单词 | world record |
释义 | 例句释义: 世界记录,世界纪录,破世界纪录,世界电电 1. Beijing is going to be a hard competition and it might be necessary to break a world record to win. 北京将会是非常残酷的竞争,可能必须打破世界纪录才可以获得金牌。 club.sohu.com 2. These stunts include trying to break the world record time for flying around the world in a balloon. 这些疯狂举动包括他曾试着打破乘气球环行地球的世界纪录。 www.bing.com 3. Next month , she'll go before Guinness World Records officials to see how she sizes up for a Guinness world record title . 下个月,她将在吉尼斯世界纪录认证官员面前走台步,看看自己能否获得一个吉尼斯世界纪录的头衔。 www.bing.com 4. Phelps was ahead of world-record pace during the opening (butterfly) leg, but he and the rest of the field fell back over the next two laps. 比赛开始,菲尔普斯领先于世界纪录(蝶泳),但是他在其他项目速度下降,在之后的两圈。 tieba.baidu.com 5. Opera's launch a week before Firefox was like any other launch, unlike Firefox's much publicized world record attempt. Opera的发布比Firefox早了一个星期,和之前几次发布一样,平平常常,而不像Firefox大张旗鼓的组织破记录尝试。 www.bing.com 6. One daredevil who's attempted to break his own world record for a longest motorcycle jump ends in a crash in Oklahoma. 在俄克拉何马州一名冒险者试图打破自己的摩托车最长跳记录,结果撞翻在地。 bbs.putclub.com 7. Each rise of a skyscraper breaking the world record tends to be followed by an economic downturn. 每一幢刷新世界纪录的摩天大楼的崛起,往往都伴随着经济的衰退。 www.ecocn.org 8. Next up for the men, this Saturday's 1500. Davis holds the world record, but could get a strong challenge from Hedrick. . . 男子接下来的比赛是这周六的1500米。戴维斯保持着这项比赛的世界记录,但会面对亨德里克的强有力挑战… www.yappr.cn 9. Of course it would be nice if Ms Kim, who scored a world record for her short programme on Wednesday, claimed a gold medal this week. 如果上周三短节目成绩创下世界纪录的金妍儿夺得了金牌,这当然很好。 www.ftchinese.com 10. And how about a little kiss? Forty thousand people puckered up in Mexico City, as part of an effort to set a new world record for smooching. 那么来个小小的吻怎样?在墨西哥城四万人聚集一起,努力创造一项新的接吻世界记录。 bbs.putclub.com 1. By the time of the 1932 Olympics, Nambu was the reigning world record holder in the long jump. 1932年美国洛杉矶夏季奥运会时,南部忠平已经是跳远项目世界纪录保持者。 www.bing.com 2. IT WAS another big occasion and yet another world record for a Jamaican sprinter, Usain Bolt, on Sunday August 16th. 8月16日(星期日),是牙买加短跑运动员乌塞恩?博尔特又一个伟大时刻和又一个世界记录。 www.ecocn.org 3. Bolt, the 22-year-old world record breaker, last night rocked the globe once more, lowering his own record by a massive 0. 11 of a second. 22岁的世界纪录保持者博尔特让地球又一次为之震动,他将自己的记录降低了0.11秒之多。 www.bing.com 4. It was his dream and hard work that made it possible for him to set a world record in pole vault. 他正是凭着梦想和努力奋斗使自己在撑杆跳比赛中打破世界记录成为可能。 www.sinoexam.cn 5. I hear Glen is out to beat the world record for the number of hardboiled eggs eaten in a minute. 我听说,格伦决心要打破一分钟吃煮鸡蛋个数的世界纪录。 hotdic.com 6. It was a shame as another few increments could have led to a world-record price for the artist. 确实很遗憾,因为要是再竞价几轮的话,就能创造出这位艺术家所拍画作的世界纪录了。 www.ecocn.org 7. This may take a while to clean up. A new world record for the number of dominoes toppled in one go has been set in the Netherlands. 一个新的多米诺世界记录在荷兰产生,可以需要一段时间去清洁。 bbs.putclub.com 8. In nineteen thirty-five, only two years after his around the world record flight, Wiley Post was killed in a flying accident in Alaska. 在1935年,也就是他创造环球飞行纪录两年后,威利.波斯特在阿拉斯加的一次飞行事故中丧生。 www.bing.com 9. Cuban Erick Hernandez on Thursday said he had set a world record for juggling the Jabulani World Cup ball, while sitting down . 古巴人埃里克?赫尔南德兹于上周四称,日前他创下了一项坐颠世界杯用球“普天同庆”的世界记录。 www.bing.com 10. Sometimes, we like to have more this beautiful shiny orange color, but sometimes got opaque as you saw on the world record from Harps. 有时侯,我们希望有更多的这种漂亮的发亮的橙色,但有的时候还是会得到浑浊的颜色,和你看到的Harps的创世界记录的南瓜一样。 www.kekenet.com 1. Powell admitted that he had not threatened his world record because he was nervous of false starting . 鲍威尔说,此次比赛未能打破先前个人纪录是因为他有些担心自己会抢跑。 gb.cri.cn 2. Chefs and culinary students displayed 5000 cheese-inspired dishes Monday in an attempt to set a new world record in Manila. 当地时间14日,在菲律宾首都马尼拉,厨师和烹饪学徒展示了用奶酪制作的5000份点心,希望创下新的吉尼斯世界纪录。 www.chinadaily.com.cn 3. He took 17 curtain calls and, by his death, held the world record for them. 他曾连续谢幕17次,至少到逝世时,他仍保持着这项世界纪录。 www.bing.com 4. During the Games, it was the site of the amazing opening ceremony and world record-setting track meets. 奥运期间,这里是扣人心弦的开幕式场址,见证了一系列的世界纪录。 treasure.1x1y.com.cn 5. Bolt said he was pretty happy with himself for setting the world record, but considered Olympic gold the big prize. 波尔特说他对自己创造了世界纪录感到“比较开心”,但是认为奥运会金牌才是最终的奖品。 club.learning.sohu.com 6. World record or not, Mutai's performance is one of the greatest in recent memory. 无论是不是记录,穆塔伊的成绩到底还是近期最好的成绩之一。 www.bing.com 7. It was the first time the men's 100 meters world record had been broken in the Olympic final since Canadian Donovan Bailey in 1996. 这是自1996年加拿大人多诺万·贝利创造的100米奥运会纪录以来首次在奥运会决赛中被打破。 blog.sina.com.cn 8. divers sat on the bottom of a pool in Germany to play a card game for 36 hours, in a bid to set a new world record. 名潜水员坐在德国一个池塘的底部玩了36个小时的牌,为了创造一个新的纪录。 bbs.ebigear.com 9. Haile Gebrselassie, the men's marathon world record holder, is threatening not to run if conditions are not safe. 