| 单词 | zone | ||||||||||||||||||||||||||
| 释义 |
复数：zones 现在分词：zoning 过去式：zoned adj. n. central zone,large zone,inner zone,outer zone,contiguous zone v. n. enter zone,establish zone,reach zone,extend zone,avoid zone zone 显示所有例句
IDM
in the zone (informal) 处于最佳状态in a state in which you feel confident and are performing at your best
例句释义: 地带,分区,区域,将…划作特殊区域,指定…为某项用途的区域,将…分成区,地区,范围,圈 1. Across large parts of Japan's disaster zone, nearly a week after a gigantic earthquake and tsunami, aid isn't getting through. 在强地震和海啸发生一周后，日本灾区很大一部分地区仍没有等来救援。 chinese.wsj.com 2. This should help the wearer to avoid attracting mujahideen rocket fire if she wanders into a war zone on her way back from the boutique. 如果穿着者走出服装店、去某个战区闲逛，这身衣服应该能帮她避免引起穆斯林游击队火箭炮的攻击。 www.ftchinese.com 3. Meanwhile, the U. S. announced that Libya has "no-fly zone" was extended to Lee near the capital Tripoli, covering the Mediterranean coast. 与此同时，美国宣布已经将利比亚境内“禁飞区”扩大到了利首都的黎波里附近，覆盖了该国地中海沿岸。 www.englishtang.com 4. A euro zone central bank source told Reuters last week that the ECB would like to see its resources at least doubled. 上周一位央行消息人士告诉路透，欧央行希望资金资源至少翻倍。 cn.reuters.com 5. The overburden in the mining influencing zone is often composed of red strata and coal beds in many coal mines. 许多矿区煤层采动影响范围内的覆岩层由红层和煤层共同构成。 www.magsci.net 6. While all this may send euro zone officials up the wall, economists and market participants are fairly dismissive about it. 在评级机构的举动导致欧洲官员困扰不堪之际，分析师和市场人士对此相当鄙视。 cn.reuters.com 7. Europe's feuding leaders could hash out a deal to put the single currency and the zone's banking system on a sustainable footing. 相互争斗的欧洲领导人可能会敲定一项协议，在可持续的基础上推进单一货币和区域银行体系。 www.bing.com 8. With a few exceptions, the benchmark cost of credit in each euro-zone country is related to the balance of its international debts. 除个别情况外，每个欧元国家的基准信贷成本与其国际债务的平衡有关。 www.bing.com 9. For experienced exercises, this zone is often also used for warming up. 对于经常运动的人，这个区间经常用来热身。 www.runbible.cn 10. Multiple biomarkers are only useful when they allow you to zone in on some salient feature relevant to what you are trying to figure out. 多个生物标志物只在对你所探寻的目的相关的一些显著特征进行分类的时候才有用。 www.icirculation.com 1. The speedy construction of the Shenzhen Special Economic Zone represents something of a miracle. 深圳经济特区的快速建设代表着一个奇迹。 www.hxen.com 2. However, some residents have refused to leave the area, while others have come in and out of the zone to retrieve personal belongings. 然而，有些居民拒绝离开这片区域，另外还有人回来收拾个人物品，然后又匆忙离开。 chinese.wsj.com 3. His reward was that the euro zone will have two summits a year and its own secretariat. 他的提议是欧元区将会有一年两次的峰会和属于自己的秘书处。 www.ecocn.org 4. To get anything done, you've really got to guard the home office and its status as a distraction-free zone. 无论如何，你真的需要捍卫你的家庭办公室，让它成为一个完全独立自由的空间。 www.elanso.com 5. It is not all to do with America: the euro zone is a mess and manufacturing everywhere seems to be slowing. 不仅美国是这样，整个欧元区也一片混乱，各地制造业似乎也都在减速。 www.ecocn.org 6. The doctors at the helicopter landing zone treat him in a tent until helicopter operations resume in the early afternoon. 直升机起落场地的医生在帐篷里对他进行治疗，一直等到到下午直升机重新执行任务。 www.hjenglish.com 7. If any euro-zone countries were to break free of the shackles of the common currency, the European experiment would be threatened. 如果有哪个欧元区国家脱离欧元的枷锁，欧洲的这场试验就会受到威胁。 chinese.wsj.com 8. You know that you live in a war zone when you realize that the greatest fears of the children are of what they know only too well. 而当你意识到孩子们最恐惧的恰恰是那些他们最为熟知的事物时，你知道你是生活在战区。 www.ebigear.com 9. Analysts said images and reports from Japan's disaster zone so far did not suggest a major economic disaster. 分析师表示，迄今来自日本灾区的图片和报导没有显示造成重大经济灾害。 cn.reuters.com 10. It is not feasible to wait a few days until the body's regulatory mechanisms are used to the new time zone. 等待几天直到身体的调节机制天然适应新时区，这并不可行。 www.beikao360.com 1. Realise it can be fun to get out of your comfort zone despite what your mind and feelings might be telling you before you get started. 若你能意识到这点，不管你在此之前有什么想法和感情都可以助你逃离安逸。 gb.cri.cn 2. A flip of the wrist can cause the ball to curve, slide or drive towards the heart of the strike zone. 腕部的投掷能使球走弧线、潜滑或直奔向好球区中心。 www.seed.slb.com 3. The idea was that it was the price of a zone 1 ticket, but you could use it again and again. 当时的想法是，这不过是一个区一票的价格，但你可以反复使用。 www.bing.com 4. Before got to the Navy Wharf, I thought that it was a military forbidden zone! 在没到海军码头之前，我还以为那是军舰列队，军事禁区呢！ z.qxue.blog.163.com 5. Wenger feels Allardyce has brought stability after inheriting a team in the relegation zone when he took charge in December 2008. 温格认为，阿勒代斯在08年年底接手布莱克本之后给球队带来了稳定，而在他接手前布莱克本正处于降级区。 bbs.arsenal.com.cn 6. A year ago it was said that the euro zone could take care of two or three small countries but that Spain was too big to fail. 一年前，据说欧元区能够照顾两到三个小国，但是西班牙已经大到不能倒。 www.bing.com 7. The flame consists of two zones: an entrainment zone attached to the burner and a mixing and combustion zone on top of it. 此处，火焰包括两个区域，一个是位于喷口附近的输入区，一个是上部的混合、燃烧区。 www.rjghome.com 8. And if you extend the demilitarized zone dividing the two Koreas into the sea, Yeonpyeong is only 2 miles south of that border line. 如果将非军事区分成两部分，延坪岛距离中心线只有2英里以南。 www.bing.com 9. It may be that I'm wasting my time trying to establish a theoretical basis for it when in fact it originates in a pre theoretical zone. 可能是因为，我浪费时间试着为这种痛苦建立一种理论基础，而事实上，它却产生一个前理论区域。 www.bing.com 10. In another, that's the worry for the stock market, because much like the Euro Zone, the global economy is all interconnected too. 