单词 | agreed-on |
释义 | 例句释义: 一致同意的,一致的意见,达成协议,意见一致 1. Deerslayer waited a little to make certain that he had at last gained the desired position, when he gave the signal agreed on. 杀鹿人稍微停了一下,看清了自己所要到达的目的地,就发出了约定的信号。 2. However, the two clubs seem to be agreed on the desire to conclude the operation and even the player wants to come to us. 尽管如此,但是两家俱乐部看起来都有完成这笔交易的愿望,而且球员本身也希望加盟尤文图斯。 www.bing.com 3. Once the professional negotiators who work for both sides have agreed on a sum, the money is usually dropped from a light aircraft. 一旦双方的谈判专家在赎金数目方面达成一致,赎金一般从轻型飞机抛到指定地点。 www.ecocn.org 4. At a banking conference, Bernanke also said the Federal Reserve Board had not agreed on criteria that would prompt additional easing. 但在一次银行会议上,伯南克同时表示,美国联邦储备委员会理事会(FederalReserveBoard)目前还未就进一步推行宽松的政策计划达成一致。 www.bing.com 5. The UN reported that a target agreed on by governments to reduce significantly the rate of biodiversity loss had not been met. 据联合国报道,就大幅减少生物多样性丧失的目标,政府间尚未达成共识。 www.ecocn.org 6. Scientists have agreed on the cause of the disease but still haven't found a cure for it. 科学家们已经对引起此种疾病的原因统一了意见,但是仍未找到攻克的方法。 zhidao.baidu.com 7. He said the two sides have agreed on 'rough mechanisms' to resolve such problems. 他说双方同意用抓大放小的办法处理这些问题。 c.wsj.com 8. While that did not happen, what did was that the G20 nations agreed on essentially creating more money to help countries that need more aid. 尽管这未能实现,不过G20成员国已经达成一致,必须拿出更多的钱来帮助那些需要更多经济援助的国家。 www.bing.com 9. How much we can spend must be agreed on. 我们可以花多少钱必须要达成共识。 zhidao.baidu.com 10. He said the two countries agreed on all the key issues and bilateral relations between Italy and the United Kingdom are in strong shape. 布莱尔说,英国和意大利对关键的问题都持相同的观点,两国的双边关系十分稳固。 www.voanews.cn 1. He said all G20 nations agreed on the need for a strong regulatory response to the crisis and on the broad shape it should take. 他表示,20国集团的所有国家一致认为,有必要对危机做出强烈的监管回应,并就大致方向达成了一致。 www.ftchinese.com 2. We fail to understand why you bring up the subject now since both parties agreed on all the terms and conditions three week ago. 我们不理解贵方为何现在提及此事,因为三周前双方已同意全部条件。 hi.baidu.com 3. About all the steel chiefs agreed on was that they were getting a hard time from miners, and that things didn't look good for the market. 钢企老总们大体形成的一致意见是,矿商让他们的日子很难过,市场的处境亦不甚妙。 c.wsj.com 4. At this point, we know at least as much as the engineers knew the time they agreed on to land on the moon. 在这一点上,我们至少知道很多工程师知道他们同意踏上月球。 www.kekenet.com 5. Kaladze now says that he has agreed on a deal to join Jose Mourinho's side, with just a transfer fee to be decided between the two parties. 卡拉泽表示,现在他已经同意在穆里尼奥手下踢球,剩下的就是两个俱乐部关于转会费的谈判。 www.qieerxi.com 6. Had Lord Macartney and the Qianlong emperor agreed on such an approach, it might have changed the course of modern history. 如果当初马嘎尔尼和干隆皇帝达成此类共识,或许会改变近代历史的进程。 c.wsj.com 7. These two leaders will never be soulmates, but they seem to have agreed on a destination. 这两位领导人永远不会成为知心伴侣,但他们似乎对于目的地意见一致。 www.ftchinese.com 8. They decided to settle the argument with a race. They agreed on a route and started off the race. 牠们决定来一场比赛分高下,选定了路线,就此起跑。 blog.sina.com.cn 9. He said I had promised him I would do so at an earlier meeting the night before, and that's why he had agreed on the other issues. 他说我在此前一天的晚上的一次会晤中做出过这个承诺,因此他才答允其它问题。 www.bing.com 10. The U. N. agency also said the two sides agreed on how to resolve remaining issues regarding Iran's past plutonium experiments. 联合国的原子能机构还说,双方就如何解决伊朗过去进行的金属钸实验的问题达成一致。 www.way2english.com 1. We agreed on attending the party last night. However, when I tried to call you last night, I found that your phone was off. 我们约好了昨晚聚会,可是我昨晚给你电话时你关机了。 www.0799.tv 2. One thing my constant companion and I agreed on was that we hated school. 我跟我的“伙伴”一致认为学校太讨厌了。 www.kekenet.com 3. They agreed on a statement that was to be briefed on an anonymous or "background" basis by senior bank officials. 他们同意发表一份声明,由世行高级官员匿名或以“不引人注目的”方式发布。 www.ftchinese.com 4. "At this juncture, the committee has not agreed on specific criteria or triggers for further action, " he said. “在目前时刻,美联储尚未就具体标准或启动进一步行动的条件达成一致,”他表示。 cn.reuters.com 5. In the case of the bankers, most of us are agreed on the direction of travel, if not the speed. 在银行家们看来,撇开速度不谈,大家对于旅行的方向还是认可的。 www.bing.com 6. In fact, Mister Obama told the gathering that Michelle probably would not have dated him if they had not agreed on Stevie Wonder. 实际上,奥巴马先生还告诉记者,如果他们同样喜欢史蒂夫·旺德,当年他妻子蜜雪儿也许就不会跟他约会。 www.unsv.com 7. Document what you have verbally agreed on via email exchanges, and the next time you're all together, print it out and sign it. 把通过email沟通的口头协议记录下来,下次人都到齐时打印出来,并且每个人都签字。 www.bing.com 8. A constitutional reform agreed on during the orange revolution transferred some of the president's functions to parliament. 