网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 wreckage
释义

wreckage

美 [?rek?d?]
英 ['rek?d?]
  • n.(车辆等的)残骸;(建筑物等的)废墟
  • 网络失事;遭难;破坏
n.
ruins,remains,debris,wreck,rubble
wreckage
n.
1.
(车辆等的)残骸;(建筑物等的)废墟the parts of a vehicle, building, etc. that remain after it has been badly damaged or destroyed
A few survivors were pulled from the wreckage.
从废墟中扒出了几个幸存者。
Pieces of wreckage were found ten miles away from the scene of the explosion.
在离爆炸现场十英里的地方发现了残骸碎片。
Could nothing be rescued from the wreckage of her dreams?
难道从她那破灭的梦想中就找不出一丝希望了吗?

例句

释义:
1.
Located in the heart of the Old Quarter, the Mos Eisley Cantina is just across the dusty street from the Dowager Queen wreckage.
摩斯?艾斯里酒吧坐落于旧城区的心脏地带,就在杜瓦加皇后号遗骸区对面老旧的街道上。
dictsearch.appspot.com
2.
Its creditors and former clients are focused on the more practical question of what can be salvaged from the wreckage.
其债权人和前客户关注的是更加实际的问题:可以从废墟中获得什么?
www.ecocn.org
3.
"We are so busy trying to tidy up all this wreckage, " he said.
堀河说:“我们现在忙于清理这些破损残骸。”
www.putclub.com
4.
When they met in Washington last November they were still in a state of shock at the wreckage that was the private banking system.
去年11月份,当他们在华盛顿开会之际,他们仍对私人银行体系的灾难性遭遇感到震惊。
www.ftchinese.com
5.
He said a colleague told him the wreckage was needed to fill in a muddy ditch to make rescue efforts easier.
他说他同事告诉他为了让援救工作更加容易进行。需要用车厢残骸填泥泞的壕沟。
www.bing.com
6.
He knew that the Countess Olenska had brought some of her possessions with her-bits of wreckage, she called them.
他知道奥兰斯伯爵夫人来的时候带了一些财产--一些残骸,她这样称呼它们。
7.
It was the wreckage of one of their cars, an SUV that had been blown in half earlier in the week.
在这周早些时候,一辆SUV被炸成了两半。
www.bing.com
8.
The next day, the police discovered the wreckage of what appeared to have been a float, deserted by the side of an out-of-the-way road.
隔天,警方发现有一辆疑似花车的烧毁残骸被遗弃在偏远的道路旁。
dictsearch.appspot.com
9.
When the storm struck, she was swept out to sea, clinging to a bit of wreckage.
当暴风雨来临的时候,她被卷进了海里,抓住了一些残骸。
www.bing.com
10.
'It seems that bad weather was the cause of the crash, ' Qalatwal said but rescuers had not yet reached the wreckage.
夸拉特瓦说,看起来恶劣的天气是造成飞机失事的原因。不过救援人员尚未到达飞机失事地点。
c.wsj.com
1.
All that remained as rescuers combed though the wreckage were three pairs of melted skates dangling form one of the wings.
营救员仔细搜寻了飞机残骸,只找到三双烧焦的冰鞋,在残留的机翼上摇晃着。
www.kancaimi.cn
2.
Troadec said the parts of the wreckage that had been found consisted of "engines and certain elements of the wings. "
特罗德克说,飞机残骸已经找到的部分主要是“飞机引擎和相当一部分的机翼组件”。
www.bing.com
3.
Today, amid the wreckage of the gravest financial crisis since the Great Depression, bigness is one of our biggest problems.
今日,在这波大萧条以降最惨澹的金融危机中,大型公司行号已然成为我们的心腹大患。
www.bing.com
4.
Most of the wreckage appeared to be in small pieces and included clothes, shoes and identity papers.
许多残骸似乎呈碎片状包括衣服、鞋子和身份证件。
www.bing.com
5.
"All financial crises, especially those generated by a credit-fuelled property price boom, leave long-lasting wreckage, " the bank said.
银行说,“所有的金融危机,特别是那些因信贷刺激引起的房产价格飙升将会留下长久的遗骸。”
www.bing.com
6.
Once you get off the plane in Tokyo and past customs and immigration, the wreckage is everywhere to be seen -- on television, at least.
在东京,一下飞机,过完海关和移民局的检查,地震造成的破坏就随处可见,至少电视中随时都在报道。
www.fortunechina.com
7.
Brigadier Udaya Nanayakkara said the wreckage and the body of the pilot were recovered .
纳纳亚卡拉将军说,飞机的残骸和飞行员的尸体已经被寻获。
www.bing.com
8.
Rescue crews used ropes to climb down and pull him from the wreckage after he called for help with a mobile phone.
该男子通过手机呼救后,救援人员及时赶到,用绳子爬下悬崖将他拖上来。
www.chinadaily.com.cn
9.
His colleagues are soon seen scurrying around on top of the wreckage, trying to dig him out.
他的同事们很快赶到事故现场,试图将这名司机挖出来。
www.bing.com
10.
I thought this was all allegorical until I saw you crawl from that flaming zeppelin wreckage unscathed.
当我看到你毫发无损的从那个熊熊燃烧的遇难飞艇里爬出来的时候我认为这一切都是有寓意的。
bn13.com
1.
From the wreckage of the FSA recon team, sirs. The pilot was the only one who survived.
长官,这个人是从坠毁的FSA侦察机里抓住的,飞行员是唯一一个生还者。
www.dashuye.com
2.
To contain the fallout, the Soviet Union constructed a metal and concrete structure commonly known as the sarcophagus over the wreckage.
为了封闭住这些放射性沉降物,苏联政府在核电站残骸上建造了一座钢筋混凝土建筑,就是众所周知的石棺。
www.bing.com
3.
Steal an armored truck, and blow it up to get approximately $1, 100 from the piles of money surrounding the wreckage.
窃取某装甲卡车,并炸毁它得到了大约1100美元从成堆的金钱周围的残骸。
game.ali213.net
4.
It took three-and-a-half hours to cut Marcy free from the wreckage at the bottom of the cliff.
他们用了3个半小时才把那辆悬崖底部的野马汽车切割开。
blog.sina.com.cn
5.
A few other men approached the wreckage and ''put a coat over my head so I wouldn't be able to identify anybody, '' Talbot said.
“另外几个人走近汽车残骸,然后用衣服蒙住我的头,以防我以后认出他们。”托尔伯特回忆道。
www.bing.com
6.
