 小韩同学,随时欢迎你过来玩啊。 www.csqsng.com 2. The light from Heaven, which comes through meditation, will be able to shine on our path, in whichever path we choose to serve the world. 因为经由打坐而来的天堂之光,能照亮任何我们所选择以服务世界的途径。 sm2000.org 3. but Fuling Fifth man has broken the routine, they whichever essence, to its dregs, a perfect image of man reflected most vividly! 但涪陵五中的男人却打破了常规,他们取其精华,去其糟粕,将一个完美男人的形象体现得淋漓尽致! tieba.baidu.com 4. And whichever cell covers a tenth of a millimetre fastest (probably taking about an hour to do so) will be declared the winner. 最快跑完十分之一毫米的细胞(可能花费一小时)将成为冠军。 www.bing.com 5. Whichever prevails, China and India will be able to afford more commodities, forcing prices higher still. 无论出现哪种情况,中国和印度都将有能力买得起更多大宗商品,这将迫使价格继续上涨。 www.ftchinese.com 6. Continue across the shoe until you're out of room or out of lace, whichever comes first. 继续在制鞋,直到您的房间或出花边,以先到者为准。 wenwen.soso.com 7. Text fields can contain up to 255 characters or the number of characters specified by the FieldSize property, whichever is less. text数据类型最多可以包含255个字符,或者是由FieldSize属性指定的一个小一些的字符数。 office.microsoft.com 8. Whichever way you prefer to create Java classes in Eclipse, create one in the designated package and with the correct name. 不论您喜欢使用哪种方式在Eclipse中创建Java类,都要在指定的包中,用正确的名字创建。 www.ibm.com 9. Tabular control layouts always span two sections of a form; whichever section the controls are in, the labels are in the section above. 表格式控件布局始终跨窗体的两个部分;无论控件在哪个部分,标签都在该上面的部分中。 office.microsoft.com 10. When you're done you can hit one of the three Save Changes buttons, whichever one is closest to the section that you're working on. 你完成操作之后,可以按一下离你操作区域最近的三个保存更改按钮中的一个。 www.zzbaike.com 1. Whichever you think has the best MODS for creating a DATING site. 无论你认为是创建一个交友网站的最好插件。 www.bing.com 2. Whichever method you select, the account must be a member of the sysadmin fixed server role. 无论您选择哪种身份验证,帐户都必须是sysadmin固定服务器角色的成员。 msdn2.microsoft.com 3. Whichever book you borrow, you must return it in a week. 你无论借哪本书,都必须在一周内归还。 www.for68.com 4. It contains methods for creation, deletion, update, and transitioning that you can implement to contain whichever logic is appropriate. 它包含有创建、删除、更新和转换方法,可以实现这些方法以包含所有相应的逻辑。 www.ibm.com 5. Interview preparation in general can be divided into peacetime preparation and temporary preparation, whichever is can't be biased. 采访准备一般可分为平时准备和临时准备两种,两者不可偏颇其一。 www.51lunwen.com 6. For whichever of you has for me the most devotion I will give to her the best part of everything I own. 你们之中谁最爱我,我就把我拥有的最好的东西赠送给谁。 blog.sina.com.cn 7. Whichever of the fitness classes you opt for, trained instructors are there to help you. 不管你选择哪种健身课,都会有专业教练帮助你。这里 zhidao.baidu.com 8. Please feel free to contact me with any suggestions or concerns. I will be of help whichever way possible. 如果您有任何问题或建议,欢迎您和我联系。我将会尽力提供帮助。 www.mapleleaf.net.cn 9. Under this configuration, the server will try to authenticate the client with whichever type the client uses in requesting authentication. 在此配置下,服务器将尝试用客户端在请求身份验证时使用的类型对客户端进行身份验证。 msdn2.microsoft.com 10. Whichever method you decide to use, the flashing process is now complete -- congratulations! 不管您决定使用哪种方法,快速存储过程现在已经完成——恭喜! www.ibm.com 1. Toyota's ample cash and engineering resources mean that it is unlikely to be caught out, whichever way the market goes. 不论市场风向如何,丰田汽车手中充裕的现金及技术资源意味着它并不会被排除在外。 www.ecocn.org 2. And whichever way you look at it, it's an expensive way of doing either. 不管从哪方面看,做其中任何一件事都耗资不菲。 voa.hjenglish.com 3. Protective devices for other reciprocating compressor shall be in accordance with API 618 or manufacture's standard, whichever applicable. 