男子马拉松项目世界纪录保持者海利?盖布雷塞拉西(HaileGebrselassie)威胁称,如果环境不安全,他将拒绝参赛。 www.ftchinese.com 10. She did very well, but she failed to break the world record. 她表现很出色,但未能打破世界记录。 edu.sina.com.cn 1. Ohoud is happy to hear that the city of Ramallah set a Guiness World record after a restaurant produces the largest plate of Tabouleh. Ohoud很高兴地得知拉马拉市的一家餐馆制造了世上最大的Tabouleh。,该市由此创造了一项吉尼斯世界记录。 taipedia.selfip.info 2. If Jessica Alba teased me like this, I'd set a world record sprinting down that hallway to violently penetrate her every orifice. 如果杰西卡像这样调戏我的话,我会以刷新世界纪录的速度冲过走廊,和她激烈的大干一场。 www.bing.com 3. Not a single Chinese name could be found among the top world class athletes or world record holders in competitive sports before 1949. 1949年以前,在体育竞技比赛世界顶级运动员和世界纪录保持者中没有一个中国人的名字。 images.koolearn.com 4. Earlier this week he ran a time of 9. 58sec to break his own 100m world record by exactly the same margin. 本星期早些时候,在完全相同的优势下,博尔特以9.58秒打破了他自己创造的100米世界纪录。 www.bing.com 5. German athlete skied non-stop for 264 hours, or 11 days. He was in Austria's Oetztal valley to try to break his own world record. 一位德国运动员在奥地利奥兹谷连续滑雪两百六十四小时(相当于十一天)没有休息,打破了自己之前的世界纪录。 dictsearch.appspot.com 6. Game organizers are counting on the contest being long enough to break a world record. 赛事组织者计算出这场比赛时间的长度已经打破了世界纪录。 www.crazyenglish.org 7. On September 26, James Field bungee jumped during his attempt of setting a new Guinness World Record in London, UK. 9月26日,詹姆斯·菲尔德在英国伦敦蹦极,试图新创一项世界吉尼斯记录。 gb.cri.cn 8. Its construction speed, two storey a day, makes another world record among the similar ultra-high rise buildings. 与此同时,“两天一层”的建设速度也是同类型超高层建筑施工的创举。 www.areachina.com 9. He beat his own world record with a time of 9. 58 seconds. 他以9.58秒的速度打破了自己创立的世界纪录。 club.topsage.com 10. And look at him go. Professional bungee jumper AJ Hackett broke a world record with this 764-foot leap off China's Macao Tower. 看,他跳了下去!职业笨猪跳选手AJHackett在中国澳门观光塔从764英尺高度一跃而下,打破了世界纪录。 bbs.putclub.com 1. A Tehran city councillor recently claimed for his capital nothing less than a "new world record" in air pollution. 一位德黑兰城市议员最近声称他的首都完全打破了空气污染的“一项新的世界纪录”。 www.ecocn.org 2. Pinewood Studios is hoping to beat the world record for the biggest movie screening with its drive-in showing of Mission Impossible. 松林制片厂欲在世界上最大的银幕上免费播放《碟中谍》,希望以此打破世界纪录。 www.bing.com 3. He surpassed the current 113-day world record Tuesday and plans to leave the enclosure next week. 24日,琼斯就打破了该项目113天的世界纪录,但他计划下周再离开“蛇屋”。 www.chinadaily.com.cn 4. He had hoped to work for such a new world record, but was frustrated by bad weather. 他曾希望努力创造世界纪录,但是恶劣的天气让他灰心。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. Jamaica's Usain Bolt won the Olympic gold medal in the men's 200m Wednesday night, breaking the world record in a time of 19. 30 seconds. 在20日晚的奥运会男子200米决赛中,牙买加飞人博尔特以19秒30的惊人成绩摘金,再次打破世界纪录! www.chinadaily.com.cn 6. In evening's finals, his group is in the lead by 30 second 79 result once more refurbishing world record, and has won the gold medal. 在晚上的决赛中,他一路领先以30秒79的成绩再次刷新世界纪录,并获得了金牌。 dictsearch.appspot.com 7. Believed to be born in 1957, Eeyore, the donkey, is now a Guinness World Record contender for the oldest donkey in the world. 老驴伊尔被认为出生于1957年,现在已被《吉尼斯世界纪录大全》纳入世界上最老毛驴的榜单中。 www.bing.com 8. Wolong Giant Panda Research Center plans to apply for a Guinness World Record for a panda of oldest childbearing age and longest pregnancy. 卧龙大熊猫研究中心计划为这只大熊猫申请分娩年龄最大和怀孕时间最长大熊猫的吉尼斯纪录。 blog.sina.com.cn 9. He has not competed since then, a fallow period during which he lost his world record and, perhaps, his invincibility . 在他封闭训练的这段蛰伏期内,他的世界纪录被打破,随之破碎的也许是他战无不胜的神话。 dictsearch.appspot.com 10. In order to impress the guests or even the whole nation, couples adopt ancient Chinese wedding customs or attempt to set a world record. 为了在亲人甚至是国人面前风光一回,不少新人喜欢古代婚礼或追求创造“世界纪录”。 218.5.80.229 1. As for my own world record attempt, it's still on. After all, as Grandpa told me, life is for living. 我自己的破纪录尝试仍在进行。毕竟,正如我爷爷所说的,生活就是为了活着。 www.bing.com 2. Jamaican Usain Bolt sprinted to a second gold at the Games, winning the 200-meter dash in a world record time of 19. 30 seconds. 牙买加人波尔特奋力而跑,以19.30秒写下了世界纪录,赢得200米的金牌,这是在他运动会上的第二金。 www.showxiu.com 3. He used to be a holder of the world record for high jump. 他曾经是跳高的世界纪录的保持者。 www.bing.com 4. The South Korean team won the grand prize for overall performance, but a Portuguese competitor set a new texting world record. 韩国队以其全面的表现赢得了大奖,而来自葡萄牙的选手创造了一项新的世界纪录。 www.bing.com 5. The men's marathon world record holder and celebrated distance runner, Haile Gebrselassie, says he's retiring from athletics. 男子马拉松世界纪录保持者,著名的长跑运动员,HaileGebrselassie将要从田径运动上退休。 www.tingclass.com 6. Grandmaster Liu Dahua of Hubei Province will be attempting a new Xiangqi world record in a few weeks' time. 特级大师柳大华将于一两个月内,试图再创一项世界记录。 dictsearch.appspot.com 7. Van Gogh's impressionistic painting entitled "Dr. Gachet" was purchased for a world record $ 85 million by a Japanese investor. 