单词 | world heritage |
释义 | 例句释义: 世界遗产,世界文化遗产,世界自然遗产,世界袭产 1. Thus, the authorities are trying to log on to Mount Fuji, a more lenient inclusion criteria for the World Heritage Site. 于是,有关方面正努力将富士山登录为入选标准较为宽松的世界文化遗产。 wenwen.soso.com 2. But, the point right now is they [Cambodia] want the land around Phra Viharn to register as a world heritage [under Cambodia]. 现在的问题在于,柬埔寨希望柏威夏寺周围的土地都被列入世界遗产名录。 www.voanews.cn 3. To merit the name, World Heritage sites need to encompass the intangibles, to be virtual at least as much as they're physical. 为了规范名称,世界文化遗产网站需要将“无形”的意思包含在内,至少是虚拟的,跟现实的一样重要。 www.bing.com 4. The only problem was, as in most world heritage sites around the world, that the throngs of people wrecked the peace and calm. 唯一的问题就是,和世界上所有文化遗址一样,熙熙攘攘的人群破坏了这里的和平与安宁。 qkzz.net 5. The Great Wall is one of the great wonders of the world, and was as a World Heritage Site by UNESCO in 1987. 长城,不仅是世界七大奇迹之一,早在1987年就被联合国教科文组织列为世界(文化)遗址(遗产)之一。 1x1y.com.cn 6. It's the only place in China to be listed both as a world Heritage site and as part of the MAB Network. 它是中国唯一同时被列为世界遗产保护区和“人与生物圈网络”一部分的地方。 blog.sina.com.cn 7. Like Horyu-ji and Todai-ji, the great majority of Japan's structures that have entered UNESCO's World Heritage Site ranks are made of wood. 像法隆寺和东大寺一样,进入联合国教科文组织世界遗产遗址排名的绝大部分日本建筑物是用木材做的。 www.bing.com 8. Therefore we deem Wikipedia ready to join the ranks of other UNESCO World Heritage sites. 因此,我们认为维基百科已经可以加入联合国教科文组织世界遗产保护名录了。 www.bing.com 9. Mesa Verde is recognized as a special place. The United Nations named it one of the first World Heritage sites in nineteen seventy-eight. 梅萨维德被世人公认是一个特殊的地方,1978年,联合国在命名第一批世界遗产的名单中就有它。 www.bing.com 10. UNESCO undertakes to take sites off the world Heritage list if their present state is threatened by an absence of protection. 如果他们的现状是由于缺乏保护而受到威胁,UNESCO承担取消他们在世界遗产表中的位置。 dictsearch.appspot.com 1. But now, the debate about whether World Heritage Tourism is equity or not is still locate at qualitative analysis level. 但目前,对于世界遗产旅游是否公平的争论仍然停留在定性层面,尚未进行定量分析。 www.fabiao.net 2. Emei, as a world heritage, its non-use value is of greater importance compared with its use value. 说明峨眉山风景区作为世界自然与文化双遗产,其发挥的非使用价值意义更大。 www.fabiao.net 3. Pompeii, a Unesco World Heritage Site, was destroyed by an eruption of Mount Vesuvius back in 79 AD. 庞贝城,联合国教科文组织世界遗址,毁于公元前79年的一次维苏威火山喷发。 www.tingclass.com 4. The geographical distribution of world heritage all over the continents and world was analyzes by percentage and density. 通过计算比例和密度,分析各大洲及全球世界遗产的分布特征。 www.ceps.com.tw 5. Jiuzhaigou, in Sichuan province, has been a national park for nearly 30 years, and a UNESCO World Heritage site since 1992. 四川省九寨沟在大约30年前被开发为国家公园,并且在1992被评为联合国教科文组织世界文化遗产。 www.bing.com 6. Today, it is one of the most popular tourist attractions of Italy and a UNESCO World Heritage Site. 如今这里成为意大利最著名的旅游胜地之一,已经归为联合国教科文组织世界遗产。 www.hjenglish.com 7. Wuyishan Scenery District is an important part of world heritage, as well as the largest domestic world heritage site at present. 武夷山风景名胜区是世界遗产的重要组成部分,也是目前国内面积最大的世界遗产地。 www.fabiao.net 8. Su Wei to attend the day in Paris, France UNESCO World Heritage Committee for the Review of the General Assembly made the above remarks. 素威当天是在法国巴黎出席联合国教科文组织世界遗产审评委员会大会时做上述表示的。 www.englishtang.com 9. Since the site gained World Heritage status in 1992, the number of visitors has leapt from fewer than 10, 000 to more than 1 million a year. 自从1992年该景点列为世界遗产之一,游客的数量从每年少于1万一跃至100万。 www.bing.com 10. China which has 30 or more registered World Heritage and is abounding in resources of tourism attracts travelers all over the world. 中国目前拥有30处以上的世界遗产,观光资源极其丰富,吸引了世界各地的人前来旅游。 dictsearch.appspot.com 1. The tombs were a UNESCO World Heritage Site and served as a burial site for the kings of Buganda, the biggest traditional kingdom in Uganda. 这些王陵是联合国教科文组织世界遗产,一直是乌干达最大的传统王国各位国王的埋葬地点。 club.topsage.com 2. The event is part of the city's campaign to lobby for the inclusion of West Lake as one of UNESCO 's World Heritage sites. 这次茶文化博览会也是杭州市向联合国教科文组织申请西湖成为世界遗产活动的一部分。 dictsearch.appspot.com 3. Stonehenge is one of the wonders of the world and is now a world Heritage site in the care of English Heritage. 史前巨石阵是世界奇迹之一,现在是英国备受关注的世界遗址。 blog.sina.com.cn 4. In a potent gesture of protest, UNESCO recently stripped the city of its status as a World Heritage site. 联合国教科文组织坚决反对,近日,将其列为为世界遗产之一。 