其它往复式压缩机的防护装置应符合API618或生产厂家标准,两者取一适用者。 bbs.chinadaily.com.cn 4. Whichever road I follow, I walk in the land of many gods, and they love and eat one another. 不论选择哪条道路,我都行走在众神的土地上,他们相敬又相惜。 www.america.gov 5. Or was there, as it rather seemed, a circle of ominous shadow moving along with his deformity, whichever way he turned himself? 或者说,是不是有一圈不样的阴影,当真象看上去的那样,始终伴随着他那畸形的身躯,任凭他走到哪里都如影随形呢? www.hjenglish.com 6. You can compute whichever one is the easiest to compute no matter which one of the two you need. 你可以算出他们中的任何一个,无论你需要的是它们中的哪一个。 open.163.com 7. To participate they have had to earn $2m over the past year in whichever sector (open or custom) they participate. 要想参加排名,这些商学院过去1年在其参加排名的任何一个类别(开放式或定制)中的收入都必须超过200万美元。 www.ftchinese.com 8. Bridge of the future, bridge to the future, whichever you choose to think of it, it is actually called the Neal Bridge. 未来之桥,通往未来的桥梁,不论你会想到哪一种,它真正的名字-尼尔桥都不会变。 www.frponline.com.cn 9. Whichever is the case, in marmots the idea that a little of what you fancy does you good clearly applies to both sexes. 不管事实是什么情况,对异性的奇思异想惠于自身的观念对土拨鼠来说确实让两性都有利可图。 blog.sina.com.cn 10. Whichever hole you block, water continues to pour out of the rest. 不管你堵住哪个洞,水会继续从其它的孔中漏出来。 blog.sina.com.cn 1. Whichever hole you block, water continues to pour out of the rest. 不管你堵住哪个洞,水会继续从其它的孔中漏出来。 blog.sina.com.cn 2. Without a gate at (or near) an entry point, code would run with whichever keys the caller happened to hold. 如果在入口点处(或者附近)没有这样的门,那么代码将使用调用者当时持有的任何键来运行。 www.ibm.com 3. Whichever application is running gets the full screen by default or half the screen if the user wishes to see two at the same time. 不管哪个应用程序在运行,都会默认占据全部屏幕。当然如果用户希望同时看到两个应用,那也可以各占半边屏幕。 www.infoq.com 4. Blood pressure measurement should be repeated several times, whichever is the stable value of the actual blood pressure. 测量血压应反复数次,取其稳定值为实际血压。 www.xiami360.com 5. Whichever form of protection you take, managing and defending it is a complex and very time consuming business. 无论你采用哪一种保护方式,对它进行管理和保护是一个结合体,是一项非常耗费时间的工作。 www.wipo.int 6. The middle classes tend to hire decoration companies, which subcontract to whichever construction firm pays the best kickbacks. 中产阶级倾向于雇用装修公司,后者则将工作转包给回扣最多的建筑队。 www.bing.com 7. The rich: whichever way you acquire money or whether you earn more or less must be accumulated and precipitated as time pass by. 富人:一个人无论以何种方式挣钱,也无论钱挣得是多是少,都必须经过时间的积淀。 www.elanso.com 8. Flow to drip silently like this, don't send out whichever voice of sobbing. 就这样静静地流淌着,没有发出任何抽泣声。 bbs.bnb.cq.cn 9. Whichever award the commercials won, they had an equal effect on purchase consideration and on brand favorability, Ms. Moses said. 她还说,不管是那个商家得奖,对购买考虑和品牌喜好上都有着相同的作用。 www.elanso.com 10. Whichever statue Heidi touched with her paw first signified the winner. 海蒂首先用爪触碰的小金人就是它预测的该奖项得主。 www.chinadaily.com.cn 1. of the real estate paid all the land use right transfer fee, whichever is the land use right certificate. 房地产商已付全部土地使用权出让金,取是土地使用权证书。 www.xiami360.com 2. It never looked any better whichever way I looked at it. 无论我从哪个角度去看,它都从未有什么起色。 www.hjenglish.com 3. Whichever demigod a particular devotee desires with faith to worship, I surely sustain firmly the faith in him. 无论奉爱者带着信念,希望礼拜哪一种半人神,我都一定会使其信念保持坚定。 znqg.me27.meyu.net 4. I thought it is the most flawless that whichever song what I thought it is wonderful with Zhuo's voice. 我认为它是最完美的,哪个歌我以为这与卓的声音太好了。 tieba.baidu.com 5. That means that whichever animal they emerged from, people must have been around at the time. 但是这些粪便中包含了人的头发,那就意味着,无论当时出现了何种动物,周围必然有人类活动。 www.ecocn.org 6. During the North Africa campaign, whichever side had air superiority had the upper hand. 