单词 | worldwide |
释义 |
adj. n. worldwide recession,worldwide network,worldwide market,worldwide support,worldwide reputation 例句释义: 影响全世界的,世界各地的,全球性地,世界范围地,世界范围的,遍及全球的,世界性的 1. The rapid increase of quantity and category of waste electrical and electronic equipment (WEEE) makes it a worldwide environment issue. 电子废弃物产生数量和种类的迅速增加,使之成为一个全球性的环境问题。 www.ceps.com.tw 2. Compulsory service programmes have been used worldwide as a way to deploy and retain a professional health workforce within countries. 强制服务计划已经被世界各国所采用,以此来部署和保留国家的专业医疗人力资源。 www.who.int 3. The researchers said people should still expect to see "drastic changes" in climate worldwide, but that the risk was a little less imminent. 研究人员说,尽管不如预想的敏感,但是人们应该清楚全球气候“极端变化的日子”仍有出现的那天,只不过这样的日子稍微推迟了一些时间。 www.bing.com 4. Governments worldwide are also clearly trying to bail themselves out of a situation that will lead to their downfall. 世界各国政府也清楚地试图保护他们脱离导致他们的垮台的形势。 cnufo.com 5. The Olympic tournament had been the only tournament so far with worldwide participation, but that was for amateurs only. 在这之前奥运会足球比赛是全世界范围内参与的唯一盛会,但那时它的参与者毕竟都是业余选手。 www.csonline.com.cn 6. He took out a worldwide patent and set up a company to develop the idea. 他申请了一个世界范围的专利,并且创办了一间公司来开发这个创意。 www.bing.com 7. As for the beef supply, she adds that "cattle herds are in contraction worldwide and with feed prices like this, don't expect expansion" . 至于牛肉供应,她补充表示:“世界各地的生牛存栏数量都在减少,像这样的饲料价格,就别指望数量会增加了。” www.ftchinese.com 8. "We tend to think of epidemics as infectious diseases, but we are now having an epidemic of diabetes worldwide, " she said. 她说:“我们通常总是把流行病归为感染性疾病,但是现在,糖尿病已经成为全球性的流行病”。 www.remword.cn 9. Sit-ins, or sit-downs, had been used by striking workers worldwide for years. But the idea was new to the civil rights movement. 静坐这一方式被全世界的罢工工人沿用了很多年,但是对于民权运动来说这一方式却是以前没用过的。 www.putclub.com 10. If I stay on and die AT my post, it is hard to tell whAT repercussions thAT might evoke worldwide. 如果不退休,在工作岗位上去世,世界上会引起什么反响很难讲。 dict.ebigear.com 1. For now, just as he commands the confidence of his people, the new president inspires admiration worldwide. 目前,正如他赢得了美国人民的信心一样,这位新总统也博得了全世界的赞美。 www.ftchinese.com 2. In less than a month, this gathering in New York has grown into a worldwide movement that has captured the public imagination and vision. 不到一个月的时间,这起发于纽约的抗议群体已演变成一个全球性活动,引来了公众的想象和猜测。 www.bing.com 3. So you've actually worried out how much money is wasted worldwide by this habit that we've all got of present-giving. 所以实际上你在担心全世界的人都习惯馈赠礼物的话将会浪费多少钱。 voa.hjenglish.com 4. It is part of a natural meteorological cycle that happens roughly every 3-7 years and affects weather worldwide for a year or more. 厄尔尼诺现象是自然气象周期的一部分,大约每三至七年发生一次,对世界气候产生一年或更长时间的影响。 www.bing.com 5. BIOS is one of just a handful of institutes worldwide that regularly monitor the ocean for physical and chemical changes. 百慕大研究所正式世界上仅有的几个能够定期监控海洋物理和化学变化的机构之一。 www.bing.com 6. Worldwide, the Bank estimates the power sector alone needs at least US$30 billion a year to move to a lower carbon economy. 世行估计,要在全世界范围内实现低碳经济,光电力部门本身每年就将至少需要300亿美元的投资。 web.worldbank.org 7. We are beginning to hear a worldwide chorus ofconcern that the national debt is ballooning out of control. 世界各国已开始纷纷表达对美国国债增速失控的忧虑。 www.bing.com 8. glimpse of what might have been a movie charting the tragic singer's rehearsals for his concert comeback on its worldwide debut today. 迈克尔?杰克逊的谢幕演唱会彩排纪录片于今天在全球首映,这对于这位悲剧巨星的歌迷们来说堪称一次心酸的追忆。 www.chinadaily.com.cn 9. shame sadly, there seem to be a few unscrupulous businessmen worldwide! 真是悲哀啊,看来全世界都有那么一些寡廉鲜耻的商人! www.chinadialogue.net 10. The wind business is growing by more than 30% a year worldwide, with America leading the way. 全球风能产业正以每年30%的速度增长,其中最快的要数美国。 www.ecocn.org 1. And of course, none of this would be possible without the many thousands of Rational Users Group members worldwide. 当然,没有遍及全球的成千上万的Rational用户组成员,这一切都不可能实现。 www.ibm.com 2. The tentacles of the dark Ones have penetrated most of the great institutions on a worldwide basis. 黑暗势力的触手已经渗透在全球范围内的最强大的机构里。 blog.sina.com.cn 3. It's an intelligent question, the answer to which will largely determine whether the current slowdown turns into a worldwide slump. 这是一个聪明的问题,而答案在很大程度上决定了美国当前经济逐渐减慢是否会变成世界范围的经济衰退。 www.bing.com 4. Two years ago, Kaspersky Lab predicted that YouTube would eventually become a vector for disseminating spam due to its worldwide popularity. 早在两年前,Kaspersky实验室就预言,由于YouTube在全球范围内非常流行的特点,它将会成为传播垃圾邮件的载体。 blog.sina.com.cn 5. "People have been a bit sloppy with the word advertising, " said Richard Pinder, chief operating officer of Publicis Worldwide. “人们对口号说教式的广告已经有点意兴阑珊了,”阳狮国际的首席运营官RichardPinder说。 www.bing.com 6. The author took great pride in striving to be a Olympic volunteer since the event is the grandest sport gala of its kind worldwide. 争当奥运会志愿者让作者感到很自豪。因为奥运会是世界上最大的体育盛典。 zhidao.baidu.com 7. According to the International Monetary Fund, one of every four jobs lost worldwide was lost in the United States. 根据国际货币基金组织的统计,在世界范围内丢掉的每4个工作岗位中就有1个在美国。 www.bing.com 8. The U. N. World Food Program says more than a billion people -- one in six worldwide -- do not get enough food to be healthy. 联合国世界粮食署说超过10亿人以上-占世界人口的六分之一-得不到足够的食物。 blog.163.com 9. Qingdao has always been a bit of a question mark from the sailing worldwide fraternity with the light winds and high currents. 由于风太小,而海流太急,在国际划艇界,青岛一直就是一个问号。 club.learning.sohu.com 10. From there, the information can be accessed worldwide to provide proof of delivery to customers or to respond to customer queries. 从那里,信息可以被全球的客户访问来给客户提供到货证明或者是回应客户的查询。 