在橙色革命期间,双方在一项体制改革上达成了共识:削弱总统的职能转而移交给政府。 www.ecocn.org 9. Nehru and Friedman, at odds over central planning, agreed on at least one point. Both viewed India's development as a long haul. 对于中央计划,尼赫鲁和弗里德曼的意见相左,但两人起码有一点共识。他们都认为印度的发展将路漫漫而修远。 www.ftchinese.com 10. Bingley was punctual to his appointment; and he and Mr. Bennet spent the morning together, as had been agreed on. 第二天彬格莱准时赴约,依照事先约定,跟班纳特先生在一起消磨了整个上午。 www.ebigear.com 1. Rules may refers to socially agreed-on behavior or to individual guidelines for behavior. 社会认同的行为或行为的个体原则。规则 wenku.baidu.com 2. "Yes, they agreed on this amendment. The foreign military presence in Iraq will end in 2011, " he said. 他说:“到2011年时,外国驻军将从伊拉克撤离完毕。” cn.reuters.com 3. We agreed on the suggestion that he gave at the meeting. 我们同意他在会上提出的建议。 news.zbedu.net 4. During the period less than one week, we have agreed on "GLV's cooperation with Flextronics to hold English lectures. " 在不到一个星期的时间内,我们就就举办“平和携手伟创力英语讲座”达成一致意见。 story.glvchina.com:8080 5. One thing that my partner and I agreed on a few years ago was to have a fixed day of the week to go out eating together. 其中一种方式就是我和妻子在几年前达成协议,每周都会在固定的日子一起出去吃饭。 www.infoq.com 6. A State Department spokesman said on Wednesday the two countries had agreed on the basic elements of a new treaty. 美国国务院发言人周三表示,两国已就新条约的基本内容表示同意。 www.etiri.com.cn 7. "Allies agreed on what I would qualify as a conditional and graduated re-engagement, " he told reporters. “盟国同意我所说的资格条件和毕业重新接触,”他告诉记者。 www.xjwmw.com 8. In his new book, Mr Yunus describes how Grameen and Danone agreed on a joint venture to sell nutritious food to the poor. 在自己的新书中,他描述了达能集团和乡村银行如何一致决定建立一个为穷人生产高营养价值的食物的合资企业。 www.ecocn.org 9. A joint text could be agreed on by mid-May, and be activated quickly, he said. 他说,5月中旬以前可能会达成一份联合方案,并很快实施。 chinese.wsj.com 10. As worrying, the various leaders gathering in London are not agreed on how to sort out the economic mess. 正如人们所担忧的,各国领导人聚首伦敦,他们对于如何走出经济困境却并不能达成共识。 blog.sina.com.cn 1. So, I finally came up with a title that the publishers agreed on and I sent the manuscript to them two days ago. 这是我两天前寄给他们的稿,写好了,书名是。 hourofpower.org.hk 2. Nearly two weeks after a power-sharing agreement was agreed on in Zimbabwe, ministerial posts in a unity government had yet to be allocated. 在津巴布韦权力分享协议达成将近两周后,联合政府中的部长职位尚未得到分配。 www.ecocn.org 3. Friends to consensual situation incomparable, then Zhixinren to speculation, you and I agreed on the first on the moon, we meet in a dream. 合意友来情不厌,知心人至话投机,你我约定,月上柳梢头,我们相约在梦里…… xzd.2000y.net 4. He agreed on condition that I bombard the enemy house . 他同意了,条件是我去轰炸敌人的房子。 www.bing.com 5. Officials said Monday that the U. S. and Russia have agreed on the text of an outline deal to cut weapons. 有关官员星期一说,美国和俄罗斯已经就削减战略武器协议框架的内文达成一致。 www.taiyang888.com 6. is worse than the one the company and the bank have agreed on. 比公司和银行的合约上约定的汇率差。 www.tingroom.com 7. Among the pros the family agreed on were the Weeks' 'positive attitude' and desire to share care for each other. 大家一致认为,居家养老的好处在于“保持一种乐观的心态”,两人希望能够相互扶持; www.bing.com 8. They agreed on this day boycott of body scan before boarding, requiring manual body search to enable the airport to a standstill. 他们约定在这一天登机前抵制全身扫描,要求手工搜身检查,使机场陷入瘫痪。 www.englishtang.com 9. is better than the one the customer has agreed on with the bank? 要比客户与银行所商定的好,那该怎么办呢? www.tingroom.com 10. European finance ministers agreed on a set of regulations for the alternative-investment industry. 欧洲财政部长对一套针对另类投资行业的条例持赞同意见。 www.ecocn.org 1. Yet by the time Europe has agreed on a set of common rules, many countries will have already revamped their own. 在欧洲对一系列常规规则达成一致时,许多国家已经修改了它们自己的规则。 ecocn.org 2. The U. S. is negotiating tighter quotas on Japanese steel and has just agreed on a quota for stainless-steel flatware. 美国正在商讨对日本钢铁进行更严厉的限制,已经决定要限制日本的不锈钢餐具。 www.bing.com 3. And with the help from so many fan clubs, my company eventually agreed on it, which really was GOOD news to me. 并与帮助,有这麽多扇俱乐部,我的公司终于同意它,对于我来说这实在是个好消息。 tieba.baidu.com 4. We haven't met in almost a week now, even though we agreed on daily updates. 我们现在几乎不可能在一周内完成,即使我们同意每日更新。 www.bing.com 5. The only thing everyone agreed on was the need to avoid the local courts. 每个人想的都是必须设法避开当地的法庭的干预。 www.ecocn.org 6. At the meeting, however, he discovered that those who opposed him had obviously met beforehand and agreed on the change they wanted. 但在会上,他发现,很显然,那些反对他的人在会前就已经通过气了;并且,针对希望调整的部分,他们已经事先达成了一致。 www.fortunechina.com 7. This Guarantee Certificate is only valid if iVWA and the candidate have agreed on an education contract and have signed it appropriately. 该保证书在学生同意并签定教育培训合同后有效。 www.zhcpt.net 8. In the early hours of May 10th finance ministers, meeting in Brussels, agreed on an extensive scheme of repairs for the euro zone. 