在北非战役中,哪一边具有空中优势哪一边就占上风。 www.bing.com 7. Whichever you choose, the others will be angry with you. 无论你选哪个,其余的人都会生气的。 blog.sina.com.cn 8. This authorisation shall have effect until further notice or until the expiry date written above (whichever shall first occur). 本授权书将继续生效直至另行通知为止或直至上述到期日为止(以两者中最早的日期为准)。 dictsearch.appspot.com 9. In theory a Muslim could choose whichever school of Islamic thought he or she wished to follow and could change this choice at will. 在理论上一个穆斯林可以选择哪一个学校的伊斯兰思想,他或她想跟进,并可能改变这一选择的意愿。 distribution.blackmailedslave.com 10. (112)Whichever book you borrow, you must return it in a week. 不管你借哪本书,都必须在一周内归还。 www.ebigear.com 1. Whichever root file system you download, it may not include everything that you'd like. 无论下载哪个根文件系统,它可能不包含您需要的所有东西。 www.ibm.com 2. Whichever gives the best experience out of the box. 无论哪个都会给用户最棒的体验。 www.infoq.com 3. Whichever way you look at it, the actors-based version is a lot simpler than the original . . . 无论从哪个角度来看,基于actor的版本都比原来的版本简单多了。 www.ibm.com 4. The trust manager can use whichever UI it determines to be appropriate for the dialog. 信任关系管理器可为对话框使用任何它认为适当的UI。 msdn2.microsoft.com 5. If your application uses distributed notification, each EditPart will typically add its own listeners to whichever model objects affect it. 如果您的应用程序使用了分布式通知,那么每个EditPart通常都将把自己的侦听器添加到任何一个影响它的模型对象。 www-128.ibm.com 6. Far better to at least overlay whichever hokery-pokery takes your fancy with some genuine valuation analysis. 最好的做法是,无论是哪个精巧的手法吸引了你,你至少需要加入一些真正的估值分析。 www.ftchinese.com 7. The SRX's six-speed automatic's sport mode holds whichever gear you choose, and it changes the Sachs shocks' damping, as well. SRX六速自动档的运动模式可运用任何档位,它还改变了萨克斯减震阻尼。 www.1x1y.com.cn 8. Whichever type of SCM you use, there's a universal set of benefits that you reap. 无论您使用何种SCM,都会获得一些普遍的收益。 www.ibm.com 9. In fact, whichever doctrine to choose, it is a good doctrine as long as it helps subsistence, is suitable, appropriate and applicable. 实际上,无论那种主义只要利于生存,适当、适宜、适用,就都是好主义。 blog.sina.com.cn 10. If you are an extrovert and a "J, " you are a thinker or feeler, whichever is stronger. 如果你是外向而且是「J」,你是个思考者或是感受者,无论哪个都是强势的。 www.kidfanschannel.net 1. Whichever option you select, you can be assured that UPS will accurately bill your international charges. 无论你选择哪个选项,UPS均确保会准确地收取你的国际托运费用。 www.ups.com 2. If there are fewer threads than partitions, the threads start the work, and whichever thread finishes first works on the next partition. 如果线程数少于分区数,则线程将开始操作,并且无论哪个线程首先完成,都会处理下一个分区。 msdn2.microsoft.com 3. Whichever option parents choose, they should be aware that demand for student accommodation is soaring ahead of supply. 无论做何种选择,可以肯定的是:学生住宿需求近年来都呈现出飙升的趋势。 www.hjenglish.com 4. Whichever technology wins is almost certain to be used in all new computers, so the stakes are high. 无论哪种技术取胜,该技术肯定会在所有新计算机里被采用,因此,回报是相当高的。 www.hjenglish.com 5. Whichever information published by the member, this site can't be irresponsible for legal liability and joint liability. 凡会员自行发布的任何信息,本网站对其内容不负任何法令责任及连带责任。 www.vk21.com 6. Working hours must comply with national laws and benchmark industry standards, whichever affords greater protection. 工作时间必须符合国家法律和行业规定的标准,取更大的保障。 huangqiujing196196.blog.163.com 7. With two tiny exceptions (see article), states cast their votes in a block for whichever candidate wins the most votes there. 有两个微小的例外(见文章),各州在一个街区内投票看哪一个候选者赢得当地最多的选票。 dictsearch.appspot.com 8. Whichever way you go, these tips should help you to a hassle-free install! 无论你选了哪条路,这些提示会帮助你无争议的安装! www.bing.com 9. Users will be able to use their applications and data on whichever gadget they have at hand. 