凡高的印象派作品《盖什医生》被一名日本投资商以8500万美元的天价购得。 www.hxen.com 8. Finally, Spitz swam the butterfly leg for the U. S. medley relay team: gold medal and world record. 最后,施皮茨在混合泳接力比赛与队友一起打破世界纪录,并夺得金牌。 www.bing.com 9. Next, in the event in which he was considered most vulnerable, he won the 100m freestyle, setting another world record. 接下来,他在最没有获胜把握的100米自由泳中再次打破世界纪录并夺取金牌。 www.bing.com 10. It was not a gold medal, or a world record broken, but a show of sheer determination and guts. 那不是争夺金牌或者打破世界纪录的精彩比赛,但是却显示出了一个人获胜的强烈决心。 blog.sina.com.cn 1. Huangjueping graffiti street is applying for a world record, as the biggest graffiti art work currently in existence. 作为目前世界上最大的涂鸦艺术作品,黄桷坪大街正在申请吉尼斯世界纪录。 blog.sina.com.cn 2. In all, 510 dishes were set in front of the crowd Tuesday. Each one had to be certified distinct by a Guinness World Record adjudicator. 周二,总计510道自助菜肴摆在蜂拥的人群面前,每道菜都经过吉尼斯机构仔细核定。 blog.hexun.com 3. He made his third and final jump to beat the world record. 他在跳第三次也是最后一次时,破了世界纪录。 www.51share.net 4. He made one last attempt at the world record. 他为破世界记录做了最后一次努力。 blog.sina.com.cn 5. His creation, the BMW high-altitude carburettor, enables the company to claim its first world record in 1919. 由他设计的BMW高海拔汽化器使得BMW在1919年树立了第一个世界纪录。 www.tdict.com 6. The Guinness world record for the fastest average speed at the Tour de France was set in 1999 by the American cyclist Lance Armstrong. 环法自行车赛的最快平均速度的吉尼斯世界纪录是美国自行车手兰斯。阿姆斯特朗于1999年创造的。 m.anoah.com 7. Up above, the spectacle was recorded by cameramen in helicopters. The even will be entered for a Guinness World Record. 在上空,这个盛况有被直升机上的摄影师纪录下来。这个事件将会被参选健力士世界纪录。 dictsearch.appspot.com 8. The great pole vaulter, Sergei Bubka, repeatedly broke the world record by a centimetre - and earned a cash bonus every time. 著名撑杆跳高运动员谢尔盖-布勃卡(SergeiBubka)曾多次打破世界纪录,每次将纪录提高1厘米,而每次都会赢得现金奖励。 www.ftchinese.com 9. In the photo above, George towers over the world's smallest dog, Boo Boo, at a photo shoot for the Guinness World Record's book. 上图是George和世界上最小的狗BooBoo为吉尼斯世界记录拍照,他比BooBoo高出了一大截。 www.bing.com 10. But here was Isinbayeva, with some 80, 000 fans focused on the Russian as she had one more chance to break her own world record. 现场8万名粉丝都聚焦在了她的身上,因为她还有机会打破自己几个月前创造的5米04的世界记录。 www.bing.com 1. The oldest female athlete at the World Masters Games in Sydney has broken a world record in the shot put -- at the age of 100. “世界大师运动会”日前在悉尼举行,本届运动会上年龄最长的一名女选手在铅球比赛中打破一项世界纪录——而她今年已100岁高龄。 www.chinaenglish.com.cn 2. It's an unprecedented swim and a world record at the longest unassisted ocean solo swim. 这次前所未有的游泳是最长的无援助海中独泳,创造了新的世界纪录。 www.bing.com 3. If I break the world record in Beijing, I would want them to remember it in the same way. 如果我在北京打破世界纪录,我希望他们也能这样子牢牢地记住我。 cn.reuters.com 4. He does not hold the Guinness world record, only because he has not submitted the required documentation to Guinness. 他并没有因此赢得吉尼斯世界纪录,因为他没有将必需的文件发送给吉尼斯。 www.ebigear.com 5. I sprinted down a virtual track, running in place fast enough to earn a game world record. 我全速在一条虚拟跑道上冲刺,创造了游戏世界纪录。 c.wsj.com 6. The last gold medal has been won, the last world record broken, and the Olympic flag is now in the care of London's mayor, Boris Johnson. 运动员摘下了最后一块金牌,运动员打破了又一项世界纪录,北京把奥林匹克会旗交给了伦敦市长鲍尔斯?约翰逊(BorisJohnson)。 www.ftchinese.com 7. Deforestation, primarily due to agriculture, continues to threaten this world record-breaking bat. 由于农业发展导致的森林砍伐,继续威胁着这种保持音调记录的蝙蝠。 www.bing.com 8. Double world record holder Wang Junxia received another award yesterday when she was chosen as the best athlete at the 7th National Games. 当王军霞被评为第七届全运会最佳运动员时,保持双项世界纪录的她昨天又获得了另外一项奖。 www.jukuu.com 9. His attempt to break the world record nearly came off. 他打破世界记录的努力差点就实现了。 edu.sina.com.cn 10. Michael Johnson set a world record in the 200-metre race at the 1996 Atlanta Olympics, with a time of 19. 32 seconds. 迈克尔*约翰逊在1996年亚特兰大奥运会上以19秒32的成绩创造了200米赛跑的世界记录。 www.zgejia.com 1. I also didn't want anybody to question it. I had the world record and I wanted to make sure it was legitimate. 当然我不希望任何人怀疑,我创造了世界纪录,我当然希望确定它是堂堂正正的。 www.ted.com 2. The world record holder appeared more comfortable later while handling his baby cheetah, which was the size of a fully grown domestic cat. 不过,之后在和他收养的小非洲豹玩耍时,这位世界纪录保持者则显得更为自在,因为这只幼仔只有成年家猫大小。 www.bing.com 3. American world sprint champion Maurice Greene Blames a head wind for failing to Break the 100 metres world record in Melborne on Wednesday . 星期三,在墨尔本,世界短跑冠军、美国选手莫里斯·格林抱怨顶头风使他未能打破100米世界纪录。 dictsearch.appspot.com 4. Bob Bowman , coach of multiple world-record-holders, won the Golden Goggle for Coach of the Year for the second straight year. 鲍勃鲍曼,多个世界纪录保持者的教练,赢得了今年的最佳教练奖,他已经是连续两届最佳的获得者。 dictsearch.appspot.com 5. These Chinese women have taken their long hair to new lengths making a Guinness World Record as the world's first long hair village. 图片中的中国妇女因为头发奇长无比,她们所在的村落也因此入选吉尼斯世界纪录,成为世界第一长发村。 news.xinhuanet.com 6. Only 10 minutes off the men's world record, Paula Radcliffe is essentially unbeatable. 仅仅比男子世界纪录慢10分钟,葆拉·拉德克利夫本来是不可战胜的。 