单词 | whereof |
释义 |
例句释义: 谁的,所…的,关于什么,关于那个,关于那事,什么的,关于什么的 1. 2Speak to the children of Israel, saying, Appoint out for you cities of refuge, whereof I spake unto you by the hand of Moses. 2你吩咐以色列人说:你们要照着我藉摩西所晓谕你们的,为自己设立逃城。 www.ccimweb.org 2. And if it be a beast, whereof men bring an offering unto the LORD, all that any man given of such unto the LORD shall be holy. 所许的若是牲畜,就是人献给耶和华为供物的,凡这一类献给耶和华的,都要成为圣。 www.bing.com 3. He made also the court, in the south side whereof were hangings of fine twisted linen, of a hundred cubits. 为向阳的一面,即南面,用捻的细麻做了帷幔,共一百肘。 www.ccreadbible.org 4. IN WITNESS WHEREOF, the Bank has caused this Guarantee to be executed by its duly authorized representative on the date first above written. 我行派遣充分授权的代表作为证人于前述日期签署本保函。 blog.sina.com.cn 5. Whereof the priest shall burn for a memorial of the gift, part of the corn broken small and of the oil, and all the frankincense. 司祭取出一些麦粒和油并所有的乳香来焚烧,作为献给上主的火祭,为获得记念。 www.ccreadbible.org 6. He, who possesses a body capable of the greatest number of activities, possesses a mind whereof the greatest part is eternal. 一个拥有能力行驶最大限量行为的身体的人,都拥有一颗大部分都是永恒的心灵。 blog.163.com 7. But if there be none of these things whereof they accuse me, no man may deliver me to them: I appeal to Caesar. 但若这些人所控告我的,都是实无其事,那麽谁也不能将我交与他们;我向凯撒上诉。 www.ccreadbible.org 8. IN WITNESS whereof the General Manager of Lloyd's Policy Signing Office has subscribed his name on behalf of each of Us. 兹证明劳氏保险单签署办公室的总经理代表我们每个公司署名。 article.chinalawinfo.com 9. And he said, Who told thee that thou wast naked? Hast thou eaten of the tree, whereof I commanded thee that thou shouldest not eat? 耶和华说,谁告诉你赤身露体呢,莫非你吃了我吩咐你不可吃的那树上的果子吗。 www.ebigear.com 10. IN WITNESS WHEREOF the undersigned *, being duly authorized by their respective Governments for that purpose, have signed the Convention. 具名于下的经各自政府正式授权的代表特签署本公约,以昭信守。 www.showxiu.com 1. IN WITNESS WHEREOF, each of the parties has caused this Agreement to be executed by their respective authorized representatives. 此证,各方各已经引起了该协议执行各自的正式授权的代表。 winliuxq.com 2. IN WITNESS WHEREOF, the parties have caused this Loan Agreement to be signed in its name as of the date above written. 有鉴于此,借款协议涉及的各方在规定日期签字确认上述条款。 www.faqs.org 3. IN WITNESS WHEREOF, the PARTIES have caused this EXCLUSIVE DISTRIBUTORSHIP AGREEMENT to be signed on the date and place herein indicated. 以昭信守双方已造成这一独家经销协议的签署日期和地点在此表示。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. Desiring to be teachers of the law, understanding neither the things they say, nor whereof they affirm. 他们愿意充当法学士,却不明白自己所说和所主张的是什麽事。 www.ccreadbible.org 5. IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have duly caused this Agreement to be executed as of the date first written above. 由当场的签署见证人见证,双方应自上述有效日期起将该协议正式执行。 bbs.translators.com.cn 6. We stayed together for some time, my mother and I, invaded by small night sounds raspy whereof crickets. 我们在一起呆了一会儿,妈妈和我,夜晚各种细小的声音,蟋蟀沙沙的鸣声闯了进来。 www.bing.com 7. IN WITNESS WHEREOF, the Company and Ms Balancio have executed two counterparts of the Agreement. 兹见证,本公司和巴兰西奥女士各执一份本协议。 zhidao.baidu.com 8. In witness whereof the undersigned plenipotentiaries, Being duly authorized by their respective Governments, have signed this Convention. 下列全权代表,经各自政府正式授权,在本公约上签字,以资证明。 