网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 world leaders
释义

world leaders

  • 网络世界领袖;世界首领;世界领导人
1.
世界领袖
...,否则就会理解错误。比如“世界领袖”(world leaders)这个词,乍听之下似乎是指世界各国领导人,但实际上却是少数几个 …
wenda.tianya.cn
2.
世界首领
...的PWT,开始玩了25级那个还可以,但到了红衣女「世界首领」(World Leaders)就不断被秒了,HP凄凄的被蒸发一般(感觉 …
www.pokemon.name
3.
世界领导人
本书第11版另有第6册:世界领导人World Leaders): 每一国家为一个章节,按国家名英文字顺排列,提供该国首脑传记性资 …
www.library.sh.cn
4.
领导人
...仅有描述联合国秘书处将在2014年大会期间邀请各国领导人(world leaders)与会,共同研商,以期达成2015年5月产生新气候 …
enews.url.com.tw
5.
元首言行
论辩全球时政 练就英语口才... ... World Leaders 元首言行 Will Putin Run for President Again in 普京2012年会再次竞选总统吗 ...
buy.hujiang.com

例句

释义:
1.
Just a few days ago, in this solemn hall, world leaders adopted the Declaration of the Summit.
几天前,在这个庄严的大厅里,各国领导人通过了首脑会议宣言。
www.fmprc.gov.cn
2.
He said, the countries of the third world leaders to come to China, not shown the door.
他说,第三世界国家的领导人要来中国,不能拒之门外。
blog.sina.com.cn
3.
Just days before world leaders gather in London for a key summit on the global economic crisis, expectations vary widely.
再过几天世界一些国家领导人就要聚首英国伦敦,就全球经济危机举行重要峰会,人们对这次峰会所抱的期望非常不同。
www.ebigear.com
4.
President George W. Bush said the U. S. would host a summit of world leaders to discuss the global response to the crisis.
美国总统布什表示,美国将主办世界领导人峰会,讨论全球应对危机事宜。
www.ebigear.com
5.
Was the pathogen intended to harm the world leaders, or was it just a dispersal into the air, intended to shock?
这种病原体的产生是否是为了伤害各国领导人,或者它仅仅是为了制造恐慌的烟雾弹?
www.bing.com
6.
All in all, 2011 will be a year when world leaders get used to a new international political environment.
总的来说,2011年将会使世界各国领导人适应国际政治环境的变化。
www.ecocn.org
7.
This coming year may well be a significant one - the year that world leaders fell asleep just as the world cried out for more leadership.
接下来的一年很可能是关键的一年,正当这个世界迫切需要更多的领导之际,全球领导人却在酣睡。
www.ftchinese.com
8.
At times in the run up to the G20 gathering of world leaders in London on Thursday April 2nd it looked as if history might be repeated.
在20国领导人峰会即将在伦敦于四月二日周四召开的前夕,情况时常看起来让人觉得似乎历史将有可能重演。
www.hjenglish.com
9.
The seeming boldness of world leaders a year ago was a product of the moment.
世界领导人一年前表面上的大胆,是当时形势的产物。
www.ftchinese.com
10.
But companies said it was clear that world leaders had not yet done enough to underwrite a radical change in business strategy.
但企业表示,明显的是,各国领导人在支持商业战略重大转变方面做得还不够。
www.ftchinese.com
1.
He said it was a major challenge to get world leaders to take the tourism industry seriously.
他表示,让世界各国领导严肃对待旅游业,是一项重大挑战。
www.bing.com
2.
Indeed, world leaders seem to be competing with one another to churn out ever more ambitious targets on global warming.
实际上,各国首脑似乎在彼此较着劲,争先炮制出更具挑战性的应对全球变暖的目标。
www.ecocn.org
3.
In the final day of a weeklong conference, world leaders say a global climate treaty might be postponed by up to a year.
为期一周的的会议的最后一天,来自世界各地领导说全球气候条约的制定可能会推迟一年。
blog.163.com
4.
The problem the world leaders faced was that they were grappling with subjects that had little resonance with most recession-struck voters.
当今世界领导人们所面临的问题是,他们所努力解决的问题很少能引起深受衰退打击选民的共鸣。
www.ecocn.org
5.
In London, Obama promised world leaders he would listen, not lecture, as they seek a common fix to the financial crisis.
奥巴马在伦敦承诺,当大家都共同寻求金融危机解决之道时,他将倾听全世界领导人的声音而不是说教。
blog.sina.com.cn
6.
He said Haiti is one of many challenges now before world leaders.
潘基文指出,海地是世界领导人面临的许多挑战中的一个。
www.kekenet.com
7.
At the April G20 summit in London, world leaders called for a fundamental re-engineering of the international systems.
在4月份于伦敦举行的20国集团首脑会议上,全球领导人呼吁彻底变革国际体系。
www.who.int
8.
Mr. Ban is inviting world leaders to join him in Rome in June for a world summit on the issue.
潘基文邀请世界各国领导人和他一道出席于6月在罗马召开的粮食危机全球首脑会议。
www.ebigear.com
9.
He was one of the first world leaders to offer condolences and help to President Bush.
他是第一个慰问和提供帮助给布什总统的大国领袖。
www.bing.com
10.
That splits into two challenges. The first is to get an international deal, which is what world leaders are trying to do at Copenhagen.
困难也一分为二:首先是达成国际协定,这也正是各国首脑在哥本哈根正在做的。
www.ecocn.org
1.
As some world leaders have recently noted, the lack of progress in Africa is not just a call for urgent action.
正如一些世界领导人最近指出的,非洲缺乏进展不仅仅需要立即采取行动。
www.who.int
2.
International organisations, the great new hope of world leaders to provide an early warning of future problems, are just as fallible.
全球领导人对国际机构寄予新的厚望,希望它们能够就未来问题提供早期预警,但它们同样看走了眼。
www.ftchinese.com
3.
Obama told reporters that it was the most important aspect of the summit over the two days of meetings among the 20 world leaders.
奥巴马总统对新记者表示,这是20位国家领导人举行两天峰会议期间最重要的方面。
iipdigital.usembassy.gov
4.
Chrtien would become one of my best friends among world leaders, a strong ally, confidant, and frequent golfing partner.
克雷蒂安在后来是世界各国领导人中我最好的朋友之一,一个强有力的盟友、知己和时常一起打高尔夫的球友。
www.bing.com
5.
Mr. Brown said he looks forward to attending a summit of world leaders soon to discuss cooperative economic recovery measures.
布朗表示,他期待出席下个月在美国举行的世界领导人金融峰会,讨论合作制定经济复苏措施的问题。
www.voanews.cn
6.
It is often served to world leaders visiting China.
世界许多国家领导人来中国访问,都会品尝一下龙井。
www.chinadaily.com.cn
7.
The decision is in line with the recommendation made by world leaders at their G20 summit in London earlier this month.