www.ted.com 7. British inventor has set the world record for "fastest piece of furniture" with his hand-made moving table. 一位英国发明家驾驶自制的餐桌打破了家具的行驶速度世界纪录。 eamrs5211.blog.163.com 8. The fellow Jamaican and former world record holder won the other semi-final in a race that knocked out American Tyson Gay. 身为队友的牙买加选手鲍威尔,是之前的世界纪录保持者。他在半决赛中淘汰美国选手盖伊。 www.rr365.com 9. Miss Thompson had set a world record in the 100-metre event, with a time of 54. 48 seconds. 汤普森曾在100米项目中创造了54.48的世界记录。 www.tingroom.com 10. What will accord her age with by, but she came away with a world record, the fastest time for a 95-year-old, 60 meters in 29. 86 seconds. 虽然与她的年龄相符,但她夺得了世界纪录,95岁的最快的时间为29.86秒60米。 www.bing.com 1. She beat the world record in the three events she entered on her way to two gold medals and a silver. 她在三项竞赛中打破了世界纪录,获得两枚金牌和一枚银牌。 www.jukuu.com 2. Very luckily, Bolt broke the world record with a time of 9. 69 seconds! 非常了不起,博尔特以9.69秒的成绩打破了世界纪录。 zhidao.baidu.com 3. She intends to stick to her diet and challenge the Guinness World Record for eating only soil, which currently stands at 2 months. 她打算就这样吃下去,以挑战现在连续吃泥土两个月的吉尼斯世界纪录。 blog.sina.com.cn 4. Guinness World Record attempt completed we then got on with a full training session. 挑战吉尼斯世界记录的尝试结束,我们开始欣赏整个练习。 dictsearch.appspot.com 5. At the 1996 Olympic Games, Canada's Donovan Bailey won the 100-meter sprint and set a new world record. What was his record? 1996奥运会上,加拿大选手贝利获得男子100米比赛金牌并创造了新的世界纪录,他创造的世界纪录为? bbs.ebigear.com 6. She will attempt to break the world record. 她要尝试打破世界纪录。 blog.sina.com.cn 7. While Liu was once the unquestioned favorite, the loss of his world record, a sore hamstring and lackluster season have raised doubts. 刘翔曾经是无可争议的热门夺金人选,但近来世界纪录被打破,肌腱伤痛,以及近来成绩欠佳等等引起了人们的疑虑。 www.chinaenglish.com.cn 8. He matched his own world record in the semifinals and then broke it in the final. 100米自由泳比赛的半决赛中,他平了自己保持的世界纪录,随后在决赛中打破了这项纪录。 www.bing.com 9. Following in his fathers footsteps many years later, Sir Malcolm Campbell's son, Donald, also set up a new world record. 很多年以后,马尔科姆爵士儿子唐纳德踏着父亲的足迹,也创造了一项世界纪录。 blog.sina.com.cn 10. If current Olympic champion, Marion Jones, took such drugs, she would probably have broken that world record more than once. 假如本届奥运会的冠军MarionJones服用过兴奋剂的话,她很可能已经多次打破世界记录了。 k8edu.com 1. On Monday he scooped the Guinness world record for completing 12 press ups on just one finger of his right hand. 周一,他以右手单指完成12个俯卧撑的成绩创造了吉尼斯世界纪录。 www.bing.com 2. "Chanel is the Guinness world record holder for the oldest living dog, " said Jamie Panas, a spokeswoman for Guinness. 吉尼斯的女发言人杰米?帕纳斯说:“香奈尔是最长寿犬的吉尼斯世界纪录保持者。” www.globaltranslate.com 3. On Saturday , at the Olympics in China , he shattered the world record in the men's 100- meter sprint with a time of 9. 69 seconds . 星期六,在北京奥运会的赛场上,他在男子100米短跑比赛中以9点69的成绩打破了世界纪录。 www.bing.com 4. September 18, 380 volunteers attempted to break the Guinness World Record for Human-mattress dominoes during a morning show in New York. 9月18日,美国纽约,380名志愿者在美国一期早间节目中试图打破“人体床垫”多米诺吉尼斯世界记录。 www.kekenet.com 5. The feet, or 3272 miles of it, could be a new world record. 这段3272英里的游程,将会成为新的世界记录。 blog.sina.com.cn 6. With his determination we'd most likely get a world record on sustainable energy. 用他的决心,我们很可能再创造一项可利用能源的纪录。 www.bing.com 7. He tried to break the world record but failed. 他试图要打破世界纪录,但失败了。 www.kuenglish.info 8. Radhakant was crowned the official Guinness world record holder for the longest ear hair back in 2003. Radhakant在2003年被吉尼斯世界记录收录为世界上耳毛最长的人。 gb.cri.cn 9. Following in his gather's footsteps many years later, Sir Malcolm's son, Donald, also set up a world record. 许多年后,SirMalcolm的儿子Donald踏着父亲的足迹,也创造了一项世界纪录。 blog.sina.com.cn 10. Following in his father's footsteps many years later, Sir Malcolm's son, Donald, also set up a world record. 很多年之后,马尔科姆爵士的儿子唐纳德踏着父亲的足迹,也创造了一项世界纪录。 www.hjenglish.com 1. The two sides have also fought bitterly over the world record for the largest vat of tabbouleh. 双方也为最大塔博拉色拉的世界纪录而苦战已久。 dongxi.net 2. He paid just under HK$86m, a world record for a piece of Chinese furniture. 他付了近8600万港币,创下中国家具[拍卖价]世界纪录。 www.ecocn.org 3. Women record of her ages rise by, but she came away with world record, the fastest time for 95 year-old, 60 metres in 29. 86 seconds. 她的年龄已创运动场上的最高纪录,但她更是打破了世界纪录,95岁的高龄以29.86秒的时间跑完60米。 www.tingclass.com 4. The city also hopes to establish a world record for the number of people attending a mass circumcision. 该城市还希望为前来此参加大型割礼的人数申请世界纪录。 www.bing.com 5. The event's website acknowledges that it will faces stiff competition for the world record from an event in Las Vegas later this month. 据活动的专题网站介绍,将于本月末在拉斯维加斯举办的一项慈善活动有实力挑战此项刚被刷新的世界纪录。 edu.sina.com.cn 6. Russian woman has set a new world record, lifting a 14-kg. glass ball with her vagina muscles. 一名俄罗斯妇女创了一项新的世界纪录:用阴道肌肉提起了重达14公斤的玻璃球。 www.bing.com 7. After second Olympic gold and world record, what do you want? ? Excuse me for my english. 之后,第二个奥运金牌和世界纪录,你怎么想??借口,我的英语。 zhidao.baidu.com 8. Do you know who set up the world record for the high jump? 