在5月10号的最早时间,财政部长们在布鲁塞尔召开会议,讨论修复欧元区的更广泛的计划。 www.ecocn.org 9. But three cancer groups in the United States have now agreed on a list of possible early signs of the disease. 但是美国的三个癌症研究组织就卵巢癌的一些早期症状达成了一致。 www.zftrans.com 10. I've agreed on price, quality and quantity. The next thing I'd like to bring up for discussion is packing. 我们已经在价格.质量和数量问题上达成了协议.下面我想提出来讨论的是包装问题。 www.bing.com 1. He headed a council, known as Il Crimine ( "The Crime" ), that agreed on the syndicate's policies and settled its disputes. 他是一个名为“犯罪”的委员会的头目,这个委员会商讨财团的政策并解决纷争。 www.ecocn.org 2. The five members of the UN Security Council have agreed on a set of guidelines designed to restrain arms sales. 联合国安理会的五大理事国已就限制武器销售的一整套指导性原则达成了协议。 blog.ufeel.com 3. Oh, no, it is not what we agreed on. Look it should be ten percent down and the balance at the time of shipment. 噢,不是的,这不是我们所谈定的。看,应该是10%付现金,余额在装运时付清。 www.hxen.com 4. "Both sides have agreed on the issue of uniform, " he said. 他表示:“双方在军职问题上已达成共识。” www.ftchinese.com 5. Of course, they haven't agreed on everything which happens in their everyday lives, but they are able to share everything with each other. 当然,他们还未对他们日常生活中发生的每一件事取得一致的意见,但是他们能和彼此分享每件事情。 163.32.133.228 6. They discussed climate change and food security and agreed on a number of issues and recommendations to present to the Durban conference. 这些研究人员讨论了气候变化和粮食安全问题,并同意在提交给德班会议的诸多议题和建议方面达成共识。 www.englishto.com 7. He said that he remembered that we had agreed on only one year. 他说他记得我们当时的约定仅仅是一年。 www.bing.com 8. 8, As promised at the end of the meeting , here is the list of action points and decisions which we agreed on during the meeting. 如同在会议最后所提到的,我们在会议中达成的结论都在这张要点表上。 www.yuloo.com 9. We also agreed on a code of communication, by shouts or flashlight signals, and promised to return to the main track within twenty minutes. 我们约好用喊声或电筒联系的信号,说好20分钟之后回到主道上。 shaker.1sthotwomen.com 10. European Union officials agreed on a debt rescue plan this week. They also got a message from Britain's new governing parties. 这周,欧盟官员们商定同意了一个债务营救方案。他们也从英国新的政府政党中得到消息。 www.unsv.com 1. Principal conclusions were agreed on, and then specific cut points were discussed in an iterative consensus process. 主要结论经过了协商,特殊分歧点用布尔函数处理。 med.essaystar.com 2. The ultimate references for all measurement quantities(length, current, time, etc. )have been agreed on by international treaties. 各物理量(包括长度,电流强度,时间等)的基本单位都是由国际统一制定的。 zhidao.baidu.com 3. It was agreed on the meeting that remarkable progresses had been made in HIV prevention and control nationwide. 会议认为,艾滋病防控工作在全国范围内取得了巨大的进步。 www.bing.com 4. It has asked big buyers and sellers what prices they have agreed on this year for silicon to be delivered in the future. 该公司就今年大的买家和卖家对未来硅交付价格的看法进行了调研。 www.ecocn.org 5. they agreed on this point. 他们在这一点是是对的。 blog.sina.com.cn 6. The top officials from Europe, North America and Japan agreed on a joint action to stabilize markets and restore confidence. 来自欧洲、北美和日本的首脑们决定联合行动来稳定市场和恢复信心。 www.hjenglish.com 7. A preliminary settlement between the two was agreed on July 31st, although its details have yet to be made public. 6月31号,两者之间已经达成初步的协议,虽然具体细节问题还没有公布于众。 www.ecocn.org 8. On September 12th the Basel Committee of international bank regulators agreed on a new set of requirements for banks' liquidity and capital. 9月12日,国际银行监管者组成的巴塞尔委员会通过了对银行的清偿能力和资本的一些新要求。 www.ecocn.org 9. The much-ballyhooed leveraging of the euro-zone rescue fund agreed on in October is going nowhere. 除了被大肆宣传,10月份达成的那份欧元区拯救基金计划毫无进展。 kk.dongxi.net 10. At the Conference on Disarmament, we agreed on a work plan to negotiate an end to the production of fissile materials for nuclear weapons. 在裁军会议(ConferenceonDisarmament)上,我们赞同一项工作计划,通过谈判终止用于制造核武器的可裂变物质的生产。 www.america.gov 1. "Ha, cold rain dew, I always have not liked you and agreed on! Say to have fun. " The doesn't matter of Yan Lin says. “呵,冷雨露,我从来都没有喜欢过你,约定嘛!说着玩的。”彦霖无所谓的说。 cnxp.tk 2. Once we had agreed on our general objectives, Nixon had left the conduct of the talks to me. 我们在主要目标上取得一致意见后,尼克松就让我主持会谈。 3. That's why we've agreed on a strong set of reforms. 因此,我们一致同意推行一组强有力的改革措施。 www.putclub.com 4. But, he said they agreed on few more details. 不过,希尔表示谈判代表还没有在细节方面取得共识。 www.voanews.cn 5. At the Quebec Conference in August 1943, Allied leaders agreed on an early 1944 date for a counteroffensive into Burma. 在1943年的魁北克会议上,盟国领导人就在1944年初反攻缅甸的意向达成了共识。 www.langmanzg.com 6. After discussion the two sides agreed on the date of the next meeting. 经过讨论,双方就下次会议日期达成了协议。 wenku.baidu.com 7. Britain and Turkey agreed on the eurozone crisis, he argued, since both depended on it as a key trading partner. 他声称,英国和土耳其在欧元区危机有共同的意见,因为英土双方都是彼此的一个关键贸易伙伴。 www.bing.com 8. In plain language, China and the United States agreed on the need for parallel policies toward the world balance of power. 