www.jukuu.com 9. Whereof I was made a minister, according to the gift of the grace of God given unto me by the effectual working of his power. 我作了这福音的执事,是照神的恩赐。这恩赐是照他运行的大能赐给我的。 www.qeto.com 10. In witness whereof and acknowledging acceptance and agreement of the foregoing , Borrower and Lender affix their signatures hereto. 借款人与贷款人在下方签字,以此证明其双方接受并同意上述所提及的事项。 wenku.baidu.com 1. In witness whereof, the parties have executed this contract in duplicate by this authorized representatives on the date first above written. 作为协议事项的证据,双方授权代表于上面首次写明的日期正式签署本协议,一式两份。 www.bokee.net 2. And fields shall be bought in this land, whereof ye say, It is desolate without man or beast; it is given into the hand of the Chaldeans. 你们说,这地是荒凉,无人民,无牲畜,是交付迦勒底人手之地。日后在这境内,必有人置买田地。 www.ebigear.com 3. Thou shalt take also one ram upon the head whereof Aaron and his sons shall lay their hands. 以后把公绵羊牵来,亚郎和他的儿子们按手在羊头上。 www.ccreadbible.org 4. whereof I take this, that you call love, to be a sect or scion. 根据这个,我认为你所认为的爱情,也不过是一种旁门左道。 blog.sina.com.cn 5. What fruit had ye then in those things whereof ye are now ashamed? for the end of those things is death. 你们现今所看为羞耻的事、当日有甚麽果子呢.那些事的结局就是死。 dictsearch.appspot.com 6. Whereof not only the hurt might be able to destroy them, but also the very sight might kill them through fear. 这些猛兽,不但能肆虐将他们消灭,即连他们恐怖的形状,也能把人吓死。 www.ccreadbible.org 7. IN WITNESS WHEREOF these presents have been duly executed by the Parties hereto on the date first above written. 协议双方在协议之首所述之日正式签署以上各项规定,特此为证。 blog.sina.com.cn 8. IN WITNESS WHEREOF the undersigned, being duly authorized to that effect, have signed this Convention. 为此,下列签名代表,经正式授权,在本公约上签字,以昭信守。 bbs.e5zj.com 9. In witness whereof, I have hereunto set my hand and caused the seal of the United States to be affixed. 作为证明,我署名于此并加盖合众国国玺。 zhidao.baidu.com 10. IN WITNESS WHEREOF, the Parties hereby execute this Agreement as of the date indicated by their respective signatures below. 当事人特此于下文各自代表签名所示日期签署本协议。 www.avs.org.cn 1. IN WITNESS WHEREOF, the undersigned, being duly authorized thereto by their respective Governments, have signed this Agreement. 为此,下列全权代表,经各自政府正式授权,在本协定上签字,以资证明。 www.imprensa.macau.gov.mo 2. In witness whereof the parties hereto have caused this Agreement to be executed on the above date in accordance with their respective laws. 特立此据。本协议书于上面所定的日期,由有关双方根据其各自的法律签署订立。 www.jukuu.com 3. IN WITNESS WHEREOF I cause this Power of Attorney to be duly signed. 作为证据,本人于此正式签订本授权委托书。 www.233.com 4. IN WITNESS WHEREOF, both parties have caused their duly authorized representatives to execute this Agreements validity of contract. 双方在证人见证下,由各自正式授权代表签署本协议。 blog.sina.com.cn 5. IN WITNESS WHEREOF, the undersigned, being duly authorized by their respective governments, have signed this Agreement. 兹有下列经双方政府正式授权的全权代表在本协定上签字,以昭信守。 dict.bioon.com 6. IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Advertising Agency Agreement as of the date first above written. 作为证人,双方已经完成了此广告代理协议,从签字的第一天起生效。 www.showxiu.com 7. In witness whereof the undersigned, being duly authorised by their respective governments, have signed this Agreement. 下列签署人,经其各自政府正式授权,已在本协定上签字为证。 www.highkin.com 8. IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Agreement in duplicate by their duly authorized representatives. 