wenku.baidu.com 1. He said the resistance of the H1N1 virus to oseltamivir was as high as 98 percent worldwide. 他提到,在全球层次上,H1N1病毒对药物奥司他韦的抗性高达98%。 cn.reuters.com 2. In a worldwide radio broadcast Khrushchev said he would remove "offensive" weapons from Cuba in return for a U. S. pledge not to invade. 无线电广播在世界范围内赫鲁晓夫说他将可以移除“攻势”武器从古巴作为回报,而美国的承诺不是侵袭。 zhidao.baidu.com 3. The news did not dampen investor exuberance in the United States or elsewhere, as financial markets worldwide rallied sharply higher. 这个消息没有让美国投资人受到打击,世界各地投资人也不受影响,星期四各国股市普遍上扬。 www.voanews.cn 4. It is now catching on worldwide as a means to reduce stress or to help with pain caused by various illnesses. 冥想作为一种减轻压力和治愈由不同疾病引起的疼痛的有效方式正在全世界范围内流行起来。 www.bing.com 5. For a measure that could end absolute poverty worldwide, it hardly seems like too much to ask. 对于这种能够解决世界绝对贫困问题的方法,似乎没有太多要质疑的东西。 dongxi.net 6. American scientists reported Friday that this July was the second warmest worldwide in records dating back to eighteen eighty. 周五,美国科学家报告称,今年7月份是自1880年以来全世界第二个最高温的天气。 blog.163.com 7. Louis Allen Worldwide CEO J. P. Miller said he knows companies might be scared to spend money on surveys during a recession. 路易全球首席执行官艾伦太平绅士米勒说,他知道公司可能害怕把钱花在调查过程中时陷入衰退。 www.dltcedu.org 8. Talk with your friends and family about what you think the proper role of the U. S. should be worldwide. 跟你的朋友与家人谈谈你认为美国该在世界上扮演什么角色。 www.24en.com 9. 2009 was a great year for me and I am pleased to let you know that my album has sold 2 million copies worldwide and is still going strong! 2009年是一个伟大的一年对我来说,我很高兴地通知您知道我的专辑已售出200万张全球依然强劲! 220.181.38.80 10. Worldwide, there have been fewer than 200 documented live births from frozen eggs, and most of those were in Italy, he said. 全世界只有少于200个活产儿有资料证明是来源于冷冻卵子,而且大部分是在意大利。 news.dxy.cn 1. Intel's Channel Warranty Program is designed to offer consistent, fast and easy to use warranty replacement support worldwide. 英特尔的渠道保修计划专为在全球内提供快捷、简便、一致的保修更换支持而设计。 www.intel.com 2. Worldwide, the role of museums within society seems to be changing fundamentally and rapidly. 世界范围内,博物馆的社会作用正在发生根本而急速的变化。 blog.sina.com.cn 3. Worldwide, my guess at the longest surviving national identity would be that of Egypt. 在世界范围来来说的话,我猜测存在时间最久的国家应该埃及。 www.ltaaa.com 4. After years of Research and Development, Oviera Solar S. R. L has built up a highly trained worldwide production and a marketing team. 经过多年的研发,公司建立起一支训练有素的全球生产及销售队伍。 www.meijob.com 5. Economists coined a word "mancession" at the beginning of this year to describe the worldwide phenomenon of a waxing Yin and waning Yang. 经济学家在今年早些时候提出了“男性萧条”的概念,认为“阴盛阳衰”正在成为全球化现象。 www.chinadaily.com.cn 6. With a mortality rate of more than 50%, the bird flu outbreak in Asia is beginning to gain worldwide publicity. 禽流感在亚洲爆发后,死亡率已超过50%,且正蔓延向全球。 club.163.com 7. WIPO, with its worldwide database on the PCT, could make a good contribution by stating clearly what inventions were in the public domain. WIPO拥有全球性的PCT数据库,可以明确指出哪些发明属于公有领域,从而做出贡献。 www.wipo.int 8. How much is spent on military budgets a year worldwide? 世界范围的年军事用财政支出是多少?。 dictsearch.appspot.com 9. Only 30 percent of men worldwide have had the procedure, mostly in countries where it is common for religious or health reasons. 只有30%的男人全世界有程序,在大多数国家里是很常见的宗教或健康原因。 www.sjgcz.cn 10. Bocelli was a lawyer before he made it as a singer, selling 70 million albums worldwide. 要知道,专辑全球销量七千万的波伽利没做歌手以前是律师。 www.24en.com 1. The global economy seems to be on the road to recovery, thanks to massive government stimulus plans worldwide. 由于大量的政府刺激计划,世界经济似乎正在复苏。 www.bing.com 2. Up to 400 million people worldwide suffer from chronic hepatitis B and about one million die each year as a result of it. 高达400亿人患有慢性全球乙肝和大约一百万死于它导致每年。 www.hbvhbv.com 3. Residence is one of the basic conditions for survival. Meanwhile Catering to the demand for residence is always a worldwide problem. 内容摘要住房是人类生存基本条件,但同时,解决住房问题一直是一个世界性的难题。 www.juhe8.com 4. Morgan Spurlock, said the reasons for the increase in obesity worldwide, is one of the U. S. fast-food culture output. 摩尔根?斯普尔洛克表示,世界范围肥胖症增加的原因之一是美国快餐文化的输出。 zhidao.baidu.com 5. By the middle of the twentieth century, painters and sculptors in the United States had begun to exert a great worldwide influence over art. 到了二十一世纪中叶,美国画家和雕塑家开始在世界范围内对艺术产生重大影响。 www.for68.com 6. A worldwide area structure tends to be favored by firms with a low degree of diversification and a domestic structure based on functions. 产品相当多样化的企业倾向采用世界范围的产品分部结构。因此,这些企业原先在国内的组织结构是以产品划分部门的。 www.dlnu.edu.cn 7. "I think it is too premature and too early for us to say we have come to an end of the pandemic influenza worldwide, " she said. 但是她指出其他地区如埃及和印度患者正在大幅增加。“我认为对我们来说全球流感流行已经结束还为时过早而且条件还不成熟。” www.hjenglish.com 8. He said countries worldwide commonly reviewed acquisition activities under anti-monopoly laws, and China was no exception. 他说,世界各国都是在反垄断法的原则上执行收购审查的,中国也不例外。 bbs.englishto.com 9. Leavitt said the United States will share the results of these findings with communities worldwide. 莱维特说,美国将向世界各地区介绍这些行动的效果。 www.america.gov 10. Tourist industry is one of the fastest growing industries in modern times. Its growing rate has exceeded that of worldwide economy. 旅游业是现代发展最快的行业。它的发展速度超过世界经济发展的。 www.ttxyy.com 1. Eight men were competing for the title and a place in the Worldwide Mr Gay pageant, to be held next month in Oslo, Norway. 八位选手将要竞争一个席位,来参加下课月在挪威奥斯陆举行的世界同性恋先生选美比赛。 www.bing.com 2. Upon placing your ad or shouting it out on Twitter, you will instantaneously receive messages from inquiring minds worldwide. 你一贴出广告或在特维特网上叫喊的时候,立即就能从了解信息的人那里收到相关信息。 