单词 | writedown |
释义 | 例句释义: 写下,记下,减记,减值,贬值 1. Although the size of the writedown is welcome, euro-zone leaders are desperate for it to be "voluntary" . 尽管人们欢迎减免的数量,但欧元区领导人竭尽全力要让这种减免“出于自愿”。 club.topsage.com 2. Experts are convinced that real financial relief for Greece can only be achieved through a general debt writedown. 专家相信,只有所有贷款人都同意债务减记才能真正解决希腊的问题。 www.bing.com 3. Thus, a partial writedown of an asset for financial statement purposes generally would not create a deduction for tax purposes. 这样,在财务报表上对资产的部分减记,不能导致税务上的扣减。 money.zhishi.sohu.com 4. There cannot be a guarantee that the effect of a writedown of, say, 50 per cent or 60 per cent in Greece's debt can be neatly contained. 这很正常,因为谁也无法保证能够很好地控制住将希腊债务减记(比如说)50%或60%的后果。 www.ftchinese.com 5. Since the onset of the crisis, the writedown of assets in the US has exceeded the provision of new capital. 自危机爆发以来,美国的资产减记超过了新资本的供应。 www.ftchinese.com 6. While a debt writedown was not absolutely necessary, discussions in Europe over the past two months had led authorities in that direction. 尽管债务减记并非绝对必要,但欧洲过去两个月的讨论都把政府引向了这一方向。 www.ftchinese.com 7. Greece cannot solve its own problems, which is why private holders of its debt will suffer a 50% writedown in its value. 希腊无法解决自身的问题,这就是为什么其私人国债持有者将遭遇债券市值下跌50%的风险。 www.ecocn.org 8. Last week, Nokia reported its worst results, hit by a major writedown and as it lost market share in smartphones. 诺基亚上周公布空前糟糕的业绩,因进行大规模资产减计,且在智能手机市场流失市占率。 cn.reuters.com 9. The report is likely further to unnerve investors, even though the writedown estimates are lower than those of some private economists. IMF的报告可能进一步使投资者感到焦虑,即使预估的减记数低于一些私营部门经济学家的预期。 www.ftchinese.com 10. Credit Suisse has suspended a number of traders in connection with the writedown. 瑞士信贷已暂停了许多与上述减记有牵连的交易员的职务。 www.ftchinese.com 1. She left in July and her (male) successor quickly announced a very large asset writedown. 她已于7月离职,继任者(男性)则迅速宣布了数额庞大的资产减记措施。 www.ftchinese.com 2. You may writedown sth important and special on your notes. 你们可以在自己的笔记本上记录一些较为重要和特殊的内容 dict.hjenglish.com 3. But poor handling of what turned into an $8bn writedown sealed Mr O'Neal's fate. 然而,对那宗导致80亿美元注销事件处理不当,终结了奥尼尔的前程。 www.ftchinese.com 4. As for the writedown, it is jaw-dropping, even by subprime standards. 就算按照当前次贷危机中的标准衡量,摩根士丹利账面减记的规模也足以让人掉下巴。 www.ftchinese.com 5. Yet an essential counterpart to the Greek writedown is a credible firewall around heavily indebted yet solvent borrowers such as Italy. 但与希腊的债务减免相对应的关键,是在诸如意大利等举债沉重但尚有偿付能力的其他国家周围构筑可靠的防火墙。 www.ecocn.org 6. A further $150bn writedown of asset-backed securities would then ensue. 接着,还要减记1500亿美元的资产担保证券。 www.ftchinese.com 7. A similar writedown of $2. 2bn has been applied to North American operations. 此外,福特北美业务也计入了22亿美元注销支出。 www.chinabaike.com 8. But these synergies never materialised and in 2007 eBay took a $1. 4 billion writedown. 但是此等增效从未实现,2007年,eBay账目划减14亿美元。 www.ecocn.org 9. Excluding the writedown, net income rose 60 per cent from the same period in 2009, to $30. 6m. 若剔除减记影响,则净利润比2009年同期上升60%,至3060万美元。 www.ftchinese.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。