www.bing.com 5. World heritage " is the result of human reflections on the ecological deterioration and the disappearance of traditional cultures. " “世界遗产”是人们对工业时代生态破坏、传统文化失落等问题进行反思的结果。 lib.cqvip.com 6. To be the particular component element of the world heritage the intangible cultural heritage urgently needed to be rescued and safeguarded. 其中非物质文化遗产作为世界遗产的特殊组成部分急需得到抢救和保护。 www.13191.com 7. In 1992, the U. N. cultural organization UNESCO added the Algiers Casbah to its list of World Heritage Sites. In1992街旧楼,联合国文化组织联合国教科文组织已将其阿尔及尔卡斯巴世界遗产名单。 www.englishtang.com 8. In a protest last week in Bangkok, the nationalists demanded that the United Nations withdraw the temple's World Heritage designation. 上星期民族主义者在曼谷举行的一次抗议活动中,要求联合国撤销指定这所寺庙为世界遗产。 www.hxen.com 9. Unemployment is high, but the mayor, Harald Lastovka, has turned the place into a tourist attraction and UNESCO world heritage site. 该市失业率高,但其市长,HaraldLastovka,将其转变为一个旅游胜地,并且赢得了联合国教科文组织授予的世界遗产头衔。 club.topsage.com 10. The international NGO has 34 sites on its own list of 'World Heritage in Danger, ' considered to be under immediate threat. 全球遗产基金会列出了34个世界濒危遗产,这些遗迹被认为面临着迫在眉睫的损毁威胁。 www.qeto.com 1. Organizers here are bidding to be part of a United Nations World Heritage site. 主办单位投标这里,是作为一个联合国世界遗产的一部分。 bbs.5i5i.cn 2. Among the attractions currently drawing only modest crowds, here are five outstanding Unesco World Heritage Sites. 在目前仅仅吸引为数不多游客的旅游景点中,有如下五处招牌级的联合国教科文组织世界遗产地。 www.1x1y.com.cn 3. "We are the only chip company in a world heritage site, " says the firm's boss, Nigel Toon. Picochip的老板奈杰尔·图恩(NigelToon)说:“我们是唯一一家坐落在世界文化遗产遗址里的芯片公司。” www.ecocn.org 4. Attempts are being made to have it registered as a world heritage site. 人们曾试图将其注册为世界遗产遗址。 www.elanso.com 5. Morning finds a woman practicing tai chi alongside Kunming Lake at the Summer Palace, a World Heritage site. 一位女士在颐和园昆明湖旁练习太极拳,颐和园是中国的一项世界遗产。 bbs.cnnas.com 6. Macquarie Island is an Australian wildlife preserve and UNESCO World Heritage Site located about halfway between Australia and Antarctica. 麦夸里群岛是澳大利亚野生生物蜜饯和科教文组织世界遗产站点半路位于在澳洲和南极州之间。 www.en400.com:8080 7. The monasteries are a Unesco World Heritage Site, and they're known as Meteora, which means "suspended in the air. " 这些修道院是联合国教科文组织世界遗产,大家广为熟知的名称是米特奥拉,意思是「悬挂在空中。」 www.ctcvn.org 8. Today, the Forbidden City is a public museum and World Heritage site, attracting millions of tourists from around the world. 今天紫禁城作为为一个公共的博物院和世界文化遗址,吸引着数百万的中外游客。 dictsearch.appspot.com 9. An explosion at a world heritage site in Yemen has killed four South Korean tourists and a local man. 也门一处世界遗产保护区发生爆炸。爆炸造成四名韩国游客和一名当地人死亡。 www.bing.com 10. Italy's Leaning Tower of Pisa by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization named as world heritage. 意大利的比萨斜塔被联合国教育科学文化组织评选为世界遗产。德国; goabroad.zhishi.sohu.com 1. World heritage is the special with public property right characteristic, and should be permanently protected by the nation. 世界遗产是具有公共产权性质的特殊资源,应由国家进行永久性保护。 www.dictall.com 2. The Great Barrier Reef supports a wide diversity of life, and was selected as a World Heritage Site in 1981. 大堡礁内栖息着广泛多样的生命体,并在1981年被选为世界文化遗产。 www.bing.com 3. The discovery, listed as a world heritage site by UNESCO in December 1987, has turned Xi'an into one of China's major tourist attractions. 这个发现在1987年被联合国科教文组织列为一个世界文化遗产,从而使西安成为中国主要的游览胜地之一 bbs.ebigear.com 4. The palace is now a state museum of China, and has been given a place on the Unesco World Heritage list. 布达拉宫现在是中国的一座国家博物馆,已被联合国科教文组织列入世界遗产名单。 dictsearch.appspot.com 5. In 2008, the temple was listed as a World Heritage site by the United Nations Educational and Scientific Organization, or UNESCO. 联合国教科文组织2008年把柏威夏寺庙定为世界遗产。 www.hxen.com 6. It also surveys on how the Indonesian government delivers the World Heritage values effectively to the public. 并建议印尼政府如何有效地将世界文化遗产价值传递于民众。 140.118.33.11:8080 7. The medieval centre is a UNESCO World Heritage Site, while Albert Einstein once lived and worked in the city as a patent office clerk. 中世纪的小城自身一座联合国教科文组织的世界遗产。此外,爱因斯坦也曾里生活和工作过。 www.ttxyy.com 8. The edifice belongs to one of three world heritage sites in Georgia, and in theory, is subject to UNESCO's rules. 这座宏伟的建筑属于格鲁吉亚三大世界文化遗产之一,理论上应对遵守受联合国教科文组织相关保护规定。 www.ecocn.org 9. All these places have been proposed for recognition as "world heritage sites" by UNESCO, the cultural arm of the United Nations. 所有这些地方都提交联合国教科文组织(联合国的文化机构)申请“世界遗产”。 