证人,这里当事人双方执行本协议,由他们的全权代表执此副本。 www.yxbiz.com.cn 9. In Witness Whereof, the undersigned duly authorized by their respective Governments, have signed this Agreement. 下签署者已获各自政府批准,并签署本协定以兹证明。 www.imprensa.macau.gov.mo 10. IN WITNESS WHEREOF the undersigned have executed this Agreement effective as of the day and year first written above. 兹此证明,下面的签字人,自开头的年月日起已经签署并交付执行本合同。 bbs.translators.com.cn 1. IN WITNESS WHEREOF the undersigned Plenipotentiaries, duly authorized, have signed this Protocol. 下列署名的各全权代表,经正式授权,签署本公约,以昭信守。 www.jukuu.com 2. IN WITNESS whereof the Master or Agent of the said essel has signed, anyone of which being accomplished the others shall be oid. 特立此据,上述船舶之大副或代理人谨此签署,任何一联付诸使用后,其余的均告失效。 dict.bioon.com 3. IN WITHESS WHEREOF the representatives of the two Contracting States, duly authorized thereto, have signed this Protocol. 缔约国双方全权代表,经双方正式授权,已在本议定书上签字为证。 www.js-n-tax.gov.cn 4. IN WITNESSTH WHEREOF the parties hereto have executed this Contract by their authorized representatives as of the date first above written. 兹特由双方授权的代表,于上述首开日期和签署本合同为据。 www.biem.cn 5. IN WITNESS WHEREOF, the undersigned have executed this Agreement as of the day and year first above written. 下方签字人已于文首书明日期签署本协议,以资证明。 blog.163.com 6. In witness whereof the Plenipotentiaries, duly authorized, have signed this Convention. 经正式授权的各全权代表特签署本公约,以昭信守。 dictsearch.appspot.com 7. IN WITNESS WHEREOF, the parties have signed this Agreement in duplicate as of the date first above written. 双方已于文首书明日期签署本协议一式两份,以资证明。 blog.163.com 8. whereof my master, after his return, give me a very particular account. 我的主人回来后把辩论的详情告诉了我。 www.exams.cn 9. In witness whereof, the parties have executed this agreement as of the day and year first above written. 证人,这里当事人双方执行本协议开始生效之日第一部分内容所述。 zhidao.baidu.com 10. In witness whereof, the undersigned Plenipotentiaries, duly authorized, have signed the present Treaty. 下列正式受权的全权代表签署本条约以资证明。 www.imprensa.macau.gov.mo 1. In WITNESS WHEREOF, the parties hereto have caused this Contract to de duly executed on the day and year first above written. 在此证实,有关各方于本文开头写明的日期正式签署本合同。 sh.netsh.com 2. IN WITNESS WHEREOF the undersigned, being duly authorised thereto, have signed this Convention. 下列签字人经正式授权签署本公约,以资证明。 blog.sina.com.cn 3. In Witness Whereof, I execute this certificate and affix the Great Seal of the State of California this 8th day of 12 2009. 在证人前景,我执行该证书,并贴2009年12月8日第八届日加利福尼亚州大印章。 iask.sina.com.cn 4. IN WITNESS WHEREOF, the Parties hereto have executed this Contract on the day, month, and year first written above. 本合同双方代表于上述日期签字生效,特此为证。 blog.sina.com.cn 5. In faith whereof the Plenipotentiaries have appended their signatures to the present Convention. 各全权代表在本公约上签字,以昭信守。 baike.baidu.com 6. For some urgent matters, he went home whereof his business had to be taken care by Chan Fatt Kam. 但是,后来他因为某些原因需要回去家乡,并且把生意交给陈先生打理照顾。 word.hcbus.com 7. Fat boss at the above, and climbed aluminum ladder, whereof oil, then the gasping oil to customers. 胖老板望了望上头,又爬上铝梯,倒好油,然后气喘嘘嘘的把油交给顾客。 zhidao.baidu.com 8. IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Agreement effective the date first stated above. 作为证人,双方认定此协议在签署之日的第一天起生效。 www.xici.net 9. By reason whereof all my brethren have lost their lives for Israel's sake, and I am left alone. 