另一方面，这是股票市场的担忧，因为就像欧元区，全球的经济也都是相互关联的。 www.bing.com 1. What holds us back in our zone of comfort is often a fear or that facing that fear head on might be overwhelming. 把我们禁锢在自我保护区的往往是恐惧或是面对可能被压倒的事实的恐惧。 www.elanso.com 2. If most users do not fit into one of these scenarios, filter the list by Recurring Meeting Time Zone. 如果大多数用户不属于上述任何一种情况，请按定期会议时区筛选该列表。 support.microsoft.com 3. Besides the exclusive economic zone, the emergence of the regime of archipelagic States also reflects the result of such a compromise. 具体制度上，除了专属经济区之外，另一个可以体现此种妥协结果的产物即为群岛国制度。 www.ceps.com.tw 4. Park it on the corner outside the "forbidden zone" where anyone with a pair of bolt cutters and a piece of wire can steal it before morning? 停在早上以前任何人都可以用螺丝刀和一截电线就能偷走摩托车的“禁摩区域”？ www.motoyes.net 5. It was found that there was no reaction between coating layer and aggregate through SEM studies on interfacial transition zone. 通过扫描电镜观察再生粗骨料的界面过渡区，发现涂浆层不与骨料本身反应。 www.ceps.com.tw 6. I stepped out of my comfort zone and asked a work colleague if she was interested in going to the theatre with me. 我准备舒服的娱乐一下，并且邀请我的同事如果她有兴趣打算和我一起去剧院。 www.elanso.com 7. He said he also will attend the country-review sessions on China, as he already does with those on the U. S. and the euro zone. 他说他还将参加成员国对中国的经济政策举行的审查会议，他已经与这些国家召开过对美国和欧元区的审查会议。 www.bing.com 8. This positioning then lets the fly spring into a flight pattern that takes it out of the danger zone. 这种姿势让苍蝇能快速调整飞行方式，飞离危险地带。 www.hjbbs.com 9. Up to four trips a day will be permitted between South Korea and a joint resort zone at the North's Kumgang mountain. 韩国和北韩金刚山联合渡假区之间，将允许每天高达四趟往返交通。 www.ebigear.com 10. Now Hertha has a bit of a points cushion between themselves and the drop zone. 如今赫塔还有几分作为他们与降级区间的缓冲。 hi.baidu.com 1. At the point C, the star develops a convection zone extending from near the surface deep into the extended envelope. 在C点，星体产生一个对流区，从表面附近向内扩展到广袤的包层。 2. The editor encouraged him to move out of his comfort zone and try some investigative reporting. 编辑鼓励他大胆走出自己得心应手的领域，尝试做一些调查性报道。 blog.sina.com.cn 3. Extra hole drilled at the end of the well (beyond the last zone of interest) to ensure that the zone of interest can be fully evaluated. 在井眼底部（在最后一个感兴趣的产层下面）额外钻进的一段井眼，以便确保感兴趣的产层能够被完全评估。 www.infopetro.com.cn 4. "We're relieved to hear that all civilians have come out of the combat zone, " a UN spokesman said. 一个联合国发言人说：“听到所有平民已经脱离战区的消息让我们略感欣慰。” www.bing.com 5. The tension is always loop-shaped and cannot be separated from its return to the erogenous zone. 这个敏感的地带是个回旋的形状，无法跟它的的回转地带区隔开来。 www.douban.com 6. The sexual assault charges throw the IMF into turmoil just as it is trying to ease an escalating euro zone debt crisis. 国际货币基金组织正试图缓解日益加剧的欧元区债务危机，而这起性侵犯案件则使其陷入混乱。 www.chinadaily.com.cn 7. Individual countries within the euro zone might be in peril, but not the common currency itself, he said. 他说，欧元区的个别国家或许十分危险，但欧元本身并不是这样。 c.wsj.com 8. Take A caffeine nap - If you are on the edge of the zone, but sort of cloudy in the head, try a caffeine nap. 服用些咖啡因小睡一会儿---如果你感觉自己马上要进入状态，但脑袋总是闷闷的，试试这个方法。 www.readerstimes.com 9. The imposing financial zone in Pudong, with its forest of skyscrapers including the Jin Mao Tower, has been a particular delight for me. 我特别喜欢气势非凡的浦东金融区，浦东有像金茂大厦那样的一大批摩天大楼。 www.360abc.com 10. Neural electrodes may eventually move up the spinal cord to what is often characterized as the body's primary erogenous zone. 未来神经电极的使用，很可能从脊椎扩展到「主要性欲区」。 edba.ncl.edu.tw 1. The yarn is now ready to BE put on a suitable package in the winding zone. 最后纱线进入卷绕区，并被卷绕到一个合适的卷装上。 dict.ebigear.com 2. The employee is required to place any part of his or her body into a danger zone associated with a machine operating cycle. 工人需要将他们的身体部位放在与机器运转行程的危险区内。 sinohse.com 3. It is not clear that voters will thank him for his trouble, though they may appreciate his energetic efforts to solve the euro-zone crisis. 现在还不清楚选民是否会因为他的麻烦而感谢他，尽管他们可能会很感激萨科齐在解决欧债危机上所作的积极努力。 www.ecocn.org 4. The zone now is one of the city's most attractive business development zones with a strong and increasing momentum. 新站综合开发试验区已成为新兴工业发展势头最迅猛、投资最具吸引力的开发区之一。 bbs.hf365.com 5. It dawned on me that we were heading into a war zone. 我突然想起我们是在向战区前进。 dict.veduchina.com 6. EVEN by the euro zone's undemanding standards, a summit deal that survived less than a week is lamentable. 即便以欧元区不高的标准来衡量，一项峰会协议连一周都持续不了也着实可悲。 www.ecocn.org 7. 'We are investigating the crash from all aspects, ' he said. He said the plane had strayed into a no-fly zone. 他说，我们正在从各方面展开调查，并称飞机进入了禁飞区。 c.wsj.com 8. He said that military action against Libya would be "several days" to combat the transition to the no-fly zone by the military on patrol. 他说，针对利比亚的军事行动将在“数天内”由军事打击过渡到禁飞区巡逻上。 www.englishtang.com 9. The gas-oil contact is a transitional zone that goes from high oil saturation to high gas saturation with a thickness of up to several feet. 油气界面是从高含油饱和度至高含气饱和度的一个过渡带，其厚度达几英尺。 www.infopetro.com.cn 10. Except in a default, they avoid any fiscal transfer of the kind that would be anathema to the euro zone. 除非出现违约的情况，否则这一方案避免了会危及欧元区的任何财政变动。 c.wsj.com 1. That this stress is increasing can be seen by the number of sinkholes and collapsing houses in the Seaway stretch zone. 这个压力的增长可以从地陷的数量和河道的拉伸区域中房屋的倒塌看出来。 blog.sina.com.cn 2. Consumer confidence in the euro zone tumbled to its lowest level in two years, the Brussels-based European Commission said Thursday. 总部位于布鲁塞尔的欧盟委员会周四表示，欧元区的消费者信心跌至两年来的最低水平。 