讲得明白些,就是中国和美国同意有必要执行并行不悖的政策维持世界的均衡。 chinafanyi.com 9. Most European leaders agreed on a new 'comprehensive' set of measures meant to calm the debt crisis. 欧洲多数领导人都同意实施一系列新的“全面”措施来平息债务危机。 chinese.wsj.com 10. The representatives present at the meeting finally agreed on the solution to the problem. 出席会议的代表对这个问题的解决方法达成了一致。 wenku.baidu.com 1. Many private-sector analysts agreed on the need for some action to try to slow the relentless slide in job prospects. 许多民间分析师同意有必要采取行动,设法减缓就业前景无情的下滑趋势。 cn.reuters.com 2. A leasing tip: Don't bring up your desire to lease until after you've agreed on the vehicle's price. 租赁建议:在你没有达成成交价之前不要表现出你要租赁。 www.bing.com 3. Others, however, were quite unscrupulous and increased previously agreed on prices for provision of the most basic necessities. 有些船长们则相当恶毒,随意提高最基本必需品的商定价格。 www.elanso.com 4. Based on that analysis, we agreed on a strategic plan that includes specific objectives and actions that we'll take over the next 12 months. 根据这个分析,我们就一项战略计划取得了一致,这项计划包括具体目标及今后一年内我们将采取的行动。 www.america.gov 5. We agreed on leaving there the next day. 我们商定第二天离开那里。 www.tjjy.com.cn 6. They agreed on a combined army and navy under Spartan command, with the Athenian leader Themistokles providing the strategy. 他们同意共组海陆盟军,由斯巴达指挥,并由雅典领袖尼高拉迪斯献策。 qkzz.net 7. The top officials from Europe, North America and Japan agreed on joint action to stabilize markets and restore confidence. 来自欧洲、北美和日本的高级官员同意联合采取行动,稳定市场,恢复投资者的信心。 www.ebigear.com 8. The deal, agreed on "in principle" by France, could be formalised during a visit to Paris next month by Russia's president, Dmitry Medvedev. 法国“原则上同意”在俄罗斯总统梅德韦杰夫下个月对巴黎进行访问期间达成这笔交易。 www.ecocn.org 9. France's budget plans are close to being agreed on; further cuts are likely but will be delayed until after the elections in spring. 法国的预算计划接近通过,进一步紧缩不是没有可能,但会推迟到明年春季选举之后。 www.bing.com 10. Kennedy and Rockefeller, he says, "agreed on major foreign policy questions, with no ideological issues separating them" . 他表示,肯尼迪和洛克菲勒“在重大外交政策问题上意见一致,意识形态问题上不存在什么分歧”。 www.ftchinese.com 1. Mr Saleh agreed on Saturday to hand over power to his deputy within 30 days, but the protesters say he must go immediately. 周六,萨利赫同意在30天内将权力移交给副总统。但是抗议者表示他必须立刻离开。 www.hxen.com 2. In Afghanistan, delegations from 70 countries agreed on an Afghan-led political framework for peace and reconciliation. 在阿富汗,来自70个国家的代表们就由阿富汗人领导的和平及和解政治框架达成了一致。 www.24en.com 3. That compares with an annualized return of about 10% for a typical agreed-on deal. 比较而言,一般商定交易的年化收益率在10%左右。 chinese.wsj.com 4. Chief mediator Kofi Annan said that the two leaders had agreed on a government structure after five hours of intensive talks. 谈判主要协调人安南说,谈判双方的领导人在5个小时密集谈判后,就政府的结构达成一致。 www.kekenet.com 5. Russian President Dmitry Medvedev says that Moscow and Washington have agreed on most of the issues related to a new arms control deal. 俄罗斯总统梅德韦杰夫说莫斯科和华盛顿就新武器的控制协议的多项问题上达成共识。 bbs.ebigear.com 6. The exports had been agreed on in principle in 2002, as long as these countries gave data on elephant poaching and population levels. 在2002年该类货物出口原则上获得同意,只要这些国家申报的象群偷猎数与总数持平。 www.ecocn.org 7. Article 35 Where the parties have agreed on the place of arbitration, the case shall be arbitrated in that place. 第三十五条当事人约定了仲裁地点的,仲裁案件的审理应当在约定的地点进行。 fanyi.533.com 8. It's one of the few times that we've ever agreed on anything sleep-related. 那是少有的、我们能在睡眠方面达成一致的一次。 www.bing.com 9. Rosoboronexport and the Peruvian Defense Ministry then officially agreed on broader military and technical cooperation. 随后,俄罗斯国防出口公司和秘鲁国防部正式同意两国将进行更广泛的军事和技术合作。 www.etiri.com.cn 10. Despite some differences of opinion about the choice of material , the members of the committee agreed on the main points . 该委员会成员尽管对选用什么材料意见有分歧,但在几点主要意见上是统一的。 www.bing.com 1. It is not clear what other elements the president believes could be agreed on. 不知道总统先生认为可以得到大家一致赞同的方面还有哪些。 www.ecocn.org 2. Sure. Portable extinguishers have been ready on the spot. Have emergency shutdown been tested and signaling has been agreed on? 当然,现场用的便携式灭火器已经备好,应急关断是否测试,关断信号是否已经商量完毕? wenku.baidu.com 3. But the Health for All movement paved the way for the even more ambitious goals agreed on at the start of this century. 但是“人人享有卫生保健”运动为本世纪初商定的更雄心勃勃的目标铺垫了道路。 www.who.int 4. We would render monthly accounts of dalles and send you the payment due after deducting expenses, and commission at a rate to be agreed on. 我们愿意每月寄给你方售货清单,并结算扣除双方协议好的佣金之后的应付货款。 www.hxen.com 5. Even though we all agreed on this in principle, we had examples of disorganized or poorly thought out test matrices, etc. 虽然我们原则上都同意以上观点,但是我们还是能举出组织不好或思考不周的测试矩阵。 www.soft6.com 6. They have agreed on a plan to turn the operation over to the Achuar completely by 2011. 