Where we perceive a chain of events, he sees one single catastrophe which keeps piling wreckage and hurls it in front of his feet.
在我们感知到一连串事件的地方,他看到的是一个单个的灾难。
blog.sina.com.cn
7.
Then I knew I was outside, and I realized, well, I must not be buried under the wreckage if I'm outside.
那时我意识到我在外面了,既然已经在外面了,那么,我一定不能被掩埋在废墟下。
www.picturechina.com.cn
8.
It is rarely noted that the financial wreckage littering our world is the creation, almost exclusively, of men, not women.
很少有人注意到,世界上的金融垃圾几乎全部是男性(而非女性)创造的。
www.bing.com
9.
One of the trains had part of its roof sheared off, and the wreckage was a jumble of twisted metal.
一列车的车顶被部分撕裂,留下一大堆扭曲的金属残骸。
www.bing.com
10.
Footage on the television showed heavy diggers burying much of the wreckage at the foot of a bridge less than 24 hours after the accident.
电视画面显示,在事故发生不到24小时后,几辆重型挖掘机正在桥下掩埋部分损毁车体。
www.china.org.cn
1.
Wandering away from the main wreckage site, they stumbled upon two large pieces of the ship's bottom on the ocean floor.
他们在泰坦尼克号失事的海域附近从海底打捞上来两大块船底的残骸。
www.bing.com
2.
Among the tasks that may face the next government is clearing any wreckage left from a surge in non-performing loans.
下一代政府将面临的任务中包括收拾任何不良贷款的残骸。
www.bing.com
3.
Bulldozers drove through the wreckage without appearing to check whether or not they were coming up against any bodies or survivors.
推土机推过废墟,根本没有去检查是否有死者遗体或是幸存者。
blog.sina.com.cn
4.
I was found in the wreckage of a plane at the beginning of the war.
他们在坠机残骸里发现我是开战的时候
blog.sina.com.cn
5.
Investigators will now try to determine where the two-engine plane hit the water, and where its wreckage is on the sea bed.
调查人员现在将试图确定这架双引擎飞机坠海的位置,以及飞机残骸在海底的位置。
www.bing.com
6.
However, soon after, military officials insisted a mistake had been made, and that the wreckage was from a weather balloon.
然而不久后,军方的官员坚持他们犯了一个错,而这个残骸是气象探测气球的碎片。
www.24en.com
7.
Most astonishingly, the ministry appeared in unseemly haste to remove the wreckage and, mystifyingly, even bury some of it.
更令人震惊的是,铁道部迅速地清理了车厢残骸,显得十分草率,更有甚者,直接就地掩埋车体。
www.bing.com
8.
By the next morning, recovery crews had begun loading the wreckage on trucks for the return trip to Area 51 in Nevada.
到第二天早上,行动小组已经开始用卡车装载残骸,准备运回内华达州的51区。
www.bing.com
9.
As his son and daughter peered around the wreckage, Grande pointed to a pile of old photographs that were spilling across a filthy carpet.
当他的儿子和女儿流连于那些战争的痕迹时,“大个子”指着脏地毯上的一堆旧照片。
www.bing.com
10.
As the search for wreckage continued, a minute's silence was observed at the French Open tennis tournament in Paris.
对飞机残骸的搜索仍在继续,同时法国网球公开赛上进行了一分钟的默哀。
www.bing.com
1.
A crowd of confounded bystanders stared at the appalling wreckage.
一群困惑的旁观者瞪视着可怕的残骸
www.jukuu.com
2.
The wreckage of the helicopter had been shipped back to the United States , according to American officials.
按美国官员的话,坠毁的直升机残骸已被运回美国。
www.miltt.com
3.
Munhoz said there was "no more doubt" that the wreckage was from Flight 447.
穆尼奥斯说“毫无疑问”这些残骸是属于法航447航班的。
www.bing.com
4.
In the deep ocean near Newfoundland, years of silt slowly Titanic's wreckage buried, as in burying a never healing wound.
在纽芬兰附近的大洋深处,岁月的淤泥缓慢地掩埋着泰坦尼克号的残骸,就像在掩埋一个永远无法愈合的伤口。
wenwen.soso.com
5.
The rebels were searching for his body among the smoking wreckage when he walked up.
当他醒来时,队友正在冒烟的皮卡残骸中寻找他的尸体。
www.bing.com
6.
She was last seen floating out to sea on a piece of wreckage.
有人看见小女孩在一块碎船残骸上向大海漂去了。
eken1919.tianyablog.com
7.
It was another brutal day for a firm that survived the worst of the financial wreckage of the past two years.
这是高盛好不容易挺过近两年来最严重的金融危机之后所遭受的又一重创。
www.bing.com
8.
Some policymakers question whether it is right to be designing new safety systems when victims are still being lifted from the wreckage.
一些政策制定者怀疑,目前我们尚在从废墟中抬出受害者,此时设计新的安全体系是否合适?
www.ftchinese.com
9.
During Golden Week holidays this month, thousands of volunteers helped to sift through the muddy wreckage left by the March tsunami.
就在这个月的黄金周假期期间,数千名志愿者帮助清理三月海啸留下的废墟。
www.kekenet.com
10.
On Friday, Twitter users will be briefed about the investigation's results and allowed to take photographs of the wreckage, Yonhap reported.
在本星期五,微博客的用户将扼要地听取有关情况的调查结果,并允许他们拍摄残骸的照片,韩国的联合通讯社报道。
www.bing.com
1.
He stayed for seven months to help out these firefighters, and comb through the wreckage at ground zero looking for human remains.
他在纽约待了7个月,给消防队员当帮手,在世贸遗址的废墟里仔细搜寻遇难者遗体。
www.voanews.cn
2.
Television footage showed a smouldering crater strewn with mangled wreckage, with a large piece of wing lying in farmland.
电视画面显示,还在缓慢燃烧的坠机坑附近布满了面目全非的残骸,有一大片机翼躺在农田里。
www.bing.com
3.
The wreckage of the ship so famous it remains a metaphor nearly a century later is collapsing on itself two miles underwater.
泰坦尼克的残骸极为著名,直到这艘船沉没近一个世纪之后,这个短语仍然是著名的比喻,但这些残骸却在水下两英里处渐渐分崩拆离。
www.bing.com
4.
Libyan media showed wreckage of the plane spread over a wide field, with rescue and emergency workers on the scene.
利比亚媒体报道说,在广泛领域的飞机残骸散布,救援和现场应急工作人员。
bbs.5i5i.cn
5.
What sort of banks do we want to emerge from the wreckage of the financial system?