www.ecocn.org 10. Lijiang's Old City, where the TNC visitors' center is located, is listed as a UNESCO World Heritage Culture site. 这个游客中心所在的丽江古城已被联合国教科文组织列为世界文化遗产。 q.sohu.com 1. We firmly believe that on the road of world heritage request, Mount Wutai will have even more glorious and splendid future. 我们相信,在申报世界遗产的道路上,五台山必将走向更加辉煌灿烂的未来。 blog.sina.com.cn 2. The world heritage is of outstanding universal value and represents the combined possessions and resources of humankind. 世界遗产具有突出的普遍价值,代表了人类共同的财富和资源。 www.ceps.com.tw 3. Eventually , UNESCO formed the World Heritage Organization to protect important natural and historic sites wherever it was necessary. 联合国教科文组织最后成立了世界遗产组织,不管何处,只要有需要,他们就会伸出援手保护重要的自然和历史遗迹。 epaper.pchome.com.tw 4. Japan celebrates Kii Mountains as a world Heritage site with meditation, vegetarian foods and Buddhist sutras. 日本以打坐、供应素食及念经的方式来庆祝纪伊山成为世界文化遗产。 www.52niming.com 5. Finally, some recommendations for the objective and strategy of trans-area world heritage nomination practices are proposed. 最后,对我国跨区域遗产申报的目的和策略提出了建议。 www.jchla.com 6. The mergence of "world heritage" and its development reflect the human pursuit of identity. “世界遗产”的提出和遗产事业的发展也是人们追求人类认同的一个基本表征。 lib.cqvip.com 7. We spend a night in the historic city of Melaka, a World Heritage Site, then head off in the morning for a ferry crossing into Indonesia. 们在历史悠久的城市马六甲过了夜,这里是世界遗产。早上我们乘渡船去印度尼西亚。 www.bing.com 8. The design inspiration of the pavilion comes from the Lahore Fort listed as a UNESCO World Heritage site. 设计的灵感来自被联合国教科文组织列为世界遗产地的拉舍尔古堡。 blog.pedu.net.cn 9. wu also agreed that the honor of intangible world heritage will bring more financial support for the martial art's development. 无形世界遗产的荣誉将为这种武术艺术的发展带来更多的资金支持。 ying-wy.blog.163.com 10. Only Italy and Spain boast more world heritage sites than China. It has 37, including the Forbidden City and the Great Wall. 中国有包括故宫和长城在内37处世界文化遗产,仅次于意大利和西班牙。 www.bing.com 1. The crystal stones containing molten "World Heritage" and "National Scenic Area" signs, glistening transparent, Star Museum. 宝石为水晶,内含铜铸“世界遗产”和“国家级风景名胜区”标志,晶莹透明,星光璀灿。 slgf.com.cn 2. However, the argument that "world heritage" must have "universal value" only reflects the wish of ensuring human identity. 然而,“世界遗产”必须具备“普遍价值”的言说,所表达的只是人类认同的一个愿景。 lib.cqvip.com 3. We deeply understand that the correct understanding and protection of world heritage is our common responsibility. 我们深刻的认识到,正确的理解和保护世界遗产是我们的共同责任。 www.594wm.com 4. Beauty extends to the prefecture's rugged coastline , abundant woodland including a World Heritage beech forest, and limpid lakes . 这个“美丽”的故事还延伸到了秋田附近崎岖的海岸线、包括世界遗产橡胶林在内众多的林地和清澈的湖泊。 www.bing.com 5. The city is a United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) World Heritage site. 另外,这个城市是联合国教科文组织评定的世界遗产。 www.bing.com 6. The surviving Laurissilva is both a natural reserve and a World Heritage Site. 残存下来的拉乌瑞席尔瓦既是一个自然保护区,同时也是一处世界遗产。 www.bing.com 7. Next month Yohji Yamamoto will fly into Beijing an entire cast of models for Y's fashion show, which will be held in a World Heritage site. 下个月,山本耀司(YohjiYamamoto)将把一整队模特空运到北京,举行时装秀,地点在一处世界遗产。 www.ftchinese.com 8. From the names of the streets to the bricks within them, this UNESCO World Heritage Site has a history unparalleled in modern America. 从街道的名字到地砖都反应了现代美洲的历史,因此被联合国教科文组织列为世界遗产。 www.bing.com 9. The city revealed the decision at a meeting about West Lake's application to join UNESCO 's World Heritage List Friday. 西湖正申请加入联合国教科文组织世界遗产名录。 dictsearch.appspot.com 10. China wants to hold the 2018 winter Olympic games on Paektu and list it as a UNESCO world heritage site. 中国想在长白山上举办2018年冬季奥运会,而且也希望将其列入联合国教科文组织的世界遗产名录。 www.ecocn.org 1. Djamaa el-Fna Square is situated near the medina of Marrakesh, included on the UNESCO World Heritage List. 吉马?埃尔弗纳广场位于马拉喀什(已列入世界遗产名录)。 www.ccnh.cn 2. Unfortunately, the World Heritage Convention does not recognize the need to protect areas beyond national jurisdiction, at present. 不幸的是,世界人类遗产公约没有意识到需要保护的区域目前超出了国家管辖的范围。 www.ted.com 3. The Yuhu Elementary School Expansion Project in the UNESCO World Heritage site in Lijiang, Yunnan, China is a community service project. 玉湖小学扩建项目的基地位于联合国教科文组织认定的世界遗产云南丽江,是一个社区服务项目。 www.archiant.com 4. Americans still use a few very formal titles which reflect their Old World heritage. 美国人仍会使用一些很正式的称谓来反映出他们欧洲背景的传统。 www.ebigear.com 5. The World Heritage Committee will have to adapt to it or become obsolete. 世界遗产委员会将要么适应它,要么被淘汰。 