用户无论手头上有什么设备都可以使用他们的应用和数据。 www.bing.com 10. Whichever day you come, we'll be pleased to see you. 无论哪一天来我们都高兴见到你。 blog.sina.com.cn 1. Whichever state of consciousness the soul assumed became the focal point of activity. 无论意识处于哪种状态,灵魂都成为活动的焦点。 mywooops.blog.163.com 2. Looks at the color information in each channel and selects the base or blend color--whichever is lighter--as the result color. 查看每个通道中的颜色信息,并选择基色或混合色中较亮的颜色作为结果色。 downcg.com 3. Build the cost into your spending plan, either on the fixed or discretionary side of the ledger, whichever is appropriate. 要么把这笔钱按照’固定生活成本‘一类,要么按照可支配收入部分一类,都归入到你的开支计划中。 bbs.chinadaily.com.cn 4. But whichever way you look at it, that outflow hasn't tanked emerging market stocks. 但不管你怎么看,这个流出并没有沉淀在新兴股票市场里。 www.bing.com 5. Whichever method you choose, crumble your herbs to your preferred size and spoon them into your now empty containers. 无论你选择哪种方式,将药草弄碎到适合的大小再舀进你的空罐子里吧! www.elanso.com 6. Whichever mission you choose unfolds in a way that validates your choice as correct. 从某种角度来说,您的任何选择都是正确的! www.bing.com 7. Whichever approach you choose, avoid flowery or generalized objectives that are too commonly used by new graduates. 无论采用哪种方式,都要避免刚毕业的学生通常使用的辞藻华丽或大众化的目标陈述。 resume.bidejob.com 8. Whichever day you come, I'll be pleased to see you. 无论你哪天来,我都欢迎。 wenku.baidu.com 9. A financier from Shenzhen promised to a Porsche to whichever woman proved herself a worthy match. 一名来自深圳的金融家承诺,只要哪位女性证明自己是相称的结婚对象,他就送一辆保时捷。 edu.sina.com.cn 10. Whichever one is larger initially will have more redundancy for the compression algorithm to reduce. 无论哪种编码,原始大小越大,压缩算法去掉的冗余就更多。 www.ibm.com 1. Whichever the case may be, this must be stopped resolutely. 不论情况怎样,此事必须坚决制止。 www.skyroom.com.cn 2. PCs, for instance, don't automatically give data about their owners to whichever software applications are installed on the machine. 例如,个人电脑不会自动将机主的资料提供给电脑里安装的任何一个软件。 www.ftchinese.com 3. Whichever it is, When there is no love but animality demand for sex in a marriage, who are more painful, men or women? 无论哪一种,当婚姻里没有高层次的爱只剩动物性的生理需求时,围成中的男女,谁更痛苦? www.elanso.com 4. It's something within human nature and rules , but beyond whichever dynasties and places, and that's love. 这是在人类的本性和规则,然而,在哪个朝代与地方,那就是爱情。 tieba.baidu.com 5. This means that whichever exam you pass, you will be able to see which CEF level you have achieved, from A1 to C2. 这就是说,不管你通过了哪一项考试,你都可以鉴定自己的英语水平,从初级到高级达到哪一级。 edu.sina.com.cn 6. That way, administrators could install whichever security approach they wanted on their particular system. 那样,管理员就可以给他们特别的系统安装任意他们想要的安全方法。 www.ibm.com 7. Invasive cell free translation is SINGLE, SINGLE whichever is unique, distinctive style and unique creativity. 格创的意译是SINGLE,SINGLE取其独特,独特的风格、独特的创意。 www.19lou.com 8. Whichever way state collapse is assessed, it will always be an imperfect measure of priorities for policymakers. 无论用哪种标准将一个国家定为“崩溃”,对政策制订者来说都不是完美的方法。 www.ecocn.org 9. Whichever of these is applicable, it is equally important to your final garment. 可选用任何一种缝型,但这与服装最后完成同等重要。 www.jukuu.com 10. Whichever style is assigned, a writer is expected to work consistently within its framework. 不论指定何种格式,作者应依教授要求而保持格式一致。 www.publishedscholar.com 1. Both send shivers through the schools and colleges that must ultimately teach whichever policy wins out. 双方透过学校和大学表现哆嗦,最终必须教授政策胜出的任何课程。 www.bing.com 2. Whichever aspect is wrong may cause the deviation in investigation and consequence and mislead the investigation work. 任何一个方面出了问题,都可能导致侦查推理出现偏差,从而误导侦查工作。 