我们希望哪种银行从金融体系的废墟上崛起?
www.ftchinese.com
6.
Rain started to fall over the wreckage as the recovery effort continued well into the night . The search resumed at daylight on Thursday .
当恢复工作顺利地进行到夜晚的时候,大雨跌落在残骸上。搜寻工作在周四黎明前重新开始。
www.bing.com
7.
Extensive forensic analysis of the wreckage has, in a way, brought the story of the Titanic to a familiar place.
对残骸的进一步分析从某种程度上来说,让我们更加熟悉了泰坦尼克号的故事。
www.bing.com
8.
Shining flashlights 13 feet down into the wreckage, they found a sign.
用手电筒向13英寸以下的废墟中照进去,他们发现了迹象。
dictsearch.appspot.com
9.
In the photo at right, Haitians sit on a pew amid the wreckage a year earlier.
在右图中,可以看到一年前,海地居民坐在残骸中的长椅上。
www.bing.com
10.
Orbiting the broken remains of the planet was the wreckage of countless Mandalorian and Republic warships.
环绕行星的破碎残余飞行的,是无数曼达洛人与共和国的战舰残骸。
word.hcbus.com
1.
A diver explores the wreckage of a Japanese World War II fighter plane near the town of Rabaul in Papua New Guinea.
水下的残骸图片。一个潜水员探险残骸是日本的在世界二战时期的战斗机接近拉包尔镇位于巴布亚新几内亚。
www.showxiu.com
2.
Two handguns were found at the scene, and two more were discovered in the wreckage of his former in-laws' house.
警员在该处现场发现了两支手枪;而在其前妻住所,另有两支枪被找到。
www.bing.com
3.
The risk of a dollar rout, with the incalculable wreckage that would imply for all asset markets, is thankfully greatly reduced.
美元贬值的风险,及其会对各种资产市场造成的无法估量的破坏,令人欣慰地大大降低了。
www.bing.com
4.
But on this dark afternoon, a creeping unease washes over me as I sit on the sofa and survey the gloomy wreckage of the holiday.
但在这个阴郁的下午,坐在在沙发上,环视节日过后的满目狼藉,一种不安慢慢袭上心头。
blog.sina.com.cn
5.
Hensley glanced in Jack's direction, spied Bauer's legs sticking out of a pile of wreckage.
汉斯莱望向杰克这边,在一堆残骸间发现了他的双腿。
www.bing.com
6.
I am trying to put together the wreckage.
我正设法去挽救我们残破的婚姻。
www.ycu.edu.cn
7.
Several reports have speculated that the U. S. helicopter wreckage in Bin Laden's compound is a modified Blackhawk.
有几则报道猜测本拉登住所的美军直升机残骸是改进型“黑鹰”(Blackhawk)。
www.bing.com
8.
Investigators plan to stay in the wreckage at the crash site to the next morning, in order to identify the cause of the accident.
调查人员计划让飞机残骸留在失事现场至少到第二天上午,以便查明事故原因。
www.englishtang.com
9.
A rancher claimed that he found wreckage made of unusual metal that many think was from a flying saucer.
有一位农场经营者宣称他发现由罕见金属制成的残骸,许多人认为这是飞盘的残骸。
www.24en.com
10.
Instead, we saw past the wreckage of age to the vibrant soul of a woman who cared.
相反的,我们看到的是那个年轻、活力充沛、有爱心的女人。
blog.sina.com.cn
1.
Kristof and his crew used a submersible search vehicle and a towed sled with still camera to record the wreckage.
克里斯托夫和他的船员用能潜入水中的搜索车和一辆拖滑车的照相机记录遇难船的残骸。
bbs.cnnas.com
2.
A French rescuer said he had spotted the 14-year-old-girl in choppy waters amid bodies and wreckage.
一位法国救援者说,他在飘满肢体和残骸的水面上发现了这名14岁女孩。
www.bing.com
3.
The wreckage was moved to a hangar while investigators search for clues to the cause of the crash.
飞机残骸被转移到飞机库,而调查人员寻找失事原因的线索。
www.aitrans.net
4.
As they crawl out of the wreckage, the man sees the woman is blonde and strikingly beautiful.
两人爬出事故现场,男人发现那个女人是个美艳照人的金发美女。
dongxi.net
5.
Pakistan later returned the wreckage of the aircraft and it was brought back to the United States.
巴基斯坦后来归还飞机残骸,飞机也被运送回美国。
en.neworldedu.org
6.
In the 14 months since the war ended, Hamas has swept up much of the wreckage.
战争结束以来的14个月里,哈马斯已经清理了大部分的废墟。
www.ecocn.org
7.
He thought at first he was witnessing a plane crash and called the police, but a search the following day found no wreckage.
起初他以为他看到的是飞机失事,所以报了警。但是第二天展开的调查并没有发现残骸。
www.bing.com
8.
If sheer brainpower is what Wall Street needs to find its way out of the wreckage of the credit squeeze then things are looking up.
如果单凭“绝顶聪明”就能让华尔街从信贷紧缩的废墟中找到出路的话,那么,情况将会出现好转。
www.ftchinese.com
9.
Reports suggest that Pakistani authorities even allowed Chinese spies to examine the wreckage for clues on how the craft was designed.
有报道表明,巴基斯坦当局甚至让中国间谍来检查残骸,以便研究这架飞机的设计。
www.bing.com
10.
Some residents started venturing out of their homes to pick through the wreckage.
一些居民开始冒险出门,在废墟间寻找着可以走的路。
www.bing.com
1.
The Chinese government made a rare public appeal Thursday for tools used for digging and moving wreckage.
上周四,中国政府罕见地向国际社会公开请求用于挖掘和清除废墟所需要的工具。
blog.sina.com.cn
2.
He said there were no traces of fire or explosion in the wreckage.
他说,在飞机残骸中没找到曾发生火灾或爆炸的线索。
www.bing.com
3.
Pull timber out of the wreckage indiscriminately or you may cause further collapse.
随意拔出废墟中的木料,这可能会引起再次崩塌。
pro.yeeyan.com
4.
Others however, have welcomed plans to use the wreckage of the train as a memorial for Sri Lanka's 41, 000 dead in the disaster.
不过,一些人欢迎当局计划把列车残骸留下来纪念41,000个于斯里兰卡死去的人。
instapedia.com
5.
With your knowledge of metallurgy, you can turn the wreckage of your spaceship into tools and weapons.
用你的冶金知识,可以把飞船的残骸转化成工具和武器;
www.bing.com
6.