这一决定基于各国领导人这个月早些时候在伦敦召开的20国集团峰会上提出的建议。
www.voanews.cn
8.
Goldwasser traveled the globe over the past two years, meeting with world leaders, in an effort to win the release of the captive soldiers.
格尔德瓦瑟的足迹过去两年遍及全球,她游说世界各国领导人,争取被抓走的以色列军人能够获释。
www.ebigear.com
9.
It's one of eight cruise ships that will be home to thousands of dignitaries, world leaders and officials during the Athens Olympic Games.
这艘游艇是八艘大型游艇中的一艘,它将为众多的权贵,领导人和官员在奥运期间提供住宿。
2004.sina.com.cn
10.
On the sidelines of the General Assembly session, Mr. Obama will hold a number of bilateral meetings with other world leaders.
奥巴马总统将在联合国大会会期抽空跟其它世界领导人举行几次双边会谈。
www.voanews.cn
1.
World leaders were optimistic, visionary, and determined to see their visions realized.
全世界的领袖们持有乐观态度、具有远见卓识并决心要看到他们的梦想成为现实。
www.who.int
2.
Mr. Brown is calling for a summit of world leaders to build a unified approach to what is now a firmly established global problem.
布朗呼吁召开一次全球领袖峰会,寻找可以解决这个毫无疑问是全球性问题的统一行动。
www.ebigear.com
3.
What would you say to any world leaders who might be reading this right now?
你会对世界的领导者说些什么如果谁读到了这些?
www5.tianya.cn
4.
So far, all the measures world leaders have taken have done little to calm jittery markets.
目前为止,世界各国领导人所采取的所有措施在安抚紧张的市场上收效甚微。
www.elanso.com
5.
This has happened at a time when world leaders and ministers in other sectors have been primed, by crises, to listen very closely.
受危机影响,世界各国领导人和其它部门的部长们也在细心聆听。
www.who.int
6.
Obama also said it was vital that world leaders at the G20 meeting delivered "a strong message of unity in the face of crisis" .
奥巴马还表示,在20国集团峰会上,至关重要的是,世界各国领导人发出“一个强有力的讯息:临危之际团结一致”。
www.bing.com
7.
In a few short weeks, world leaders will assemble in Copenhagen for the much anticipated United Nations Climate Change Conference.
再过几周,世界各国的领导人将会齐聚丹麦首都哥本哈根参加备受关注的“联合国气候变化会议”。
www.bing.com
8.
They think they have redesigned capitalism to make it work better, and a growing number of emerging-world leaders agree with them.
他们认为,他们改造了资本主义,使它运行得更好。越来越多的新兴世界领导人持相同看法。
www.bing.com
9.
In Europe, politicians and environmentalists expressed deep disappointment that world leaders failed to reach a stronger agreement.
在欧洲,政治家和环境保护学者们对世界领导未达成更强有力的协议感到失望。
www.ebigear.com
10.
For two decades, world leaders have been trying -- and failing -- to hammer out a workable deal on global warming.
二十年来,世界各国的领导人一直在努力,想要敲定一份关于全球气候变暖的可行性协议,却一直以失败而告终。
chinese.wsj.com
1.
World leaders have struggled to agree an approach to pay, with Mr Sarkozy finding little support for his proposal of a bonus cap.
各国领导人一直很难就如何对待薪酬问题达成共识,萨科齐发现几乎无人对自己限制奖金的提议表示支持。
www.ftchinese.com
2.
I was assigned to security for the United Nations Command Post and was fortunate to have met many military and world leaders.
我被指派去保卫联合国司令部的安全,并且有幸见到了许多军人和世界领袖。
www.bing.com
3.
With a testing year ahead, world leaders must step up to the plate.
考验之年当前,世界领导人们必须行动起来。
www.ecocn.org
4.
We want one billion votes for Earth, to tell world leaders that we have to take action against global warming.
我们希望一十万点零零万票地球,向世界各国领导人,我们必须采取行动对付全球变暖。
www.qiyeku.com
5.
With just two weeks to go before world leaders gather in Copenhagen for the U. N. Climate Change Conference, the U.
有两周时间,世界各国领导人即将齐聚哥本哈根,召开联合国气候变化大会。
www.bing.com
6.
World leaders recognize that the Framework Convention isn't strong enough to seriously attack global warming.
世界领导人认识到,《框架公约》的力度不足以应对全球变暖的严重侵扰。
www.fao.org
7.
Mr. Obama's message seemed intended to appeal to a domestic audience as much as to the world leaders at the General Assembly .
奥巴马所表达的信息,看来是为了吸引国内听众,也为在同等程度上打动出席联合国大会的世界各国领导人。
cn.nytimes.com
8.
What possible difficulties might be involved in organising meeting between world leaders?
组织这类会议可能会有什么的困难?
www.ebigear.com
9.
That should be the goal for world leaders when they show up in Copenhagen.
当世界领导人出席哥本哈根峰会时,这应该成为他们的目标。
www.ftchinese.com
10.
To deal with all of it, 20 world leaders are getting together to patch things up. But they're taking just one day to do it.
为了应对整个危机,20名世界各国的领导聚到一起纠正这一问题。但他们只用了一天时间。
www.yappr.cn
1.
Most world leaders have been fairly tight-lipped about the deal, given that their economies are so dependent on the U. S. market.
世界上大多数领导人考虑到他们经济对于美国市场的过分依赖,对于这个法案都绝口不谈。
blog.xmnn.cn
2.
WORLD leaders are descending on London, just as anti-capitalist protesters prepare to unfurl their banners.
正当反对资本主义的示威者准备舞动标语横幅时,世界领袖们陆续抵达伦敦。
www.ecocn.org
3.
World leaders will meet at the United Nations on Tuesday for a one-day summit meeting to pursue a new agreement to fight global warming.
世界领导人将于周二在联合国参加一个为期一天的首脑会议,就对抗全球变暖问题达成新的共识。
www.bing.com
4.
And I wanted to really shake the lapels of world leaders to get them to understand what is happening.
我真想揪着那些世界领袖的领子,让他们搞清楚到底发生的是什么。
www.ted.com
5.
He did his best not to look smug when he hosted world leaders at a recent G8 summit in Deauville.
在最近多维尔举办的八国峰会上,当他招待世界各国领导人时,他尽量使自己看起来是谦逊不自满的。
www.ecocn.org
6.
World leaders attending are reported to have agreed to give emerging economies more of a say.
据报道,与会各国世界领袖同意给予新兴经济体更大的话语权。
www.jp345.com
7.
World leaders are running out of time to come up with a solid solution before that meeting.
要在哥本哈根气候大会之前达成一个切实可行的解决方案,世界上各国领导人的时间已经所剩无几。
www.neworiental.org
8.