www.elanso.com 3. Worldwide, government are imposing increasingly severe limits on how much of those compounds fuels can contain. 世界各国政府对燃料中硫氮化合物含量的限制越来越严格。 www.bing.com 4. This focus has allowed DSC to establish a worldwide reputation for innovative security products that are easy to install, service and use. 这个追求使得DSC取得了提供容易安装、维护和使用的保安产品的世界性的声誉。 baike.baidu.com 5. The community represents two thirds of the total number in Vietnam and the "only confirmed viable population" of the variety worldwide. 越南三分之二的长臂猿均集中在这里,它们是全球“唯一可繁衍的”灵长类动物。 www.fanyitie.com 6. Among them was Richard, 43, who had traveled from sussex, England, to pay tribute to a leader whose loss he said is still mourned worldwide. 43岁的理查德就是其中的一个,他从英国的苏塞克斯前来悼念这位领导人,他说到现在世界仍在为肯尼迪的逝世而惋惜。 www.tdict.com 7. I will envisage that the site will be made of up to 400 performers, with a worldwide audience. Thus the hosts of the site will need. 我会设想,该网站将用高达400与全世界观众表演。因此,该网站主机将需要。 www.bing.com 8. The symfony framework has been used worldwide in a number of enterprise-level applications, perhaps most notably Askeet and Yahoo! symfony框架已经在世界各地的许多企业级应用程序中使用,其中可能包括最著名的Askeet和Yahoo! www.ibm.com 9. Once again, it strikes me how much these comrades see the People's War here as part of the worldwide struggle for revolution. 同志们是那么深刻地认识到这场人民战争是世界革命斗争的一部分,我再一次被他们的精神感动了。 www.gjgy.org 10. Maintaining regular and open communication among the worldwide branches of a multinational company is no easy task. 维持全球的分支机构之间定期和开放的信息交流对一家跨国公司来说绝非易事。 blog.sciencenet.cn 1. Since a sick person tends to be unhappy, people worldwide have spared no efforts to stay healthy. 因为病人倾向不快乐的,全世界的人们竭尽全力保持身体健康。 bbs.0710.com 2. "The position of the German language worldwide isn't nearly as poor as is always talked about, " he said. 他说:“在世界范围内,德语的地位并没有大家说的那么低”。 dongxi.net 3. A new U. N. report says the AIDS epidemic appears to be slowing down in its worldwide spread. 一份新的联合国报告中说,艾滋病的全球扩散速度正在出现缓慢下滑。 blog.hjenglish.com 4. For such a proposal to be viable, it would require the involvement and support of Manchester United supporters worldwide. 这个提议是可行的,这要求全球曼联球迷的支持和参与。红色骑士团正在于MUST联系,他们的代表也出席了昨天的会晤。 forum.sports.sina.com.cn 5. It plans to turn it into a Gandhi museum "in line with its philosophy of investing in heritage properties worldwide" . 该公司计划将其改造成一座甘地纪念馆“以与他所倡导的重视历史遗迹的哲学理念相吻合”。 www.bing.com 6. Let us hope it is only the beginning of a worldwide effort to forecast and understand space weather. 我们希望这仅仅是世界范围内预报及了解太空天气行动的的开始。 www.bing.com 7. IBM will host a meeting with you and your clients at any of our worldwide IBM Innovation Centers or IBM Forum Centers at no charge. IBM将为你和你的客户在我们遍及全世界的IBM创新中心或者IBMForumCenter中免费举办会议。 www.ibm.com 8. GMG, supplier of color management and proofing solutions, has hired Christian Schwarze to be worldwide sales director of the company. 移徙小组,供应商的色彩管理和打样解决方案,聘请了基督教黑将全球销售该公司的董事。 www.512121.com 9. And if you've seen some of Robin van Persie's recent strikes, you know why hopes are rising among the side's substantial worldwide support. 如果你看过罗宾·范·佩西最近的进攻表演,你就不难知道,为何该队在世界范围之内支持率何等空前。 www.kekenet.com 10. Despite the fact that around one billion people worldwide suffer from chronic hunger, the problem often seems to be forgotten. 尽管全球约十亿人长期遭受饥饿,但这个问题似乎常常被遗忘。 www.fao.org 1. There are no firm estimates of how much name-matching software is being sold worldwide. 目前,对名字匹配软件的全球销量还没有很确切的估计。 bbs.ecocn.org 2. Established in 2007 Red Maple is one of the largest wind turbine blade mould manufacturer worldwide, producing over 40 mould sets a year. 2007年成立的红枫是世界上最大的风电叶片模具制造商之一,年产量超过40套,地处中国太仓。 www.42828.com 3. The British product Ribena already did $200 million a year in the United Kingdom and Ireland alone and another $58 million worldwide. 英国生产的利宾纳每年收入达20亿,而单是爱尔兰就能另外获利5. www.elanso.com 4. These firms seem to have run out of energy to play the game of worldwide consolidation that accompanies globalisation of markets. 这些公司似乎没有心力去玩市场全球化过程中的整合游戏了。 www.ecocn.org 5. Geoff Jones: The purpose of this book is to provide a state-of-the-art overview of business history research worldwide. 杰费里·琼斯:这本书的创作意图在于,为世界性的商业史研究领域,提供一个最高水准的观点。 www.elanso.com 6. The chunky supportive runner has been seen popping up in various forms with a hope these two upcoming colors will also see worldwide light. 该chunky支持亚军被认为是出现在各种形式与希望这两个即将举行的颜色也会看到世界各地的轻。 www.yoho.cn 7. "We think the share of renewables and nuclear which is now 18% worldwide needs to go up to 33% by 2030, " he said. “我们认为到2030年可再生能源和核能的份额需要从目前的18%增长到33%,”他说。 www.bing.com 8. Another Place to Die is a vivid account of individuals caught up in a worldwide flu pandemic. 另一个地方死了,是一个生动的个人帐户处于一个全球流感大流行起来。 www.ccebook.net 9. Satellites and an increasingly wired worldwide community allow for videoconferencing and instantaneous communication all over the globe. 人造卫星的使用以及一个日益互联的世界使电视会议及全球内的同步交流得以进行。 www.xiaoma.com 10. She said buying the cheaper imported rice worked well until the worldwide food crisis of two thousand eight. 她表示,购买这种廉价的进口大米一直进展顺利,直到2008年世界粮食危机爆发。 www.51voa.com 1. She seems to be suffering from a schizophrenic, dual personality of the monster, is a worldwide understanding of the evildoer. 她似乎是一个患有精神分裂症、具有双重性格的怪物,是一个不为世人所理解的妖孽。 bookapp.book.qq.com 2. Laws were about to be passed penalizing many for carbon emissions, at a time when the economy worldwide is suffering. 在世界范围的经济不景气的时候,正准备出台法律条款,以惩处许多排放二氧化碳的国家。 hi.baidu.com 3. He made the Red Sox into a worldwide brand and into arguably the second most popular sports team of any in the world. 他使红袜队的声望扩大到世界范围内,成为了全世界第二受欢迎的球队。 