他们达成了一项计划,将度假村的经营权在2011前完全交给阿丘雅族。 396495845.qzone.qq.com 7. The UK and Iceland appear now to have agreed on dealing with depositors, but too late for Kaupthing. 英国和冰岛目前似乎就解决储户问题达成了一致,但对Kaupthing来说已经太迟了。 www.ftchinese.com 8. The day after Mrs Clinton left Kiev, the IMF agreed on a $14. 9 billion financing deal for Ukraine over two and a half years. 国务卿克林顿离开基辅的第二天,国际货币基金组织同乌克兰达成一项期限超过两年半总值达149亿美元的贷款援助协议。 www.ecocn.org 9. Douglas: We've agreed on the terms of transportation, price and product specifications. 道格拉斯:我们就运输、价格及产品规格要求等事项达成了协议。 blog.sina.com.cn 10. In September China put a halt to such transfers, though those agreed on before then are still going ahead. 9月份,中国叫停了这种转移,但是之前许可过的依然可以进行。 www.ecocn.org 1. Do you think the contract contains basically all we have agreed on during negotiations? 你觉得这个合同基本上囊括了所有我们在谈判中所达成协定了吗? www.8875.org 2. The United States and Britain agreed on a compromise in the Oregon dispute. 美国与英国解决了有关俄勒冈的争端,达成了协议。 www.bing.com 3. Kadhafi agreed on a ceasefire last Friday, but his troops continued attacking the rebel stronghold of Benghazi. 卡扎菲上周五同意停火,但他的部队继续袭击反对派的大本营班加西。 www.bing.com 4. Geithner agreed on the importance of oversight and accountability, and he pledged to provide the panel with the information it needs. 盖特纳同意监督和明确责任的重要性,他保证向国会监督小组提供它所需要的资料。 www.ebigear.com 5. If the Parties have agreed on a consignment stock payment terms shall commence upon withdrawal of products. 如果双方商定了一批股票支付条件的产品后,应开始撤离。 zhidao.baidu.com 6. Last month the cabinet agreed on a law to set up a national oil company. 上个月,内阁同意完成设立国营石油公司的立法。 www.ecocn.org 7. At the conference, IT experts from two Koreas agreed on the need for cooperation in the Linux sector and developing 'Hana Linux. ' 在会议上,来自朝鲜和韩国的专家都认可了在开源领域和“Hana”Linux开发上加强合作的必要性。 www.bing.com 8. It also agreed on the suggestion made by the Delegation of Algeria on behalf of the African Group. 它还同意阿尔及利亚代表非洲集团所提的建议。 www.wipo.int 9. An objective appraisal process focuses on employee job performance toward agreed on goals, not personality traits. 客观的评估过程要关注员工在实现目标时的工作表现,而不是员工的个性特征。 www.bing.com 10. The building of a new car factory was agreed on by them last month. 上个月他们在建一个汽车公司上达成共识。 zhidao.baidu.com 1. We agreed on a form of splint to reinforce the damaged portion. 我们一致同意用夹板来加固损坏的部分。 www.bing.com 2. Although leaders of 12 countries have agreed on a plan, it is not expected to be enough. 如今,已有12个国家达成了一项抗灾决议,但这远远不够。 www.1363.cn 3. Several people scrawled on the whiteboard and agreed on an answer of eight months. 然后几个人在白板上一通乱画,最后终于达成一致,要八个月。 www.ecocn.org 4. "Today the largest countries of the world have agreed on a global plan for economic recovery and reform, " Brown said. 布朗说:“今天,世界上最大的国家已同意一项全球经济复苏与改革计划。” www.america.gov 5. Since we both agreed on the budget, getting upset with each other is a bit difficult. 由于预算是彼此商量出来的,这时便不会那么容易苦恼了。 www.elanso.com 6. General Motors and the United Auto Workers agreed on a proposed new contract after a strike that lasted two days. 在持续两天的罢工之后,通用汽车公司与美国汽车工人联盟签署了一项新的协议。 blog.hjenglish.com 7. Last July Greece agreed on an exchange of old for new debt that would reduce its debt to banks by 21%. 在刚刚过去的七月份,希腊同意以旧债换新债的方式削减21%的银行债务。 www.bing.com 8. It was officially announced that they agreed on a reply to the Soviet Union. 官方宣布,他们就给苏联的复信一事取得了一致的意见。 blog.sina.com.cn 9. give a tip or gratuity to in return for a service, beyond the agreed-on compensation. 给超出原定金额的小费或赏钱作为对服务的报答。 tr.bab.la 10. The eurozone blueprint agreed on Monday between Merkel and President Nicolas Sarkozy is focused on medium-term reforms. 默克尔和法国总统尼古拉斯·萨科齐在周一商定的计划关注的是中期{~2-10年?}的改革。 www.bing.com 1. His first task will be to make bigger spending cuts to meet fiscal targets agreed on with the European Commission. 他的第一个任务是进一步削减开销,以达到与欧洲委员会商定的财政目标。 www.ecocn.org 2. G20 leaders have agreed on an unprecedented programme of co-ordinated policy actions to support growth. 20国集团(G20)领导人就一项史无前例的政策协调行动、以支持经济增长的计划达成了一致。 www.ftchinese.com 3. At a meeting of 80 international experts in Madrid, Spain, last week, a research plan with five priorities was agreed on for the WHO. 在上周于马德里召开的80位国际专家参与的会议上,世卫组织通过了一项新的研究计划,包含五个优先领域。 www.scidev.net 4. A diagnosis of simple or complex hyperplasia with or without atypia was reached if both pathologists agreed on the diagnosis. 如果两个病理学专家就具或不具异型性的单纯增生或复杂增生的诊断意见达成一致,得出诊断结果。更详细。 dict.bioon.com 5. The building of a new car factory was agreed on last month. 建一座新的汽车工厂的协议已于上月达成,… resource.yqedu.com.cn 6. Although participants largely agreed on group members' attractiveness, the study reaffirms that beauty is in the eye of the beholder. 尽管参与者在组内成员的吸引力上大体达成了一致,这项研究重新确认了“情人眼里出西施”这个观点。 www.bing.com 7. In Europe, the 15 countries in the euro area agreed on a broad menu of measures to cope with the growing financial crisis. 