HELICOPTER CRASH: Rescue workers looked for bodies in the wreckage of a crashed helicopter near Mexico City Monday.
直升机坠毁:周一,营救人员在靠近墨西哥城的直升机失事现场搜寻尸体。
www.bing.com
7.
A few hundred yards away, students and teachers at an Augustinian monastery were also sorting through wreckage.
就在几百码外的奥古斯汀教堂里,一群老师和学生们也正在清理废墟。
www.ecocn.org
8.
Photographs of what appear to be the crash site show a North Korean star on the wreckage.
照片显示了事发现场飞机残骸上的朝鲜标志。
www.bing.com
9.
New and replacement parts can be collected from the wreckage of destroyed alien ships and space stations, or be acquired through trading.
新的可供更换的飞船组件可以从被摧毁的外星飞船以及空间站的残骸之中收集得到,或通过贸易进行收购。
wiki.deeptimes.org
10.
When the wreckage was finally found, it was discovered that neither of the pilots were wearing their seatbelts at the time.
当残骸最后被发现的时候,大家发现两个飞行员那时都没系安全带。
www.bing.com
1.
When the wreckage was finally found, it was discovered that neither of the pilots were wearing their seatbelts at the time.
当残骸最后被发现的时候,大家发现两个飞行员那时都没系安全带。
www.bing.com
2.
Nature instantly exercises its power and control over man in the tropical storm that leads to the wreckage of Crusoe's ship.
自然即刻行使其权力和控制的人在热带风暴的克鲁索的船残骸线索。
wenwen.soso.com
3.
It is built on the wreckage of "one of the 416 Palestinian villages Israel wiped off the face of the earth in 1948, " he says.
这个镇子1948年建于“被以色列从地球上铲除的416个巴勒斯坦村镇之一”的焦土之上,他说。
www.bing.com
4.
For years, local divers used the wreckage as a popular dive site, even marking it with a buoy.
多年来,地方潜水作为一个受欢迎的下潜站点的残骸,甚至它标志着一个浮标。
www.ttbuy168.com
5.
An Associated Press photographer near the scene saw wreckage ablaze on a hillside.
一名美联社摄影师在事发地点附近看见了在山坡上燃烧的残骸。
www.aitrans.net
6.
And this is why some readers have been tempted to look upon him as a piece of social wreckage.
这也就是为什么有些读者会把他视作是社会的一片残骸。
www.bing.com
7.
A blaze of thick fire and a plume of black smoke from the wreckage could be seen from a distance.
在很远的地方都能看到坠机造成的大火和浓烟。
c.wsj.com
8.
That day, Bush, surveying the wreckage at what would soon be known as Ground Zero, was handed a bullhorn.
那一天,布什正在视察现场的残垣断壁(也就是后来人所共知的“废墟中心”)时,有人递给他一个手提式扩音器。
www.bing.com
9.
Investigators are searching the wreckage of the plane to try and find the cause of the tragedy.
调查人员在飞机残骸中搜索,希望找出造成这一悲惨事件的原因。
www.hxen.com
10.
The helicopter burst into flames and television pictures from the scene show the smoldering remains of the wreckage.
随后直升机着火,来自现场的电视画面显示残骸仍然在燃烧。
jp345.com
1.
The official New China News Agency said a boy was found unconscious by firefighters inside the wreckage and taken to a hospital.
据官方新华社报道称,消防队员在车体残骸内发现一名已昏迷的男孩,他随后被送到医院救治。
www.ecocn.org
2.
A camera-equipped segment at each end can rise like a scorpion's tail to give the operator a better view over the wreckage.
每节末端配备的摄影机可以像蝎子尾巴般高高举起,使操作者能更清楚地辨识残骸影像。
bbs.cnnas.com
3.
Fire fighters recovered three bodies from the wreckage of a still burning sugar refinery in Georgia.
佐治亚州一间糖精炼厂失事,消防员从燃烧着的废墟中发掘出三具尸体。
bbs.putclub.com
4.
But large pieces of wreckage also represent a possible threat for ships sailing across the Pacific Ocean.
大块的飞机残骸,但也代表了横跨太平洋航行的船舶可能的威胁。
www.maynet.cn
5.
These memoirs were written at the wreckage of his once-great European career.
这些回忆录写就于他曾经的伟大的欧洲职业生涯的残骸之上。
dongxi.net
6.
Then sit on the sidelines as the airship flies home and explodes , showering its blazing wreckage over this once proud, yet tiny, nation.
然后,当飞艇飞回家爆炸,把燃烧着的残骸下雨般洒向这个一度自豪但却很渺小的国度时,却袖手旁观。
dictsearch.appspot.com
7.
The Contractor shall clear away and remove from the Site any wreckage, rubbish and Temporary Works which are no longer required.
承包商应从现场清除并运走任何残物、垃圾或不再需要的临时工程。
horseke.blog.163.com
8.
Russian police officers walked near some of the wreckage at the plane crash site near Smolensk.
俄罗斯警察从斯摩林斯克附近的飞机坠毁地点的一些飞机残骸旁经过。
blog.sina.com.cn
9.
Big detectors are located at these points to look for new particles in the sub-atomic wreckage of the collisions.
大型探测器放置于这些交汇点以在碰撞后的亚原子残骸中寻找新粒子。
www.bing.com
10.
She later saw smoke rising from the wreckage, which she and others said destroyed the small hut of an elderly couple surnamed Hong.
过后她看到失事残骸上腾起烟雾。她和其他人说,一对洪(音)姓老年夫妇所住的小窝棚遭到毁坏。
c.wsj.com
1.
The ship's wreckage filled up the canal.
船的残骸把运河阻塞了。
qq163s.cn
2.
Whatever you do, don't spell their name wrong - Shakespeare himself wouldn't be able to salvage that wreckage!
无论你做什么,千万别把名字写错——莎士比亚可没办法帮你挽救残局。
www.bing.com
3.
Mighty towers crumbled. Black smoke billowed up from the Pentagon. Airplane wreckage smoldered on a Pennsylvania field.
雄伟的高楼坍塌了,五角大楼升起滚滚黑烟,飞机残骸在宾夕法尼亚州燃烧。
blog.sina.com.cn
4.
the wreckage of the Union Carbide pesticide plant continues to leach deadly chemicals into the water supply.
联合碳化物公司的农药厂残骸仍在继续向城市供应用水渗入致命的化学成分。
www.bing.com
5.
GM declares bankruptcy, at last. The challenge is to save something useful from the wreckage.