cn.wsj.com 3. Historically, it was an African American ghetto that had a reputation as a crime-ridden no-go zone among white Angelenos. 从历史上看，这曾是一个非洲裔黑人区，在洛杉矶人中间的的声名一直是一个犯罪猖獗无法前去的区域。 dongxi.net 4. Indonesia is in a very active seismic zone, also, but by virtue of it's larger size than Japan, it has more total earthquakes. 印度尼西亚也在一个非常活跃的地震带上，但是由于它面积比日本大，所以总的地震次数要比日本多。 pro.yeeyan.com 5. It was as if around 25km north of the Jordan border there was an invisible military zone that had been put up. 就好像在离约旦边境25公里的地方，一个无形的军事区正在建立起来。 blog.sina.com.cn 6. You need to get out of your comfort zone and work for one year as volunteer in a village. 你应该走出自己狭小的舒适环境，到一个村庄去一年做义工。 www.chinaenglish.com.cn 7. Merkel said the solution to the current crisis was in closer economic cooperation in Europe and especially in the euro zone. 梅克尔说，解决目前危机的方法是在欧洲进行更紧密的经济合作，特别是在欧元区内。 cn.reuters.com 8. That said, I reserve the right to resubmit my examination paper if Europe's leaders are foolish enough to let the euro zone sink. 尽管如此，我仍保留重新提交考卷的权利，以防欧洲领导人愚蠢到听任欧元区解体的地步。 www.bing.com 9. Achieving the necessary form was no easy matter, especially since Beijing is in an active seismic zone. 实现这种必要的构造并非易事，尤其因为北京正处于地震活跃带。 www.ftchinese.com 10. Over the next few days the aim is to extend the zone eastwards until it covers the whole of the coast to the capital, Tripoli. 在接下来的几天里，目标是将禁飞区向东延伸直达首都的黎波里，覆盖整个海岸地区。 www.ecocn.org 1. Unfortunately, on the eve of the charging zone's extension westward, doubts about how much it has achieved are growing. 不幸的是，在收费区域西扩的前夕，关于这种方式究竟取得了多大的成果的怀疑却在不断增长。 www.ecocn.org 2. The euro zone's crisis has tested the efficacy of these European rules and led Germans to ask why they should pay when others break them. 欧元区的危机检验了欧盟法律条例的效力也引发德国人疑问，为什么当德国受到邻国财政上的削弱时德国应该去讨腰包。 www.ecocn.org 3. For me, world cup was just a great show, except that I had to stay in Germay time zone to watch. 对于我来说，如果不算上我不得不以德国作息时间来观看，世界杯还算是一场完美的表演。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. In Report Manager, the time zone is indicated on each scheduling page so that you know exactly when a scheduled operation will occur. 在报表管理器中，每个计划页上都标有时区，这样您可以确切知道执行计划操作的时间。 msdn2.microsoft.com 5. If the business requires you to go way outside your comfort zone, it might be better to find something that closely mirrors your skills. 如果你的事业要求你走出安逸的现状，那么就找能够发挥你技能的事业。 www.hjenglish.com 6. We know it is not easy to step out of your comfort zone, for you have allowed others to make you doubt yourself and your abilities. 我知道跨出舒适的安乐窝并非易事，因为你被他人影响，总是怀疑否定自己能力。 dwbbs.qiudao.net 7. Infiltration into the Afghan military has long been a major concern for authorities in the war zone. 叛乱分子混进阿富汗军队向来是战区当局的一个主要忧虑。 www.voanews.cn 8. In other words, ya gotta stretch yourself, get uncomfortable, get out of your comfort zone, and then keep getting out. 从另一种角度来说，你得“拉伸”自己，让自己从舒适的小窝里出来，变得不舒服，然后继续往外走。 www.bing.com 9. Asian investors are looking at it (the euro zone crisis) and saying that they want to be out of euro assets, and even Bunds. 亚洲投资者看着欧债危机，表明他们希望远离欧元资产，甚至包括德债。 cn.reuters.com 10. Why doesn't NATO establish a NO FLY zone to protect the civilians in Syria? It should all be over in a few days or a week tops, right? 为什么北约没有设立禁飞区，保护叙利亚平民？它本应该在几天内或者一周内就应该做的，对吗？ blog.sina.com.cn 1. Let me not become your god, but to become the one who will lead you to a deeper zone of understanding music and life. 不要把我当成你们最崇高绝对的存在，而是能引领你们去更加的了解音乐及生命。 post.baidu.com 2. In the meantime, she said, the store would continue to maintain the special zone. 同时她还表示，店方将继续保留这个专用区。 cn.wsj.com 3. And I'm going to use the account to query you about topics you'd like to see us cover on the open source zone. 我将使用这个账户征求您的意见，了解您希望在开源专区中看到的主题。 www.ibm.com 4. The U. S. economy is in what former Federal Reserve governor Laurence Meyer describes as a 'danger zone, ' close to if not in recession. 美国经济所处的境地被Fed前理事劳伦斯?迈耶（LaurenceMeyer）称为“危险地带”，如果不是已经陷入衰退、那也是离之不远。 www.bing.com 5. This is not just a question of non - participation in the euro, the Schengen passport - free zone or EU justice and home- affairs policies. 这不仅仅是一个不加入欧元区，申根护照自由区抑或不参与欧盟司法和国内事务政策的问题。 dictsearch.appspot.com 6. Left to its own devices, however, it has shown little leadership, vision or sense of imperial responsibility in its vaunted "zone" . 然而，即使听任俄罗斯自行其是，他在自己炫耀的“区域”中也没有显示出多少领导力与帝国主义职责的愿景或感觉。 www.bing.com 7. The U. S. military's nickname for the no-fly zone in Libya sounds like the beginning of a long adventure. 美国军队给本次针对利比亚设置禁飞区的行动取的代号名仿佛象征着这是一次漫长征程的开端。 www.bing.com 8. Experiment research testifies that this method is able to monitor the vibration signal and locate the intrusion zone in real-time. 通过实验研究表明，该方法能对环境触发信号进行实时监控，并能确定信号所属区域。 lib.cqvip.com 9. The crisis has toppled seven euro-zone governments in less than a year, including those in Spain, Italy and Portugal. 受危机影响，在不到一年的时间里，7个欧元区国家的政府下台，其中包括西班牙、意大利和葡萄牙。 chinese.wsj.com 10. It wouldn't make sense in a fantasy setting to able to communicate across the zone, but a local radius would be quite handy. 整个区域的语音对话纯属幻想，但在一定范围内的还是可以实现的。 bbs.ngacn.cc 1. And I'm going to use the account to query you about topics you'd like to see us cover on the open source zone. 我将使用这个账户征求您的意见，了解您希望在开源专区中看到的主题。 www.ibm.com 2. The U. S. economy is in what former Federal Reserve governor Laurence Meyer describes as a 'danger zone, ' close to if not in recession. 美国经济所处的境地被Fed前理事劳伦斯?迈耶（LaurenceMeyer）称为“危险地带”，如果不是已经陷入衰退、那也是离之不远。 www.bing.com 3. This is not just a question of non - participation in the euro, the Schengen passport - free zone or EU justice and home- affairs policies. 