在欧洲,欧元区15国就出台一整套措施以应对当前这场愈演愈烈的金融危机达成了一致。 www.bing.com 8. 'bone of contention' is something that is still being argued and cannot be agreed on. 当在某事情上还无法达成共识时,我们说那事情仍是‘一个被争夺的骨头’。 www.ef.com.cn 9. Taken with the concessionary terms agreed on in July, the package gives Greece its best chance yet of emerging from the crisis. 本次达成的一揽子协议,连同七月所达成的特许条款,为希腊摆脱危机提供了最佳契机。 www.ecocn.org 10. I agreed on the theory with him. 我和他就此理论达成一致。 zhidao.baidu.com 1. North and South were equally represented. Within six days, the committee had agreed on a compromise bill. 在六天中,这个委员会达成了一项妥协法案。 www.bing.com 2. Political consensus was overwhelming, the debates focused primarily on how to achieve the goals that everyone had already agreed on. 政治共识是压倒性的,争论主要集中在如何去实现早已达成共识的目标上。 www.bing.com 3. Please check all the terms listed in the contract and see if there is anything not in conformity with the terms we agreed on. 请您检查一下合同的所有条款,看看是否与我们达成的条款有不相符的地方。 www.wxlysm.com.cn 4. You should have agreed on what form of birth control and safe sex you are going to use. 你们应该在将要使用的避孕方式及安全性交的方式上达成一致。 blog.sina.com.cn 5. Chinese and Southeast Asian officials have agreed on a draft of guidelines to avert tension in the South China Sea. 中国和东南亚官员已经同意避免中国南海紧张关系的指南草本。 www.hwkzg.com 6. But three cancer groups in the US have now agreed on a list of possible early signs of the disease. 但是美国有三个研究机构认为可以根据某些症状更早发现卵巢癌。 blog.hjenglish.com 7. True, the Taliban is surging in Afghanistan, but the Taliban is not Al-Qaeda, even if they sometimes agreed on tactics. 是的,塔利班正在阿富汗兴风作浪,但是塔利班毕竟不是基地组织,尽管他们有时在战斗策略上有所相同。 www.bing.com 8. The building of a new factory was agreed on last month. 上个月一致同意建造一个新工厂。 221.204.254.28 9. In such an environment you can remove deprecated methods after some agreed on time-interval. 在这种环境中你可以在某个达成一致的时间段后移除过时的方法。 www.bing.com 10. We certainly had our struggles, but if there's one thing we agreed on unconditionally, it was our love and commitment to our son Jack. 其间固然有过矛盾,但若要在一件事上让我俩毫无条件达成一致,那就是我们对儿子Jack的深爱与承诺。 tt.mop.com 1. I'm glad that we've agreed on terms and conditions of the contract after repeated negotiation. 我很高兴经过反复磋商我们就合同取得了一致意见。 www.englang.cn 2. As for missing friends, --what if we do miss one another? Have we not agreed on a rendezvous? 至于思念朋友----即便真的彼此思念又怎样----我们没有商定见面地点? blog.163.com 3. We could have been anywhere. We raised our glasses again and grinned at each other like children who had agreed on something for once. 我们可能各奔西东,我们再次举杯,如同暂时赞同某事的小孩相互露齿而笑。 www.fane.cn 4. They agreed on a date for the next meeting. 他们就下次会议的日期达成了协议。 www.24en.com 5. The candidates also agreed on the importance of reducing the United States' dependence on foreign oil. 在减少美国对外国石油依赖的重要性方面,两位候选人亦无歧见。 www.america.gov 6. We would , at regular intervals , send you accounts of sales and the payment due after deducting commission agreed on between us. 我们愿意定期寄给你方售货清单,并结算扣除双方协议好的佣金之后的应付货款。 www.tingroom.com 7. That doesn't seem very fair. Did you discuss how the workload was going to be divvied up before you agreed on partnership? 这样似乎不太公平…你们在确立合作关系之前讨论过如何分配工作量的问题吗?。 www.01waiyu.com 8. On other measures, EU ministers agreed on tougher monitoring of vessels to ensure catch quotas are not violated . 在其他措施方面,欧盟各部长也同意更严格监督渔船,确保未违反渔获量限额。 dictsearch.appspot.com 9. Since you have agreed on it, there is no need to ask the lawyer for help. 2既然你们已经达成了协议,就没有必要求助于律师。 wenwen.soso.com 10. I had a very bad back a couple of years ago, and lots of people advised different things, but the one thing everyone agreed on was walking. 几年前我的背部很不好看,很多人给我了不同的不同的建议,但每个人都赞同的建议是散步。 www.bing.com 1. At this juncture, the Committee has not agreed on specific criteria or triggers for further action, but I can make two general observations. 目前,委员会并没有商定采取进一步行动的具体标准或触发条件。在这里,我想提两个一般性的意见。 www.bing.com 2. Most of you gentlemen are aware of procedures which have been agreed on. 诸位同仁大多了解约定的程序。 www.jukuu.com 3. Members had agreed on the ambitious plan, EXCEPT for one crucial detail: at what price to start this price-peg crawling. 成员们对这项野心勃勃的计划表示赞同,除了一个重要的细节,即起始价位如何指定。 dict.ebigear.com 4. China and Turkey have agreed on what they describe as a new strategic partnership during a visit by the Chinese Prime Minister Wen Jiabao. 中国国务院总理温家宝访问期间,中国和土耳其就新的战略合作伙伴协议达成一致。 www.tingclass.com 5. The time between mixing and measurement should be agreed on by customer and vendor. 混合和测试之间的时间可以由客户和卖方都因为协商而定。 www.asiacoat.com 6. The two president agreed on the border between the two countries. 两位总统就两国边境问题达成了共识。 zhidao.baidu.com 7. In fact, this is the kind of proposal that Democrats and Republicans have agreed on for decades. 实际上,这也是民主党和共和党几十年来共同一致的提议。 www.bing.com 8. No blaming stuffs when failure happens because both of you agreed on that choice. 