www.lfcbbs.com 4. The president said one of his main trade priorities is to promote U. S. businesses and workers worldwide. 奥巴马总统说,在贸易方面,他的首要任务之一就是帮助美国企业和工人迈向全世界。 www.24en.com 5. The movie wowed audiences worldwide and made them realize that wuxia was more than just martial arts. 武侠片令国际影迷大为惊叹,并使他们了解到原来武侠不只是武术而已。 www.myposts.cn 6. Jones Day, which began in the American Midwest and is now in 19 countries, exemplifies the type with its slogan, "One Firm, Worldwide" . 众达国际法律事务所始创于美国西进运动时期,现在业务覆盖19个国家,以其口号“一家公司,包揽全球”树立行业典范。 www.ecocn.org 7. Are these results likely to have an impact on the balance between the main processing regions in terms of worldwide trade? 这些结果会对主要加工地区之间的全球贸易平衡产生影响吗? blog.sina.com.cn 8. The EeePC was the first ultra-cheap, scaled-down laptop (a new category known as a netbook) launched worldwide through commercial channels. EeePC是首款在全球范围内通过商业渠道推出的超低价、缩减版笔记本电脑(这一新类别被称之为netbook)。 www.ftchinese.com 9. Little bits of fairy dusts shimmering worldwide with a counter up top and an hourly time series chart on the bottom. 在上图中,随着顶部计数器的增长和底部时间表每小时的变化,世界将逐渐被荧光粉点亮。 www.bing.com 10. The design and deployment of the worldwide computer network can be viewed as one of the great technological wonders of recent decades. 世界范围的计算机网络的设计与部署,堪称近几十年来的一项伟大技术奇迹。 cs.jnu.edu.cn:8080 1. China's investments in terminals and long-term supply deals have been a leading catalyst for LNG developments worldwide. 中国对天然气终端的投资以及长期供应协议,一直是全球液化天然气开发的主要推动力。 www.ftchinese.com 2. Rolando Mendoza, who was said to have been killed by a police sniper toward the end of the incident seen live on television worldwide. 他已证被警方狙击手在最后击毙,全球电视直播了该幕。 www.ecocn.org 3. Mr Rato said the credit squeeze was a "serious crisis" that was not over yet and would curtail growth worldwide. 拉托指出,信贷紧缩是一场尚未结束的“严重危机”,将在全球范围内抑制增长。 www.showxiu.com 4. "Right now there is an insatiable demand for scrap metal due to globalization and worldwide industrialization, " she said. 现在由于全球化和世界范围的工业化,对废金属的需求永不满足。 www.stnn.cc 5. Three-quarters of a century later, politically inspired protectionism was a worldwide response to the Great Depression. 大半个世纪之后,政治因素推动的保护主义成为世界各国对大萧条的回应方式。 www.america.gov 6. One of the authors of this book is a great English historian who wins the reputation worldwide, Dr. 这本书的作者之一是享誉世界的大历史学家,英国人汤恩比博士。 blog.sina.com.cn 7. ROBERT SHILLER: I predicted it was likely to correct down and might cause a huge financial crash and a worldwide recession. 罗伯特希勒:我的预测是正确的可能下降,并可能导致巨大的金融危机和全球经济衰退。 source.yeeyan.org 8. CAD causes approximately 17 million deaths per year: the equivalent of one out of every three deaths worldwide. CAD每年大约导致1700万人死亡:相当于全世界每3例死亡中就有1例为CAD导致的死亡。 news.dxy.cn 9. The United States is the worst case that we see worldwide, and a lot of media news comes out of the US, so it is exceedingly negative. 从全世界范围来看,美国是情况最糟糕的案例。大部分媒体新闻出自美国,因此显得极度消极。 www.bing.com 10. Oracle has carved up much of the worldwide enterprise-software market with rival SAP of Germany, with which it competes fiercely. 甲骨文公司和它的竞争对手德国SAP公司瓜分了全球大部分企业软体市场,两者之间的竞争非常激烈。 chinese.wsj.com 1. Ferrari is exclusive. The company launches a limited 5000 cars worldwide every year, and only a few very lucky people can have one. 法拉利每年仅面向全球限量投放的5000多辆高性能跑车,因此只有一小部分幸运儿才能买到,这使得法拉利这个品牌当之无愧地成为“独一无二”的代名词。 blog.sina.com.cn 2. Given the global links of international air travel, the problems in Europe were beginning to spread chaos worldwide. 国际航班是全球性的,问题将会从欧洲逐渐波及到世界各地。 www.bing.com 3. In the past decades there has been a persistent demand in many countries for a conceited attack to deal with worldwide pollution. 在过去的几十年里,许多国家都坚持不懈,要求共同努力来对付全球范围的污染。 www.crazyenglish.org 4. A worldwide consulting company needs to be able to locate expertise and information quickly to meet their clients' needs. 一家全球咨询公司需要能够迅速查看专业技能和信息,以便满足它们客户的需求。 www.ibm.com 5. The Company has several production facilities in Europe. Sales organizations, training centers and distributors are located worldwide. 该公司在欧洲拥有数个生产基地,并在世界各地拥有销售部门,培训中心和经销商。 www.lietou.com 6. A new U. N. Report says the Aids epidemic appears to be slowing down in it's worldwide spread. 一个新的联合国报告说世界范围内爱滋病传染趋缓。 bbs.putclub.com 7. At a time of worldwide conflict, the show envisioned a future in which all people on earth would live together in harmony. 在的时候,世界各地的冲突,显示所设想的未来,在所有的人在地球上会,和睦相处。 www.en400.com:8080 8. Agrobacterium-mediated transformation has been used worldwide for introducing foreign genes into different potato cultivars. 农杆菌介导的转基因方法已被应用于许多马铃薯品种的基因转化之中。 www.fabiao.net 9. The Falklands War set her up politically to fight the final battle for the soul of the British economy. The impact would be worldwide . 福克兰群岛战争在政治上为她提供与英国经济核心进行最终决战的武器;这种影响是世界范围的。 www.bing.com 10. Rajendra Pachauri, chair of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC), told the meeting it was a neglected area worldwide. 政府间气候变化委员会(IPCC)的主席RajendraPachauri在会上说,这是一个在全世界被忽视的领域。 www.scidev.net 1. "The risk of infection represents the primary cause of failure of alternative solutions attempted to date worldwide, " said the hospital. 院方说,“感染的风险是全球最新替代方案尝试失败的主要原因”。 9.yeezhe.com 2. General Motors is running out of cash. Oil prices ran up to historic highs before dropping, but only because of a worldwide recession. 通用汽车几近破产,油价之前还飙升至顶,却仅仅因为全球经济衰退而一落千丈。 www.elanso.com 3. ANOTHER annual report sent out in the season when countless companies worldwide are publishing them is at risk of being filed in the bin. 当全世界无数公司在公布处于衰败危险中的同时,此季度中另一份年度报告发表了出来。 www.bing.com 4. It was one of the first national airlines worldwide. 它是全球首家国家航空公司之一。 