www.bing.com 6. That false assumption has put the World Heritage Committee at odds with the very people whose heritage Unesco claims to support. 这样的错误的假设使得世界遗产委员们与那些教科文组织宣称要保护的遗产的人们产生了分歧。 www.bing.com 7. Officials at World Heritage headquarters in Paris say their program isn't to blame for overdevelopment and commercialization. 巴黎世界遗产总部的官员说,人们不应当将这种过度发展及商业化归咎于世遗项目本身。 dictsearch.appspot.com 8. Lijiang, an ancient town in Yunnan Province, is the richest World Heritage place in China. 位于云南的丽江古镇是中国最富有的世界遗产地。 zhidao.baidu.com 9. Now we get to see how Google gets their coverage of world heritage sites. 现在让我们来看看谷歌是如何覆盖世界遗产的。 www.bing.com 10. The following information is provided by the Organizing Committee of World Heritage Travel Expo and posted by Student Affairs Section. 以下资料由世界遗产旅游博览会组织委员会提供,学生事务处代传。 dictsearch.appspot.com 1. Machu Picchu and its surrounding area were declared a Peruvian Historical Sanctuary in 1981 and a UNESCO World Heritage Mixed Site in 1983. 马丘比丘及其周围地区在1981年被宣布为秘鲁得历史圣地和在1963年被宣布为UNESCO(联合国教科文组织)的一个世界遗产混合站点。 www.bing.com 2. This thesis discusses the topic about developing northwest region culture industry by declaring silk road as world heritage. 本文对以申报丝绸之路世界遗产为契机发展西北地区的文化产业进行了探讨。 www.fabiao.net 3. The most famous of these, the Fujian Tulou, is a Unesco World Heritage Site. 其中最著名的“福建土楼”建筑群,已被列入联合国教科文组织(Unesco)的世界文化遗产名录。 www.bing.com 4. The Old Town bears architectural witness to the rule of the Habsburgs and has been declared a UNESCO World Heritage Site. 这里有哈布斯堡王朝统治时期保留下来的建筑,这些建筑被联合国教科文组织列为世界文化遗产。 bbs.qiuyang.com 5. So far, 29 projects have been successfully applied for a "World Heritage" list, this is also a proud figure! 现在为止,已经有29个项目顺利申请了“世界遗产”的名录,这也是一个令人骄傲的数字! zhidao.baidu.com 6. Green geckos flitter through the Vallee of Mai, a tropical palm forest on Praslin Island that has been designated a world heritage site. 绿色的壁虎从玛依谷地急速穿过,这是普拉兰岛的一片已被指定为世界自然遗产的热带棕榈林。 dictsearch.appspot.com 7. It exists competitive pressures of the multi-national common and other four obstacles to declare the Mid-Autumn Festival as World Heritage. 中秋节申报世界遗产存在着多国共有的竞争压力五个方面的障碍。 www.ceps.com.tw 8. Were world heritage wikified, people's homes would no longer be reduced to graves, sacrificed to outmoded Unesco principles. 一旦世界遗产在维基存档,人们的房子就不再像坟地一样,屈于教科文组织教条下。 www.bing.com 9. UNESCO World Heritage Site since 1983, the library at Saint Gall is known as one of the richest medieval libraries in the world. 联合国科教文化组织始建于1983年,而联合国教科文组织把大教堂和修道院图书馆(世界唯一中世纪图书馆)最宝贵中世纪遗产。 bbs.sports.sina.com.cn 10. "It's a pity so many countries see the danger list as a slap in the face, " says Kishore Rao, acting head of UNESCO's world heritage centre. “很多国家都以危险名录为耻,这真是可惜,”联合国教科文组织世界遗产中心主任基舍尔?劳(KishoreRao)说。 www.ecocn.org 1. It is Malaysia's fourth largest island and its historic capital Georgetown is a UNESCO World Heritage site. 那里是马来西亚的第四大岛,而它的首府、历史上著名的乔治敦(Georgetown)是联合国教科文组织的世界文化遗产。 www.bing.com 2. Royal tombs in HUANREN COUNTY built by the Koguryo kingdom are a World Heritage Site. 桓仁县境内由高句丽王城所建贵族陵寝被列为世界文化遗产地。 www.prayforchina.com 3. That's why Wikipedia is an ideal candidate to set the World Heritage List right. 这就是为什么维基百科被题名列入世界遗产之列。 www.bing.com 4. Yang says that with Wenchuan's unique natural landscapes and culture, it is qualified to be on the World Heritage List. 杨兴平认为,从自然景观唯一性和文化内涵角度看,汶川地震灾区符合列入《世界遗产名录》的标准。 www.chinadaily.net 5. Japanese Believers Visit Mission in Todaiji Temple (United Nations World Heritage Site), Nara, Japan. Photo by KaKa. 日本信徒参观东大寺(联合国世界文化遗产),奈良,日本的使命。 kakanow.com 6. Hallstatt is a UNESCO World Heritage site and is well known for its beautiful landscape. 哈施塔特村风光秀丽,是联合国教科文组织认定的世界遗产。 www.i21st.cn 7. The World Heritage List of UNESCO should give due recognition to the tremendous impact that industrialisation has had on human culture. 联合国教科文组织的世界遗产清单应充分重视工业化对人类文化的巨大影响。 www.ccnh.cn 8. Renowned for its well-preserved Spanish colonial architecture, the town of Trinidad has been declared a UNESCO World Heritage Site. 特立尼达拉岛以其保存完好的西班牙殖民时期的建筑而闻名于世,它已经被联合国教科文组织宣布为世界文化遗产。 www.bing.com 9. As more of the world goes digital and grows more networked, world heritage will increasingly have this characteristic. 随着世界越来越走向数字化,网络化,世界遗产的这种特性将越来越明显。 www.bing.com 10. The community participation in world heritage conservation is a focus both at home and abroad. 社区参与世界遗产保护在国内外倍受关注。 www.dictall.com 1. In 1983, Machu Picchu was ranked as one of the few World Heritage Sites by UNESCO for both cultural and natural heritages. 