如果事情做不成,不要相互埋怨,因为当初你们两个人都做了同一个选择。 www.suiniyi.com 9. There is no definitive answer on why this happens, but most scientists have agreed on the following explanation. 这种现象为何发生尚无定论,但大多数科学家同意以下这种解释。 www.bing.com 10. After the six nations agreed on the text it was presented to the entire Security Council. 六国就声明内容达成一致后,再将声明呈交至安理会全体理事国。 www.ebigear.com 1. They got a nicotine patch and counseling and then agreed on a quit date. 他们每人领到一张尼古丁贴片,接受咨询,并同意了一个戒烟日期。 www.voanews.com.cn 2. The Atompub Working Group (within the IETF) agreed on the Atom 1. 0 specification, and that it could be revised in the future. Atompub工作组(属于IETF)就Atom1.0规范达成一致意见,并在将来有可能重新修订。 www.ibm.com 3. After two hours' meeting, both sides finally agreed on the price of the product. 经过两个小时的会议,双方在价格上达成了一致。 blog.sina.com.cn 4. They also agreed on the need to prepare for the withdrawal of those stimulus measures. 官员们还认同,需要为从这些刺激举措退出做好准备。 www.bing.com 5. They agreed on the date for the next meeting. 对下次会议的日期他们达成了一致意见。 blog.sina.com.cn 6. Israeli Prime Minister Ehud Olmert agreed on July 24 to allow supplies to be airlifted. 以色列总理奥尔默特(EhudOlmert)在7月24日同意允许空运救援物资。 www.america.gov 7. The two sides have agreed on the date of the meeting. 双方已商定了开会日期。 www.yytd.com.cn 8. The nations of the world have never agreed on how to halt(to cause to stop) the destruction of rain forests or save endangered species. 就如何停止对热带雨林的破坏和拯救遭受危险的物种这样的问题,世界上的国家从未达成过一致。 blog.sina.com.cn 9. We've already agreed on all the details of the deal, once we get the rubber stamp we can transfer the money. 我们已经就贸易的所有细节问题达成协议,一旦公司批准,资金即可转帐。 www.stlyzx.com 10. The two companies agreed on the transaction and expect to reach the final agreement by September. 这两家公司已经同意进行交易,并且希望在九月份之前达成最后协议。 www.hxen.com 1. I corresponded with the customer three times before we agreed on a settlement. 我与客户进行三次信函往来以后才达成解决办法。 www.zikao365.com 2. A Japanese newspaper reported on Saturday that JAL has already agreed on a tie-up with Delta. 一日本报纸周六报导指出,日本航空已经同意与达美结盟。 cn.reuters.com 3. But I told them everything that we agreed on. 但我都是照咱们说好的告诉他的 www.kekenet.com 4. The date for the next meeting was agreed on. 下次会议的日期达成了一致的协议。 www.enfang.com 5. We've agreed on to- night, and Rosy's stuck to the affirmative this time for two whole days. 我们已定在了今晚,罗西这次也已整整两天没改主意了。 www.zftrans.com 6. Germany would strongly prefer to embed them in a formal EU treaty agreed on by all 27 members. 德国强烈期望将其纳入正式的欧盟条约且得到欧盟27个成员国的承认。 www.ecocn.org 7. We confirm State sponsorship has been agreed on your Business Talent visa application based on the agreement attached. 我们证实政府资助已批准了基于你所附协议的商务签证申请。 zhidao.baidu.com 8. Under the plan agreed on by the ministers, the EU will create a two-tier supervisory structure for financial markets. 根据部长们商定的这项计划,欧盟将对金融市场创建一个两级监管架构。 c.wsj.com 9. At that meeting various factions of the various churches then operating in England had agreed on most of their differences. 在那次集会中,当时各个活跃在英格兰的教会门派对于它们间的大多数分歧达成了共识。 www.bing.com 10. Finally they agreed on the date of the meeting. 最后他们就会议的日期达成了一致意见。 www.diyifanwen.com 1. Both sides agreed on a date for the meeting. 双方对会议日期达成协议。 go.6to23.com 2. President Bush said Monday he and Mr. Putin agreed on the need to send a "common message" to Iran over its disputed nuclear program. 布什总统称,就在星期一,他和普京总统达成一致,认为有必要就伊朗正被讨论的核计划向其发送一条共同的信息。 www.showxiu.com 3. I've negotiated with the Russians for its return; we've agreed on a price. And S. P. E. C. T. R. 我已经和俄罗斯人商谈了我们已经在价格上达成共识。 www.ppqu.com 4. TPP countries have agreed on most of the core elements of the cross-border services text. TPP国家已经就跨境服务文本的大部分核心内容达成一致。 iipdigital.usembassy.gov 5. The disadvantage of secret-key encryption is that it presumes two parties have agreed on a key and IV and communicated their values. 私钥加密的缺点是它假定双方已就密钥和IV达成协议,并且互相传达了密钥和IV的值。 msdn2.microsoft.com 6. Beijing and Moscow first agreed on the Flanker sale in 1991, with a license production contract signed in 1996. 北京和莫斯科在1991年首次同意侧卫的销售,许可生产合同签订于1996年。 blog.sina.com.cn 7. Both parties agreed on the terms of the contract. 双方同意了合同中的条件。 blog.sina.com.cn 8. The Presidents agreed on the need for sweeping changes in the governance structure of international financial institutions. 两国领导人一致同意应全面改革国际金融机构的管理结构。 www.america.gov 9. Their views differed when they discussed past consumer behavior, but they agreed on future trends. 他们两人对以往消费者行为的见解各不相同,但对今后的趋势却有一致的看法。 www.america.gov 10. It did come together after the fragile US brokered power-sharing deal that they agreed on last month. 在脆弱的美国于上个月破坏权力分享协议后,这些派系确实聚集在一起。 www.bing.com 1. There is widespread agreement that something, no matter how small, must be agreed on. 外界普遍认为,届时将必须达成某种协议,无论有多小。 chinese.wsj.com 2. The pact agreed on Monday will address the resolution of disputes in the contested South China Sea. 