你知道谁创下了跳高的世界记录? www.xj-zx.com 9. He's Stephen Clarke, and earlier today he broke the world record for carving the most pumpkins in an hour. 他的名字叫斯蒂文,今天早些时候,他在一个小时之内刻出了最多的南瓜灯,并打破了世界记录。 bbs.putclub.com 10. The 11-year-old girl's father contacted Guinness World Record staff, requesting that they consider her for the title of hairiest child. 这名11岁女孩的父亲与吉尼斯世界纪录的工作人员取得了联系,并请求他们考虑授予自己女儿“最毛孩”的称号。 www.bing.com 1. A rich Chinese buyer paid $200, 000 for a racing pigeon at a Belgium auction yesterday, setting a new world record. 一位出手阔绰的中国买家在比利时的拍卖会上花20万美元拍下一只赛鸽,出价创下了新的世界记录。 c.wsj.com 2. Great Britain's Jonathan Edwards, the world record holder finished first in the men's triple jump with a leap of 17. 6 metres. 在男子三级跳远赛中,世界纪录保持者、英国选手约那森·爱德华兹以17.6米的成绩获得冠军。 dict.ebigear.com 3. Spain were on the verge of a new world record for games unbeaten before losing 2-0 to the USA in Wednesday's Confederations Cup semi-final. 在联合会杯0比2输给美国队之前,西班牙已经无限接近新的世界纪录。 engbbs.fans1.com 4. They nearly set a new world record by finishing installing such large equipment in no more then three days. 如此庞大的设备他们仅仅三天就安装完了,简直创造了新的世界纪录。 blog.sina.com.cn 5. After repeated testing, this record finally Andrea has been recognized and incorporated in the "Ukrainian world record book" in. 经过反复多次测试之后,安德烈的这一纪录也终于被认可,并被载入了《乌克兰世界纪录全书》中。 www.englishtang.com 6. Albert, a goldfish, holds the Guinness World Record for "fish with the largest repertoire of tricks. " 一只名叫艾尔波特的金鱼荣获一项吉尼斯世界纪录的头衔—“世界上技能最全的金鱼”。 www.oxford.com.cn 7. Robinson competed in her first meet only four months before the 1928 Olympics. In her first outdoor meet, she set a world record for 100m. 1928年荷兰阿姆斯特丹夏季奥运会开幕前四个月,罗宾逊才开始参加田径训练,在第一次参加室外比赛中,她就打破100米世界纪录。 www.bing.com 8. Hof set the previous world record for full body ice contact in 2004. He stayed in ice for an hour and eight minutes. 霍夫三年前曾创下全身接触冰块最久的世界纪录,当时他在冰中待了长达一小时又八分钟。 www.taipeitimes.com 9. Ten days into the Games, Canadian Ben Johnson beat defending champion Carl Lewis in the 100-meter dash5 with a world record time of 9. 79. 奥运会进行到第十天时,加拿大人本·约翰逊在100米短跑中以创纪录的9.79秒击败了卫冕冠军卡尔·刘易斯。 www.2r2y.com 10. Fix for personal best lap time not replacing world record lap time when playing without internet connection. 修正了个人最佳单圈时间,不显示世界记录,在单机不联网状态下! 3dmgame.chnren.com 1. Fourteen thousand people dressed in Santa Claus costumes gathered to break a new Guinness world record in Porto, Portugal, on Dec. 十二月十二日,大约一万四千个穿着耶诞老人服装的人聚集在葡萄牙的波尔多,打算创下新的金氏世界纪录。 www.bing.com 2. Thapa had his application for a Guinness World Record for the smallest man rejected because at just 14 he was too young to qualify. 塔巴曾申请列为金氏世界纪录的全球最矮男子,但因他仅14岁太年轻,不获认证资格而遭回绝。 english.tw 3. The world's fastest man, Olympic gold medalist and world record holder Usain Bolt, once visited a Manchester United training session. 世界上跑的最快的人、奥运会金牌得主、世界纪录保持者尤塞恩·博尔特(UsainBolt),曾参观过曼联的一次训练课。 www.bing.com 4. Wang Qi stays calm ahead of his Guinness world record-breaking attempt on Sept. 9月30日,王琦在试图打破吉尼斯世界纪录之前表情沉静 www.bing.com 5. Katie won the Beijing Games' first gold medal on their opening day of competition, tying a world record in women's air rifle. 凯蒂在比赛的开幕日赢得了北京奥运会的第一枚金牌,并平了女子气步枪的世界纪录。 www.chinaenglish.com.cn 6. Swimming athletes have rewritten a world record and eleven asian records respectively. 游泳选手使泳池里水花飞溅,他们已经改写了一个世界记录和十一个亚洲纪录 bbs.ebigear.com 7. Africans are buying mobile phones at a world record rate, with take-up soaring by 550% in five years, research shows. 研究显示,非洲的手机销售速度在全球创下纪录,手机占有率在过去五年里飞涨了550%。 www.bing.com 8. It houses the Aquarium and Discovery Center, which has the unique distinction of holding the world record for the largest acrylic panel. 内设水族馆和探索中心,并因其拥有世界上最大的丙烯酸板而独具特色。 www.bing.com 9. Kayak world record holder, Tyler Bradt suffered a broken back after attempting the same waterfall. 皮划艇世界纪录保持者泰勒·布莱德就在相同瀑布的挑战中背部受伤。 www.hbqnb.com 10. Not only did he touch it first, he did it in world record time, his fourth gold and fourth world record at Beijing. 结果,他不仅第一个到达终点,而且还打破了世界纪录,这是他在北京拿的第四块,同时也是他创造的第四项世界纪录。 www.xici.net 1. Over a period of eight days, Mark Spitz had entered seven events, won all seven and set a world record in every one. 在短短8天的比赛时间里,马克?施皮茨在他参加的7个项目上全部打破世界世界纪录,并全部夺取金牌。 www.bing.com 2. But think about this: The heaviest barbell that Boyle ever dead-lifted weighed 700 pounds. The world record is 1, 008 pounds. 不过这样想想:博伊尔曾经举起的最重杠铃有700磅,世界举重记录是1008磅,而一辆市售雪佛兰重达3000磅。 www.bing.com 3. She entered a screaming competition in the Millennium Dome and was told her 129 decibel howl broke the world record. 她进入一个千年穹顶尖叫竞争,并告诉她129分贝的怒吼打破了世界纪录。 www.360doc.com 4. Belgium is on the verge of a world record: most time taken to form a government. 比利时接近世界纪录了:组建一个政府花最多的时间。 www.bing.com 5. Cuban four time Guinness world record holder Jose Castelar Cairo rolls a cigar in Havana, Cuba last Monday. 古巴四度赢得金氏纪录的何赛?卡斯特拉?开罗上周一在古巴哈瓦那捲著一支雪茄。 www.taipeitimes.com 6. That German athlete attempted to break the world record but he failed. 那位德国运动员试图在北京奥运会上打破世界纪录,但是失败了。