通用汽车最终宣告破产。目前的艰巨任务是从残败的躯壳中保存一些有益的部分。
kouyitianxia.5d6d.com
6.
Nobody was allowed near the wreckage of the plane, even those with press cards were waved away.
任何人都不准接近飞机残骸,甚至连那些携有记者证的也被拒绝。
www.59edu.com
7.
An Associated Press videographer saw the collapsed wreckage of a hospital in Petionville, near Port-au-Prince.
美联社的一位摄像记者看到了太子港附近地区Petionville一座医院的废墟。
wenwen.soso.com
8.
To salvage the peace process from the wreckage of the Mumbai bombings a "joint mechanism" was promised to allow just such co-operation.
为了从孟买爆炸案的破坏中挽救和平进程,双方已经承诺建立一项“联合机制”展开此类合作。
www.ecocn.org
9.
Nobody was allowed near the wreckage of the plane. Even those with press CARDS were waved off.
不许任何人靠近飞机残骸,甚至连持记者证的人也被赶开了。
dict.ebigear.com
10.
Xinhua said today (Monday) that rescuers have found several more bodies in the wreckage of the tunnel that collapsed on Saturday.
新华社今天(星期一)报导说,救援人员在星期六塌陷的地铁工地废墟中又找到几具尸体。
www.rr365.com
1.
However, the crash of the Boeing aircraft tail is not found, but did see other large aircraft wreckage.
然而,这次空难的波音飞机尾翼没找到,而且,也不见其他大件飞机残骸。
zhidao.baidu.com
2.
They were all underneath the wreckage, and they were all dead.
他们都被困在废墟下面,他们都死了。
www.picturechina.com.cn
3.
His leg was broken and he was trapped in his seat for nearly an hour by metal wreckage.
他的腿受伤了,他被一块金属碎片困在了座位上大概一个小时。
www.transcn.org
4.
In Tuscaloosa and other cities, looters have been picking through the wreckage to steal what little the victims have left.
在塔斯卡卢萨和其他城市,抢劫者已被采摘,通过窃取的少量飞机残骸的受害者已经离开。
www.englishtang.com
5.
The aircraft's tail struck the ground on takeoff, China Central Television reported. Footage showed black smoke billowing from the wreckage.
该货机起飞时机尾部撞击地面,中国中央电视台报道。画面显示,飞机残骸黑烟滚滚。
www.transcn.org
6.
I am busy shedding tears at the news of a miraculous rescue of six students from the wreckage of a university building.
忙着为六个学生奇迹般地被从一栋大学楼房废墟中救出来的消息而感动得落泪;
www.ryedu.net
7.
Books and a school bag could be seen in the wreckage. Reports say the dead included 11 police officers.
在残骸中可以看到有书本和书包。报道说死者中包括11警察。
bbs.ebigear.com
8.
A kid watched a soccer game from behind the wreckage of a Soviet helicopter.
一个孩子在一架苏军直升机残骸后面观看足球比赛。
www.bing.com
9.
Brazil's government confirmed that the wreckage founded in the Atlantic ocean belongs to the AirFrance flight.
巴西政府已经证实在大西洋发现的残骸属于法航这架飞机。
www.bing.com
10.
Wreckage in a supermarket in Yabuki, in southern Fukushima Prefecture after the earthquake.
福岛县南部城市矢吹市(Yabuki)的一家超市在地震过后一片狼藉。
kk.dongxi.net
1.
The crew of PT-109 clung to the wreckage of the boat.
鱼雷艇的船员紧抓着残破的船身。
forum.bomoo.com
2.
Drivers on the road and local villagers reached the burning wreckage before fire crews.
在消防员抵达前,路上的司机和当地村民已经抵达还在燃烧的飞机残骸前。
chinese.wsj.com
3.
A man and woman are found in the wreckage of a small single-engine plane crash.
一男一女在一架小型单引擎飞机的坠机残骸中被找到。
www.bing.com
4.
the wreckage of Flight 93 in Shanksville, Pennsylvania, where the actions of heroic citizens saved even more heartbreak and destruction.
宾州尚克斯维尔散落着93号航班的残骸,英雄的公民以自己的行动避免了更多人的心碎和毁灭。
www.unsv.com
5.
It's something like this: A pirate ship wreckage has been discovered in the river west of the city.
它的内容是:在城市西边的一条河里发现了一艘沉没的海盗船。
www.showxiu.com
6.
RONALD REAGAN: From our very first day, we have been working to undo the economic wreckage they left behind.
里根:从第一天开始,我们就在为解放他们留下的经济桎梏而工作。
blog.xfocus.net
7.
That route came to be known also as the "Aluminum Trail" because of the wreckage of crashed planes glittering in the sunlight.
因为山谷里的飞机碎片在阳光下闪闪发光,人们称之为“铝谷”。
www.hjenglish.com
8.
Television images showed rescue workers cutting through the wreckage to pull out survivors.
电视画面显示营救人员在列车残骸中抢救幸存者。
cn.reuters.com
9.
Forecast for tomorrow: Getting "hotter" , followed by chaos, wreckage and ruin, lying will continue. . .
看看明天会怎么样:更糟糕了,然后是混乱,残骸,毁灭,然后继续撒谎忽悠…
txtant.com
10.
Recovery teams Monday are using machetes and chain saws to hack rough the dense mangrove forest to reach the wreckage and search for bodies.
救援人员星期一用砍刀和链锯在浓密的红树林中开出一条通道,到达坠机残骸现场搜寻遇难者遗体。
www.showxiu.com
1.
Hunt for hidden objects within the wreckage during 14 diving missions, ultimately leading to the final prize: The Crown Jewels .
寻找隐藏的物体,飞机残骸在14日的潜水任务,并最终导致最后的奖:皇冠上的宝石。
dictsearch.appspot.com
2.
She spent nine hours in the water, clinging to a piece of wreckage.
巴伊亚则凭借一块飞机残骸在海上度过了9个小时并最终获救。
www.bing.com
3.
The earliest extant example of a mechanical pencil was found aboard the wreckage of HMS Pandora, which sank in 1791.
现存最早的自动铅笔发现于皇家海军潘多拉号的残骸中,该战舰在1791年沉没。
www.bing.com
4.
Pole Ian Grushinski grieves by a piece of the wreckage at a plane crash site near Smolensk, western Russia, Sunday, April 11, 2010.
由伊恩格鲁申斯基痛心极了飞机残骸在斯摩棱斯克附近的一个,俄罗斯西部,星期日,2010年4月11日坠机现场一片。
blog.163.com
5.