1983年,马丘比丘被联合国教科文组织定为世界遗产,是世界上为数不多的文化与自然双重遗产之一。 blog.sina.com.cn 2. Uluru is a World Heritage site in central Australia known for appearing to change color when the sun hits it from different angles. 乌鲁鲁巨岩是位于澳洲中部的世界遗产,为人所知的是因太阳照射角度不同会呈现不同的颜色。 www.bing.com 3. University degree preferably at the advanced level in Culture or World Heritage related fields. 大学本科最好是在国际上同类产品的先进水平的文化或世界遗产等相关领域。 www.flashtc.com 4. UNESCO has a rule that each country can apply for only one place to become a World Heritage Site each year. 结合国教科文组织有一条规则,每个国度只要一个中央能够申请成为世界文化遗址每年。 jin.yo52.com 5. The Wikipedia World Heritage site would be more than a plaque on a server farm in Tampa. 维基百科世界遗产网站不仅是坦帕市服务器的一块牌匾那么简单。 www.bing.com 6. The second largest national park in Atlantic Canada, Gros Morne in Newfoundland and Labrador is designated as a UNESCO World Heritage site. 它是大西洋加拿大第二个最大的国家公园,处在纽芬兰和拉布拉多地区的格罗斯莫尔纳国家公园被指定为联合国教科文组织世界遗产的站点。 www.bing.com 7. The Great Barrier Reef is a World Heritage-listed natural wonder. 大堡礁是列入世界遗产名录的自然奇观。 treasure.1x1y.com.cn 8. Graffiti, garbage and neglect plague the deteriorating World Heritage site. 涂鸦、垃圾和漠视侵染着这日渐消失的世界遗产。 www.bing.com 9. Berne's beauty and standing has also seen it named as a UNESCO World Heritage Centre. 伯尔尼的美丽和建筑也被称做是联合国教科文组织的世界遗产中心。 word.hcbus.com 10. Holloko, possibly the most charming Hungarian village in the mountains of the northeast, is also part of the world heritage. HOLLOKO可能是匈牙利东北部山区最具魅力的村庄,也是世界文化遗产的一部分。 www.24en.com 1. Inscribed on the list of UNESCO World Heritage Sites in 1992, Wulingyuan forms part of the Wuling Range. 武陵源山是武陵山脉的一部分,它于1992年被联合国教科文组织列入了世界遗产名录。 www.putclub.com 2. In 2008 UNESCO listed the temple as a World Heritage site, to the delight of Cambodia's tourist industry. 2008年,联合国教科文组织(UNESCO)将该寺列入世界文化遗址,令柬旅游业欢欣鼓舞。 www.ecocn.org 3. Currently, there are 20 World Heritage sites in the United States, including two sites jointly administered with Canada. 目前,美国有20处世界遗产,其中有两个由美国与加拿大共同管理。 www.america.gov 4. Ningaloo marine park, which includes the reef, was designated a world heritage site last month. 而珊瑚礁所处的宁格罗海洋公园,于上个月入选了世界遗产名录。 www.bing.com 5. In Todaiji Temple (United Nations World Heritage Site), the world's largest wooden building. Nara, Japan, Photo by KaKa. 在东大寺(联合国世界文化遗产),世界最大的木制建筑。 kakanow.com 6. For these reasons, countries around the world united to form the World Heritage Organization in 1972. 由于这些原因,各国围绕联合国成立于1972年的世界遗产组织的世界。 zhidao.baidu.com 7. World heritage sites and cultural relics in Sichuan Province is top-ranked nationwide. 世界遗产和文化遗存都位居全国前列。 ebook.artron.net 8. The Australia landmark is a great architectural work of the 20th century. The Opera House joined the World Heritage List in 2007. 澳大利亚的这座标志性建筑堪称20世纪的一件伟大作品。2007年被列入世界遗产名录。 gb.cri.cn 9. Abhisit said that Thailand hopes not to Preah Vihear temple as a World Heritage Site. 阿披实表示,泰国希望不把柏威夏寺列为世界文化遗产。 www.englishtang.com 10. Francesco Bandarin, an Italian who runs the World Heritage Centre, says it is not jealous: it would like lots of imitators. 意大利人FrancescoBandarin掌管着世界遗产中心,他说中心并不会嫉妒:(相反)它希望有更多的模仿者。 www.ecocn.org 1. Being a World Heritage Site, my home city is certainly a place of "outstanding universal value" . 作为一个世界文化遗址,我的家乡城市(我的故乡)的确是一个有突出普遍价值的地方。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. China has 37 landscapes inscribed to the World Heritage List to this day, which are precious assets that China presents to the world. 迄今为止,中国已有37处景观被列入《世界遗产名录》,这是中国奉献给世界的宝贵财富。 www.cp1897.com.hk 3. The Jongmyo Shrine was added to the UNESCO World Heritage Site list in 1995 and is located in Seoul. 宗庙位于首尔,于1995年被联合国教科文组织列入世界遗产名录。 kouyitianxia.5d6d.com 4. Since 1994, its old city and the city defense works have been included in UNESCO's "World Heritage List. " 自1994年起,其旧城区及城防工事已被列入教科文组织的《世界遗产名录》。 wenwen.soso.com 5. The incredible rock art of Cueva de las Manos (Cave of the Hands) was proclaimed a Unesco World Heritage site in 1999. 令人惊叹的平图拉斯河手洞岩石艺术在1999年被联合国教科文组织宣布为世界文化遗产。 www.bing.com 6. Queensland Premier Anna Bligh says that man-made threats present serious challenges to the reef, which is a world heritage site. 昆士兰州州长安娜布莱说,人为威胁造成了对大堡礁这一世界遗产的严峻挑战。 ts.hjenglish.com 7. The tourist attractions of Luang Prabang City and the Palestinian colors Wapu Temple have been included in the World Heritage List. 琅勃拉邦市、巴色的瓦普寺旅游景点已经被列入世界文化遗产名录。 