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. Liu Xiang may have won numerous championships before, but this one marked the time because he broke the world record. 刘翔之前可能得过不少冠军,但这回他的胜利会在历史上留下一笔,因为他破了世界记录。 www.hao1111.cn 8. Melvin Feizel Boothe of Pontiac, Michigan, was The official Guinness World Record 'longest fingernails' holder in 2010 . 密歇根州庞蒂亚克的庞蒂亚克是2010年吉尼斯世界记录最长指甲的保持者。 www.kekenet.com 9. The beams collided with a combined energy of seven trillion electron volts, about 3. 5 times more powerful than the previous world record. 对撞时的合并能量高达七万亿电子伏特,是之前世界纪录的约3.5倍。 c.wsj.com 10. If only she could keep it up, she would break the world record. 只要她坚持不懈,她就能打破世界记录。 www.12edu.cn 1. This was a different record. This was a pure O2 static apnea record that Guinness had set the world record at 13 minutes. 这是个不同的记录,这次是纯氧静止屏气记录,由吉尼斯目前的13分钟为世界纪录。 www.ted.com 2. London, England (CNN) -- An unmanned solar aircraft has smashed the world record for continuous flight. 伦敦,英国(CNN)一种无人驾驶的太阳能飞机,打破了连续飞行的世界纪录。 www.bing.com 3. An Hungarian escape-artist will attempt a world record on the grid before Sunday's Bahrain grand prix. 一个匈牙利逃脱艺术家将尝试了世界纪录之前,在赛场上周日的巴林大奖赛。 usa.315che.com 4. A group of Arkansas college students has set the world record for the world's largest Christmas stocking. 美国阿肯色州的一群大学生近日创造了一项新的吉尼斯世界纪录,他们编织出了迄今为止世界上最大的圣诞袜。 edu.online.sh.cn 5. Lucy: Really? She had broken the world record for 26 times, and kept be the winner before this season. 真的吗?她曾26次打破世界纪录、本赛季前保持6年不败。 www.bing.com 6. She holds the world record for the long jump. 她保持著跳远世界纪录。 wenwen.soso.com 7. Gunnell clipped a second off the world record. 甘奈尔以一秒之差没能创造世界纪录 zhidao.baidu.com 8. Tantric master Wim (Iceman) Hof set another chilling Guinness World Record. 维姆(冰人)霍夫创造了新的吉尼斯世界耐寒记录。 dictsearch.appspot.com 9. "The coach told me before the race to focus on the gold medal and not to worry about breaking the world record, " Sun said. 孙杨说:“赛前教练嘱咐我专注金牌,不要过分在意打破世界记录。” www.santaihu.com 10. A team of Iranian chefs set a new world record with a 4921-foot long ostrich meat sandwich. 伊朗的厨师队制作了一个长达4921英尺的鸵鸟肉三明治,创造了一项新的世界记录。 bbs.putclub.com 1. He broke the world record for the long jump? 他破了跳远的世界记录。 www.edustock.cn 2. Cielo, the Olympic champion and world-record holder in the event, finished the event with a mark of 47. 16 seconds. 奥运会冠军和世界记录保持者卡西罗以47.16完成这次比赛。 en.cnxianzai.com 3. According to the Metro. co. uk on February 14, 14 couples in Thailand are competing to break the Guinness world record for the longest kiss. 泰国进行“马拉松”接吻大年夜赛,共有14对佳耦插手比赛,欲打破世界吉尼斯记载。 blog.sina.com.cn 4. and its effort to set a world record. 讲一讲它创造世界纪录的故事。 mysearch.100e.com 5. There's a world record for just about any contest you can think of -- even cherry-pit spitting! 有一本您能想到任何竞赛项目的世界记录,即使是吐樱桃核都名列其中! www.24en.com 6. Gatlin shares the 100-meter world record of 9. 77 seconds, though that would be erased if his doping penalty becomes official. 股份加特林100米的世界纪录9.77秒,虽然将被删除,如果他使用兴奋剂的惩罚变为正式。 www.sjgcz.cn 7. It is very difficult for him to break the world record. 他很难打破世界纪录他很难打破世界纪录。 wenku.baidu.com 8. Mike: When Mark Spitz won 7 swimming gold medals at the 1972 Olympics. . . and set a world record in all 7 events too! What was yours? 马克史匹兹在1972年奥运会夺得7块游泳金牌……创下一项包揽全部项目金牌的新的世界记录!你的呢?。 com.bf55.com 9. The last team to visit that U. S. stationset a world record at the time for longest stay in orbit, 84 days. 最后一批进入美国空间站的宇航员创造了一项最长在轨时间(84天)的世界纪录。 www.bing.com 10. She hopes to have another crack at the world record this year. 她希望今年再一次冲击世界纪录。 1. Lochte broke his own world record in retaining the 200 metres individual medley on Thursday. 周四,罗切特打破了自己保持的200米个人混合泳的世界纪录。 www.hxen.com 2. Dutch man stood in ice last week for 72 minutes. He broke his own world record. 一名荷兰男子上星期赤脚站立在冰块中长达七十二分钟,打破自已所保持的世界纪录。 www.taipeitimes.com 3. The true funny activity set a new Guinness World Record of the most people to make a smiley face. 这场令人非常愉悦的活动刷新了由最多人组成的笑脸图的吉尼斯世界纪录。 www.bing.com 4. At the Olympics he improved by another six centimeters to win the gold medal and break the world record. 在莫斯科,他又将自己的最好成绩提高了6厘米,打破跳高的世界纪录,并夺得奥运金牌。 www.bing.com 5. We were ready for a world record. 我们为世界纪录的诞生作好了一切准备。 2008.qq.com 6. He was reported to have established the world record. 据报道他已经创造了世界纪录。 gao1-2banzl.blog.163.com 7. Driver Wang Qi attempts to break the Guinness world record of 7, 572 feet for the longest vehicle drift Sept. 30 in Tianjin, China. 9月30日,中国天津——车手王琪正在试图打破汽车最长漂移7572英尺的吉尼斯世界纪录 www.bing.com 8. As many as 768 Croats managed to create the biggest human smiley breaking the Guinness World Record. 由768名克罗东亚组成的笑脸图案打破了吉尼斯世界纪录。 newssgo.com 9. He followed that historic victory by breaking the world record and winning a world championship. 在这次历史性的胜利之后,他又赢得了世界田径锦标赛,打破了世界记录。 www.bing.com 10. "I've always wanted to get an individual world record, " Vollmer said. "I know I can go faster than anybody's been. " “我一直想创造个人世界记录,”沃尔默说道,“我知道自己能游得比别人快。” cn.nytimes.com 1. Mission: Impossible seems the perfect choice to beat the existing world record and it will look absolutely sensational. 