lib.cqvip.com 3. Furthermore, Zeus in particular, freely raped whichever women he so chose to and without punishment or repercussions . 而且,尤其是宙斯,自由强奸他挑中的任何一名妇女,而不用遭受惩罚或反弹。 dictsearch.appspot.com 4. Whichever way you've decided tocreate your home base, the most critical thing is to make it worthwhile. 无论你决定采用什么样的方式来创建你的“网络基地”,最重要的一点就是,要让它有价值。 www.bing.com 5. You can either keep the book for yourself or give it to your friend, whichever you choose. 你可以把这本书留给自己或是送给朋友,悉听尊便。 go.6to23.com 6. Your history is available for viewing for up to 90 days or up to 500 shipments, whichever comes first. 最多可查看90天或500个货件的历史记录,以先达到的限制条件为准。 www.tdict.com 7. Whichever of these has highest priority is then chosen. 然后选择所找到的优先级最高的规则。 www.ibm.com 8. Films between male leading whichever sentiment, pure deeply touched by my memory, those clips then let people familiar with! 片中男女主角间纯纯青涩的感情,深深触动着我的记忆,那些片段那么让人熟悉! zhidao.baidu.com 9. Whichever is the case, it is clear by now that relying on talk alone to stop Iran from going nuclear has failed. 不论如何,单凭政治会谈去试图阻止伊朗核计划已经是水中之月,镜中之花。 www.ecocn.org 10. Whichever event occurs first determines the path of the business process. 无论发生什么事件,首先要确定业务流程的路径。 www.ibm.com 1. From now on, we'll write our example definitions and expressions together, and you can put them in whichever area you prefer. 从现在起,我们把示例中的定义和表达式写在一块,你把它们怎么放都行。 www.bing.com 2. Whichever way you cut it, North America is still a monumental drag. 无论以何种方式缩减亏损,北美都仍是汇丰的一个巨大拖累。 www.ftchinese.com 3. Products with seven days or more until its 'display until', 'use by' or 'best before' date, whichever is soonest. 距离“陈列至”,“某某日期前食用”或“某某日期前最佳”至少七天或以上的商品,以最近的保质期为准。 hi.baidu.com 4. Instead, these philosophers selected whichever doctrines please them from every school of sort. 相反,选择这些哲学家的学说为准请从每类学校。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. Whichever box Paul wrenches open is adjudged to be the winner. 哪个箱子被保罗打开,就会被宣布为赢家。 dtc.english.tw 6. A notice shall be effective when delivered or on the notice's effective date, whichever is later. 通知以送到日期或通知书的生效日期为生效日期,两者中以晚的一个日期为准。 blog.sina.com.cn 7. Whichever their views, when campaigning for open source, they neither cited nor advocated those values. 无论他们的观点如何,当说到开源时,他们都没有提倡或认同那些价值。 www.bing.com 8. If they do the ritual well enough I turn my head ever so slightly and tuck my hair behind one of my ears, whichever one's closer to them. 如果他们这套仪式做得够好,我就会微微转过头,把头发掖到离他们较近的那只耳朵后面。 adyouth.com 9. Learning to relax by whichever method suits you best is a positive way of improving your health. 学会用最适合你自己的办法放松,是一种有助于健康的积极办法。 blog.renren.com 10. Instead, use Quick Flags to flag messages by priority or time sensitivity and find them in whichever folder they are located in. 可以使用快速标记来按优先级或时间敏感性标记邮件,无论它们在哪个文件夹里都能找到。 office.microsoft.com 1. You can easily maintain and expand the script as required, using whichever scripting language is most convenient. 您可以使用任何方便的脚本语言、根据需要轻松维护和扩展这个脚本。 www.ibm.com 2. Obviously, whichever shirt he decides to wear will be for the good of the player as they are both great teams. 很明显,无论他穿上哪个国家队的球衣,对球员来说都是非常有利的,因为他们都是伟大的球队。 www.juvefans.com 3. whichever arch shapes are adopted, stress intensity neighborhood of arch seat is unavoidable. 无论采用何种拱形,均避不开拱座附近应力集中现象。 www.rockmech.org 4. Does American foreign policy remain the same, whichever party is in power? 无论哪个政党执政,美国外交政策都不变吗? bbs.sjtu.edu.cn 5. This can seriously distort the results, making whichever alternative that runs first look faster. 这样做会严重扭曲结果,致使无论哪种基准首先执行,看起来都会更快些。 www.ibm.com 6. And they showed a strong preference for whichever reward they'd worked harder to obtain. 老鼠们对那种更难获得的糖水表现出强烈的偏爱。 