And even after we have pulled the last body from the wreckage, there will be economic aftershocks for years to come.
甚至在我们从废墟中拉出人们奄奄一息的身体之后,他们也仍将在未来几年里遭受经济上的“余震”。
www.bing.com
6.
Firefighters doused the smoldering wreckage of vehicles destroyed by several explosions in the Shi'ite holy city of Najaf Monday.
消防队员浇上郁积在什叶派圣城纳杰夫星期一的几起爆炸毁坏的车辆残骸。
www.maynet.cn
7.
Wreckage of the aircraft was scattered over a wide area.
那架飞机的残骸散布范围很大。
www.bing.com
8.
Rescue workers pulled victims from the mangled wreckage, and heavy lifting equipment was later brought in help clear the tracks.
救援人员从扭曲的车厢中巴遇难者拉出来,后来用起重设备帮助清理火车轨道。
blog.163.com
9.
Bodies and wreckage have been found over a wide area.
遗体和残骸已在更广泛的区域被发现。
www.bing.com
10.
At the search scene Brazilian navy divers rushed to reach the wreckage and start retrieving debris from the Atlantic.
在搜索现场,巴西海军潜水员正迅速赶往残骸发现地点,并开始打捞大西洋中的飞机残骸。
www.bing.com
1.
Just minutes after the crash, bloody passengers stumbled away from the burning wreckage, looking for help.
在其坠落几分钟后,血迹斑斑的旅客们跌跌绊绊的逃离燃烧着的残骸,寻求救援。
bbs.putclub.com
2.
Investigators in California say it's clear from newly-found wreckage that adventurer Steve Fossett died instantly.
在加州的调查者们说从新发现的残骸判断,很明显探险家史蒂夫福塞特已经去世。
bbs.putclub.com
3.
In the daylight it felt safe, so we got out and walked around a little, looking at the riot's wreckage.
光天化日之下还感觉安全一些,于是我们下了车,在附近溜达,看看洗劫后留下的残迹。
www.bing.com
4.
if the us wanted to keep the technology secret they should have been removed the wreckage from the site.
如果美国不想让他们的技术泄密的话,他们早就应该将残骸从事故现场移走。
www.ltaaa.com
5.
For example, in March 2007, the wreckage of a Soviet spy satellite nearly crashed into a passenger plane over the Pacific.
例如,2007年3月,一块苏联间谍卫星的残骸在太平洋上空险些撞中一架客机。
www.bing.com
6.
If your scenario is a crashed car or a small airplane, stay as close to the wreckage as is safe.
如果你朋友有一辆撞坏的汽车或者一辆小型飞机在你面前,那么尽可能的靠近残骸很安全。
w.hudong.com
7.
You'll see the wreckage from the freeway on your way out of town.
如同你驱车出城,从公路上,可以看到那些废墟。
www.bing.com
8.
But now this wreckage of a rare World War fighter plane may soon be back on dry land.
现在这个难得的二战战机残骸可能很快会回到陆地。
www.bing.com
9.
The Telegraph web site showed local Libyans inspecting the charred wreckage of the plane.
每日电讯报的网站上登出了利比亚人检查飞机残骸的照片。
www.hjenglish.com
10.
Reports said trapped survivors were desperately phoning their families from the wreckage.
有报告说被困的市民在废墟中拼命的给亲人打电话。
www.bing.com
1.
No one can say for certain just how she survived the water and the wreckage around her.
没有人能说得清她如何从周围的洪水和废墟中死里逃生。
blog.sina.com.cn
2.
A fortunate few were pulled out within hours by anxious parents scrabbling at the wreckage with bare hands.
几个小时后,焦虑的家长们徒手在废墟上挖掘,拉出了少数幸运的学生。
blog.sina.com.cn
3.
One of us should stay and help Charlie salvage the wreckage.
我想我们其中一个应该去帮Charlie整理残骸物品
www.tingclass.net
4.
Flattened pine woods and flooded rice fields are littered with piles and piles of wreckage. But progress is being made.
在被大水冲倒的松树林中和淹没的稻田里,处处都是成堆的灾后残骸。
www.24en.com
5.
She was pulled from the burning wreckage by her hair.
她被人扯着头发从燃烧的飞机残骸中救出。
www.bing.com
6.
It is said that the factory has been secret pulled down, all of the wreckage but were kept in the nation's toxic waste storage area.
传闻,这家工场还来被奥秘废除了,所有残骸都被不领取在了国度的有毒废物储存区。
www.bing.com
7.
Government officials and investigators have not explained why it took so long to find a trace of the wreckage.
政府官员和调查员并未解释为何发现飞机残骸需要等待如此长时间。
bbs.feeyo.com
8.
Keep off wreckage as much as possible; leave it undisturbed or the neutral voids may be destroyed by further collapse.
尽量不要接近残垣,使之保持原样,以免发生再次崩塌而破坏现有的空隙。
pro.yeeyan.com
9.
The wreckage of the vehicle included gas canisters, authorities said.
官方人员称,他们在爆炸残骸中找到了一些气罐碎片。
www.putclub.com
10.
Back in March 1999, the F-117's wreckage was possibly still cooling when foreign agents sprang into action.
回溯到1999年3月,F-117的残骸尚有余温,外国特工早已开始行动。
www.bing.com
1.
I thought of the wreckage by the tracks.
我思考着火车残骸的问题。
www.bing.com
2.
AFTER a deadly high-speed train crash in Zhejiang province in July, the authorities sent bulldozers to bury the wreckage.
七月份浙江严重动车相撞事故之后,政府当局命令推土机掩埋动车残骸。
www.ecocn.org
3.
Yet failure with the peak-oil risk assessment would render such wreckage insignificant.
然而,与石油峰值风险评估的失败相比,这一灾难简直微不足道。
www.ftchinese.com
4.
As of Tuesday afternoon, only two people have been pulled from the wreckage alive.
直至周二下午,废墟中拖出的仅有两人幸存。
www.bing.com
5.
A balloon drifting eastward; as the wreckage drifted toward shore.
向东飘的汽球;船骸漂向海岸
zhidao.baidu.com
6.
Nearby is the crumpled wreckage of several cars and motorcycles from grenade attacks earlier in the night.
附近残留着早些时候手榴弹袭击后散落的汽车和摩托车残骸。
www.exam8.com
7.
The injured driver had to be cut from the wreckage.
受伤的司机不得不等到把汽车残骸切开才被救出来。
8.
Some of the wreckage caused by the explosion fell amid the crowd of spectators.