《碟中谍》看上去是打破世界纪录的绝佳选择,到时它会极为震撼。 www.bing.com 2. Given that both transfers happened solely in the eurozone, with no English clubs involved, how can we claim this is a world record transfer? 鉴于这两次转会都只是在欧元区进行,并未涉及英国的俱乐部,我们怎么能说卡卡的转会费是世界最高的呢? www.ftchinese.com 3. He has set his seventh Guinness World Record -- this time for fitting 56 small bubbles into a big bubble. 这一次他在一个大泡泡中吹进了56个小泡泡,从而创下了他的第7项吉尼斯世界纪录。 www.bing.com 4. She had sex with 919 guys in a single day, setting a world record. 她在一天和919个男人完成性爱,创造了世界纪录。 www.bing.com 5. It was a Jonathan who broke the world record. 是一个叫乔纳森的人打破了世界纪录。 en-sky.com 6. Two years ago, Mexico City actually beat the world record for simultaneous smooching when 39, 897 people locked lips downtown. 实际上,墨西哥城在两年前打破了同时接吻的世界纪录:37897人同时在市中心两唇相接。 dongxi.net 7. The Agricultural Bank of China says it raised a world record $22. 1 billion in its initial public offering of stock last month. 中国农业银行说,他们在上个月首次上市股票,筹集到创世界记录的221亿美元。 www.voa365.com 8. But China will set the world record with its 208-metre Beijing wheel. 但是,中国将以一座208米高的北京巨轮创造世界纪录。 www.ecocn.org 9. Whoever breaks the world record will get one million yuan as an a ward. 任何打破世界纪录的人将得到一百万元奖金。 www.5ykj.com 10. The collision energy of 8 TeV set a new world record, and increased the machine's discovery potential considerably. 8万亿电子伏特的碰撞能量创造了新的世界记录,极大地增加了这台机器发现潜在粒子的能力。 www.bing.com 1. The world's oldest female athlete has won a gold medal and broken a world record in the shot put at the Sydney 2009 World Masters Games. 2009年世界大师锦标赛日前在澳大利亚悉尼举行,世界上最年迈的女运动员——一位100岁老太获得铅球比赛的冠军。 www.chinadaily.com.cn 2. Machine of low gravitational ran -- you also can break world record! 低重力跑步机——你也可以打破世界纪录! dictsearch.appspot.com 3. When it comes to running marathons, eight hours, 25 minutes and 16 seconds is not a world record. 谈到马拉松赛跑,8小时25分16秒算不上一项世界纪录。 www.bing.com 4. But the night was mostly about 22-year-old Liu, the Olympic champion, twice world medalist and now new world record holder. 但是今夜是属于22岁的刘翔的,奥林匹克的冠军,两届世界金牌得主,最新的世界记录保持者。 dict.kekenet.com 5. I decided that I was going to break the world record live on prime-time television. 终于我准备好要打破世界纪录,要在黄金时段的电视频道直播。 www.ted.com 6. Jamaican sprinter Usain Bolt, who broke the world record in the men's 100 and 200 meters races, won the LAFF award fo best male athlete. 牙买加短跑名将博尔特,打破了男子100米和200米的世界纪录,获得了LAFF颁发的最佳男运动员。 zhidao.baidu.com 7. A circus performer has broken one world record and set a new one for skipping on a high wire. 22岁的马戏表演家亨利·艾阿拉打破了在高空踩着钢丝跳绳的世界纪录。 edu.sina.com.cn 8. This new world record was accomplished during the test run for a train called the CRH380A. 新的世界纪录是一列“CRH380A”在试运营时创下的。 c.wsj.com 9. She swam across the English Channel and set up a new world record. 她横游了英吉利海峡并创立了一项新的世界记录。 www.360abc.com 10. It with my family and the world record of what happened that day. 它记录着我家及全世界当天所发生的事情。 wenwen.soso.com 1. The barbeque was meant to shatter the world record for the globe's largest grill-off. 这次烤肉野餐意图打破最大型烧烤盛会的世界纪录。 www.bing.com 2. m very excited by the news that Stone broke the world record. 听到石头打破了世界记录,我真是太激动了。 www.ebigear.com 3. He was reported to have broken the world record. 据报道他打破了世界纪录。 zhidao.baidu.com 4. He set up a new world record in September 1935 at Bonneville Salt Salt Flats, Utah. Bluebird. 9月在犹他洲的邦纳维尔盐滩创造了一项新的世界记录。 blog.sina.com.cn 5. Five students set a world record after reading aloud for 300 straight hours in the Dominican Republic. 据《赫芬顿邮报》7月20日报道,多米尼加共和国5名大学生连续大声朗读300多小时,创造了新的世界纪录。 bilingual.huanqiu.com 6. He tells us that in writing the book he discovered the simple reason why many people want to set a world record. 他告诉我们,在写这本书的原因很简单,他发现许多人为什么要设置一个世界纪录。 www.maynet.cn 7. Feedback: The video won a Guinness World Record for the most-viewed online ad of all time. 反馈:这个视频创下了吉尼斯世界纪录,成为有史以来点击量最高的在线广告。 www.hjenglish.com 8. The world record was eight minutes and 58 seconds, held by Tom Sietas, that guy with the whale lungs I told you about. 当时的世界纪录是8分58秒,汤姆,斯塔斯始终保持,我告诉过你们那个家伙有鲸鱼一样大的肺。 www.ted.com 9. When you're the world record holder then somebody else breaks your record, it's certainly a concern. 当你是世界纪录保持者,就会有许多人破你的纪录,这是自然的。 www.tesoon.com 10. That girl sets up a new world record this time. 这次那个女孩创下了新的世界记录。 edu.china.com 1. Her last throw was only three centimetres short of the world record. 她的最后一投距世界纪录只差三厘米。 bbs.wwenglish.org 2. This activity created two years ago broke the American's world record was 145 at the same time Illinois shower. 这项活动打破了美国人2年前创造的世界纪录,当时伊利诺伊州145人同时淋浴。 www.englishtang.com 3. Solar Energy Generating Systems (SEGS) has been the world record holder for largest solar thermal project since its completion in 1990. 自从1990年建成之后,加州南部的太阳能发电系统就一直是最大的太阳能热电工程。 huzhangao.blog.163.com 4. And then amazingly , Glenn set a world record for the mile run! 接著奇迹出现了,他创下了英里赛跑的世界纪录。 dictsearch.appspot.com 5. A following wind deprived her of an official world record in the 100m. 由于顺风,她的100米成绩没能被承认为正式世界纪录。 www.bing.com 6. 