www.hjenglish.com 7. or per vehicle manufacturer-recommended intervals, whichever is longer. 即汽车制造商推荐的间隔较长者为准。 www.xspwang.cn 8. Select whichever is appropriate and continue the configuration process. 选择您认为合适的方式,然后继续进行下面的配置过程。 wiki.ubuntu.org.cn 9. He found that whichever way a burning object was turned, the flame always travelled upwards. 他发现,不管你把一燃烧的物体以何种方式转动,其火苗总是向上。 www.jukuu.com 10. Does British foreign policy remain the same, whichever party is in power? 无论任何政党执政,英国外交政策都不改变吗? school.ecp.com.cn 1. Whichever duck makes it down to a certain spot first wins the race! 最先抵达特定终点的玩具鸭就是赢家! www.taipeitimes.com 2. The loop is treated as repeating that many times or until another player intervenes , whichever comes first. 此循环就当作重复那么多次或直到有其它玩家介入,看哪个先发生。 dictsearch.appspot.com 3. You use -A for this. It just appends the rule to the end of whichever chain you specify. 这就要用到-A选项,它表示把某条规则追加到某个链的末尾。 19jerry.blog.163.com 4. Whichever style you choose to express your aspects in, they mean exactly the same thing and behave in exactly the same way. 不论选择用什么风格表达方面,它们实际表达的都是同样的东西,而且也用同样的方式发挥作用。 www-128.ibm.com 5. Whichever diet program you select, it is important that it be a diet you can stick with for life. 你选择哪一个饮食计划,但重要的是,它是一个你能够坚持饮食与生活消费。 actuafreearticles.com 6. Analysts say whichever party comes to power must move quickly to persuade markets that Spain will repay its debts. 分析人士说,不管哪个党执政,都必须迅速让市场相信西班牙会偿付债款。 www.qiewo.com 7. You can choose whichever XML API works best for your project. 您可以选择最适合自己项目的任何XMLAPI。 www.ibm.com 8. Wrap the cuff around a wrist, ankle, or upper arm, and insert the ring through whichever slot provides the desired fit. 包裹袖口在腕子、脚腕,或膀臂附近,和插入圆环通过槽孔提供渴望的适合。 www.showxiu.com 9. This means that DB2 chooses either the rebuild or incremental index maintain approach, whichever is the best fit. 这意味着,DB2从重新构建和增量索引维护两种方法中选择最合适的方法。 www.ibm.com 10. Payment terms. The payment term is forty-five (45) days after receipt of the Equipment or from the date of invoice, whichever is later. 付款条件付款期限为收到设备或者发票日期后45天,以较迟者为准。 blog.sina.com.cn 1. Whichever measure you use this is quite a move, and one with powerful consequences. 无论以何种标准衡量,这样的升值幅度都非同寻常,会带来重大影响。 www.ftchinese.com 2. Whichever you choose, of course, don't forget to test extra carefully to verify true compatibility! 当然,不论选择哪种方式,都不要忘记仔细地进行测试,以验证其确实兼容。 www.ibm.com 3. They use either their Strength modifier or Agility modifier for Climb checks, whichever is higher. 它们在攀爬鉴定上使用力量修正或敏捷修正时,以最高最准。 dictsearch.appspot.com 4. Whichever of these children is yours? 这些孩子哪个是你的? www.hotdic.com 5. So, whichever your background was, equal amount of training and study was necessary. 所以不管你的背景是什么,相同的训练和学习都是必须的。 blog.sina.com.cn 6. Leasehold improvements are amortized over the life of the asset or the term of the lease, whichever is shorter. 租赁物改良是根据资产的生命周期或是租赁期限(取二者时间上较短的一个)进行摊销。 www.1x1y.com.cn 7. When endeavoring toward the goal, he must cover all the way whichever road he has chosen. 朝这个目标努力的时候,所选择的每一条道路都必须走完。 www.waiwenfanyi.com 8. He even considered the Christian West should learn from absorption, whichever is essence. 他甚至认为对西方的基督教也应该学习吸收,取其精华。 www.cutpic.cn 9. COUNTESS: Now my dear, if you don't mind tomorrow's schedule--or schedule whichever you prefer-- both are correct. 伯爵夫人:哦,亲爱的,你喜欢明天的日程安排么,或者说你喜欢哪个—两个都不错。 www.bing.com 10. Whichever the case, conduct an exhaustive background check before you make that offer. 不管怎么样,要在聘用之前来一场详尽的背景调查。 www.bing.com 1. Transactions are automatically rolled back when you close the connection, or when the script ends, whichever is soonest. 事务会在关闭连接或脚本结束时(看哪个先)自动回卷。 