这不仅仅是一个不加入欧元区，申根护照自由区抑或不参与欧盟司法和国内事务政策的问题。 dictsearch.appspot.com 4. Left to its own devices, however, it has shown little leadership, vision or sense of imperial responsibility in its vaunted "zone" . 然而，即使听任俄罗斯自行其是，他在自己炫耀的“区域”中也没有显示出多少领导力与帝国主义职责的愿景或感觉。 www.bing.com 5. The U. S. military's nickname for the no-fly zone in Libya sounds like the beginning of a long adventure. 美国军队给本次针对利比亚设置禁飞区的行动取的代号名仿佛象征着这是一次漫长征程的开端。 www.bing.com 6. The human race is in a twilight zone between a dying civilisation on life support and an emerging one trying to find its legs. 人类正处在两种文明的交替处，一面是进入暮年、苟延残喘的文明，一面是逐渐兴起、尚未立足的文明。 www.ftchinese.com 7. He said the "cacophony of voices" from different euro zone states had confused markets with mixed messages. 他认为，欧元区国家“不一致的声音”传达出混淆的信息，令市场感到困惑。 cn.reuters.com 8. Experiment research testifies that this method is able to monitor the vibration signal and locate the intrusion zone in real-time. 通过实验研究表明，该方法能对环境触发信号进行实时监控，并能确定信号所属区域。 lib.cqvip.com 9. The crisis has toppled seven euro-zone governments in less than a year, including those in Spain, Italy and Portugal. 受危机影响，在不到一年的时间里，7个欧元区国家的政府下台，其中包括西班牙、意大利和葡萄牙。 chinese.wsj.com 10. It wouldn't make sense in a fantasy setting to able to communicate across the zone, but a local radius would be quite handy. 整个区域的语音对话纯属幻想，但在一定范围内的还是可以实现的。 bbs.ngacn.cc 1. The crisis has toppled seven euro-zone governments in less than a year, including those in Spain, Italy and Portugal. 受危机影响，在不到一年的时间里，7个欧元区国家的政府下台，其中包括西班牙、意大利和葡萄牙。 chinese.wsj.com 2. It wouldn't make sense in a fantasy setting to able to communicate across the zone, but a local radius would be quite handy. 整个区域的语音对话纯属幻想，但在一定范围内的还是可以实现的。 bbs.ngacn.cc 3. The birds would not be able to find food until they start to take action and fly out of their comfort zone. 只有当鸟儿们真正采取行动并且飞出它们的安乐窝，它们才能找到食物。 blog.sina.com.cn 4. But a senior euro zone source said the idea was unlikely to go away and more talks could be expected next year. 但欧元区一高层消息人士称，这种想法不会消失，明年料将就此进行更多讨论。 cn.reuters.com 5. But I got to thinking, you know, if we were in the middle of a flood zone in Bangladesh, the water wouldn't look like this. 但是我就想了，你们知道的，如果我们在洪水区里在孟加拉国里，那水可不像这样。 www.ted.com 6. They produce a barrier beach with an eroded zone in front and a lagoon or salt marsh behind. 它们形成了一个前有侵蚀带后有泻湖和盐沼的堤洲堰滩。 tr.bab.la 7. So don't avoid new challenges -- seek them out, step out of your comfort zone, don't be afraid to ask for help. 所以不要逃避挑战，跳出你是舒适区，不要害怕求助。 ellc.hbmu.edu.cn 8. Earlier media reports said Prabhakaran was killed while trying to flee the war zone early Monday in an ambulance. 媒体早些时候报导说，普拉巴卡兰星期一清早试图乘坐一辆救护车逃离战区时被打死。 ept-cn.com 9. This is one of the best ways to overcome fears and get out of your comfort zone. 这是一个你克服恐并且惧摆脱舒适环境最好的方法。 www.bing.com 10. He realized that there is a level between the human eye and the digital camera, which might be a gray zone that we previously ignored. 他发现人眼与数位相机之间有一个夹层，这个夹层可能是被我们曾经忽略的灰色地带。 big5.china.com.cn 1. And if Mr Qaddafi uses his air force to kill large numbers of his own people, the world would be right to enforce a no-fly zone over Libya. 如果卡扎菲使用自己的空军去屠杀自己的人民，整个世界将会正确地选择强行在利比亚上空建立禁飞区。 www.ecocn.org 2. He said he was very concerned about a renewed intensification of the euro zone's debt crisis. 他说他非常关心的一个新的强化欧元区债务危机。 www.bing.com 3. That could signify 'there was an urgent need to move' to get the weapons to an active conflict zone, he said. 他说，这可能意味着“迫切需要采取行动”把这批武器运到爆发冲突的地区。 c.wsj.com 4. If it fails to do so, Greece may be forced to bid farewell to its membership of the euro zone, whether it wants to or not. 如果不这样做，希腊可能被迫告别其对欧元区的成员，不管是要或不要。 www.maynet.cn 5. If the disc goes out of the back of the end zone, the other team can walk it up a ways, similar to a touchback in football. 如果飞盘飞到了得分区的后面，另一支队伍要走很长的距离，类似于足球里的持球触地。 blog.sina.com.cn 6. The International Committee of the Red Cross is often the first humanitarian organization into a conflict zone and the last to leave. 国际红十字会通常是第一个进入冲突地区，也是最后一个离开的人道主义组织。 kouyitianxia.5d6d.com 7. In the case of Java applications, the JVM is able to set a default locale and time zone by interacting with the local operating system. 在Java应用程序的情况下，JVM能够通过与本地操作系统进行交互来设置缺省语言环境和时区。 www.ibm.com 8. Management apparently was aware of this practice and allowed it: a prime example, I suspect, of a moral gray zone. 管理层显然知道这些并允许了：一个道德灰色地带的典型例子，我怀疑。 www.elanso.com 9. Would be great to see the storyline continue. I wish Blizzard did more of these multi-zone epic quests. 很想看到这个故事继续发展。我希望玻璃渣可以多做些涉及多个区域的精英任务。 bbs.17173.com 10. The algorithm, as the bottom algorithm of the rapid prototyping scanning software system, has been applied to zone the profiled outline. 该算法作为快速成形选区环形扫描路径规划软件的底层算法，在对待扫描的层面轮廓进行分区时得到了应用。 www.joca.cn 1. The economic zone, he said, may "help some of our young people get jobs in factories at low salaries, but the big money is not for us. " 他说，经济特区会“帮助我们的有些年轻人在工厂找到低工资的工作，但是大钱并是由我们赚。” www.bing.com 2. Dead, sinking phytoplankton cells are the primary means of removing carbon from the ocean's euphotic zone near the surface. 死去的下沉浮游植物细胞的主要作用是吸收接近海洋表面透光层中的碳。 www.bing.com 3. Severing military communications had an immediate effect on workers trying to reach South Korea's investment zone at Kaesong in North Korea. 切断军事通信直接影响了工人们进入朝鲜开城的韩国投资区。 www.ftchinese.com 4. From the sense of the logistics zone, it is the integration of resources which have not been a complete optimization. 虽然从物流园区的意义上说，是资源的一定整合，但资源并未得到完整的优化。 