| 单词 | bristle at | ||||
| 释义 | bristle at
例句释义: 对…发怒,生…的气 1. Senior police officers continued to bristle at government criticism that they reacted poorly to the disorder. 高级警官们依然对政府对他们的对骚乱反应不力的指责感到愤怒。 www.ecocn.org 2. True, some Chinese question the intimate connection to the U. S. , just as many Americans bristle at the large Chinese stake in our economy. 诚然，一些中国人质疑中国与美国的密切关系，就像很多美国人被中国在美国经济中的巨大份额触怒一样。 www.bing.com 3. Mr Dimon's aides bristle at such statements, mindful that when Wall Street crowns a new emperor it also sets him up for a downfall. 戴蒙的助手们对这类言论感到愤慨，他们明白当华尔街为一位新皇帝加冕时，也为其倒台搭好了舞台。 www.ftchinese.com 4. But a government whose officials bristle at what they see as western condescension demands that Rio publicly accept its decision. 但几内亚政府官员对他们心目中这种西方人的傲慢行径怒不可遏，因此政府要求力拓公开接受这一决定。 www.ftchinese.com 5. I'm as quick as any other red-blooded American to bristle at European technocrats telling me how to live. 我同其他任何热血美国人一样，对于欧洲的技术专家告诉我该怎么生活立刻会感到不满。 dongxi.net 6. Indeed, officials at London's City Hall bristle at the idea that the two cities can be compared. 实际上，伦敦市政厅的官员并不认为这两个城市具有可比性。 www.ecocn.org 7. However, Beijing's leaders are likely to bristle at the idea of Japan taking a closer interest in South China Sea issues. 不过，日本更加关注南海问题很可能会让中国领导人感到恼火。 www.ftchinese.com 8. Employees might bristle at the thought of managers monitoring calls. 雇员可能会对管理层实施电话监控的想法产生不满。 www.chinadaily.com.cn 9. But Mindray executives bristle at such comments, contending that large rivals are slow to innovate in emerging markets, Mr. 然而，迈瑞的管理层对这种说法不以为然，他们争辩说，大公司在新兴市场的创新速度很慢。 www.qeto.com 10. Apparently Chinese men in particular tend to bristle at the thought of raising children not their own. 看来，一想到要抚养的孩子不是自己的，中国男人往往犹为生气； www.jukuu.com 1. China's leaders bristle at the idea that already wealthy countries will tell it to halt development. 中国领导人对已富裕起来的国家让它停止发展的想法感到恼火。 www.ftchinese.com 2. Many single women bristle at the stereotypes. The problem, some say, is a dearth of worthy bachelors. 许多单身女性对陈腔滥调感到愤怒。她们说：问题在于好男人都死光了。 www.bing.com 3. Although feminists may bristle at this demonstration that language perspectives retain a built-in social bias, it's not all bad. 虽然语言视角中残留的根深蒂固的社会偏见可能会激怒女权主义者，但这并不完全是坏事。 www.bing.com 4. But GE might bristle at the prospect of refrigerators and ovens carrying its logo after it exits the market. 但是退出这个市场后，GE也许不高兴在电冰箱和微波炉上印有自己的标志。 www.bing.com 5. Yet private-equity firms and their advisers bristle at suggestions that they are borrowing recklessly. 然而，私募股权投资公司以及它的顾问们对那些认为他们在不顾一切的借贷这类的意见非常恼火。 www.ecocn.org 6. Tech Indifferent: (10%) Have limited online access at home, and while most have cell phones, they bristle at their intrusiveness . 技术不一样的：（占人口总数10%）很少在家上网，但大都有手机，他们对手机的侵入表示愤怒。 dictsearch.appspot.com 7. You bristle at the slightest hint that your work wasn't perfect-even when the hint is imagined. 任何关于你工作不够完美的微小暗示都令你怒发冲冠，甚至这种暗示是你想象出来的。 www.bing.com 8. Officials bristle at comparisons between Punjab, which is moderately well run, and the lawless tribal areas. 将运转尚可的旁遮普省和毫无法纪的部落地区相提并论使得官员们十分恼火。 www.ecocn.org 9. Some Chinese bristle at the sales ploy. 一些中国人对这种销售策略大为恼怒。 c.wsj.com 10. And the Chinese bristle at criticism of Beijing's air quality, especially from Americans. 而且中国政府很不爽外界对北京空气质量的批评，特别是来自美国的。 www.bing.com |
||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。