Prudently, Mr Singh joins the chorus of world leaders playing down expectations of a summit breakthrough in tackling the financial crisis.
辛格谨慎地与各国领导人一道,淡化了外界对于伦敦峰会在应对金融危机方面取得突破性进展的期望。
www.ftchinese.com
9.
The grin on the face of world leaders grew a little wider this week as strong manufacturing data added weight to the global recovery.
随着强劲的制造业数据为全球经济复苏增加了砝码,世界各国领导人脸上的笑容本周变得更加灿烂了。
www.ftchinese.com
10.
By this spring, many of Mr. Negroponte's informal agreements with world leaders to buy millions of laptops appeared to be unraveling.
截至今年春天,尼葛洛庞帝与世界各国签订的总数达数百万台的非正式采购协议似乎都已化为泡影。
www.bing.com
1.
Regardless, China remains among the world leaders in building wind turbines , as well as their components.
但是无论如何,在风车及其配件的制造方面,中国是处在世界领先地位的。
dictsearch.appspot.com
2.
China knows the Dalai Lama's meetings with other world leaders are symbolic rituals that do not affect policy.
中国知道达赖喇嘛和其他国家的领导人会面是一种象征性的礼仪,不会影响对该国政策。
www.bing.com
3.
The situation is still fluid though, and diplomats said there would be a lot of calls between world leaders before the vote.
目前的形势仍然非常多变,外交官表示,世界领导人在投票之前肯定会进行充分的交流。
www.voanews.cn
4.
Why then did world leaders embrace him in L'Aquila?
那为什么当时在拉奎拉世界领袖们对他欣然接受呢?
www.ecocn.org
5.
The luxury real estate project is close to the eponymous Diaoyutai State Guest House to the east, famed for its reception of world leaders.
这一豪华地产项目的东边是以接待世界领导人而闻名的钓鱼台国宾馆。
gb.cri.cn
6.
Paulson urged cooperation among Democrats and Republicans in Congress and among world leaders, as they work through the crisis.
保尔森敦促国会民主党人和共和党人以及世界各国领导人在处理危机的过程中进行合作。
www.voanews.cn
7.
World leaders huddled in Paris and Washington, desperate to construct a new financial order out of the chaos.
世界各国领导人齐聚巴黎和华盛顿,急切地想从混乱中建立起新的金融秩序。
www.ftchinese.com
8.
Mr. Obama addressed world leaders gathered in New York City for a climate change summit called by U. N. Secretary-General Ban Ki-moon.
欧巴马是在纽约全球气候变化峰会上讲话时对世界各国领导人说这番话的;这次峰会应联合国秘书长潘基文的要求召开。
ept-cn.com
9.
Critics question the Nobel Committee's choice of an environmentalist for the Peace Prize, which frequently is given to world leaders .
批评人士对评奖委员会把通常授予世界领袖的和平奖颁发给一名环保人士提出质疑。
www.bing.com
10.
On June 19th, a week before world leaders from the G20 were due to gather in Toronto, China at last gave ground.
6月19日,来自20国集团的世界领导人聚首多伦多的前一周,中国最终作出了让步。
www.bing.com
1.
Some hope the Group of 20 summit of world leaders in London early next month will provide a new answer.
一些人希望下月初在伦敦举行的20国集团(G20)全球领导人峰会,会提供一个新的答案。
www.ftchinese.com
2.
This should be directed by a board of trustees from renowned Egyptians and world leaders in co-operation with the Egyptian government.
该基金应该在埃及政府的配合下,由一个由知名埃及人和世界领导人组成的理事会管理。
www.ftchinese.com
3.
The arena for these struggles is shifting this week to a summit meeting of world leaders at the United Nations.
这星期,这些冲突的焦点已经被转移到了联合国的世界首脑峰会上。
www.bing.com
4.
Mr. Bush is a lame duck president of a nation, blamed by some world leaders for being at the root cause of economic crisis.
布什总统是这个国家无用的领导人。他被有些国家的领导人认为是世界经济危机的根源。
www.kekenet.com
5.
Today's world leaders have ceded to the next generation the goal of achieving a nuclear weapons-free world.
今日世界领导人把实现一个没有核武器的世界的使命交给了新一代年轻人。
www.america.gov
6.
Yet it is important for world leaders to resist calls for protectionism and seize the moment to lift trade barriers.
但就世界领导人而言,抵制保护主义呼声,抓住时机取消贸易壁垒,也很重要。
www.ftchinese.com
7.
There are 20 world leaders that are involved in this, will they all be able to work together to actually solve this global financial crisis?
与会的有世界上20个国家的领导人,他们真的能够团结一致共同解决全球金融危机吗?我是说,以前经常各国之间经常会有分歧。
www.kekenet.com
8.
If world leaders fail to come up with creative ways to deal with the current difficulties, credit will not flow.
如果各国领导人没能提出创新性的方法来应对当前的困难,信贷就不会流动起来。
www.bing.com
9.
He should have had a covered bulletproof car , as most world leaders do today .
他本来应该乘防弹车,像现今世界各地的领导人一样。
www.bing.com
10.
In Bali this month, world leaders gathered in the name of striking agreement to slow climate change.
这个月,各国领导人齐聚巴厘岛,目的就是要达成减缓气候变化的协议。
www.bing.com
1.
World leaders said they would implement the FSF plan in a coordinated manner to a strict timetable.
各国领袖表示,他们将严格按照时间表,采取协同措施,实施金融稳定论坛提出的计划。
www.enread.com
2.
World leaders agreed this week to protect all nuclear materials within four years to stop the possibility of nuclear terrorism.
本周,世界各国领导人达成了一致共识—要在四年内确保所有核材料的安全以防止核恐怖主义。
www.bing.com
3.
The world leaders gathering in Copenhagen would do well to look to young people for a timely example in leadership.
聚集在哥本哈根的世界各国领导人最好还是指望年轻人给他们做一个适时的领导榜样。
www.america.gov
4.
World leaders have been calling for a peaceful resolution of the situation in Tibet.
世界各国领导人一直呼吁和平解决西藏局势问题。
www.ept-xp.com
5.
Later, world leaders will symbolically walk across the first East German border crossing to open in 1989.
后来,世界各国领导人将象征性地走过1989年开放的第一处东德边境路口。
blog.sina.com.cn
6.
Financial collapse was averted in 2008 by an effort of collaboration between world leaders.
2008年,金融危机在世界强国的通力合作之下得以缓解。
www.bing.com
7.
Paul Weisenfeld of USAID, the U. S. development agency, said world leaders pledged at the L'Aquila summit to ensure food security.
保罗Weisenfeld美国国际开发署,美国发展机构说,世界各国领导人在拉奎拉峰会上承诺,确保粮食安全。
www.englishtang.com
8.
World leaders and representatives of international institutions arrived in South Korea, officially entered will be a two-day process.