www.ebigear.com 5. China's toy market, normally a major part of the country's exports, faced a tough Christmas as the worldwide recession began to bite. 随着全球经济的恶化,通常为中国外贸出口的重要组成部分的玩具业面临一个艰难的圣诞节。 cn.qikan.com 6. Well, you know our company is considering launching a global website to attract its potential customers worldwide. 你知道,我们公司正考虑推广一个全球网站来吸引全世界的潜在客户。 club.topsage.com 7. The question of how to curb corruption, therefore, deserves extensive attention worldwide as a theoretical predication. 因此如何遏制腐败问题也就成了国际社会广泛关注的理论命题。 www.juhe8.com 8. They submit their measurements on-line and a few weeks later, organizers release a map of light-pollution levels worldwide. 参加者可以在线提交他们的测量结果,几个星期后,国际组织者将发布全世界范围的光污染水平图。 www.equn.com 9. A top U. N. official on Monday called for a worldwide ban on single-use "thin" plastic shopping bags, the kind you get at the grocery store. 联合国的一名高级官员周一呼吁,在全世界禁止这种你可以在杂货店得到的一次性使用的“薄”塑料购物袋。 treasure.1x1y.com.cn 10. Naked is a hybrid media and communications planning agency with offices worldwide and their mothership in London, England. 裸体是一种混合媒体和世界各地的办事处和在伦敦,英国母舰通信规划机构。 movingshop.org 1. Though the company started very small, it evolved into a worldwide enterprise. 该公司虽然一开始规模很小,后来却发展成跨国企业。 www.360abc.com 2. There certainly is the fact of a worldwide policy response to what is viewed as an increasingly threatening situation. 确实有证据表明全球都对被视为日益危险的形势做出政策响应。 blog.hjenglish.com 3. This is all good, but it is undeniable that the majority of developers worldwide are more familiar with class-based programming. 这的确很好,但它不可否认的是,全世界大多数开发人员更熟悉基于类的编程。 msdn.microsoft.com 4. Individuals worldwide are participating in an expanding arena of vigorous physical activities as well as competitive sports at all levels. 全世界人民都参加了扩大领域的剧烈的身体活动以及竞技体育在各级。 www.syyxw.com 5. The bank points out that a more complete bounce back from the economic crisis still depends on a broader worldwide recovery. 从经济危机中完全反弹依然依赖于更广阔的世界范围内的复苏。 www.ecocn.org 6. Unless a Tobin tax were implemented worldwide, trading would move out of any country that enforced it. 除非全世界都征收托宾税,否则贸易将会从强制征收该税的国家消失。 www.ecocn.org 7. This enables both organizations to fully utilize the company's worldwide strengths and resources for the benefit of our customers. 这就使得两个机构能够为了我们客户的利益,充分利用公司在世界范围内的力量和资源。 www.proz.com 8. However, there has been a slight dip in the total number of refugees worldwide on 2009 levels. 然而,与2009年世界范围内的难民水平相比还有略有下降。 www.bing.com 9. The country will account for more than one in two of every trucks sold worldwide this year. 今年全球销售的卡车中,将有一半以上产自中国。 www.xdfsky.com 10. Streetball is an urban form of basketball originating in the ghettoes of the United States which has become popular worldwide. 街球是在都市开展篮球的一种形式,起源于美国少数民族聚居区,业已风靡全球。 dictsearch.appspot.com 1. Since the Narnia novels have sold more than 65 million copies worldwide, it seems likely that the films will also be a runaway success. 纳尼亚系列图书在全球共售出了六千五百万本,因此,该系列电影也极可能会连连走红。 en.eol.cn 2. The model has since gained in popularity and has been used to forecast oil production worldwide. 这一模型从此受到欢迎,已经用于预测世界石油生产。 blog.sina.com.cn 3. China Export Commodities Fair, held twice a year in Guangzhou, brings Chinese producers under spotlight in worldwide marketing. 一年在广州举行两次的中国出口商品交易会,是把中国的生产商呈现在世界市场的聚光之下; hellolily490858009.blog.163.com 4. In the OECD's worldwide tests of pupils' abilities in reading, maths and science, Brazil is near the bottom of the class (see chart). 经合组织在世界范围内对小学生的阅读、数学和科学能力进行的测试结果显示,巴西几乎触底了(见下表)。 club.topsage.com 5. There are many ways around the world to show agreement, but nodding the head up and down is used for agreement, almost worldwide. 世界上有很多方法是用来表达同意的,上下点头就是表示同意,几乎全世界都是这个意思。 zhidao.baidu.com 6. During the period under review, the company profited from general economic growth worldwide and the continuing boom in its chosen sector. 企业得益于普遍看好的世界经济成长以及良好的行业景气。 www.krones.de 7. The better news was that their findings showed that, worldwide, breasts are getting bigger and bigger. 而更好的消息则是他们的研究结果显示,世界范围内,女人的胸部正变得越来越大。 www.bing.com 8. Stomach cancer is one of the deadliest diseases, and ranks second among cancers worldwide with at least 800, 000 deaths yearly. 胃癌是最致命的疾病之一,位居全球第二位的癌症死亡人数至少有80万每年。 bbs.5i5i.cn 9. The public cannot be fooled for a long time in the era of instant worldwide access to information, she said. 她说,在一个全球新闻即时传播的时代,公众不会被长久蒙蔽。 dongxi.net 10. In the next 30 years, according to UNESCO, more people worldwide will be graduating through education than since the beginning of history. 根据联合国教科文组织的统计,今后30年全世界毕业的学生将超过过去的总和。 www.ted.com 1. "You have seen an increase in regulatory standards worldwide since the introduction of Sarbanes-Oxley, " he said. “你可以看到,自从实行《萨班斯-奥克斯利法》以来,全球的监管标准都有所提高,”他说道。 www.ftchinese.com 2. Thousands of lives a year could be saved worldwide if a cheap drug was given to accident victims, according to a major new study. 根据一项新的主要研究结果,通过给予价廉的药物,每年可以拯救世界上成千上万的事故受害者的生命。 www.bing.com 3. This was a battle in which both sides had a huge amount to lose and it would change the way that the Microsoft conducted business worldwide. 这是一场没有赢家的战争,双方都为此付出巨多,而且微软可能会改变其在世界范围的商业策略。 www.hjbbs.com 4. But given a year of restless populaces worldwide, the winner may be the one providing the greater justice and dignity to the most people. 但是想想忙活了一年的老百姓,胜者应该是为人民提供更大的正义和尊严的一边。 www.bing.com 5. To give people worldwide a chance to express moral outrage at the extent of hunger, the FAO launched a year-long online petition drive. 为了使世界各地人民有机会就饥饿问题的严重性发出呼声,粮农组织发起了为期一年的网上请愿活动。 