www.fabiao.net 5. Some nights the cops just blocked off the streets leading into the Zone, as if it were quarantined. 某些夜晚，警察会封锁住通往红灯区的那些街道，好像那里被隔离检疫似的。 www.bing.com 6. Stretch yourself. Get out of your comfort zone and aggressively seek out the so-called "hidden job" market. 充分的展示自己，那自己离开那些“舒服区域”，积极地去寻找那些所谓的“隐藏着的”工作机会。 www.bing.com 7. Such stretching is exactly what scientists say best keeps a brain in tune: get out of the comfort zone to push and nourish your brain. 这种扩张是精确的。科学家认为这是最好的保持大脑协调的途径。避开使你感到舒适的地带，推动以及养育你自己的大脑。 xianguo.com 8. He said the Americans are in charge of security in the Green Zone, but no one dares to hold them responsible for this attack. 他说美国人负责绿区的安全，但没人敢让他们为此次袭击负责。 blog.hjenglish.com 9. Progress on such a scheme is always likely to stall because euro-zone countries are reluctant to cede any control of their public finances. 通常，此类计划的进展很可能会中止，因为欧元区国家不太愿意放弃对其公共财政的调控。 www.ecocn.org 10. Life is still far from easy in the peripheral states of the United States of Europe (as the euro zone is now known). 在欧罗巴合众国（UnitedStatesofEurope，欧元区现在的名称）的外围国家，生活还是不容易。 chinese.wsj.com 1. But a no-fly zone could save thousands of Libyan lives, just as an earlier one saved Kurds in Iraq. 但是，禁飞区可能拯救成千上万名利比亚人的性命，就像此前拯救了库尔德人的伊拉克禁飞区一样。 www.ecocn.org 2. The condensing zone is connected with the other end of the steam passage to condense the steams to produce a condensate. 该凝结区域则与该蒸汽通道的另一端相连，用以凝结该蒸汽为冷凝物； ip.com 3. To be honest, I've never been on this side or the fence before and I'm a little out of my comfort zone. 说老实话，在我踏出我胡舒适区之前，我从没有涉及过这个方面。 www.remword.cn 4. Italy is among the biggest borrowers in the world, and its debt accounts for nearly a quarter of the total debt of the overall euro zone. 意大利是世界上最大的借款人之一，并且它的债务占据了整个欧元区的全部债务的将近四分之一。 my.chinese.cn 5. The ship was designed to provide medical treatment for military personnel in the war zone, in particular in an amphibious assault operation. 船被设计在战争区域中为军事人员提供治疗，尤其在水陆两栖攻击军事行动中。 www.globalmil.com 6. By contrast, euro-zone governments were able to pile on debts for a decade way beyond what would have been tolerated of Latin America. 形成鲜明对比的是，欧元区政府能够将债务堆积十年，超过了拉丁美洲的承受能力。 c.wsj.com 7. French President Nicolas Sarkozy said the Greeks would get no more euro-zone rescue aid until the question is answered. 法国总统萨科齐称，在回答这个问题之前，希腊人将不会再得到欧元区的援助。 www.bing.com 8. Jitters about whether the emergency loan package would be enough to stem the euro zone's sovereign debt crisis also hammered Spanish stocks. 紧急贷款计划是否足以遏制欧元区的主权债务危机，这点亦令人担心，也让西班牙股市.IBEX受挫。 cn.reuters.com 9. The results show that, in the shoulder deformation zone, the fine grain is similar to that of the center of friction stir zone. 结果表明：搅拌摩擦中心区晶粒尺寸与轴肩变形区相似，晶粒比较细小； rjggy.net 10. German Chancellor Angela Merkel said Stark stood for a "culture of stability" in the euro zone to which her government strongly adhered. 德国总理梅克尔表示，史塔克代表欧元区的一种“稳定文化”，她的政府强烈支持这种文化。 cn.reuters.com 1. So the last thing they need right now is a terrorist group threatening to turn Greece into a "war zone. " 因此，当前他们缺少的最后一件事，就是有一个恐怖组织站出来，威胁要将这个国家变成“战争地区”。 www.bing.com 2. The British minister George Osborne said the discussions in Paris had brought the euro zone reforms a step closer. 英国部长乔治奥斯本说，巴黎会谈向欧元区改革更进了一步。 www.voanews.cn 3. Find the most up-to-date technical resources for your business integration needs on the WebSphere Business Integration zone. 上找到您的业务集成所需的大部分最新技术资源。 www-128.ibm.com 4. The goal that makes you stretch just a little bit outside of your comfort zone is the best goal. 最好的目标应该使你实现起来稍微有些困难，而不是太舒适。 www.elanso.com 5. Transit Zone: Objects that you collect or make are placed here. Don' t pile them up in a messy heap, arrange them in the Storage Zone. 临时物品区：你收集和制作的物品将被放到这里。不要把它们放成一堆，而要排列到存放区里。 www.chinaavg.com 6. And eerily, the latest incident comes just as authorities prepare to restore the site of the Akihabara deaths to its pedestrian zone status. 最新一起伤人事件正值当局准备把上次秋叶原死人地点恢复为步行区之际，真是有点怪异。 chinese.wsj.com 7. The assumption is still that the euro zone will somehow muddle through, at least for a while. 他们都认为欧元区还能应付得了，至少能再撑一段时间。 www.ecocn.org 8. The idea of breaking up the currency zone raises at least three questions. First, why would a country choose to leave? 打破欧元区的概念提出了至少三个问题：第一，为何有国家想离开？ www.ecocn.org 9. Rapport is the establishment of common ground, of a comfort zone where two or more people can mentally join together. 和谐融洽建立于共同的立场之上，而且双方都能够愉悦自在地参与到谈话中来。 www.bing.com 10. The depth range of reinforcing treatment for a two-layered rock slope should exceed the bottom of the slightly disturbed zone. 对于双层结构的岩质边坡进行加固治理时，其治理的深度范围应该大于微扰动带的底面。 www.ceps.com.tw 1. The executive of a Japanese enterprise in Noida Special Economic Zone bother his head about the poor efficiency of Indian special zone. 一家设在诺伊达经济特区的日本企业的负责人对印度特区办事效率的低下伤透了脑筋。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. Anbar had been the bloodiest zone in the first years of the insurgency, but is now pretty calm. 在叛乱的最初几年，安巴尔省是一块最为血腥的区域，但现在已是非常安定。 club.topsage.com 3. But I guess for them it was a bit like being in a Twilight Zone episode, just being stuck in a featureless, well-lit room. 但我想它们是一直处在一个昏暗的区域里，突然在光线充足的房间中时就会停留在这种状态上。 ngmchina.com.cn 4. There was an unexpected error with your zone settings. Unable to add this site. 您的区域设置发生意外错误。无法添加该站点。 angel.w15.5tom.cn 5. The length of the zone adjacent to a transducer in which fluctuations in sound pressure occur is mostly affected by: A. 