世界各国首脑和国际机构代表抵达韩国,正式进入了为期两天的会程。
www.englishtang.com
9.
Many UK prime ministers and world leaders have studied at Oxford but until now, the university has had no school dedicated to governance.
多名英国首相及世界领袖都曾就读于牛津大学,但时至今日,牛津仍未创建其政府学院。
www.bing.com
10.
The president said Saturday the meeting will give world leaders a chance to sit in one room and discuss the situation.
布什总统星期六说,这次会议给世界各国领导人提供了一个机会,大家得以会聚一堂,共商目前的局势。
www.voanews.cn
1.
As Head of State, the Queen goes on official State Visits abroad. She also invites other world leaders to come to the United Kingdom.
作为政府首脑,女王需到国外作官方访问。她也邀请其他国家的领导来英国。
blog.sina.com.cn
2.
Gordon Brown claims to have saved the world. It would appear that world leaders increasingly disagree.
戈登·布朗自称拯救了世界,但似乎反对的声音正一浪高过一浪。
www.bing.com
3.
He also phoned world leaders to emphasise that a new president is in charge, with a completely different agenda and world outlook.
他致电世界各国领导人,强调作为美国新的领导人,将采取完全不同与以往的、新的议程,以及对世界的展望。
www.bing.com
4.
World leaders unveiled a set of sweeping plans on Saturday aimed at tackling the ever-expanding economic crisis.
世界各国领导人周六提出了一套志在解决不断扩大的经济危机的方案。
www.kekenet.com
5.
At least 65 world leaders will attend the summit, but unlike Obama, most are expected to attend the final days of the Dec 7-18 conference.
至少有65位世界各国领导将出席此次峰会,但与奥巴马不同,预计大多数都将出席12月7日至18日会议的最后几天。
www.bing.com
6.
And on behalf of the American people, I thank the many world leaders who have called to offer their condolences and assistance.
我代表美国人民,感谢来电表示哀悼和声援的许多国家的领导人。
blog.sina.com.cn
7.
As the G8 prepares to meet, Juliet Michaelson argues that world leaders should turn away from the siren song of limitless economic growth.
随着G8会议即将召开,朱丽叶·迈克尔森撰文指出,各国领导人应该避开经济无限增长这个迷人的陷阱。
dictsearch.appspot.com
8.
Second, climate change is now accepted as a reality by world leaders.
第二,世界领导人现在已将气候变化看作一项现实。
www.who.int
9.
Other groups across the region have become world leaders, from SKF in bearings to Husqvarna in chainsaws.
从SKF的轴承到Husqvarna的链锯,整个区域内的其它集团也已成为全球霸主。
www.ftchinese.com
10.
Earlier this year, world leaders pledged to make $250 billion in financing available for trade finance over two years.
今年早些时候,世界各国领导人承诺在未来两年保证2,500亿美元用于贸易融资。
www.bing.com
1.
The original thrust of the UN summit was to take action to implement goals set by world leaders at their meeting in 2000.
联合国峰会的最初的目的是为了采取一些行动来实现世界领导人在2000年会议上设定的目标。
zhidao.baidu.com
2.
But President Barack Obama, addressing 100 world leaders at the summit in New York, also failed to offer any bold initiatives.
然而奥巴马总统在纽约的国际峰会向100名来自全世界的领导人讲话时,也没有提出要采取大胆的行动。
www.bing.com
3.
World leaders meet in Copenhagen in December to try to agree a successor agreement to the Kyoto Protocol.
世界各国领导人定于今年12月在哥本哈根开会,试图商定《京都议定书》(KyotoProtocol)的后续协定。
www.ftchinese.com
4.
World leaders at a UN summit in Rome have pledged to reduce trade barriers and boost agricultural production to combat a global food crisis.
各国领导人在罗马召开的联合国粮食峰会上承诺削减贸易壁垒,增加粮食生产,以对抗全球粮食危机。
www.ebigear.com
5.
The financial crisis and economic downturn have forced world leaders to recognize that the old thinking and dogmas were flawed.
金融危机和经济衰退使全世界领导人认识到,过去的思维和理论已不合时宜。
www.who.int
6.
Finally, WikiLeaks began releasing a quarter-million American diplomatic cables, making public the backroom dealings of world leaders.
另外,维基解密开始释放25万美国外交电缆,将世界领袖们的暗箱交易公诸于众。
www.bing.com
7.
It was the largest assembly of world leaders ever gathered.
这是有史以来世界各国领导人最大的一次聚会。
www.bing.com
8.
The latest Greek government crisis has overshadowed the agenda for a summit of world leaders this week.
希腊政府面临的最新危机成了本周举行的全球领导人峰会的主要议题。
chinese.wsj.com
9.
The magnitude of the task involved in throwing a noose around that lot was what convinced world leaders they needed agreements like Kyoto.
正是在这些生活方式上套上一个绳索的重要性使世界领导人确信他们需要一个象《京都议定书》那样的协议。
www.bing.com
10.
According to the report, the region is "among the world leaders in innovative approaches to international cooperation on forest issues" .
该报告表明,拉美和加勒比海地区是“全世界用创新手段就森林问题进行国际合作的领先地区”。
www.scidev.net
1.
Some things became clear to both myself and the president as the world leaders increased their rhetoric against us.
世界各国的领导对我们加紧了口诛笔伐,对我和总统来说,情况越来越明显了。
www.bing.com
2.
and makes China one of the world leaders in the battle against the deadly disease.
同时它也表明了中国在与致命疾病的斗争中处于领先地位。
www.tingroom.com
3.
Toronto provides an opportunity for world leaders to break the recent downward spiral.
多伦多峰会为全球领导人提供了一个摆脱近期螺旋式下滑的机会。
www.ftchinese.com
4.
"All over the world leaders have machine guns and tanks, " Mr. Li told the students and professors in the packed auditorium.
“在全世界领袖有机枪和战车,”先生。李告诉被包装的礼堂学生和教授。
iask.sina.com.cn
5.
The rest of the world watches with much hand-wringing while statements of condemnation are issued by world leaders.
世界领导者发表谴责申明,在世界的其他地方,我们忧心忡忡地旁观着事态的进展。
bbs.gounahaozi.org
6.
INTERNATIONAL MEETINGS Why do you think world leaders often have meetings together?
为什么国际领导们经常开会?
www.ebigear.com
7.
Few numbers or figures are included in the text because these would be filled in later by world leaders.
该文本中没有多少数字或图形,因为这些都需要世界各国领导人以后填写。
www.bing.com
8.
The president held separate bilateral meetings with the four world leaders in the Oval Office.
奥巴马总统在椭圆形办公室与4位领导人分别进行了双边会晤。
www.america.gov
9.
But Mr Ahmadinejad then prompted an even bigger ruckus when he appeared at Columbia University's World Leaders Forum on September 24th.