blog.sina.com.cn 6. Coffee today is grown and enjoyed worldwide, and is one of the few crops that small farmers in third-world countries can profitably export. 今天,棕色的咖啡被世界许多地方所喜爱,而且是极少第三世界国家的小农场主们出口获利的作物之一。 study-abroad-web.com 7. American scientists reported Friday that this July was the 2nd warmest worldwide in records dating back to 1880. 美国科学家周五报道称这个7月是自有气象记录的1880年以来全球范围内第二热的月份。 voa.hjenglish.com 8. the Company set up the cooperative relationship with Fedders to supply various controllers for its worldwide subsidiaries. 年,与美国Fedders合作,为其全球各分公司开发多种控制器。 wenku.baidu.com 9. Worldwide Journeys, the travel business she founded, has made her the richest Asian woman in London. 今天,她创立的世界旅行(WorldwideJourneys)公司使她成为了伦敦最为富有的亚裔女性。 www.ftchinese.com 10. The Internet has made such leaks far more damaging, since a single leak can be spread worldwide in less than a minute. 互联网令这种泄密的破坏性大大增加,因为一个小小的泄露可以在一分钟不到的时间里传遍世界。 blog.sina.com.cn 1. Says Rich Ross, president of Disney Channels Worldwide: "You'd have to be in a cave not to know about it. " 迪斯尼全球频道的总裁RichRoss说:只有在洞穴里的生活的人才不知道歌舞青春吧。 www.bing.com 2. Cholera outbreaks have been a regular feature of urban living worldwide for centuries. 几个世纪以来,全世界的城市地区经常爆发霍乱,这已经是一种常态了。 dongxi.net 3. The implementation of a vision of a worldwide networked knowledge society, however, is still in its infancy. 但是,实施全球网络化的知识社会的愿景仍处于初始阶段。 docs.google.com 4. Fairmont is a leader in the global hospitality industry, with a distinctive collection and a worldwide reputation for excellence. 费尔蒙特是在全球酒店业的领导者,一个独特的收藏和卓越的全球声誉。 blog.sina.com.cn 5. In 1599, the company built a worldwide theater beside the Thames in London. 在1599年,公司在伦敦的泰晤士河开办了全球剧院。 zhidao.baidu.com 6. This could result in a serious influenza pandemic affecting many people worldwide. However, there is no evidence that this has happened yet. 这可能导致严重的流感大爆发,影响到全球很多人。但是,还没有证据显示这已经来临。 www.ccpitbm.org 7. But reorganization alone would not greatly increase respect for the body worldwide. 但是,改组本身不会大大增加世界各地对安理会的尊重。 www.bing.com 8. Formation of glacier worldwide is all related with high sea level and high latitude. 全球所有冰川的形成均与高纬度和高海拔密切相关。 blog.sina.com.cn 9. A pandemic is a worldwide epidemic. It is a new virus and one to which the populations will have no immunity. 大流行则是全球范围内一种流行病,是一种新出现的病毒,人群对这种病毒没有任何免疫力。 www.englishsea.cn 10. so thank u and no worries the MY WORLD Tour will be going worldwide and im excited to share all the craziness with you. Im still. . . 所以谢谢你们,不用担心,myworld巡演将会是世界的,很开心与你们分享,我仍然是…… www.justinbiebercn.com 1. TopCoder chops up IT projects into bite-sized chunks and then serves them up to a worldwide workforce of freelance coders. TopCoder公司将IT项目切割成很小的一块,而且提供全世界自由编码员的劳动力。 www.ecocn.org 2. Because of globalization, the risk we face today is of a worldwide collapse, not just a local tragedy. 由于全球化,我们今天面临的危险是一个全世界的崩溃,而不仅仅是一种当地悲剧。 blog.sina.com.cn 3. The opinion poll also revealed that the cost of food is a worldwide worry with two thirds saying it is one of their top food concerns. 民意调查还显示,食物的成本正成为全球担忧的焦点,有三分之二的人表示价格是他们在选择食物时候率先考虑的因素。 www.hxen.com 4. In modern society, audiovisual products distributes to a worldwide area as a popular means of mass media. 在现代社会中,影视作品作为大众传媒手段已广为普及。 www.13191.com 5. Our board assembly solutions ensure quality and accuracy of your deliveries worldwide and a reference in the whole automation industry. 目前,公司供给的解决方案可能确保世界领域内装配方案的品质和正确交付,成为全部主动化行业水品的精彩代表。 www.job700.com 6. worldwide decided one of the best packaging design Supreme, stands for the global packaging design direction for development. 在世界范围内评选出的优秀包装设计最高奖项,代表着全球包装设计发展方向。 www.bing.com 7. Fukuda cars can Daimler worldwide marketing system and network joint venture agreement on both sides did not reflect. 福田汽车能否借助戴姆勒遍布全球的营销体系和网络在双方合资协议中并未体现。 www.cwzyc.com 8. From its small offices in Pennsylvania, Cyber Angels has rolled out a worldwide operation, offering protection to web users. “数码天使”(CyberAngels)位于宾夕法尼亚州的总部办公室虽然很小,但却展开了一项全球性行动,为网络用户提供保护。 www.ftchinese.com 9. Dr. Abraham responds: Gastric, or stomach, cancer kills up to a million people annually worldwide. 答:亚伯拉罕博士回答说:每年在全世界范围内有上百万人死于胃癌。 www.bing.com 10. It was a worldwide ring that sent stolen customer information from here in the United States to computer servers in Ukraine and Latvia. . . 这是一个国际性集团。他们把盗窃来的客户信息从美国国内发送到在乌克兰和拉脱维亚的电脑服务器…… www.yappr.cn 1. As a result of scientific research, St John's Wort is now taken, worldwide, for the maintenance of healthy emotional balance and wellbeing. 因此科研,圣约翰草是现在采取全球,为维护健康的情感平衡和健康。 beautyplusnz.com 2. The foundation grew into a worldwide organization that was able to grant over 163, 000 children around the world. 基金会已成长为一个能满足世界各地超过16.3万儿童愿望的全球性组织。 www.elanso.com 3. But out of it will emerge winners selling much cheaper and more technically advanced products to a huge market worldwide. 但是,出于将出现赢家销售更便宜和更先进的产品技术向全世界一个巨大的市场。 blog.163.com 4. What if every smart meter plugged your home into a rollicking worldwide game of seeing who can consume the least? 假如能将你家的智能电表都联线到一款世界性的趣味游戏上,比赛谁消耗的能源最少呢? dongxi.net 5. With millions sold worldwide, the Fit (known as the Jazz in many markets) is an international superstar and rightly so. Fit(有些地方叫Jazz)在全世界售出几百万台的销量让它成为国际巨星。 www.bing.com 6. The WHO shoulder the huge responsibility of keeping on worldwide people health, with which WHO should take steps to realize important role. 世界卫生组织肩负着让所有人保持健康的重任,应在此问题上发挥重要作用。 blog.hjenglish.com 7. With allegations still surfacing, there is no conclusive account of the extent of Catholic abuse worldwide or its causes. 对此类事件的控告继续浮出水面,但这种天主教的性侵案件或其起因在全球范围内有多广还不得而知。 