爆炸产生的碎片落在围观人群当中。
9.
Now, from thirty-five thousand feet, their smoky wreckage was New York's most visible landmark.
如今,从3万5千英尺俯瞰,它们那冒烟的残骸成了纽约最醒目的地标。
www.bing.com
10.
Only about 40 people are believed to have survived, and rescue teams now say they are finding only bodies amidst the wreckage.
只有大约40人幸免遇难。救援人员说,他们现在在残骸中发现的只有尸体。
www.voanews.cn
1.
The incalculable tons of wreckage are being collected, crushed and recycled or disposed.
数不清的成吨破损残骸被收拢,碾碎,然后回收或掩埋。
www.putclub.com
2.
Wreckage of the plane was scattered over a five-mile area.
那架飞机的残骸散落在方圆五英里的区域内。
english.31931.cn
3.
Aircraft tail broken fuselage wreckage caught fire, smoke billowing.
飞机尾翼折断,机身残骸起火,浓烟滚滚。
www.englishtang.com
4.
In the midst of the wreckage at Ground Zero, I had a realization.
身处世贸大楼遗址残骸之中,我有一个感悟。
www.ted.com
5.
Now the housing bubble has burst in turn, leaving the financial landscape strewn with wreckage.
现在反过来房地产泡沫也破灭了,留下满目疮痍的金融景象。
www.bing.com
6.
Rescue workers are sifting through the wreckage in search of 18 missing people and have said that the death toll is likely to rise.
援救人员在残骸中仔细搜寻失踪的18个人。他们还说,死亡人数有可能会上升。
www.24en.com
7.
Searchers found the wreckage of the airplane high on a mountain.
搜寻者在高山上找到了一些飞机的残骸。
www.bing.com
8.
Brazilian officials are focusing solely on the recovery of victims and plane wreckage.
巴西官方则专门致力于打捞受害者遗体和飞机残骸。
blog.163.com
9.
it then undermines the state, and often gets buried in its wreckage.
他们然后挖政权的墙角,却经常被埋进政权的残骸中。
www.ecocn.org
10.
The wreckage in Chinese stocks need not be only something for investors to fear.
投资者对中国概念股不应该只是担心而已。
chinese.wsj.com
1.
Employees from the two towers, rushing to escape the raging fires, were caught in the wreckage.
刚从两个大楼里冲出来,逃出火海的职员,也被埋进了残骸中。
blog.sina.com.cn
2.
e. g. the wreckage of the plane after the crash was scattered over a large area.
飞机坠落后的残骸散布范围很大。
wenku.baidu.com
3.
In natural or technological disasters, people could be trapped in the wreckage of their homes or places of work.
当发生自然或人为灾害时,人们可能会被困在住宅或工作场所的残骸中。
pro.yeeyan.com
4.
If the debris falling Pacific, the wreckage of their location and estimated size of the job take longer.
如果残骸坠落太平洋,则为其定位及估算残骸大小的工作需要更长时间。
www.englishtang.com
5.
The larger Warrior model is a 347-pound robot that can traverse rubble or wreckage and carry up to 200 pounds.
体积更大的勇士型是一个重为347磅的机器人能穿梭在废墟残骸之中并能运送重达200磅的物体。
www.bing.com
6.
At the search scene Brazilian navy divers rushed to reach the wreckage and . . .
好多啊~网上直译吧………在搜寻现场巴西的海军潜水者急忙到达残骸而且开始…
fanyi.kancaimi.cn
7.
You do realize that we completely destroyed the wreckage to keep that from happening, right?
你意识到我们为什么炸毁那架坠毁的隐形直升机以便阻止发生这样的泄密的事,对吧?
www.miltt.com
8.
Separate, sifting through the wreckage, I can't concentrate.
被分开,幸存于灾难后的我不能集中注意
zhidao.baidu.com
9.
Chinese soldiers are seen looking through the wreckage.
可以看到中国士兵在察看废墟。
www.bing.com
10.
Pakistani soldiers examine the wreckage of a twin truck bombing inside a tunnel in Kohat on January 29, 2011.
2011年1月29日,巴基斯坦士兵正在检查发生在戈哈特(kohat)隧道的双卡车爆炸袭击后留下的残骸。
www.bing.com
1.
Today the wreckage is on display as a war trophy at the Belgrade Aeronautical Museum.
今天残骸还作为战利品在贝尔格莱德的航空博物馆中展出。
bbs.polchina.com.cn
2.
Problem: In life we all create wreckage, both directly and indirectly. Some do less, some do more.
问题:生活中人们或多或少,直接间接的总是在带来破坏。
dongxi.net
3.
Rescuers continue to dig through wreckage looking for survivors .
营救人员继续在火车残骸中挖掘以寻找幸存者。
www.bing.com
4.
Opti the Mystic had been born in that bomber's wreckage.
于是,在轰炸机的残骸里,一个老乐天诞生了。
blog.sina.com.cn
5.
Wreckage of antiaircraft missile and target after flying test has an important value.
防空导弹飞行试验后弹目残骸有着重要价值。
kns50.chkd.cnki.net
6.
I found these in the wreckage, and I have no use for them personally.
我在废墟里面找到的而且这对我来说也没用
www.tingclass.net
7.
experts_ arrived to examine the wreckage of the airplane.
专家们赶来检查该机的残骸。
bbs.ebigear.com
8.
WRECKED - WRECKAGE. The online personal portfolio of Gabe Rubin, based in the USA.
失事-残骸。线上个人组合加布鲁宾,在美国为基础。
movingshop.org
9.
A passenger walked away from the wreckage of the plane.
图为一名乘客从失事飞机旁边走开。
www.bing.com
10.
You are pulled from the wreckage of your silent reverie.
你在无声的幻梦残骸中被拉起。
www.kekenet.com
1.
I mean it was just solid wreckage.
我的意思是那是坚固的废墟。
www.bing.com
2.
The officials considered various options for retrieving the wreckage of the RQ-170 drone.
相关官员考虑了找回这架RQ-170无人机残骸的各种选择。
chinese.wsj.com
3.
AFTER a deadly high-speed train crash inZhejiangprovince in July, the authorities sent bulldozers to bury the wreckage.
7月份浙江省的动车事故造成了大量的伤亡,之后当局派去了推土机掩埋动车残骸。
xiaozu.renren.com
4.
In another, rescuers saved a baby from the wreckage along with the father, but the mother is feared dead.
在另外一个小镇,救援人员在废墟中救出一个婴儿和它的父亲,但是恐怕母亲已经遇难。
bbs.koolearn.com
5.