为这个缘故,我所有的兄弟,都为以色列而殉难,只剩下我一人。 www.ccreadbible.org 10. IN WITNESS WHEREOF , we , the sellers , have caused the Bill of Sale on this day. 在证人关于什么,我们,卖主,在这天已经引起卖据。 learning.zhishi.sohu.com 1. IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed the Contract in the day and year first above written. 双方于上面首次写明的日期正式履行本合同,特此作证。 www.1x1y.com.cn 2. IN WITNESS WHEREOF. the parties hereto have executed this Agreement on the date first above written. 本合同双方当事人在上述日期签署本协议。特此为证。 news.zhishi.sohu.com 3. In witness whereof, this Contract shall be effective when it is duly signed by both parties. 鉴于此,本合同经双方代表签字后正式生效。 blog.sina.com.cn 4. IN WITNESS WHEREOF, the Parties hereto have duly executed this Agreement on the day set forth below. 作为所协议事项之契约凭证,协议双方自下列协议签字之日起按时正式使本协议执行生效。 www.aweto.com 5. IN WITNESS WHEREOF the undersigned, duly authorized, have signed this Treaty. 下列签署人,经正式授权,在本条约上签字,以资证明。 www.unoosa.org 6. IN WITNESS WHEREOF this Agreement is duly executed by each Party or its legal representatives. 兹证明,本协议由各方或者各方的法定代表人签订。 translation168.lingdi.net 7. In witness whereof, the parties have duly executed this Contract on the date first above written. 双方于首页载明的日期正式签署本合同,以资证明。 blog.sina.com.cn 8. In witness whereof the respective representatives have signed the present agreement and have affixed thereto their seals. (双方代表在本协议书签字盖章,以昭信守)。 www.showxiu.com 9. IN WITNESS WHEREOF, the Parties have signed this Agreement in one or more counterparts as of the date first herein written. 兹此,双方于文首所载日期签署了本协议,一式数份,以昭信守。 blog.163.com 10. Also he built altars in the house of the LORD, whereof the LORD had said, In Jerusalem shall my name be for ever. 在耶和华的殿宇中筑坛耶和华曾指着这殿说,我的名必永远在耶路撒冷。 www.for68.com 1. No heat, no drought can parch that river, "the streams whereof make glad the city of God. " 没有热,没有旱能叫那道“使神的城欢喜”(诗四十六篇四节)的河干涸。 www.ebigear.com 2. IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Agreement. 兹证实,双方在此签署了本协议。 www.noforget.com 3. When they went from that place, the well appeared whereof the Lord said to Moses: Gather the people together, and I will give them water. 由那里他们到了贝尔,那里有口井,上主曾指这井对梅瑟说:「你召集人民,我要赐给他们水喝。」 wiki.ccreadbible.org 4. Whereof the sales-relevant lime production amounts to approx . 用与销售的石灰产品大约每年。 www.bing.com 5. In guarantee whereof, I attached myself to my seat by my hands. 作为保证,我让双手紧挨着凳子。 www.irunnet.com 6. When she says that the tax code is "a weapon of mass destruction" , she knows whereof she speaks. 所以当谈到税代码是“大规模杀伤性武器”的时候,她很明白自己在说什么。 club.topsage.com 7. IN WITNESS WHEREOF the parties have signed this agreement. 双方在见证人面前签署此协议。 zhidao.baidu.com 8. In witness whereof, the PARTIES signed the present Agreement. 协议各方在此签字盖章,以资证明。 www.showxiu.com 9. For unto the angels hath he not put in subjection the world to come, whereof we speak. 我们所说将来的世界,神原没有交给天使管辖。 www.bing.com 10. ancient pottery whereof many examples are lost. 许多样品已遗失的古代陶器 dict.hjenglish.com 1. In witness whereof, this agreement has been executed by both parties. 兹证明双方签署本协议 www.ecocn.org 2. "Whereof one cannot speak, one must pass over in silence. " “凡是无法诉诸语言的事情,就应该沉默以对。” www.ftchinese.com 3. For God hath not subjected unto angels the world to come, whereof we speak. 的确,天主没有把我们所讨论的未来的世界,隶属于天使之下。 