www.bing.com 8. In a time of unprecedented global prosperity, there are an ever-growing number of beer guzzlers worldwide. 在这个空前繁荣的时代里,全球范围内的酒鬼数量也在不断激增。 dongxi.net 9. That's one area I've decided not to talk about , sorry . The average temperature worldwide is a bit cooler . 这是我的不决定涉及的讨论的区域,抱歉。世界的平均温度在下降。 www.bing.com 10. At least 100 patients worldwide have had such tissue injected into their damaged brains. 全世界至少已有100位患者接受这种胚胎组织注射到受伤的大脑里去。 www.tingclass.net 1. Each year, Earthwatch employs thousands of volunteers worldwide to help with scientific research projects. 每年全球观测机构都招集数千名全世界的志愿者来帮助完成这项科学研究工程。 iask.sina.com.cn 2. With just a very few, isolated exceptions, worldwide hotel prices dropped substantially for U. S. travelers during 2009. 虽然是极少的例外,对于美国旅行者来说,全球酒店房价在2009年大幅下跌。 www.bing.com 3. Criminal evidence open system is one of basic criminal evidence systems that the modem criminal law of worldwide nations set up. 刑事证据开示制度是世界各国现代刑事诉公法所确立的基本刑事证据制度之一。 dictsearch.appspot.com 4. And if we back away, if we give up on it, if we show any signs of retreat at all, then the enemy we face worldwide will be strengthened. 如果我们退出,如果我们放弃,如果我们表现出任何撤退的迹象,那么我们所面临的敌人将会强大起来。 www.hxen.com 5. Even so, women worldwide perform two-thirds of the work but earn just one-third of the income, she said. 她说,即使如此,世界各地的妇女承担着三分之二的工作量,却只获得三分之一的收入。 www.america.gov 6. In the context of the Resistance, the Front of Literature and Arts is closely linked with the worldwide anti-Fascist literature by nature. 而置于抗战语境下的《文艺阵地》,也自然与世界反法西斯文学息息相关。 paper.pet2008.cn 7. But now this place like New York and London is grappling with the worldwide credit crunch, and its economy is in a technical recession. 但是这个地方向纽约和伦敦一样受到了全球次贷危机的影响,经济也处于技术性萧条期。 www.kekenet.com 8. And PowerMeter is free, easy to use and available to anyone worldwide to install. 能量计是一个免费软件,操作简单,而且提供给世界各地的人安装。 ng.trends.com.cn 9. The president said video of her apparent shooting death, circulated worldwide, is a "searing image. " 总统说,显示她中弹身亡的录象传遍世界,录像所显示的形象令人心痛。 www.24en.com 10. We need a worldwide, global mobilization for renewable energy, conservation, efficiency and a global transition to a low-carbon economy. 我们需要一个世界性的、全球大动员,来推进可再生能源、节能、效率和全球地向低碳经济的过度。 www.ted.com 1. It is a common infection worldwide and is usually associated with hospital settings. 它是全球常见的感染,通常在医院发生。 www.chp.gov.hk 2. Toyota's Corolla, one of the best-selling cars worldwide, is much the same in most parts of the world with only minor variations. 丰田旗下的卡罗拉(Corolla)是全球最畅销的车型之一,在全球各大市场,该车型大同小异,只有一些微调; www.fortunechina.com 3. Robert Barro, Vice-President of American Economic Association, is one of the most influential economists worldwide. 罗伯特·巴罗是当今最优影响力的经济学家之一,现任美国经济学会副主席。 news.cen.com 4. Now that the fallout from the credit crunch had spread worldwide, the researchers said, there has been a "flight to safety" . 他们指出,鉴于信贷危机的影响已波及全球,“逃向安全所在”已成为潮流。 www.ftchinese.com 5. Yet they are concentrated in just a handful of places worldwide to take advantage of specific local conditions. 然而,他们却聚集在寥寥几个地方,就为了利用当地特殊的环境。 blog.sina.com.cn 6. Worldwide personal computer shipments between April and June were down 5% from a year earlier, a report has said. 一项报告显示,四月到六月间世界范围内的个人电脑出货量同比下降5个百分点。 www.enread.com 7. Mineral makeup is so good for your skin, that it comes highly recommended by plastic surgeons and dermatologists worldwide. 矿物化妆品对你的皮肤很有好处,因为全球的整形医生和皮肤专家都着重推荐。 www.bing.com 8. IGC also uses the survey results to understand the state of information governance worldwide. IGC还使用调查结果了解全球的信息治理状态。 www.ibm.com 9. Almost two billion people worldwide speak it, more than half of these learned it as a second language. 在全球范围,几乎有二十亿人说这种语言,其中超过半数将它作为第二语言来学习。 www.bing.com 10. In case you're unfamiliar with Akamai, the company serves as a distributed computing platform for companies worldwide. Akamai公司是一家服务于全球企业的分布式计算平台。 www.cnbeta.com 1. The one form of music which did not originate in Europe and which is popular today worldwide is Jazz. 爵士乐,作为一种流行全世界的音乐形式,其发源地并不在欧洲。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. Keep your eyes open for developments worldwide, because what is taking place is a powerful movement against the dark Ones. 为了世界的进展请继续保持你心灵的开放,因为所有正在发生的都是一个对抗黑暗势力的巨大行动。 www.angozj.com 3. I think there is something of an autistic culture developing in this country and worldwide. 我认为在英国以及整个世界范围内,一个孤独症文化正在兴起。 www.bing.com 4. One of the key reasons for dollar strength worldwide is the fact that it remains the world's top reserve and trade currency. 美元在全球范围内走强的一个重要原因在于——它仍然是世界上最主要的储备货币及贸易货币。 www.forbeschina.com 5. When this study came out in mid-2008 the worldwide crash seemed to render it instantly obsolete. 当这份研究于2008年年中出版的时候,然而它在世界范围的经济崩盘面前似乎即刻过时了。 club.topsage.com 6. Administrators have had to fight for access to information from Lehman New York, and from securities depositories worldwide. 对此,破产管理人不得不竭力从纽约雷曼,以及世界各地的证券存管处取得些信息。 www.ecocn.org 7. It has infected millions of PCs worldwide, including parts of the French navy and air force and the American air force. 它已感染了全球数以百万的电脑,其中包括法国海军空军和美国空军的部分计算机。 www.bing.com 8. We are glad to see that a worldwide interest in Chinese has been increasing at an accelerating tempo in recent years. 我们很高兴地看到,近年来世界各地学习汉语者与日俱增。 blog.sina.com.cn 9. With 30 years of painstaking efforts, we have scored great achievements that have been recognized worldwide. 经过30年艰苦创业,我们取得了举世瞩目的成就。 www.putclub.com 10. Enough to say the depravity spread worldwide in seconds would make you sick then angry. 在短时间里就能谈到足够的蔓延到整个世界的堕落,这会让你感到恶心和愤怒。 