www.caexposervice.com 8. The United States, the Statue of Liberty, cultural heritage, in 1984 the World Heritage List. 美国,自由女神像,文化遗产,1984年列入世界遗产名录。 news.zhishi.sohu.com 9. Additionally users can contribute to the Friends of World Heritage Fund. 此外,使用者还可以向“世界遗产之友”基金会捐款。 business.un.org 10. The specimen will be taken to the Riversleigh Fossil Centre, a World Heritage site in Queensland. 该样本将被送往昆士兰州的世界遗产化石中心。 treasure.1x1y.com.cn 1. The 900-year-old Hindu temple was recently given World Heritage status, renewing a decades-old dispute over who owns the temple. 这座具有900年历史的印度寺庙最近被授予世界遗产的称号,从而再次引起几十年来对谁拥有这座寺庙的争执。 www.kekenet.com 2. In 1987 it was listed by the UNESCO as a World Heritage Site. 1987年,长城被联合国教科文组织列为一处世界文化遗产。 zhidao.baidu.com 3. The third World Heritage candidate in Yunnan is the Old Town of Dali, a place that nearly torpedoed my strategy for avoiding crowds. 云南第三个世遗候选地是大理古城,我避开主流游客的出行策略在这里差点就落了空。 www.ebigear.com 4. This paper summarizes the present situation of the world heritage and introduce world heritage of China. 本文总结了世界遗产现状,介绍了中国的世界遗产。 www.ceps.com.tw 5. It is a Unesco World Heritage site, a distinction usually reserved for places of culture and beauty. 它已经被联合国教科文组织评为世界遗产,与一般因文化和漂亮而被保留的地方所不同。 www.bing.com 6. For this reason, the World Heritage Organization helps to spread information about the value of historic sites. 由于这个原因,世界遗产组织有助于分散对古迹价值的资料。 zhidao.baidu.com 7. Text of Dazu Rock Carvings reporting world heritage . National Cultural Kelics Bureau . 大足石刻申报世界遗产文本。国家文物局。 www.bing.com 8. Jiuzhaigou as a key scenic spot, and are included in the World Heritage List. 九寨沟为全国重点风景名胜区,并被列入世界遗产名录。 wenwen.soso.com 9. Everglades National Park in Florida is listed as World Heritage by UNESCO. 在佛罗里达大沼泽地国家公园被联合国教科文组织列为世界文化遗产。 my.chinese.cn 10. A world heritage site faced disaster after a Chinese ship ran aground off Australia's coast. 一艘中国籍轮船在澳大利亚沿岸搁浅使这一地区的世界遗产保护区面临着灾难的威胁。 www.chinadialogue.net 1. Lumbini in southern Nepal is the birth place of Sakyamuni Buddha, the World Heritage List by UNESCO. 蓝毗尼位于尼泊尔南部,是佛祖释迦牟尼诞生的地方,被联合国教科文组织列入世界文化遗产名录。 www.englishtang.com 2. Pico , besides being the highest mountain in Portugal, is a wine region whose landscape is protected as world heritage. 微微,除了是在葡萄牙最高的山峰,是一个葡萄酒产区,其景观遗产保护的世界。 ptyly.com 3. The undisputed highlight, the 16th century Vittala Temple, is a World Heritage Monument. 16世纪的魏塔拉寺庙尤为突出,它相当于世界遗产纪念碑。 www.hjenglish.com 4. The locality has been intensely studied since its discovery in 1909 by Charles Walcott, and has been declared a World Heritage Site. 该地区一直以来激烈的研究发现于1909年由查尔斯沃尔科特,并已被宣布为世界遗产。 wenwen.soso.com 5. In Todaiji Temple (United Nations World Heritage Site), there is the world's largest ancient wooden building. Nara, Japan, Photo by KaKa. 在东大寺(联合国世界遗产),是世界上最大的古代木造建筑。 kakanow.com 6. The World Heritage Committee has inscribed the Wuyi Mountain on the World Heritage List. 世界遗产委员会已将武夷山列入《世界遗产名录》。 met.fzu.edu.cn 7. In December 1998, UNESCO included the Summer Palace on its World Heritage List. 1998年12月,颐和园被列入联合国教科文组织世界遗产名录。 www.bing.com 8. In 1992, the UNESCO World Heritage Committee declared the monument, and the whole city of Angkor, a World Heritage Site. 1992年,联合国教科文组织世界遗产保护委员会将吴哥窟以及整座吴哥城列入世界遗产景点。 www.englishmorning.com 9. This amazing site is part of Guatemala's Tikal National Park and in 1979 was declared a UNESCO World Heritage Site. 这个令人惊奇的地方是危地马拉蒂卡尔国家公园的一部分,1979年被宣布为联合国教科文组织世界文化遗产。 www.cnnas.com 10. Lion Grove, coupled park, art po, Retreat Park as World Heritage Site. 狮子林,耦园,艺圃,退思园为世界文化遗产。 tieba.baidu.com 1. It is in Suzhou where the 23rd World Heritage Convention was held. 就是在苏州举行了第二十三届世界遗产大会。 wenwen.soso.com 2. Evening at the World Heritage Site of The Giants Causeway. 世界遗产——巨人之路的傍晚。 www.kekenet.com 3. The monasteries and buildings were made a UNESCO World Heritage Site in 1994. 寺庙和建筑物分别作出了联合国教科文组织世界遗产遗址是在1994年。 tieba.baidu.com 4. The city is also a good base from which to explore two UNESCO World Heritage sites. 德班同时还是探索两个被联合国教科文组织列为世界文化遗产的景点的基地。 www.putclub.com 5. as well as a World Heritage site. 也是世界文化遗产地。 www.hellomandarin.com 6. The palace, a UNESCO World Heritage site, is famous for its Hall of Mirrors. 以镜厅而出名的凡尔赛宫殿被列入联合国科教文组织世界遗产景点。 www.worldwidehotel.cn 7. UNESCO listed Skellig Michael as a "World Heritage Site" in 1996. 教科文组织在1996年将斯凯利格·迈克尔岛列入了“世界文化遗产”。 www.ecocn.org 8. Only then will restoration begin at Ur, which is currently on UNESCO's Tentative List of world heritage sites. 