与换能器相邻的声压振荡区域，其长度受哪些影响： wenku.baidu.com 6. Having said he wanted a referendum on the latest euro-zone rescue package, he rapidly lost the support of his cabinet and his party. 在表示他需要一个对于最新欧元区急救计划的公民复决投票之后，他就迅速失去了其内阁以及政党的支持。 xiaozu.renren.com 7. A plug back plug is often used when a lower producing zone becomes depleted and a completion is to be made in an upper zone. 在下部生产层已枯竭而且要对上部生产层进行完井时常使用回堵水泥塞。 www.infopetro.com.cn 8. It has started to call for a no-fly zone and foreign intervention on the Libyan model, both of which are a further incitement to civil war. 叙利亚国家理事会已经开始呼吁按利比亚模式建立禁飞区和进行外国干预，而这两项行为都将会进一步激发内战。 www.bing.com 9. Towers Trap is the new challenge from Zone Projects, which is going to put the best of your strategic mind to a test. 塔的陷阱，是新的挑战，从区项目，这是要提出最好的战略头脑，您的一个考验。 www.ch933.com 10. The goal of his project, which he plans to write a book about when he's done, is to force himself out of his comfort zone. 他实行这个计划的目的是为了强迫自己从安逸的生活中走出来。他会把自己的经历写成一本书。 bbs.foodmate.net 1. The fight took place in what is known as the city's "triangle business zone, " and the police cordoned off the area, Mr. Li said. 冲突发生在该市所谓的“金三角”商业区，李涛杰说，警察对这块区域实行了戒严。 cn.nytimes.com 2. Klaus Regling, chief of the new euro-zone bailout agency, said he could deliver 'substantial' funds 'within days. ' 新设立的欧元区救市机构负责人雷格林（KlausRegling）说，他可在几天内拿出“数目可观”的资金。 chinese.wsj.com 3. How much official Chinese money has found its way into peripheral euro-zone countries is a matter of guesswork. 有多少中国官方货币已经进入欧元区边缘国家是个谜。 www.ecocn.org 4. 5 to wait a few days until the adjusting mechanism of the body has adapted to the new time zone, it is not feasible. 等待几天直到身体的调节机制自然适应新时区，这并不可行。 blog.sina.com.cn 5. Maybe you think it is out of your comfort zone. Maybe it seems too difficult. Or maybe, it is just inconvenient. 或许尝试新事物让你感到不在舒服的区域内，或许它似乎太难了，更或许它只是不太方便而已。 www.bing.com 6. Yet in today's miserable euro zone such a tone of confidence could turn out to be chillingly complacent. 然而，在今天处于水深火热中的欧元区，如此自信的口吻会被认为是令人战栗的自满。 www.bing.com 7. Hubble found a hot, blue zone of star formation in the left-hand galaxy, caused by an ever-increasing storm of gravity from the other. 根据“哈勃”的观测，左侧星系存在一个蓝色炽热恒星形成区，由来自另一个星系的引力不断增大所致。 www.bing.com 8. Although there was no fixed theme for this year's meeting, the strength of the euro zone was an important issue. 尽管今年的大会没有一个特定主题，但是欧元区的强度倒是成为了一个重要议题。 times.hinet.net 9. "The individual soldiers in the war zone are the most adaptable unit out there, " he said. “作战区域的士兵个体是那里适应力最强的单元，”他说。 www.bing.com 10. The results show that the ceramic coating is composed of a two-layer structure with the surface loose zone and the inner compact zone. 结果表明，陶瓷膜具有内部致密层和外部疏松层两层结构，膜层与铝基体为冶金结合。 stae.com.cn 1. This thesis sets out to make brief introduction of the full-scale model test and test result of the anchorage zone of the pylon. 本文简要介绍了索塔锚固区节段足尺模型试验及试验结果。 www.fabiao.net 2. Over the medium-term, Englander believes the euro zone will be able to resolve its issues, but he says the next month may be a "bit rough. " 就中期而言，Englander认为，欧元区将能解决自己的问题，但他认为下个月欧元走势可能“有点艰难”。 cn.reuters.com 3. None of Japanese and American medical workers have been infected in zone, operation rooms or drug house where the system is at work. 日本美国的医护人员几乎没有感染的，传染病区、手术室、药房都采用这套系统。 web2004.bjradio.com.cn 4. This means frequently stepping out of your comfort zone to meet his needs, including roughhousing and playing with your son any way you can. 这意味着要经常走出你的安乐区去满足他的需要，包括以你所能的任何方式和你的儿子大吵大闹和玩耍。 www.bing.com 5. This point, makes every one of us Chinese people's feelings are inevitable red zone with national consciousness and life will. 这一点，使得我们每一个中国人的红色情绪都不可避免地带有了民族意识和生活意志。 www.fabiao.net 6. Even where troubled euro-zone countries had not been profligate, they have been running unsustainable current-account deficits. 即使在欧元区的那些没有过度透支的问题国家里，他们也存在着不可持续的经常账户赤字。 www.ecocn.org 7. It's a wonderfully productive zone to be in, and a state that also, incidentally, makes you happier. 这是一个美妙的境界，它也顺带着让你更加快乐。 www.bing.com 8. I recall that in the early years of the euro zone there was a general notion in the markets that the Greeks were behaving like the Germans. 我记得在欧元区成立之初的几年，市场上存在一种普遍看法，认为希腊人的行事方式与德国人相仿。 www.ftchinese.com 9. That way, once you've got a zone farmed out, you can actually go back to it for longer to get some PvP gear out of it. 那个方式，一旦您有出租的区域，您可以实际上回到它长期的能使一些PvP齿轮脱离它。 bbs.ngacn.cc 10. Investors are also watching to see if the Fed discusses the sovereign debt crisis in the euro zone and its impact on the U. S. economy. 投资者亦将关注美联储是否会讨论欧债危机及其对美国经济的影响。 cn.reuters.com 1. Without it, dysfunctional bond markets would not be able to transmit the central bank's interest-rate stance to the euro zone's economy. 如果没有该政策，不健康的债券市场将不能把欧洲央行的利率政策立场传递到欧元区的经济中。 www.ecocn.org 2. The United States has told all personnel at its embassy in Baghdad not to leave reinforced structures in the Green Zone. 美国方面通知所有驻巴格达使馆人员不要离开‘绿区’内加固设施的保护。 kouyitianxia.5d6d.com 3. US officials say one option that trying to push Gaddafi out of power is to create a no fly zone over Libya. 美国官员称，迫使卡扎菲下台的方法之一就是，在利比亚设立禁飞区。 www.tingclass.com 4. In the last decade, its economy has expanded by an average of 3. 7% a year, nearly twice the rate for the whole euro zone. 在最近的十年，它的经济一直以平均每年3.7%的速度在发展，这几乎是整个欧元区速度的两倍。 www.ecocn.org 5. Now, you can add DNS records to the bottom of the zone. Do remember to increment the serial as you add entries though. 现在，您可以将DNS记录添加在域的底部。记住在您添加条目之后要增加序列号。 