They also revealed that as of 11: 30 p. m. EST, no body had been recovered from the incinerated wreckage.
他们同时透漏在美国东部时间下午11:30,无法从已经烧成灰的残留中辨认死者。
zhidao.baidu.com
6.
When guardsmen meet their enemy, they leave only wreckage in their wake.
当守卫军遇到敌人,留在他们身后的只有残骸。
dongxi.net
7.
Wreckage that testifies to the ferocity of the storm.
证实风暴猛烈的残骸
dict.ebigear.com
8.
NTSB investigators recovered the nav boxes (VIR 30s) from the wreckage in relatively good condition.
NTSB调查人员从飞机残骸上找到了导航控制盒(VIR30S),状况良好。
www.china-cam.cn
9.
The shattered wreckage of American planes bombed by the Japanese in their attack on Pearl Harbor is strewn on Hickam Field, Dec.
由在其关于日本偷袭珍珠港的美国飞机轰炸打破残骸散落在希卡姆场,1941年12月7日。
08062788.blog.163.com
10.
Firefighters sprayed foam on the mangled wreckage.
消防员向机身残骸喷射灭火泡沫。
cn.wsj.com
1.
So much wreckage blocked his home that he couldn't get near it, and government search-and-rescue teams were combing the area.
在重重残骸物的阻隔下,他无法靠近自己的家,而且有政府的搜救队在对这个地区进行地毯式搜索。
c.wsj.com
2.
As they survey the economic wreckage, nations around the world are wondering what they can do to prevent this from happening again.
在查勘经济残骸的同时,世界各国想知道的是,它们能做些什么来防止这种情况再度发生?
blog.sina.com.cn
3.
The submarines took pictures of the wreckage.
这些潜艇拍到了飞机残骸的照片。
www.bing.com
4.
We drove through the wreckage of the highway of death not long after they had bulldozed a path through it, and it was pretty unreal.
在推土机清理出一条通道后不久我们就穿过了“死亡公路”,它看起来太不真实了。
bbs.cjdby.net
5.
Some pieces of the wreckage fell on land, sending Tanski and others scurrying for cover.
飞机残骸的一部分碎片掉落在地面上,吓得唐斯基及他人急忙躲到有遮挡的地方去了。
www.bing.com
6.
Crowds of onlookers came to gawp at the wreckage of the aircraft.
来看热闹的人,望着失事飞机的残骸发愣。
weibo.sheng-huo.org
7.
Emergency workers later used gas cutters and other tools to free passengers trapped in the wreckage.
紧急救援人员稍后用气体切割机和其他工具解救了被困于车体中的乘客。
bbs.ebigear.com
8.
Firefighters search for survivors in the wreckage.
消防队员在废墟中寻找幸存者。
bbs.mm9mm.com
9.
But towering tangles of wreckage obscure what lies beneath.
但高耸的废墟令下面的情况不明。
c.wsj.com
10.
Now, men in blue coveralls, white helmets and face masks roam the wreckage.
目前,身着蓝色制服,白色头盔及面具的人员在废墟中检察。
www.bing.com
1.
Firefighters took two hours to release the driver from the wreckage.
消防员花了两个小时将司机从汽车残骸中救出来。
blog.sina.com.cn
2.
The wreckage of the plane was found in a remote forested area of the Republic of Congo.
飞机残骸出现在刚果共和国一个偏远的森林地区。
club.topsage.com
3.
Yet sift through the wreckage of discarded European ambition, and all is not quite what it seems.
然而仔细探究被丢弃的欧盟雄心的残骸,一切并不仅像是表面看上去的那样。
www.bing.com
4.
Wreckage of the plane showered a wide area.
那架飞机的残骸散落的范围很广。
www.ycu.edu.cn
5.
It took the rescue crew over half an hour to extract me from the wreckage using the "jaws of life. "
所有营救人员花了半个多小时,才把我从“鬼门关”给拉了回来。
www.richdaddy.net
6.
But the analysis of the wreckage has provided some clues.
但是对飞机残骸的分析工作得出了一些证据。
www.eoezone.com
7.
Fire crews worked for hours to cut victims free from the tangled wreckage.
消防队员工作了几个小时才将所有遇难人员从废墟中清出。
zhidao.baidu.com
8.
Above, visitors walk past the wreckage of an Israeli tank at the tourist complex on May 21, 2010.
2010年五月二十一日,观光公园里的游客们正经过一辆以色列坦克的残骸。
dongxi.net
9.
When the rescue brigade came to the accident spot, they only found some airplane wreckage.
1当救援队感到出事地点时,他们只找到一些飞机残骸。
www.bing.com
10.
Some people go 20 or 30 years without having a bottom in their lives and one day look back and see the wreckage of their past.
一些人经历了20或者30年都没有达到人生的底线,当有一天他们回想时,会看到他们那残骸般的过去。
www.bing.com
1.
A man was crawling away from the burning wreckage.
一个男人正从燃烧着的残骸往外爬。
2.
A news crew from Fuji TV saw a couple of dogs this week, lying in the wreckage of Mito, Japan.
本周,来自富士电视台的新闻工作组在日本水户市的街头,看到了躺在废墟中的两条狗。
www.bing.com
3.
My private world is smashed wide open. -Girl singing in the wreckage.
我的个人空间完全被打破了。残骸上的女孩唱着。
www.yappr.cn
4.
My first car, my early boyfriends. -Girl singing in the wreckage.
我第一辆车,我的前男友。残骸上的女孩唱着。
www.24en.com
5.
She was pinned under the wreckage of the car.
她被卡在了汽车残骸下。
bulo.hjenglish.com
6.
Wet weekends, New Year's Eve parties. -Girl singing in the wreckage.
潮湿的周末,新年前夕的聚会。残骸上的女孩歌唱着。
dictsearch.appspot.com
7.
Firemen had to cut him free from the wreckage of the car.
消防员们只能通过切割汽车残骸才把他救出来。
www.xkdwyx.com
8.
Authorities said smoke rising from the wreckage was toxic and evacuated about 20 homes.
权威人士说,燃烧产生的烟雾是有毒的,现在已经撤退了20户居民。
www.elanso.com
9.
The wreckage at Ground Zero smoldered for months.
世贸中心的废墟闷燃了数个月。
chinese.wsj.com
10.
After a weekend's respite, equity investors return to their screens this morning to trawl through the wreckage.
股市投资者经过一个周末的休整,今晨回到屏幕前,清点灾难般的损失。
www.ftchinese.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/14 5:15:32