但是,9月4日,内贾德先生现身于哥伦比亚大学的世界领导人论坛,激起了更多骚动。
www.ecocn.org
10.
World leaders have been urging the premier to take key steps to reboot Italy's economy, but the government has repeatedly failed to deliver.
全球领导人一直在敦促贝卢斯科尼采取提振意大利经济的关键举措,但意大利政府却屡屡令外界失望。
chinese.wsj.com
1.
Many world leaders are outraged over the attack and have stepped up demands for a ceasefire.
许多世界领导人对此次袭击事件表示极度的震惊和愤慨,并呼吁实现立即停火。
bbs.putclub.com
2.
It will be fascinating to see how world leaders respond.
世界领导的回应将引起人们强烈的兴趣。
blog.hjenglish.com
3.
World leaders adopted the Convention on the Rights of the Child in United Nation's General Assembly on Nov.
1989年11月20日,世界各国领导人在联合国大会上通过了《儿童权利公约》。
blog.sina.com.cn
4.
President Obama will address world leaders in the General Assembly on the morning of September 21.
奥巴马总统将于9月21日上午在大会上对世界领导人发表谈话。
iipdigital.usembassy.gov
5.
World leaders' agreements, substantive or superficial, will not suffice.
全球首脑达成协议还不够,无论这些协议是实质性的还是流于表面。
www.ftchinese.com
6.
His death was met with an immediate outpouring of condolences by world leaders and fans alike.
乔布斯去世后,世界领导人和大批崇拜者立即表示吊慰。
www.voanews.cn
7.
The science is clear; what is less clear is whether world leaders will demonstrate the political will necessary to solve the problem.
科学上很明确,而不太明确的是——各国首脑是否会表现必要的政治意愿来解决这个问题。
www.chinadaily.com.cn
8.
Mrs Clinton is highly intelligent, formidably hard-working and, though not exactly a foreign-policy expert, knows many world leaders.
尽管不是一个外交专家,但是希拉里聪明,勤奋,并且与很多外国元首都是相识。
www.bing.com
9.
The guest list reads more like a "Trivial Pursuit" question than a roll call of world leaders.
与会名单读起来更像是一个“追根究底”的问题,而不是世界领导人名单。
www.ecocn.org
10.
Environment ministers started arriving in the city today for informal talks before world leaders join the summit late next week.
环境部长今天陆续到达这座城市,在下周末世界各国领导人参加峰之前,进行正式谈判。
www.bing.com
1.
Russia, until now a fierce critic of military action in Libya, has joined world leaders in urging Colonel Gaddafi to stand down.
此前一直严厉批评对利比亚采取军事行动的俄罗斯终于加入世界其他领袖的行列,敦促卡扎菲上校下台。
www.hxen.com
2.
World leaders set up two institutions after World War II, now known as the W. T. O. and the I.
第二次世界大战以后,各国领导人设立了两个国际组织:WTO和IMF。
www.tianya.cn
3.
Earlier this week, world leaders attended the United Nations General Assembly in New York.
本周早些时候,世界领导人参加了在纽约的联合国会员大会。
www.unsv.com
4.
I hope that world leaders can get together and agree on a plan for action, but I doubt it`ll happen before it`s too late.
我希望领导人们能趁早联合起来制定计划,不要等为时已晚。
www.bing.com
5.
Indeed, Angola is an increasingly popular destination for world leaders.
事实上,世界各国领导人越来越喜欢出访安哥拉。
www.ftchinese.com
6.
He was riding in parades, receiving awards, meeting world leaders, answering questions at press conferences.
他骑游行中,领奖,世界各国领导人在记者招待会上,回答问题。
www.maynet.cn
7.
At least 20 world leaders gathered Tuesday in Poland to commemorate the outbreak of the Second World War 70 years ago.
至少20国领导人周二聚集在波兰,纪念第二次世界大战爆发70周年。
www.for68.com
8.
In 2000 at the Millennium Summit held at UN headquarters in New York, world leaders reaffirmed their commitment to this goal.
2000年在纽约联合国总部召开的千年首脑会议上,世界领导人重申了对这一目标的承诺。
www.fao.org
9.
And it also helped President Roosevelt as he negotiated with other world leaders.
它也帮助罗斯福总统,因为他与其他世界领导人进行谈判。
www.maynet.cn
10.
The world's second fastest-growing economy was also lauded by a stream of world leaders who visited India.
过去一年间,印度不断接待来访的世界领导人,他们对这个经济增长速度世界第二的国家赞誉有加。
www.24en.com
1.
In his talks with world leaders, Mr Singh will deliver his message in his customary soft, measured tones.
在与世界各国领导人的商谈中,辛格会以其惯有用的温和、节制的语调表达自己的意思。
www.ftchinese.com
2.
World leaders now recognize that blind faith in the power of market forces to solve all problems has been misplaced.
世界各地领导人现在认识到,盲目相信市场机制能够解决所有问题是错误的想法。
www.who.int
3.
You will also see from the photographs that I have met with a number of other notable politicians and world leaders.
您还将看到来自世界领导人的照片,我曾与一个数字的其他显着的政治家。
www.71ol.net
4.
The authors hope that cancer will be on the agenda of a September 2011 UN meeting of world leaders on the global health systems.
作者希望癌症能够在2011年9月的联合国全球健康系统首脑会议上被提上日程。
chinese.wsj.com
5.
America breathed a sigh of relief and world leaders offered congratulations following the killing of Osama bin Laden on Sunday.
上周日随着拉登的死亡美国如释重负,世界各国领袖纷纷发来贺电。
blog.sina.com.cn
6.
And I pray that world leaders will ask themselves the same question.
我还祈祷,世界各国领导人也会问问自己这个问题。
www.bing.com
7.
The extension is not unexpected given the downbeat statements by world leaders in recent weeks.
鉴于世界各国领导人在最近几周悲观的声明,谈判延长并不出人意料。
www.bing.com
8.
So as world leaders discuss the financial and economic crisis during their meeting in Pittsburgh, Pennsylvania.
他说,当世界领袖们在宾夕法尼亚州的匹兹堡开会讨论金融和经济危机的时候。
www.unsv.com
9.
Oxfam and other groups are urging world leaders to keep up the diplomatic pressure to find solutions to the conflict.
乐施会及其他组织呼吁,世界各国领袖继续施加外交压力,为国内的冲突寻找解决方案。
www.oxfam.org.hk
10.
It calls on world leaders to improve regulation of food markets and invest in a global climate fund.
乐施会呼吁世界领导人改善粮食市场管理并投资建立全球气候基金。
www.kle100.cn
1.
How to respond to the Arab uprisings was a major question for world leaders this week at the Group of Eight meeting in France.
如何回应阿拉伯起义是本周在法国举行的八国集团会议上各国领导人的主要议题。
www.bing.com
2.
The 20-page summary is a sketch of the findings that are most germane to the public and world leaders.