随后将对吾珥古城开展复原工作。吾珥古城在最近被收入了联合国教科文组织(UNESCO)的世界遗产名录。 www.bing.com 9. To date, China owns 40 natural and cultural properties inscribed in UNESCO's World Heritage List. 迄今,中国列入联合国教科文组织世界遗产名录的文化遗产有40处。 www.hxen.com 10. But however much it may deserve designation, the truth is that Wikipedia doesn't need the World Heritage List. 但是无论它需要多少的称号,事实是维基百科不需要世界遗产。 www.bing.com 1. Funds raised through the Friends of World Heritage Fund will go to World Heritage projects and priorities where resources are scarce. “世界遗产之友”基金会募得的资金将投向世界遗产项目和资源稀缺的优先考虑地区。 business.un.org 2. World Heritage sites receive aid, emergency assistance and technical training for employees in order to preserve the sites. 被定为世界遗产的景点得到相关资助、紧急援助和雇员培训,因而得以受到保护。 www.america.gov 3. Are brie and baguettes a vital part of world heritage? 布里干酪和法式长棍面包是重要的世界遗产吗? www.bing.com 4. In 1981, the reef was designated as a UNESCO World Heritage Site. 1981年,大堡礁被联合国教科文组织授予为世界遗产。 www.5yhua.org 5. The site was declared a World Heritage Site by the UN's cultural arm, UNESCO, in 1983. 此处遗址已于1983年被联合国文化机构——联合国教科文组织,列为世界遗产名录。 www.unsv.com 6. The West Lake first submitted for inscription on the World Heritage List as "Cultural Properties" in 1999. 杭州西湖在1999年就递交了作为“文化遗产”的世界遗产名录的题词。 www.hxen.com 7. The Great Wall is located in north China, is 6700 kilometers, 1987 was listed on the world heritage list "; " 长城位于中国北部,全长6700公里,1987年被列入《世界遗产名录》; www.58qm.com 8. In 1983, UNESCO listed St Gallen abbey and library together as world heritage sites. 1983年,圣加仑修道院和图书馆同时被联合国教科文组织列为世界文化遗产。 www.ryedu.net 9. The Wet Tropics World Heritage listed Rainforest on one side and the Great Barrier Reef on the other. 热带湿地世界遗产上市雨林中,一方和大堡礁的影响。 zhidao.baidu.com 10. The site became a United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) World Heritage Site in 1979. 1979年,这一景点也成为联合国教育科学及文化组织(教科文组织)世界遗产。 www.bing.com 1. Altogether there were 30 sites in the world applying for world heritage status at the convention. 全世界共有30处名胜在今年的大会上申请世界遗产地位。 www.chinadaily.com.cn 2. They are famed for their vast number of endemic species and are already a World Heritage Site. 作为世界遗产之一,以大量的特有物种而闻名。 www.bing.com 3. The monuments in Mahabalipuram were named a UNESCO World Heritage site in 1984. 1984年,这些古迹被联合国教科文组织收入到世界遗产名录中。 www.tianya.cn 4. It's a designated world heritage site and covers more than 960, 000 hectares, with buffer zones almost the same size. 9万6千公顷,还有几乎同样面积的缓冲区,让这里成为名副其实的世界遗产。 www.bing.com 5. In 2008, UNESCO added the Lagoons of New Caledonia to the World Heritage Site list. 2008年联合国教科文组织将新喀里多尼亚泻湖增补进《世界遗产名录》。 www.bing.com 6. A World Heritage Site, Fraser Island is the largest sand island in the world. 世界文化遗产,弗雷泽岛是世界上最大的沙岛。 www.bing.com 7. A modest 80 people work at the Paris office of UNESCO's World Heritage Centre; its annual budget is $9m. 在联合国世界遗产中心巴黎办公室工作的只有80位员工;年度预算是9百万美元。 www.ecocn.org 8. The Jeju Volcanic Island and Lava Tubes in South Korea were also added to the World Heritage List in 2007. 韩国的济州火山岛和熔岩隧洞(JejuVolcanicIslandandLavaTubes)也于2007年被列入世界遗产目录。 www.america.gov 9. In 1997, the classical gardens of Suzhou as the representative of the Chinese garden has been included in the "World Heritage List. " 1997年,苏州古典园林作为中国园林的代表被列入《世界遗产名录》。 tieba.baidu.com 10. It was formally listed in the "World Heritage Directory" by UNESCO in 1994. 1994年被联合国教科文组织作为文化遗产,正式列入《世界遗产名录》。 english.cntv.cn 1. Changdeokgung was added to the UNESCO World Heritage list in 1997. 昌德宫于1997年被联合国教科文组织列入世界遗产名录。 kouyitianxia.5d6d.com 2. The region lists in UNESCO's World Heritage Sites. 这地方已被列为世界联合科教文的世界遗产之中。 www.bing.com 3. It was designated a world heritage site by UNESCO in 1987. 1987年,联合国科教文组织将它选为世界遗产。 www.bing.com 4. The Old Town of Lijiang was included in the UNESCO world heritage list in 1997. 1997年丽江古镇被包括于科教文化组织的世界遗产名单里。 tieba.baidu.com 5. This is the only World Heritage Site in the world that is still being constructed. 也是世界上唯一一项还在建造中的世界遗产。 times.hinet.net 6. It was included in the UNESCO world heritage list in 1996. 它被列入联合国教科文组织世界遗产名录,在1996年。 wenwen.soso.com 7. Venice and its lagoon joined the World Heritage List in 1987. 威尼斯城及其泻湖1987年被列入世界遗产名录。 gb.cri.cn 8. Yinxu was added to Unesco's World Heritage List three years ago. 安阳的商都遗址殷墟三年前被列入了联合国教科文组织(Unesco)的世界遗产名录。 www.bing.com 9. The World Heritage List needs Wikipedia. 而世界遗产需要维基百科。 