www.ccreadbible.org 4. What fruit had ye then in those things whereof ye are now ashamed? 你们现今所看为羞耻的事,当日有什么果子呢。 www.ebigear.com 5. The sight whereof enticeth the fool to lust after it, and he loveth the lifeless figure of a dead image. 不过,愚人一见这些画像,就大动情欲,贪恋这些无灵的死像。 www.ccreadbible.org 6. For if Abraham were justified by works, he hath whereof to glory; but not before God. 倘若亚伯拉罕是因行为称义,就有可夸的。只是在神面前并无可夸的。 www.ebigear.com 7. The books whereof the best are lost. 其中最好的几本已经遗失的那些书。 bbs.wznx.net 8. In acknowledgement whereof I have hereunto affixed my signature. 下面是我的签名,确认我的誓言。 www.jukuu.com 9. Is there a thing whereof it may be said, See, this is new? 可曾有这样一件事被人说到:这是新的? blog.sina.com.cn 10. I have therefore whereof I may glory through Jesus Christ in those things which pertain to God. 所以论到神的事我在基督耶稣里有可夸的。 www.bing.com 1. 13Neither can they prove the things whereof they now accuse me. 13他们现在所告我的事并不能对你证实了。 www.ccimweb.org 2. IN WITNESS WHEREOF I have hereunto set my hand and seal the day and year first above written. 在证人面前本人于文首所示日期签名盖章。 www.jukuu.com 3. Solomon knew whereof he spoke. 所罗门知道他讲什么。 dict.hjenglish.com 4. Is there any thing whereof it may be said, See, this is new? 岂有一件事人能指着说,这是新的。 www.ebigear.com 5. The LORD hath done great things for us; whereof we are glad. 耶和华果然为我们行了大事,我们就欢喜。 www.ebigear.com 6. When Mr Carstens talks of debt crises and how best to emerge from them, he knows whereof he speaks. 因此,当卡斯滕斯谈论债务危机及应对良策时,他清楚自己在说些什么。 www.ftchinese.com 7. And they took him, and brought him unto Areopagus , saying, May we know what this new doctrine, whereof thou speakest, is? 他们就把他带到亚略巴古说,你所讲的这新道,我们也可以知道吗? dictsearch.appspot.com 8. IN WITNESS WHEREOF I cause this Letter of Authorization to be duly signed. 本人于此正式签订本授权委托书为证。 wenku.baidu.com 9. But if you be without chastisement, whereof all are made partakers, then are you bastards, and not sons. 如果你们缺少众人所共受的惩戒,你们就是私生子,而不是儿子。 www.ccreadbible.org 10. For the hope which is laid up for you in heaven, whereof ye heard before in the word of the truth of the gospel; 是为那给你们存在天上的盼望。这盼望就是你们从前在福音真理的道上所听见的。 www.for68.com 1. Whereof I am made a minister, according to the dispensation of God which is given to me for you, to fulfil the word of God; 我照神为你们所赐我的职分,作了教会的执事,要把神的道理传得全备。 www.ebigear.com 2. for that child is thereby connected to that head which is my head too, and in grafted into that body whereof I am a member. 因为那个孩童由此与教会联结起来了,而教会同时也是我的生命。那个孩童加入了那个教会,我也是其中的一员。 blog.sina.com.cn 3. If any other man thinketh that he hath whereof he might trust in the flesh, I more 若是别人想他可以靠肉体,我更可以靠着了。 www.ebigear.com 4. Further, it begets a love towards a thing immutable and eternal, whereof we may really enter into possession; 此外,这种知识还能产生一种对于永恒不变、而我们又能真正分享的事物的爱。 blog.163.com 5. IN WITNESS whereof this Agreement is executed by both parties the day and year first above written 见证于此,双方于页首指定日期签署本协议。见证于此 wenku.baidu.com 6. IN WITNESS WHEREOF the Photographer and the Model or the model's parent or guardian have executed this Agreement, dated 以下见证摄影师和模特或模特父母或监护人经签字盖章使本协议生效,日期 chenhao.blog.sangxang.com 7. whereof the former was indeed a voluptuous man, and inordinate; 甚么的先前者的确是一个耽迷肉欲的男人,和过度的; www.xici.net 8. In witness whereof; In testimony thereof 以资证明 www.jukuu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。