单词 | Zimbabweans | ||
释义 | Zimbabweans
例句释义: 津巴布韦 1. He said Mr. Mugabe would be declared the winner and all the country's factories would be given to black Zimbabweans. 他说,穆加贝会宣布获胜,然后整个国家的工厂都会交给津巴布韦的黑人。 www.voanews.cn 2. William said he regrets that the end of colonialism had not brought Zimbabweans the freedom they had worked for. 威廉姆斯说,令他感到遗憾的是,殖民时期结束并未给津巴布韦人民带来他们所追寻的自由。 www.voanews.cn 3. We are really excited as a department for us to be able to see the Zimbabweans have listened to the call and come forward. 我们非常兴奋,因为一个部门,我们能够看到津巴布韦听到呼叫,挺身而出。 www.englishtang.com 4. Mr Tsvangirai said he could no longer ask Zimbabweans to cast their vote "when that vote could cost them their lives" . 茨万吉拉伊先生声称,“当投票可能危急投票人生命的时候”,他不会再要求津巴布韦人民去投票。 www.ecocn.org 5. There was a last-minute surge by tens of thousands of Zimbabweans as the deadline drew to a close. There过去十年来南非是由成千上万的津巴布韦最后一分钟的最后期限提请激增到了可疑close。 www.englishtang.com 6. In any event, Mr Makoni has given Zimbabweans at least a fleeting moment of hope that real change is in the offing at last. 无论如何,马考尼先生至少让津巴布韦人民有了一刻短暂的希望——真正的变革最终要马上来临。 www.ecocn.org 7. South Africa is also host to at least 2 million Zimbabweans seeking refuge from the political instability across the border. 南非还收容了至少200万越境离开动荡的祖国的津巴布韦难民。 xianguo.com 8. The dollar remains the world's key currency, but it cannot be a good sign that even some Zimbabweans are now considering alternatives. 尽管美元仍保持着世界货币的地位,但甚至津巴布韦都在考虑替换其他货币,这不是一个好的迹象。 www.ecocn.org 9. Americans and Zimbabweans have not been formed by similar experiences, yet the U-bend appears in both their countries. 美国人和津巴布韦人没有类似的生活经历,但是U型轨迹均在两国出现。 www.ecocn.org 10. The opposite can take place; a colony can rebel against its colonial masters, like the Zimbabweans did against Britain. 然而相对的情况也可能出现,殖民地可以起义反抗其殖民国,比如津巴布韦反抗英国的殖民统治。 www.elanso.com 1. Over 3m Zimbabweans are thought to have left their homeland (out of a population of 13m), most of them for South Africa. 据认为,津巴布韦总人口一千三百万中有超过三百万的人逃离家园,而其中大部分逃到了南非。 ecocn.org 2. Like most Zimbabweans in South Africa, he sends groceries and money home to his wife and children whenever he can. 如同大多数在南非的津巴布韦人一样,他只要有机会就会将日杂用品与钞票寄给国内家中的妻子与孩子们。 www.ecocn.org 3. Zimbabweans, Malawians, Mozambicans and others from neighbouring countries have been the main targets in the wave of xenophobia . 辛巴威人,马拉维人,莫桑比克人及来自其他邻近国家的人都是这波仇外行动的主要目标。 dictsearch.appspot.com 4. But for most Zimbabweans, the news they want to hear is the tally in the presidential poll. 但是,对于大部分津巴布韦人来说,他们希望听到的消息是总统选举的点票结果。 www.ebigear.com 5. They also charge that some of the beneficiaries have more than one farm while many Zimbabweans are still land hungry. 他们还说,某些得到好处的人拥有不止一个农场,但大多数津巴布韦人民还没有土地。 www.voanews.cn 6. When most white Zimbabweans ignored his gestures of reconciliation in the 1980s, he flew into a rage. 在大多数津巴布韦白人忽视了他在上世纪80年代做出的和解姿态时,他雷霆大怒。 www.ecocn.org 7. Genuine and honest dialogue among Zimbabweans is the only way forward. 津巴布韦人中间进行真实和诚恳的对话是取得进展的唯一方式。 www.hjenglish.com 8. A significant number of Zimbabweans have got genuine international protection needs. 大量津巴布韦人真正需要国际援助。 www.kekenet.com 9. Clancy stressed that the European sanctions target individuals responsible for human rights abuses and not ordinary Zimbabweans. 欧盟发言人克兰西强调,欧盟的制裁是针对那些践踏人权的个人,而不是普通津巴布韦人。 www.ebigear.com 10. The new government, if it ever gets going, may well be no better for Zimbabweans than the previous one was. 对津巴布韦人来说,新政府——如果能够开始运作——比前一个也好不到哪儿去。 www.ecocn.org 1. But in the rainy season Zimbabweans dreaming of a better life drown in the surging waters, or are occasionally killed by crocodiles. 但是在雨季时分,津巴人所梦想的美好生活却破灭了,他们有的因为过河时被急流淹死,有的则被河中的鳄鱼咬死。 ecocn.org 2. If Zimbabweans take a hint from Egypt, the Mugabe dictatorship's days may be numbered. 如果津巴布韦能从埃及的运动中得到启示,穆加贝独裁统治的日子可谓屈指可数了。 www.bing.com 3. The aim of the law is to ensure that all businesses worth more than $500, 000 should be majority-owned by black Zimbabweans. 该法的目的在于保证所有价值超过50万美元的业务都必须由津巴布韦黑人掌握大部分股权。 