'If we do, it will be the most amazing achievement. The world record is just something we added in as a fun extra. 如果我们做到了,那将会是一个令人激动的胜利。世界上又多了一项我们创造的有趣记录。 edu.sina.com.cn 7. the Golden League Liu in Lausanne, Switzerland, to break the world record of 12. 88 seconds in the results. 2006年,刘翔在瑞士洛桑黄金联赛中,以12.88秒的成绩打破了世界纪录。 zhidao.baidu.com 8. Competing in the 100m freestyle, he equalled the world record in a qualifying heat. 在100米自由泳比赛中,他在资格赛中就平了当时的世界纪录。 www.bing.com 9. Jackie Bibby set the world record for the most live rattlesnakes held in your mouth by their tail. 杰克·拜比以能吞最多活响尾蛇尾巴而获得了这个世界纪录。 dictsearch.appspot.com 10. Marvelous, Lance from usa have clock10 second to set a new100-meter world record. 好极了,美国的兰斯用10秒的成绩刷新了100米世界纪录。 wenwen.soso.com 1. The current world record stands at 27 hours and 15 minutes - but Carragher is confident the title will soon be heading to Liverpool. 现世界纪录为27小时15分,但卡拉格信心冠军最终属于利物浦。 www.jczqw.com 2. Another world record fell in the men's 100-meter breaststroke when Kosuke Kitajima touched the wall in 58. 91. 另一项世界纪录由日本选手北岛康介在男子百米蛙泳项目中创造,成绩是58秒91。 www.ebigear.com 3. The current Guinness World Record for a gathering of people with the same name is 583 Norbergs in Sweden. 现有吉尼斯同名人数的世界记录由瑞典583名都姓诺贝格的人们保持着。 www.qeto.com 4. Dina: Wow, 15 seconds? ! That's gotta be a world record or something. 哇,15秒?估计你们都能创世界纪录了吧。 www.ebigear.com 5. He set a new world record of swimming, which won a gold medal for China Team. E. 他创了一个新的游泳记录,为中国队赢得了一块金牌。 wenku.baidu.com 6. Jan Zelezny entered the 1988 Olympics as the world record holder in the javelin throw. 1988年,捷克田径运动员简?泽利兹尼标枪世界纪录者,参加了汉城奥运会。 www.ttxyy.com 7. He set a new world record of shooting, which won a gold medal for China Team. 他刷新了一项射击世界记录,为中国队赢得一枚金牌。 60.28.209.218 8. The 57-year-old retired prison guard broke his own world record by eating his 25, 000th Big Mac hamburger. 这名57岁的退休狱卒吃下他的第两万五千个大麦克汉堡,破了自己的世界纪录。 tpca.fun-day.com.tw 9. He set up a new world record in September 1935 at Bonneville Salt Flats , Utah . 5年9月,他在犹他州邦纳维尔盐滩创造了新世界纪录。 www.bing.com 10. A twins from Australia set a new unofficial world record of watching The World Cup stuff continuously for 87 hours . 来自澳大利亚的一对姐妹因87小时不间断观看世界杯比赛转播和足球赛事报道,创下了一项非官方的世界纪录。 www.bing.com 1. And then set a world record, following that, two weeks later. 随后在两星期后,创下了一项世界纪录。 www.ted.com 2. Now Robles , who won his heat in 13. 39 seconds and well off his world record time of 12. 87, becomes the clear favorite. 罗伯斯在预赛跑出了13.39的成绩,并且拥有着12.87的世界纪录,此刻他成了众人的宠儿。 dictsearch.appspot.com 3. Write down the world record for the 110-meter-hurdle race for males. 写下世界纪录为110米跨栏跑,为男性。 bbs.hualongxiang.com 4. That early celebration just cost you a world record. 这么早开始庆祝,世界记录没啦! www.bing.com 5. The other world record of the night went to Cameron van der Burgh who set a new best in his 50m breaststroke semi-final. 当晚的另一项世界纪录属于卡梅罗-范德伯格,他在50米蛙泳中游出了最好成绩。 www.bing.com 6. Congratulations! You've broken the world record. 祝贺你打破了世界纪录! www.yingyu.com 7. Liu's coach Sun said the loss of the world record would not have a big impact on Liu's preparations for the August 8-24 Games. 刘翔的教练孙海平说,失去世界纪录对于刘翔准备8月8日-24日的奥运会来说,不是一个“很大的冲击”。 club.sports.sohu.com 8. The possibility of breaking the world record never occurred to him. 他从来没想到有可能打破世界记录。 blog.lanyue.com 9. A driver sets a new Guinness World Record by driving along two rows of beer bottles for 60 metres. 一名司机驾车通过用两排啤酒瓶摆成的60米长的路,从而创下了一项新的迪尼斯世界纪录。 www.bing.com 10. Marvelous, Lance from USa has docked 10 seconds to set a new 100-meter world record. 好极了,美国的兰斯用10秒的成绩刷新了100米世界记录。 www.tdict.com 1. Liu Yige broke the world record. We are proud of her. 刘一歌打破了世界纪录,我们为她感到骄傲。 wenwen.soso.com 2. February 2, 2010: A harlequin Great Dane named 'Giant George' is the current Guinness World Record holder. 2010年2月2日:一只名为“巨人乔治”的丑角丹麦种大狗是当前吉尼斯世界纪录的保持者。 www.bing.com 3. At the Olympic Games, he created a new world record. 奥运会上,他创造了新的世界纪录。 zhidao.baidu.com 4. Seeing their idol break the world record, the kids became wild with joy. 看到自己的偶像破了世界纪录,孩子们欣喜若狂。 atth.eduu.com 5. An early work by Alighiero Boetti, an Italian dreamer, made a world-record price this week. 意大利梦想家阿里吉耶罗-波提的意见早期作品本周的售价也创了世界纪录。 www.ecocn.org 6. He set up a new world record in September 1935 at Bonneville Salt Flat Utah. 他于1935年9月在犹他州的邦纳维尔盐滩创造了一项新的世界纪录。 www.joyen.net 7. The ride is remarkably smooth and held the world record for the most inversions for many years. 这个旅程一气呵成,在很多年内他都保持着世界最多倒转轨道的纪录。 www.elanso.com 8. She came in with the world record in the 400 individual medley but settled for bronze. 而在400米个人混合泳的比赛中,她破了世界纪录却还是只获得了银牌。 xmuswim.com 9. According to the CRI Online, on July 31, a new world record was set for the most human dominoes at Weida stadium, Germany. 国际在线报道,德国Weida体育场,一项“人体多米诺床垫”活动创造新的世界纪录。 gb.cri.cn 10. The victory was met with thunderous noise in the velodrome where the UK team broke the world record in 42. 600 seconds. 英国队以42.600秒打破了世界纪录,赛车场上一片沸腾。 www.ftchinese.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。