于周一达成的这份协议将会强调关于南海争端的解决办法。 www.bing.com 3. In May 2010, WHO Member States agreed on a resolution on the availability, safety and quality of blood products. 在2010年5月,世卫组织会员国通过了关于血液制品可得性、安全性和质量的一项决议。 www.who.int 4. Both sides reached an agreement on something. ; Both sides agreed on something. 双方取得一致意见。 5. They agreed on which point. 她们在那一点上取得一致想法。 www.ffenglish.com 6. They agreed on a route and started off the race. 确定了路线之后他们就开始跑了起来。 blog.sina.com.cn 7. salary to be agreed on the base of skills and results. 工资待商定的技能和成果的基础上。 www.bing.com 8. 'Indicative guidelines' on what constitutes an imbalance aren't yet agreed on. “初步指导原则”有关不平衡的定义尚未达成一致。 chinese.wsj.com 9. We all agreed on our basic aims, but we got down to specific items it because more complicated. 我们所有的人都在基本目标上达成一致,但谈到具体项目是就复杂了。 wenku.baidu.com 10. During this process, both parties have agreed on that Accenture will receive employees involved in such asset transfer. 双方在资产转让时,约定由埃森哲接收该部分资产转让所涉及的员工。 hk.lexiscnweb.com 1. The two parties has agreed on ALSTOM making an additional investment and ALSTOM will hold 80% of ABP shares. 双方已同意由ALSTOM追加投资,阿尔斯通股份将达到80%以上。 dictsearch.appspot.com 2. Have agreed on this Copenhagen Accord which is operational immediately. 我们同意此哥本哈根协议,并立即开始执行。 www.24en.com 3. eg. They both agreed on the date for the meeting. 他们双方都同意开会的日期。 blog.sina.com.cn 4. We called at several real estate offices until we agreed on a place . . . 我们去了好几家房地产公司才商妥一处住宅…… blog.hjenglish.com 5. a. After much discussion they have agreed on terms of partnership. 经过讨论后,他们对建立伙伴关系的条件取得了一致。 zhidao.baidu.com 6. carefully undermining what had previously been agreed on. 亦步亦趋地破坏之前制定的协议。 www.ecocn.org 7. The workers and management finally agreed on the terms for settling the strike. 工人和经理最终同意了解决罢工的条款。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. We have agreed on the date of the meeting. 我们就会议日期达成了一致。 school.ecp.com.cn 9. Document what has been agreed on, even if only with an email trail. 一定要保留这些协议的书面证明,哪怕只是一份电子邮件存根。 www.bing.com 10. We get agreed on the contract terms in general or we were easysty to do a order tom. 咱们大体上已将合约条款都谈妥了,接着咱们就要整理下订单了。 www.ffenglish.com 1. but actually they haven't yet agreed on how big something has to be in order to be a planet anymore. 不过他们尚未对行星的体积究竟该有多大而达成一致的意见。 www.englishto.com 2. Presidents Clinton and Jiang Zemin discussed the possibility in 1997 and agreed on some areas of cooperation. 克林顿总统和江泽民曾于1997年讨论了这一问题的可行性,并且在某些领域展开合作达成了一直。 www.bing.com 3. We haven't agreed on the date of the meeting. 我们还没商定会议的日期。 www.yuloo.com 4. They agreed on the terms of reconciliation. 他们谈妥了合解的条件。 blog.sina.com.cn 5. agreed on the terms of the settlement. 我们同意协议条件。 amstarcreative.com 6. Congressional leaders agreed on a deal late yesterday to raise the country's $14. 3 trillion debt limit and slash government spending. 国会领导昨日深夜达成共识,即将提高14,300亿的国债上限并且大幅削减政府开支。 www.bing.com 7. After six days, Clayton's committee agreed on a compromise bill. 在六天后,克莱顿委员会达成了一项妥协法案。 www.bing.com 8. My mother and father have never agreed on this matter. 我父母在这件事情上从未意见一致过。 dict.hjenglish.com 9. First, we agreed on the urgency and seriousness of the threat. 首先,我们就这一威胁的紧迫性和严峻性达成了共识。 www.hjenglish.com 10. One, agreed on years ago though still not in force, bans all nuclear testing. 其中一项条约,禁止所有的核武测试,已经在多年以前获得各国签署同意,不过迄今尚未生效执行。 www.bing.com 1. In June the board and the GAC at last agreed on a procedure to weed out unwanted domains. 六月,董事会和政府咨询委员会(GAC)最终达成一致,将除掉不需要的域名。 bbs.ecocn.org 2. But president Obama and Israeli prime minister Benjamin Netanyahu haven't always agreed on how to deal with Iran. 但美国总统奥巴马和以色列总理本杰明·内塔尼亚胡并没有在如何应对伊朗问题上达成一致。 www.kekenet.com 3. In fact, they rarely agreed on everything. They fought all the time. 事实上,他们几乎在每件事情上都不一致他们整天争吵 www.tingroom.com 4. Do you think that governments agreed on enough at the G20 to help save the global economy? 在您看来,20国集团(G20)峰会达成的协议是否足以帮助挽救全球经济? www.ftchinese.com 5. The G-20 met in Washington earlier this month and agreed on a broad action plan to boost economic growth. 20国集团(领导人)本月早期于华盛顿会晤,并通过了一项旨在促进经济增长的宏大行动计划。 www.hjenglish.com 6. After a long time of discussion, the two companies agreed on the price at last. 经过长时间的讨论,两家公司最后就价格达成协议。 www.xiwik.com 7. His smile on his face suggested that he agreed on the decision. 他脸上的微笑说明他同意这个决定。 www.dearedu.com 8. We have also agreed on the need to strengthen cooperation on counter-terrorism, to bring those responsible for terror crimes to justice. 我们也同意有必要加强反恐合作,使正义的恐怖罪行负责的人。 www.5i5i.cn 9. It is officially announced that they agreed on this. 官方宣布,他们就此事取得了一致意见。 blog.sina.com.cn 10. The talks showed there was much we agreed on [we shared a lot in common]. 谈判表明,我们有很多共同点。 |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。