select.yeeyan.org 1. And aside from the environmental benefit, it's a view of the worldwide monuments that we rarely get a chance to see. 除了环境可以受益外,这也使我们看到的全世界性的运动的为数不多的机会之一。 www.bing.com 2. Tobacco is one of the commodities that are consumed in an immense amount worldwide. 烟草是一种在全世界有着巨大消费量的商品。 www.med126.com 3. Hangzhou Cutting Edge Scientific Industries Co. , Ltd. is one of the worldwide leaders in manufacturing scientific products. 杭州尖端科学工业株式会社是一个世界范围内的领导人在制造科学的产品。 www.yqshi.com 4. The particular application at the center of this case study is an existing sales contract application used by a worldwide sales team. 作为本案例研究之对象的特定应用程序,是一款现有的由一个全球销售团队使用的销售合同应用程序。 www.ibm.com 5. With a huge worldwide television audience tuning in and the Hollywood elite in attendance, the ballot process requires complete secrecy. 由于全球有大量电视观众收看颁奖实况,而且有很多好莱坞精英出席典礼,因此,投票过程要求完全保密。 www.ftchinese.com 6. Blood-letting therapy was an ancient treatment applied worldwide. It represented the initial recognition of diseases. 放血疗法曾是世界范围内广泛应用的一种古老治疗手段,它体现了人类对于疾病的最初认识。 kns50.chkd.cnki.net 7. Health officials worldwide are carefully watching disease in Southeast Asia because H5N1 had not been seen in humans prior to 1997. 全世界的卫生官员都在密切注意东南亚的疫情,因为在1997年以前并未发现人体带有H5N1型病毒的病例。 www.america.gov 8. China is ranked one of the top target countries to strike music piracy by several international anti-piracy organizations worldwide. 中国是世界各地国际反盗版组织打击音乐盗版的目标排名的前几位。 www.13191.com 9. We are glad to see that a worldwide interest in Chinese is increasing at an accelerating tempo. 我们很高兴地看到,近年来世界各地血汉语者与日俱增。 www.ebigear.com 10. The worldwide festivity is expected to be an economic turning point and an opportunity to enhance the international image of ROK. 这场世界盛事有望成为韩国经济的一个转折点,韩国国际形象也有望通过本次世界杯有所提升。 dict.bioon.com 1. Moreover, the noise emission of these drives considerably falls below the values prescribed by the worldwide noise protection regulations. 因此,这一传动装置大大低于世界上有关的所有噪音防护规定。 www.krones.de 2. Our strength stems from the expertise of our people , our worldwide reach and a commitment to deliver flexible , customer focused solutions. 我们的力量来源于员工的专业精神,全球援助网络,和致力于提供灵活、客户至上的解决方案的理念。 jobs.zhaopin.com 3. In 1989, Amnesty International designated him a "Prisoner of Conscience, " and its chapters worldwide campaigned for his release. 1989年,大赦国际(AmnestyInternational)确定他为“良心犯”,这个组织在世界各地的分部大力展开使他获释的活动。 www.america.gov 4. But it is celebrated informally worldwide by people of every ethnic background. 但是,世界各地各种族背景的人民都非正式地庆祝这一节日。 www.america.gov 5. Spam causes serious problems: One study reported that spam costs businesses worldwide $50 billion a year, primarily in lost work time. 垃圾邮件引发严重的问题:有个研究指出,垃圾邮件每年让全球各行各业损失五百亿美元,问题症节是浪费工作时间。 hi.baidu.com 6. Clodronate is an alternative bisphosphonate approved worldwide, except in the United States, for oral or intravenous administration. 氯磷酸二钠是一种替代双磷酸盐批准全球,除了在美国口服或静脉注射。 www.cpgn.net 7. As of March 24, Save the Children had received a total of $18 million in cash and in-kind donations worldwide to help Japan. 截至3月24日,儿童救助会已从世界各地收到为日本捐助的1800万美元现金和实物。 www.america.gov 8. Thousands of victims strongly demand for an investigation into the sinful Hi-tech crimes which covertly violate human rights worldwide. 成千上万的受害者强烈要求对目前正在全世界范围内发生的这一罪大恶极的高科技秘密侵犯人权事件进行调查。 i.dahe.cn 9. Worldwide, the company's stores averaged $12 million in revenue, a 69 percent increase from $7. 1 million a year earlier, Oppenheimer said. 在全球范围内,苹果专卖店的平均销量为1200万美元,较去年单店平均700万美元销量上升了69%,Oppenheimer说。 bbs.icxo.com 10. I don't know whether you've had an opportunity to see a movie that has gotten worldwide circulation called "The King's Speech. " 我不知道你是否有机会看过在世界各地广泛放映的一个电影,叫做“国王的演说”。 www.kouyi.org 1. A conservative estimate would be that there may be over 50 technologies and at least 300companies making pressure sensors worldwide. 保守估计,有五十多项技术,全世界制造压力传感器的公司至少有300家。 www.suiniyi.com 2. Prostate cancer is the second most common cancer among men worldwide, killing about a quarter million people a year. 前列腺癌是世界第二大男性癌症,每年有近25万人因此丧生。 voa.hjenglish.com 3. In today's intense form of energy, as a part of energy saving building energy efficiency has been worldwide attention. 在当今能源紧张的形式下,建筑节能作为节能的一部分受到了全世界的关注。 www.fabiao.net 4. Overall, the number of equities trades worldwide increased 44 per cent between the first half of 2006 and that of 2007. 整体而言,从2006年上半年到2007年上半年,全球股票交易量增幅为44%。 www.ebigear.com 5. which is one of the major issues for a lot of sports federations they're worried that coverage of their sport can be seen worldwide. 对许多体育组织来说,这是他们最关心的,因为他们担心通过联联网转播的比赛,全世界的人都能看到。 blog.sina.com.cn 6. BR: Mm-hm. Now, if this occurs, would this be a worldwide problem? I mean, like the collapse of the dollar. . . 比尔:嗯呢。现在,如果发生这种情况,这将会是一个世界性的问题吗?我的意思是,会引起美元的崩溃吗?…… 51kantie.com 7. Dogs continue to be the main carrier of rabies in Africa and Asia and are responsible for most of the human rabies deaths worldwide. 在非洲和亚洲,狗仍然是狂犬病的主要携带者,是造成全球大多数人类患狂犬病死亡的原因。 www.tianya.cn 8. Construction of a worldwide sales network throughout the country, open up the gate control marketing. 构造了一张遍布全国世界销售网络,开创门控企业的营销模式。 www.dictall.com 9. ILGA is the only worldwide federation campaigning for lesbian, gay, bisexual, trans and intersex (LGBTI) rights and was established in 1978. ILGA是当今世界上唯一一个关于男女同性恋、双性恋以及跨性别人士的国际性联盟,成立于1978年。 blog.sina.com.cn 10. Since 1984, there have been more than 50 papers and articles about this play as well as its author published on the magazines worldwide. 1984年以来,,国内外各类期刊上共发表了50余篇有关作者和此巨著论文。 zhidao.baidu.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。