这份20页的摘要是一些发现的一个梗概,这些发现多与公众及世界领袖们有着密切的关系。
dictsearch.appspot.com
3.
Managing director of the Forum, Richard Samans, says an informal gathering of world leaders will discuss the ongoing crisis in Darfur.
世界经济论坛的负责人扎曼斯说,世界各国领导人将举行非正式会晤,讨论达尔富尔正在发生的危机。
www.goldenenglish.net
4.
Putin told world leaders gathering along the city' s winding Neva River.
普京对聚集在这座城市的蜿蜒的涅瓦河畔的世界各国领导人这样说道。
news.xinhuanet.com
5.
World leaders, including France's President Sarkozy, are attending the lavish opening ceremony.
许多国家领导人参加了这次盛大奢华的开幕式,其中包括法国总统萨科奇。
blog.sina.com.cn
6.
The next generation of world leaders may well depend on it.
下一代世界领导人的诞生成长,可能正取决于此。
www.ftchinese.com
7.
World leaders and corporate benefactors jumped in to support the nonprofit project, called One Laptop Per Child.
一时间,全球各国领导人和企业赞助商纷纷表示要支持这项名为“一个孩子一部电脑”(OneLaptopPerChild)的非盈利计划。
www.bing.com
8.
WORLD leaders and their motorcades will pull up even as the resort of Cannes closes down for the annual G20 summit.
适逢戛纳度假胜地为举办G20年度峰会而关闭之际,世界领袖及其车队也将停下前行的脚步。
www.ecocn.org
9.
On Wednesday, world leaders again urged developed countries to meet this aid target by 2015. Talk is cheap. They have to deliver.
本周三,世界各国领导一致敦促发达国家至2015年完成此目标。但说来容易,付诸方已。
www.bing.com
10.
Both are now world leaders in various industries, having overcome similar problems to those faced by Chinese companies today.
不过,在克服了种种与中国企业目前面临的问题类似的困难后,日本和韩国企业已在多个行业成为世界领导者。
c.wsj.com
1.
Mr. Ban is hoping to stir world leaders into action in the run-up ahead to the Copenhagen Climate Conference in December.
潘基文希望敦促世界领导尽快行动,为12月份哥本哈根气候会议做准备。
www.englishtang.com
2.
But emerging market groups are establishing themselves as world leaders in specific sectors.
但新兴市场企业在某些特定领域正确立其全球领军企业的地位。
www.ftchinese.com
3.
World leaders spoke this week at the United Nations General Assembly.
世界各国领导人本周在联合国大会作了发言。
www.tingroom.com
4.
Obama is just one member of a large cabal of world leaders who love a good beer.
奥巴马仅仅是一大群喜欢喝啤酒的世界领导人当中的一员。
www.bing.com
5.
My message to all the world leaders has been simple: stay focused, stay committed , and come to Copenhagen and seal a deal.
我想对所有国家领导人传达的信息一直很简单:继续关注,遵守承诺,在哥本哈根达成一致。
voa.hjenglish.com
6.
We hope our ideas inform meetings both today, at the Group of Eight Summit in Italy, and in future talks between world leaders.
我们希望自己的想法能在当前的八国集团意大利峰会和世界领导人将来的会谈中都有所体现。
www.bing.com
7.
American universities, investment banks and computing companies are still clearly the world leaders.
美国的大学、投资银行和计算机企业无疑仍是全球的领头羊。
www.ftchinese.com
8.
They included comments by American diplomats about the lives of world leaders and criticisms of foreign governments.
其中包括美国外交官对世界各国领导人生活的评论,以及对外国政府的批评。
www.bing.com
9.
If you could tell world leaders one thing, what would it be?
如果你可以告诉世界领导人一件事,那将是什么?
blog.sina.com.cn
10.
The four are members of The Elders, an independent group of world leaders founded by Nelson Mandela.
这四个人是由纳尔逊·曼德拉创立的国家元首组成的独立组织“长老会”的成员。
www.bing.com
1.
Don't sell anyone cars. Just let the world know you are the world leaders and then see what happens.
不用把汽车卖给任何人,只要让世界知道你是全球领先的,然后就看看会发生些什么。
www.bing.com
2.
at the summit , world leaders gave guarded support to the idea of delaying debt payments.
在此次峰会上,世界各国领导人对有关延缓债务支付的想法表示了谨慎支持。
www.ichacha.net
3.
If world leaders come to Copenhagen to endorse the deal, those promises would carry more weight, delegates said.
如果世界领导聚首哥本哈根来签署协议,这些承诺将会更具信服力,代表们称。
www.suiniyi.com
4.
She says world leaders need to think about these gender issues when they meet in Rome this week.
她说,本周,世界各国领导们在罗马召开的会议中需要考虑这些与性别相关的问题。
blog.hjenglish.com
5.
Let's face it: the current crop of world leaders is far from inspiring.
让我们回到现实吧:当前世界领导人远非令人鼓舞的领袖任务。
www.bing.com
6.
Or, world leaders could decide to do as UK Prime Minister Tony Blair has done and despatch two cards.
还有一种办法就是,世界各国的领导人可以向英国首相托尼·布莱尔学习,送两种不同的贺卡。
www.chinadaily.com.cn
7.
The recent food crisis has caused world leaders refocus their attention on the global food system and the issue of hunger.
最近的粮食危机已经引起世界领导人的关注,重新将注意力集中到全球粮食系统和饥饿问题上。
www.5151best.com
8.
Bold initiatives by world leaders and civil society are showing the way toward changed policies and reduced arsenals.
世界领导人和民间社会提出的大胆倡议表明,要改变政策和削减武库。
www.hjenglish.com
9.
The political commitment among world leaders to banish the scourge of hunger from the earth has spread and grown stronger.
各国领导人为从地球上消除饥饿灾难所作的政治许诺已经广泛传播并深入人心。
dict.wenguo.com
10.
Five of the participants at Sarkozy's eG8 meeting in Paris are due to deliver a report to the G8 world leaders.
在萨科齐的eG8巴黎会议的与会者中有五位将向八国集团领导人提出一份报告。
zjets.cn
1.
ZAIN VERJEE, CNN Anchor: The world leaders are weighing on the case of Iran-American journalist.
泽茵·维姬,CNN主持人:全世界的领导人都在关注这位伊朗裔美籍记者罗克萨娜·萨贝里的案子。
lib.suridea.cn
2.
Do you think world leaders are putting enough effort into combatting global warming?
你认为各国领导人有尽全力对抗全球变暖吗?
tr.hjenglish.com
3.
I, along with many other world leaders, have embraced that goal, and will actively pursue it through non-military means.
我,与全世界其他许多领导人一道,都采纳了这个目标,并将积极通过非军事手段来争取实现这一目标。
www.america.gov
4.
World leaders from President Barack Obama to U. N. Secretary General Ban Ki-Moon are Harvard graduates.