www.ecocn.org 4. Many Zimbabweans, grown sceptical over the years, shake their heads in disbelief. 许多津巴布韦人多年来已经变得疑心重重,都遥头不信。 www.ecocn.org 5. The United Nations estimates that four million Zimbabweans will need food handouts by next year. 联合国预计明年将有四百万津巴布韦人需要食品供应。 www.ecocn.org 6. UNHCR spokeswoman Jennifer Pagonis says Zimbabweans seeking asylum should not be sent home. 联合国难民署发言人帕戈尼斯说,寻求避难的津巴布韦人不应该被遣送回家。 www.ebigear.com 7. Observers say this could mean the return of bread shortages that Zimbabweans have experienced over the past several years. 观察家们说,这可能意味着津巴布韦人过去几年经历的面包短缺现象卷土重来。 dictsearch.appspot.com 8. With recovery, the proportion of Zimbabweans needing food handouts has dropped sharply. 随着经济的复苏,津巴布韦人需要粮食的比例也大幅下降。 www.ecocn.org 9. Zimbabweans are anxiously waiting for the results of four elections held Saturday. 津巴布韦人急切地等待星期六举行的四个选举的结果。 www.ebigear.com 10. Figures are disputed, but economic chaos and political repression may have caused a good 3m Zimbabweans to emigrate. 数字是有争议的,但是经济混乱和政治萧条确实导致了300万津巴布韦人移居国外。 www.ecocn.org 1. With 80% of Zimbabweans jobless in the midst of an economic catastrophe, few can afford a strike. 80%的津巴布韦人在经济大萧条期间没有工作,几乎没有人能够承担的起罢工的代价。 www.ecocn.org 2. He also rejects an idea, floated by Zimplats, that firms could sell their shares to black Zimbabweans by listing them on the stock exchange. 他还反对由Zimplats提出的一个主意,该主意提议商家可以通过将其加入股份交易名单来将商家股份出售给津巴布韦黑人。 www.ecocn.org 3. The ZANU-PF minister responsible for the new law has told foreign banks to start lending money to black Zimbabweans or "ship out" . 负责推行新法的来自ZANU-PF的部长已要求外资银行要不开始向津国黑人放贷要不就“走人”。 www.ecocn.org 4. A majority of Zimbabweans, led by the then-six-month-old MDC, turned down a new constitution designed by Mr. Mugabe in 2000. 大多数津巴布韦人,2000年在刚成立6个月的民革运领导下,拒绝了穆加贝设计的新宪法。 www.voanews.cn 5. A clerk at a security company said that these talks were crucial Zimbabweans. 一家证券公司的雇员说,这些谈判对津巴布韦人至关重要。 www.ebigear.com 6. FEW Zimbabweans are excited by the 30th anniversary of independence from Britain. 很少有津巴布韦民众对他们的国家脱离英国殖民统治的30周年纪念日感到激动。 www.ecocn.org 7. Tsvangirai told the crowd that Zimbabweans are beyond fear now. 茨万吉拉伊对集会者说,现在津巴布韦人民超越了恐惧。 www.voanews.cn 8. There is no time to lose; Zimbabwe and Zimbabweans are dying. It is a tragedy that has gone on for far too long. 时间已经来不及了,津巴布韦和津巴布韦人民在绝境中挣扎,这种情况的长久持续是个悲剧。 www.ecocn.org 9. Many Zimbabweans survive only thanks to the 3m or so friends and relatives who have emigrated. 许多津巴布韦人不得不依靠移民海外的亲戚和朋友的接济度日。 www.ecocn.org 10. In 2007 a law was passed obliging all white- and foreign-owned companies to "cede" a 51% stake to black Zimbabweans. 2007年通过了一部法律,要求所有白人以及外资公司必须将自己51%的股筹割让给津巴布韦黑人。 www.ecocn.org 1. Many Zimbabweans say they will go back if things improve at home. 许多津巴布韦人讲道,如果国内的情况有所改善,他们是愿意回国的。 www.ecocn.org 2. Zimbabweans prepare to build homes on occupied land. 津巴布韦人民要在被占领土上建立家园。 news.sogou.com 3. The real attention has to be on the plight of Zimbabweans. 真正的关注点应该放在津巴布韦国家的困境上。 www.bing.com 4. Life for some Zimbabweans has got better. 一些津巴布韦人的生活变得好些。 www.ecocn.org 5. In central Johannesburg the Methodist church has become a refuge for about 1, 000 people, most of them Zimbabweans. 在约翰内斯堡城中心地区,卫理公会派教堂已经成了一个为大约一千人提供住所的避难所,而他们大多数时津巴人。 ecocn.org 6. The runaway inflation forced Zimbabweans to wait in line to buy bread, toothpaste and other essentials. 无法控制的恶性通胀迫使津巴布韦民众排着长队购买面包、牙膏和其他生活必需品。 chinese.wsj.com 7. The price paid included an embittered nation and the lives of some 30, 000 people, nearly all of them black Zimbabweans. 但津巴布韦却因此遭受无妄之灾:国家变成一片废墟,并有30000人丧生,几乎全部是津巴布韦黑人。 www.ecocn.org 8. But that is several months' pay for many Zimbabweans as their country collapses under the weight of hyperinflation . 但对于许多津巴布韦人来说,在这个超高通胀,行将崩溃的国家中,这相当于几个月的收入。 dictsearch.appspot.com 9. Zimbabweans opt for hardship in South Africa rather than hopelessness at home 津巴布韦人宁愿在南非饱尝艰辛 www.ecocn.org 10. African Observer: Zimbabweans Voted in Fear, Defaced Ballots 非洲观察员:津选民投票出于恐惧 www.ebigear.com |
||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。