br.php.net 2. Whichever way it plays out, here are the psychological factors at work. 不管最后哪一条道路行得通,以下是其中会影响我们的一些心理因素。 www.bing.com 3. Agents could subscribe to whichever message streams interested them. 这些代理可以订阅任何一个它们感兴趣的消息流。 www-128.ibm.com 4. Shelby may say now, in any future crisis those firms will be rescued, whichever party is in power. 不管薛比先生之类的人怎麽说,未来不论是谁执政,遇到危机都一定会搭救的。 home.gamer.com.tw 5. In whichever way it is realized, the process needs to be designed and implemented using some technology like J2EE. 无论采用何种实现方法,流程都需要使用J2EE等技术进行设计和实现。 www.ibm.com 6. Whichever plan you choose, you must try your best to carry it out. 无论你选择何种计划,你都必须尽力去贯彻好。 school.ecp.com.cn 7. "Whichever bill has the support it needs to be passed, that's what we'll move first, " said Robert Gibbs, Mr Obama's press secretary. 奥巴马的新闻秘书吉布斯表示,“无论哪项议案获得了其通过所必须的支持,我们就先推哪项。” www.ecocn.org 8. But whichever approach we choose, there are clearly more cost-efficient ways to spur growth than keeping income tax cuts for the rich. 不管最终采取哪种方案,很明显的,比延续专属富裕人群的税减政策更能刺激经济增长而且投资回报率高的方案比比皆是。 www.bing.com 9. One view gaining ground is that victory at the next election will go to whichever party is brave enough to ditch its leader. 一种看法很有说服力:下届选举的胜利将属于那个勇于废黜领袖的政党。 www.ecocn.org 10. Whichever technology is chosen, a vessel for storing hydrogen on-board a car costs hundreds of times more than a conventional petrol tank. 不管哪种技术被使用,制造一个装在汽车上的用来储存氢气的容器之成本会比用传统的汽油罐大上数百倍。 www.ecocn.org 1. Whichever (of you) comes in first will receive a prize. (你们中)谁先来谁得奖。 wenku.baidu.com 2. At run time or compile time (whichever is first), Grape downloads these dependencies and ensures they're in your classpath. 在运行时或编译时(无论孰前孰后),Grape将下载这些依赖项并确保它们在您的类路径下。 www.ibm.com 3. You can convert existing installation on the same server or on a new server- whichever is easier. 你可以转换的同一台服务器或安装在现有的一个新的服务器为准容易。 www.bing.com 4. Whichever project you choose, if any, you require a 15 percent return on your investment. 无论你选择的项目,如果有的话,你需要对你的投资回报百分之十五。 wenwen.soso.com 5. The evidence on the relationship between speed and casualties is unambiguous whichever way it is examined. 速度和伤亡之间的关系,无论我们怎样测试,都是很明显的。 www.bing.com 6. Your goal then is to make a big extra payment towards whichever debt you're focusing on in your debt repayment plan, every single month. 接下来你的目标是每个月债务偿还计划里那些重点债务,即额外的大额余额还贷。 www.elanso.com 7. They come in various styles, designs, shapes and lengths for all types of ladies and whichever occasion you may want to attend. 它们有不同的风格、设计、式样以及适合各种体型的女士的长度,想参加何种场合,就参加何种场合。 www.bing.com 8. All right. Let's try to substitute in that equation a sinusoid's or a cosine solution, whichever one you prefer. 好的,让我们试着把等式,带入正弦函数,或者余弦数来做,你喜欢哪个都行。 open.163.com 9. Each member must pay in gold 25 per cent of its subscription or 10 per cent of its net official gold and dollar holdings, whichever is less. 每一成员国必须用黄金支付25%的股金,或用官方储备净值和美元财产支付10%的股金,以较少的金额为支付标准。 www.59edu.com 10. Take Britain, where the ban dates back to 1870 and makes little sense whichever side of the argument one is on. 就以英国为例,禁令可以追溯到1870年,这使得无论哪一方的争论都变的毫无意义。 www.ecocn.org 1. Whichever team wins on Saturday will go through to the national championships. 星期六获胜的那个队将参加全国锦标赛。 blog.sina.com.cn 2. I used to have a boss who would come back from lunch having copied the views of whichever important person he'd just met. 我曾经有过一个老板,每次吃完午饭回来,总是能从他午餐时遇到的重要人物那里抄袭到一些看法。 www.ftchinese.com 3. Instead, users have typically been able to buy whatever phones they want, and use them with whichever service. 相反,用户通常可以随便买自己想买的手机,然后按照自己的意愿选择运营商。 c.wsj.com 4. Two copies of newspapers would both have the same news, so whichever I read first would spoil the other. 