世界上有很多领导人,比如说巴拉克·奥巴马总统和联合国秘书长潘基文都是哈佛大学的毕业生。
www.putclub.com
5.
World leaders are honoring veteran U. S. Senator Edward Kennedy who died at 77, after a long battle with a brain tumor.
世界各国领导人高度赞扬美国已故资深参议员爱德华.肯尼迪。肯尼迪去世前与脑癌进行了长期的搏斗,终年77岁。
www.voanews.cn
6.
Brazil and the United States are world leaders in using ethanol.
巴西和美国是全世界主要的生物乙醇使用国。
www.scidev.net
7.
They included comments by American diplomats about the lives of world leaders andcritismscriticisms of foreign governments.
他们包括美国外交官对世界领导人的评价及对外国政府的批评。
voa.hjenglish.com
8.
The presence of world leaders such Barack Obama and Wen Jiabao further affected the talks, De Boer wrote.
世界各国领导人诸如巴拉克·奥巴马、温家宝等的出席进一步影响了会谈,德波尔写到。
www.bing.com
9.
A trade deal in Geneva would have offered a glimmer of hope that world leaders understand this.
在日内瓦达成贸易协议,本应会带来一线希望,让全世界的领导者都能意识到这一点。
www.ftchinese.com
10.
World leaders are also expressing shock over today's plane crash, among them President Obama. NPR's David Folkenflik has this report.
奥巴马总统等世界各国领导人对今天的空难表示震惊。
blog.sina.com.cn
1.
Harold was in almost daily consultation with other world leaders . . .
哈罗德几乎每天都要和世界其他国家的领导人磋商
blog.hjenglish.com
2.
World leaders on Thursday ended a summit on global food security without an agreement on biofuels.
在周四结束的全球粮食安全首脑会议上,世界各国领导人在生物燃料问题上未达成一致。
www.chinadialogue.net
3.
A Danish official said Sunday 65 world leaders are currently listed to attend the Copenhagen climate summit in December, AP reported.
据美联社报道,一位丹麦官员22日称,至今已有65位国家领导人确定参加将于下月举行的哥本哈根气候峰会。
www.chinadaily.com.cn
4.
The same dynamic has emerged internationally ahead of next month's London summit of world leaders.
在下个月世界各国领导人伦敦峰会召开之前,国际上已出现了同样的动态。
www.ftchinese.com
5.
Joseph: World leaders have also been sending messages of condolence to the Vatican.
约瑟夫:各地领袖的吊唁词,也都寄到梵谛岗了。
dict.veduchina.com
6.
For some world leaders, the decision to attend was a tough call.
对于一些国际领袖而言,是否参加这次奥运是个艰难的决定。
blog.sina.com.cn
7.
Current world leaders who are left-handed include US President Barack Obama and British Prime Minister David Cameron.
现任世界领导人中,美国总统奥巴马和英国首相卡梅伦都是左撇子。
www.chinadaily.com.cn
8.
The global war on drugs has "failed" according to a new report by group of politicians and former world leaders.
近期,一群政治家和前世界领导人发表了一份报告,称全球禁毒运动已“失败”。
lfx8.com
9.
World leaders will meet this December in Copenhagen to negotiate a replacement to the Kyoto Protocol, which expires in 2012.
今年十二月份,全球领袖将在哥本哈根会晤,谈判将于2012年到期的《京都议定书》的替代品。
www.bing.com
10.
World leaders gather tomorrow to address the global financial meltdown.
全球领导人上周六聚集在一起,讨论如何解决全球金融灾难。
cet.hjenglish.com
1.
There are reckoned to be about 500 such companies that are world leaders in the tiny market niche they have chosen for themselves.
估计有500个企业在他们选择的细小的利基市场上是世界的领先者。
www.ecocn.org
2.
As a unique meeting platform for world leaders, the G20 is the right place to solve these issues.
作为世界领导人的一个独特会议平台,G20是解决这些问题的合适场合。
www.ftchinese.com
3.
When the man who was Yugoslavia died in May 1980, the list of mourners at his funeral read like a roll call of world leaders.
1980年五月,当这个南斯拉夫人去世的时候,他的葬礼上的悼念者名单看起来就好像是世界领导人的集结号。
www.bing.com
4.
Barack Obama, US president, echoed other world leaders in welcoming the arrest.
美国总统巴拉克?奥巴马(BarackObama)呼应世界其他领导人的言论,对抓获姆拉迪奇表示了欢迎。
www.ftchinese.com
5.
The popular respect for the integrity of world leaders collapsed.
对世界领袖的正直无私的普通尊敬瓦解了。
lcms.cug.edu.cn
6.
It is access to this robust economy that world leaders were considering when they visited India this year.
过去一年里,世界领导人络绎不绝前来这个蓬勃发展的经济体访问。
www.24en.com
7.
But countries have balked at the figures set by some developing world leaders.
但是对一些发展中国家领导人所提出的资助金额,许多发达国家却逡巡不前。
www.bing.com
8.
Doze of world leaders, including 20 European heads of state, joined the official celebration in central Budapest .
包括20名欧洲国家元首在内的数十名世界领导人星期一参加了在布达佩斯市中心举行的官方庆祝活动。
dictsearch.appspot.com
9.
World leaders have an interest in ensuring that these issues are resolved without undermining the open trading system.
确保这些问题在不损害开放贸易体系的前提下得到解决,符合各国领导人的利益。
www.ftchinese.com
10.
I ask that those world leaders look around them, as young people will be there, watching, on the sidelines.
我恳求世界领导人看看你们的周围,年轻人站在场外,他们在注视着你们。
www.america.gov
1.
Next week the US president plays host to 50 world leaders to discuss strengthening arrangements for nuclear security.
本周他在华盛顿迎接世界各地的50位领导人,共商加强有关核安全的安排。
www.ftchinese.com
2.
Mr. Rudd will join other world leaders at the APEC summit in Peru Saturday and Sunday.
星期六和星期天,陆克文将和其他领导人一起出席在秘鲁举行亚太经合组织峰会。
www.exam8.com
3.
World leaders must hope that, in banking as in narcotics, there are numerous paths to rehabilitation.
世界的领导者们一定希望在银行业和选择麻醉药一样,有数不清的复原之路。
www.ecocn.org
4.
In their crisis response, world leaders have focused on bonuses and other irrelevant side-issues.
在危机应对过程中,世界领导人关注的是奖金以及其它不相关的枝节问题。
www.ftchinese.com
5.
The collapse of popular respect for the integrity of world leaders.
对世界领袖的正直无私的普通尊敬的瓦解
zhidao.baidu.com
6.
Then there is the work of running a diplomatic service and spending hours on the telephone to world leaders.
此外,任职者还需提供外交服务、花费数小时与世界各国领导人电话交流。
www.bing.com
7.