blog.sina.com.cn 6. I was 14, and circulating petitions and selling buttons was one thing; sailing into a nuclear test zone was quite another. 对于才14岁的我来说，循环情愿卖徽章什么的是一回事，坐船去核试验区域就是另一回事了。 www.bing.com 7. German police said the grenade had been transported to the current security zone to burst. 德国警方说，目前手榴弹已被运到安全地带，以便爆破。 www.englishtang.com 8. Next time you get into a comfort zone with your business just take some time to ask yourself, "Am I there yet? " 下一次，当你的生意进入一个较好的阶段，就花点时间问问自己“我到了吗？” www.bing.com 9. Like, you know, just as you get into the malaria zone, sub-Saharan Africa. 比如，你知道，正如你进入疟疾区，非洲的撒哈拉以南。 www.ted.com 10. It would be wrong to conclude that, in trying to get ahead of the crisis, the euro zone's policymakers have already gone too far. 假如说，结论是欧元区决策者们已经为设法战胜危机走得太远了，那就错了。 www.ecocn.org 1. Research from Spitzer has revealed that this outer red zone lacks organic molecules present in the rest of the galaxy. 来自斯必泽的研究指出在星系的其余外层红色区域都缺乏有机分子。 www.astronomy.com.cn 2. Only the Zetas have been able to give an explanation, and yes it relates to the Earth changes, as Kiev is in a stretch zone. 只有齐塔人能够给出解释，而且确实这和地球的变化相关，因为基辅位于一个拉伸区域。 www.douban.com 3. By removing the weakest members of the euro-zone from the public markets one at a time, they expose the next-weakest to increased pressure. 把欧元区的最弱的成员过排除出公开市场后，市场就会对下一个最弱的国家产生压力。 www.bing.com 4. Acapulco, which caters mainly to domestic tourists, has virtually emptied thanks to frequent shootings in the heart of the hotel zone. 主要为了迎合国内游客的阿卡普尔科（Acapulco）实际上已经由于酒店区中心的频繁枪击事件而变得空空荡荡了。 club.topsage.com 5. Some analysts have predicted the crises in the Euro Zone, however, could force the union to break up in the coming decade. 但是一些分析人士预测，欧元区的危机可能迫使欧盟在未来十年中解体。 www.24en.com 6. Jiaxing Export Processing Zone is one of the only three state-level export processing zones in Zhejiang Province. 嘉兴出口加工区为浙江省仅有的三个国家级出口加工区之一。 blog.sina.com.cn 7. These concerns led me to suggest a different course in the lead-up to the implementation of the no-fly zone. 这些关心，让我想起一条与实施禁飞区的不同的路。 www.bing.com 8. One useful means of allaying the panic might be for euro-zone countries to issue part of their debts joint bonds. 对于欧元区国家来说，一种可能缓解恐慌的有效途径是将他们部分的债务以联合债券的形式来发行。 www.ecocn.org 9. This wider range of heart rate is still a zone that allows you to receive the benefits of a daily run. 在这个范围内跑步你仍能得到一个理想的运动效果。 www.bing.com 10. He said China is willing to introduce more capable Chinese companies with good credit to do business in the zone and invest more in Egypt. 中方愿推动更多有实力、信誉好的中国企业进入合作区，扩大对埃及的投资规模。 www.fmprc.gov.cn 1. The system therefore acts as something like an "electronic crumple zone, " Mercedes contends. 因此，这个系统作为像一个“电子可压缩地带，”梅赛德斯争辩。 usa.315che.com 2. At the start of this year a surging recovery, led by Germany, was one reason to think that the euro zone could withstand the debt crisis. 今年初，由德国领军的欧洲地区经济复苏让外界以为欧元区会抵挡得住来势汹汹的债务危机。 www.bing.com 3. Among the targets was a court complex near the fortified Green Zone, where the prime minister and parliament reside. 在众多袭击目标中，有一处是位于被加强的绿区附近得一所院落，那里住着总理和国会议员。 www.ecocn.org 4. "They dropped back into that zone, " Duncan said. "You miss a couple of shots and they start to come back. You try to make it up in hurry. " “他们退到了自己的半场防守”邓肯说“你两次投篮不中而他们又回来了。你得赶紧追。” www.our-sky.com 5. Fund managers now seem to be reluctant to hold any euro-zone government debt. 现在的基金经理们似乎都不愿再继续持有任何欧元区政府公债。 www.ecocn.org 6. Now, we're in the Twilight Zone, where the sun never shines. Inhabitants include some exotic eels and a giant spider crab. . . 现在，我们是在微明区，这里终年没有阳光。这里栖息的动物包括一些奇异的鳗和一只巨大的蜘蛛蟹… www.bing.com 7. The company is at the core area of SHANGHAI LUJIAZUI FINANCE &TRADE ZONE, closing to Jin Mao Tower, and the Oriental Pearl Television Tower. 公司位于上海陆家嘴金融贸易区核心地带，毗邻东方明珠、金茂大厦。 ts.hjenglish.com 8. The (pulsed) waves of two or more transmitters interfere in the target zone and strengthen their effects. 两个或更多发射器发出的（脉冲）波侵入目标地带并加强它们的影响。 hi.baidu.com 9. The system will now want you to set the time zone for your clock. 系统现在会让你设置时区。 www.bing.com 10. He spent almost a week in the disaster zone and even offered to accommodate some survivors in his own homes. 他在灾区滞留一周，甚至还提出将一些幸存者安置在自己的家中。 www.ecocn.org 1. The method's parameters are a DateTimeOffset value and a reference to the time zone to which the time is to be converted. 该方法有两个参数：一个是DateTimeOffset值，另一个是对要将时间转换到的时区的引用。 msdn2.microsoft.com 2. FRANCESCO GUERRERA: A while back you said, 'The world is in a danger zone. ' 格雷拉：一段时间以前，你说世界正处于“危险地带”。 www.cn.wsj.com 3. Viewers said the station had been offering much more direct reporting from the disaster zone than CCTV, the state-owned national network. 观众表示，这家电视台关于灾区的报道，远比中央电视台（CCTV）更加直接。 www.ftchinese.com 4. The nuclear crisis also means no economic activity can take place in the 30km evacuation zone around the Fukushima plant. 核危机也意味着，在福岛核电站方圆30公里的疏散区内，不会存在任何经济活动。 www.ftchinese.com 5. Markets continued to gyrate amid fears of a euro-zone meltdown and rumours of a political solution. 市场在欧元区倒闭的恐惧以及政治解决方案出台的谣言影响下持续跌宕起伏。 www.ecolion.cn 6. Rossi says the fate of Greece and its place in the euro zone is in Greek hands, but its grip is weak. 罗西说，希腊和它在欧元区发生在希腊的命运手中，但它的抓地力较弱。 www.maynet.cn 7. The next day, a Friday, euro-zone leaders were due in Brussels for a quick meeting to approve the Greek package. 第二天，周五，按计划，欧元区国家领导人将齐集布鲁塞尔开一个简短的会议，商讨对希腊的援助计划。 c.wsj.com 8. The euro zone risks getting caught up in this process with an overvalued exchange rate at the wrong time. 而欧元区面临的风险是被卷入这一过程，在错误的时机被估值过高的欧元比值拖累。 