两份报的新闻往往雷同,所以不管先看哪一份就会使另一份减色。 5. Whichever critique one accepts, it seems clear, in retrospect, that monetary policy was too loose. 不管人们赞同哪种批评观点,回想起来,货币政策过于宽松似乎都是显而易见的。 www.ftchinese.com 6. jiteshpillaai whichever expression of love works for u. . . cant breathe till u see ur lover. . . or love ur lover till ur last breath. 不管是什么方式的爱,你都会喜欢的…无法呼吸直到看到爱人…或爱你的爱人直到最后一刻… blog.sina.com.cn 7. Choose whichever contract is to your taste. 按你的风格选择方案。 www.bing.com 8. whichever Please shout me what you require. 请告诉我你需求什么? www.ffenglish.com 9. PROs: You can get her back in state, re-attract her, or build comfort, whichever is necessary. 利:你可以在正式场合找回她,重新接近她,或者建立舒适感,那些都是重要的。 paoxue.com 10. Select whichever one you would like to be the default sort column. 选择一个作为默认的分类列。 www.ibm.com 1. Whichever of you come in will receive a prize. 你们中哪个进来都将有奖。 free.15546.zxxk.com 2. Whichever direction he came from he still arrived at the same point. 不管他是从哪个方向来的,他依然到达了相同的地点。 ts.hjenglish.com 3. In war, whichever side may call it the victor, there are no winners, but all are losers. --Neville Chamberlain, British prime minister. 战争中只有输家,没有赢家,尽管双方不论哪一方均可能自称为胜利者。英国首相张伯伦。 dict.ebigear.com 4. It's also configurable for each LPAR on the managed systems; meaning you can enable this feature on whichever LPARs your heart desires. 还可以为受管理系统上的每个LPAR配置此特性;这意味着可以只在重要的LPAR上启用它。 www.ibm.com 5. Design can be done using any vector file, images whichever is most suitable to represent the Islamic touch. 设计可以通过使用任何矢量文件,图片为准最适合代表伊斯兰联系。 www.bing.com 6. percentage of purchase price or appraised value , whichever is lower. 按物业成交价或估值计算,以较低者为准。 www.ichacha.net 7. Breathe through your nose or mouth, whichever feels most comfortable. 用嘴呼吸或是用鼻子呼吸?没事,哪种最舒服就用哪一种。 www.bing.com 8. Centrist opinion may rally behind whichever man, Mr Toledo or Mr Kuczynski, seems more likely to win. 中立派将会支持胜算较大的候选人,不管他是托莱多先生还是Kuczynski先生。 www.ecocn.org 9. Whichever assessment is right, the image remains: he straddled . 无论哪一个评价是对的,这个形象不变。 dictsearch.appspot.com 10. Whichever team places the sheep at the designated point first will be the winner. 就是哪一队把刁羊最先放到指定的地点哪一队就赢了。 blog.sina.com.cn 1. Whichever factor you choose to explain gold's bull run, it is not a short-term phenomenon. 无论你选择哪个因素来解释金价的大幅上涨,这种上涨都不是一种短期因素。 bbs.ecocn.org 2. Marcus : He's out of luck whichever way he goes. 马卡斯:无论他选那一边都会倒霉。 www.wwenglish.com 3. Whichever version (if any) is true, the story will give comfort to those who see American talk of human rights as self-serving prattle. 不管哪一个版本是真的(如果有一版是真的话),此次事件将会给那些视美国人口中的人权为自私的废话的人一些安慰。 www.ecocn.org 4. The content of the output files will be identical to whichever input file is used to drive the flow. 无论使用哪个输入文件来驱动流,输出文件的内容都是完全相同的。 www.ibm.com 5. No matter which (=Whichever) bus you may take, you will be there in an hour. 不管你乘哪班公共汽车,一个小时就能到达。 gz2011.qlteacher.com 6. Whichever of you comes in will receive a prize. 你们当中不论哪个进来将会得到奖励。 yy.china-b.com 7. Unfortunately. your file has expired. A link is valid for 7 days or a limited number of downloads. whichever occurs first. 很不幸。你的文件已经终止使用了。链接只有在下载的7天内或是限定的数字才有效----不管二者之间哪一个先发生。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. "I'll still love you whichever choice you make, " his father, the bootlegger, wrote. “不论你做了哪种选择,我仍将爱你,”他贩私酒的父亲这样写道。 www.ecocn.org 9. You can do things with whomever you want, whenever you want and in whichever way you want. 你可以和任何你想合作的人一起做事,任何时间,用任何方式。 www.elanso.com 10. whichever You may choose whichever you want. 你要哪一个就挑哪一个 zhidao.baidu.com |
||||||||||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。