Even while coping with today's economic turmoil world leaders need to design the engines of growth for tomorrow.
即使在应对眼前的经济动荡时,全球领导人也必须为未来的增长引擎布局。
www.ftchinese.com
8.
Matthews notes that the US and Brazil are world leaders in biofuel usage because of the formidable acreage at their disposal.
马修斯指出,美国和巴西之所以在生物燃料的利用方面领先世界,主要是因为它们拥有可任其支配的辽阔耕地。
www.24en.com
9.
World leaders are descended in Washington where talks continue today on potential way to combat the globe financial crisis.
各国首脑今日紧急聚首华盛顿,就如何应对全球金融危机问题,继续商讨可行之策。
bbs.putclub.com
10.
The new Libyan flag flew outside UN headquarters as Mr Obama and other world leaders greeted Mustafa Abdul Jalil.
新的利比亚旗帜在联合国总部外飘扬,奥巴马和其他世界领导人对贾利勒(MustafaAbdulJalil)表示欢迎。
www.newchannel.org
1.
Such growth supports European predictions that China and India will become world leaders in research by 2025.
这样的增长支持了欧洲的一些预测,即中国和印度将在2025年成为世界科研领先者。
www.scidev.net
2.
As world leaders return home, they will be confronted by the reality of the decisions they have not taken.
随着全球领导人返回国内,他们将面对这样的现实:他们尚未对某些事情做出决定。
www.ftchinese.com
3.
Dozens of world leaders met at an Egyptian Red Sea resort for the 15th summit of the 118 - nation Non-Aligned Movement .
来自世界各国的几十位领导人在埃及红海旅游胜地聚集一堂,参加不结盟运动的第15届首脑会议,该组织共有118个成员国。
www.bing.com
4.
even when he was with other world leaders.
即使当他和其他世界领导人在一起时。
www.tingroom.com
5.
Messrs Breznitz and Murphree argue that Chinese companies have become world leaders in everything from mass production to logistics.
布莱兹内茨和莫弗利先生认为中国企业已经居于世界各个领域的领先之位,从制造业到物流业。
www.bing.com
6.
He knows all the obscure global hot spots; he will ace the debate questions on the names of world leaders.
拜登了解全球所有复杂的热点问题,他会在世界领导人姓名大赛中获胜。
bbs.enfamily.cn
7.
No, seriously guys, this is going to be well different. How many other world leaders use so many exclamation marks!
说真的,书中的记述方法完全不同,看看其他那些世界领导人写的回忆录中,用了多少个感叹号就明白了。
www.bing.com
8.
We are now hearing calls, from multiple world leaders, for transformational changes in the polices that govern the way the world works.
我们现在可听到众多世界领导人呼吁对控制世界运作方式的政策进行转型改革。
www.who.int
9.
There will be a gathering of world leaders in Vienna next month.
下个月世界领袖将在维也纳集中。
jspd.ew.com.cn
10.
Keep the Promise. " The promise is millenary development goal set by world leaders to halt the spread of AIDS by 2015. "
该承诺是一个由全球领导者们在千禧年设立的发展目标,旨在能够于2015年阻止艾滋病的传播。
dictsearch.appspot.com
1.
World leaders can reinforce these messages by speaking out.
世界领导人通过发言强化这些信息。
www.bing.com
2.
So now's the time to take a stand and give world leaders the mandate they need to make the right climate deal.
所以,现在是时候采取的立场,给世界各国领导人的任务,他们需要做出正确的气候协议。世界自然基金会地球一小时
wenku.baidu.com
3.
Similar calls were issued by the other world leaders.
世界其他领导人也发出了类似的呼吁。
chinese.wsj.com
4.
Any comments by world leaders about the Middle East can add to the market's nervousness.
任何意见,由世界各国领导人对中东能够增加市场的紧张情绪。
terms.shengwuquan.com
5.
Oil-craving world leaders are searching the Sahara for signs of oil riches deep in the earth.
急着寻找石油的集团首脑正在撒哈拉中寻找地底深处有否石油的迹象。
www.bing.com
6.
Bring these murderers to the attention of world leaders.
让这个世界上的领导人注意到这些谋杀行为。
zhidao.baidu.com
7.
The world leaders also will be discussing imposing greater sanctions under U. N. Security Council Resolution 1803, Hadley said.
哈德利表示,各国领导人还将商讨如何根据联合国安理会第1803号决议对伊朗实施更严厉的制裁。
www.america.gov
8.
For this principle to have any practical effect, however, world leaders must at some point make the decisions deferred in Durban.
然而,要让这一原则产生实际影响,全球领导人必须在某个时刻做出德班峰会上推迟的决定。
www.ftchinese.com
9.
World leaders gathered in Rome Tuesday for a 3-day UN food summit.
为期三天的联合国粮食峰会3日在罗马召开。
www.chinadaily.com.cn
10.
Yet for world leaders, having an impact on fashion is inevitable.
但对全球领袖来说,他们对时尚产生影响力是难免的。
www.ftchinese.com
1.
The world leaders will include not just China, India and Brazil but Mexico, Egypt and Iran.
世界的主导者也不仅仅包括中国,印度和巴西,还将有墨西哥,埃及和伊朗。
kouyitianxia.5d6d.com
2.
But Kim Jong-il has a track record of misleading world leaders, even allies.
不过金正日有过误导各国首脑(包括盟友)的记录。
www.ftchinese.com
3.
Protesters take to the streets of London ahead of the G20 summit of world leaders.
反对者走上即将召开世界领导人G20峰会的伦敦街头。
bbs.putclub.com
4.
But critics pointed out that world leaders made a similar promise more than 10 years ago.
但评论家指出同样的承诺10年前已做过。
voa.hjenglish.com
5.
These eight goals are based on the United Nations Millennium Declaration, signed by world leaders in September 2000.
这八项目标以世界各国领导人于2000年9月签署的《联合国千年宣言》为基础。
www.fao.org
6.
Current world leaders who are left-handed include Barack Obama and David Cameron.
当今的世界领导人当中,贝拉克奥巴马和戴维卡梅伦都是左撇子。
bbs.westlifecn.com
7.
That's not to decry the efforts of world leaders.
这不是要贬低世界各国领导人所做出的努力。
www.bing.com
8.
Simply by throwing the full support of world leaders behind it.
它只需要得到全球领导人的全力支持。
www.ftchinese.com
9.
More dialogue between world leaders is needed.
世界各国领导人之间需要多交换意见。
blog.hjenglish.com
10.
SOME 100 world leaders have accepted Lars Lokke Rasmussen's invitation to the climate-change summit in Copenhagen.
有100个世界各国国家的元首接受了LarsLokkeRasmussen(拉尔斯.洛克.拉斯穆森)的邀请参加在哥本哈根举办的气候变化峰会。
www.ecocn.org
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/5 17:22:34