finance.sina.com.cn 9. Growing up, I wanted to be totally independent, challenged and do things that would take me completely out of my comfort zone. 随着我渐渐长大成人，我越来越希望完全独立、接受挑战、彻底脱离安逸的环境。 www.seed.slb.com 10. News of a euro-zone fragmentation, if it comes, will come suddenly, like a declaration of war. 如果欧元区解体的消息一旦传出，无疑像宣布一场战争即将爆发。 www.ecocn.org 1. Typical heat sealing systems often require intensive cleaning as the product tends to melt and accumulate in the sealing zone. 典型的热密封系统往往需要密集的清洁产品往往熔融，积聚在封闭区。 www.512121.com 2. It begins with a brief introduction to the Qing salt zone system, followed by an analysis of its historical origins. 全文大致可分两部份：第一部份，简介清代盐区的制度和探讨它的起源。 www.ceps.com.tw 3. In short, the euro zone would be reckless to flirt with collapse when an affordable rescue is possible. 简而言之，当一个支付得起的救助计划是可能时，欧元区将会不认真对待欧元坍塌。 www.ecocn.org 4. Even though this grey zone is always there, it is usually not talked about openly. 灰色区域总是存在的，不过我们通常也不会对其进行公开讨论。 www.infoq.com 5. At the right distance, they would be in a newly expanded habitable zone around the swelled-up star. 在恰当的距离处，她们将处于气臌起来的星星周围的体积变大的可居住的地带。 okk.zzkoo.com 6. At least nine schools fell across the quake zone, trapping thousands of children in gruesome scenes that were repeated time and again. 在震区至少有九所学校倒塌，数千名学生被困的可怕场景一遍又一遍的出现。 blog.sina.com.cn 7. Astronomers say the newly-found planet lies in the middle of what's referred to as the habitable or Goldilocks zone. 天文学家说，这颗最新发现的行星位于被称作“宜居带”或“金发姑娘地带”的正中央。 voa.hjenglish.com 8. It may be smart to avoid living on the coast, on low-lying land, on a fault zone, in a major city, or on the sides of a volcano. 避免生活在海岸边、低洼地带、断裂带上、大城市里、或火山旁或许是聪明的选择。 blog.sina.com.cn 9. "People need to zone out for a bit to get back their concentration, " Coker said on the university's website. 科克在发表于该大学网站的研究报告称：“人们需要开个小差来重新集中他们的注意力。” bbs.imelite.com.cn 10. "We couldn't seem to stop them man-to-man , so we went to zone and looked more effective, " Nelson said. 我们似乎又不能完全舍弃人盯人防守，所以我们使用了区域防守，并且看到了更好的效果。 dictsearch.appspot.com 1. Try it out. Play around with a new idea. Do something strange. If you never leave your comfort zone, you won't grow. 不断尝试新想法，做点奇怪的、疯狂的事情。如果你永远不肯脱离自己的舒服的世界，那你永远不会成长。 www.bing.com 2. Gale: Sort of the bastardized "Zone" - more protein than cards, lots of greens, lots of sushi, lots of candy. 一些不纯粹的“习惯”--比卡路里更多蛋白质（的食物），许多蔬菜，许多寿司和糖果。 www.qafone.org 3. The predicted limit of the stability zone by different methods is not always consistent with actual limit of hydrate sediment. 不同方法预测的稳定带底界与实际含水合物沉积底界很难一致。 www.ceps.com.tw 4. Even if the euro-zone crisis were to be solved tomorrow, the region's GDP would probably shrink over the coming months. 即使明天欧元区的危机得到解决，该地区的国内生产总值在今后几个月也可能会萎缩。 www.bing.com 5. When the forbidden zone stops aircraft getting in or out of Heathrow, Schiphol and Charles de Gaulle, things get a bit more desperate. 如果由于设定禁区而使得伦敦希斯罗机场、荷兰史基浦机场和法国戴高乐机场停止运营，那么情况就更加危急了。 www.ecocn.org 6. Even so, it is wrong to conclude that, in trying to get ahead of the crisis, the euro zone's policymakers have gone too far. 即便如此，也不能认为欧元区的决策者们为克服危机已经走得太远。 www.bing.com 7. Yining Han street Yining Han street is an old commercial zone and once was the most prosperous area of culture and economy in Yining city. 伊宁汉人街伊宁汉人街是个老商业区，也曾经是伊宁市经济、文化最繁荣的区域。 www.cmonline.org.cn 8. Make friends with the fear that tells you you're doing something real and important, that you're breaking out of your comfort zone. 和恐惧交朋友，它在告诉你正在做某件重要、真实的事情，你在冲出舒适区。 bbs.chinadaily.com.cn 9. Investors do not seem convinced that euro-zone governments will be able to muster the political will to hammer out an agreement. 投资人似乎并不相信欧元区各国政府能汇聚足够的政治决心来敲定一个协议。 www.ecocn.org 10. A case study of burrowing crab effects on the surface sediments in the Yellow River Estuarine intertidal zone has been made. 从螃蟹扰动对沉积物组成、性质和运移产生的作用，可以得出生物活动对黄河口潮滩的稳定性具有一定的影响。 www.dictall.com 1. The square has a small square, stand in the guardrail can be close to see neritic zone. 广场里有一个小型的广场，站在护拦外可以近间隔的看到浅海区。 www.kfc4008823823.com 2. The last of four Japanese nationals who allegedly intruded into a Chinese military zone without authorization was released on bail. 四名涉嫌擅自进入中国军事禁区的四名日本人的最后一名周六被保释出狱。 www.17tx.com 3. Now he would urge the league's boss, Umberto Bossi, to abide by proposals to have a uniform retirement age of 67 across the euro zone. 现在他会敦促北方联盟书记翁贝托·博西服从欧元区将退休年龄统一为67岁的议案。 www.ecocn.org 4. If it's okay with you, Ellen, we'll do them by operational division and geographic zone . 艾伦，可以的话，我们就依照事业部门和地理分区来报告吧。 www.simplecd.org 5. The idea, he said, was to protect civilians with a no-fly zone. 他说，本来的构想是设立一个禁飞区以保护平民。 www.ftchinese.com 6. Treating It Right: Wash the oily areas, the so-called T-zone, at least twice a day with a non-drying cleanser. 正确保养方法：油性的部位，即所谓的T型区，使用非干性的洁面乳每天至少洗两次。 www.bing.com 7. However, to date I have not found a single person unable to articulate in his or her work context a moral gray zone. 然而，直到今天我还未找到一个人无法在工作中利用道德灰色地带。 www.elanso.com 8. This deep breathing and placement of the hands and feet will create a comfortable zone for you to prepare your body and mind for sleep. 这种深呼吸和手脚叠放姿势将创造一个舒适的氛围，有助于调整您的身心进入睡眠状态。 www.bing.com 9. If you need to get out of here, let me know where your comfort zone is. 如果你要离开这儿只管告诉我你要去哪儿 www.tingroom.com 10. Working out in the cardiovascular zone improves your heart and lung conditioning, hence the name 'cardio. 在心血管区工作，提高你的心脏和肺调节，因此命名为“心”。 blog.sina.com.cn |
||||||||||||||||||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。