www.bing.com 10. Located in the hinterland of Hengduan Moutain, The Three Parallel Rivers is the largest national grade scenic area and the world heritage. 三江并流保护区位于横断山脉腹地,是我国目前面积最大的国家级风景名胜区和世界自然遗产地。 www.dictall.com 1. The temple and the grotto were added to the UNESCO World Heritage list in 1995. 1995年,联合国教科文组织将佛国寺和石窟庵一同列入世界遗产名录。 kouyitianxia.5d6d.com 2. World heritage is our legacy from the past, what we live with today, and what we pass on to future generations. 世界遗产,是我们从过去继承来的,今天我们与其共同生活,而我们又将把它传递给后代。 dictsearch.appspot.com 3. Hwaseong was added to the UNESCO World Heritage list in 1997. 华城在1997年被加入联合国教科文组织世界遗产。 kouyitianxia.5d6d.com 4. The 900-year-old Khmer Hindu temple called Preah Vihear in Cambodia and Phra Viharn in Thailand was declared a world heritage site in 2008. 在柬埔寨境内具有900年历史的高棉印度教庙宇柏威夏寺2008年被联合国宣布为一处世界遗产。 www.voanews.cn 5. In 2004, Crystal was appointed as 3D Graphics Developer by the 28th Suzhou World Heritage Convention. 2004年,水晶石成为第28届世界遗产大会指定三维图像开发公司。 www.lietou.com 6. The monuments were named a UNESCO World Heritage site in 1984. 这片古迹于1984年被联合国教科文组织收入到世界遗产名录中。 www.tianya.cn 7. Here you can visit the world heritage fort complex. 你可以在那里感受到世界遗产——殖民时代的堡垒。 www.bing.com 8. The site was added to the UNESCO World Heritage list in 1995. 海印寺在1995年列入联合国教科文组织世界遗产。 kouyitianxia.5d6d.com 9. The third most visited national park, Yosemite is also a UNESCO World Heritage site. 这个游览人数第三多的国家公园已被纳入联合国教科文组织世界遗产目录。 www.kekenet.com 10. The old section of Aleppois a world-heritage site. 阿勒颇的古老部分是世界的遗产。 www.bing.com 1. Join a living history tour to learn the stories of this UNESCO World Heritage site. 来这个被列入联合国教科文组织世界遗产的胜地,进行一次生动的历史之旅吧。 www.bing.com 2. Today, it is on UNESCO's world-heritage list of cultural treasures. 今天,它进入了联合国教科文组织的世界文化遗产名录。 www.ecocn.org 3. Many of the mosques and other historic landmarks were added to UNESCO's World Heritage List in 1985. 1985年其绝大多数清真寺和其他名胜古迹被联合国教科文组织列入世界遗产名录。 www.englishmorning.com 4. in 2001 , unesco added it on the list of world heritage. 2001年,云冈石窟被联合国教科文组织列入《世界遗产名录》。 www.ichacha.net 5. We will display Chian's 21 tourist attractions on the UNESCO world heritage list. 我们将展示被联合国教科文组织列入世界遗产名录的中国21处景点。 jpkc.wzu.edu.cn 6. Also called the Jurassic Coast, it is England's first natural World Heritage site because of the outstanding geology and great beauty. 也有人叫它加拉斯可海岸,由于它那不寻常的地理位置和美不胜收景色,是英格兰最棒的自然遗产。 www.bing.com 7. Hong Village locates in the south Anhui Province in China and is the world heritage of UN. 宏村位于中国安徽省的南部,是联合国的世界遗产。 www.bing.com 8. It is included in the UNESCO world heritage list in 1998. 这是包括在1998年联合国教科文组织世界遗产名单。 wenwen.soso.com 9. In 1983, Machu Picchu was named a UNESCO World Heritage Site. 1983年,马丘比丘被联合国教科文组织命名为世界遗产。 www.kekenet.com 10. But if all World Heritage sites were virtualized like Wikipedia, the physical places could continue to change with the people. 但是如果全世界的遗产都像维基一样能可视化,现实的世界将会随着人们一直变化。 www.bing.com 1. The park was recognized as a UNESCO World Heritage Site in 2007. 联合国教科文组织在2007年将它们列入世界遗产。 www.america.gov 2. The Imperial Tombs of the Ming and Qing Dynasties in China were inscribed on the World Heritage List in 2000. 中国的明清朝皇家陵墓,已在2000年的时候就被世界遗产名录记录在内了。 dictsearch.appspot.com 3. It became a World Heritage Site on October 27, 1981, and an international Biosphere Reserve on September 26, 1990. 自1981年10月27日它变成了世界遗产,1990年9月26日被认为是世界生态保护储备。 www.bing.com 4. By securing the physical world heritage sites, you can also protect the intangible heritage, this is the most important. 通过保护有形的世界遗产,还可以保护无形的遗产,这才是最重要的。 blog.sina.com.cn 5. The remnants of 3, 000 engine houses built in the 18th and 19th centuries were declared a UNESCO World Heritage Site in 2006. 建于18世纪和19世纪的放置3000发动机的房屋遗迹在2006年被联合国教科文组织列入世界遗产名录。 www.bing.com 6. I know the World Heritage Sites better after this lesson. 上过课后,我知道世界文化遗产的内容。 www.5doc.com 7. renovation of the ancient city of cyrene would also be part of the project . unesco named cyrene as one of its world heritage sites in 1982 整修古老的城市库瑞内也是计画的其中一项,库瑞内在1982年被联合国教育科学暨文化组织列为世界遗产。 www.ichacha.net 8. Enlightenment on Overseas Approaches of World Heritage Conservation and Tourism Management --The Case of the Great Barrier Reef in Australia 国外世界遗产保护与旅游管理方法的启示--以澳大利亚大堡礁为例 scholar.ilib.cn 9. A selection of chocolate sculptures, replicas of some World Heritage Sites, are in display in Hong Kong from January 20 to February 20. 一组仿世界各地名胜古迹文化遗产的巧克力雕塑日前在香港展出,时间为1月20日至2月20日。 gb.cri.cn 10. The garbage was just the tip of the iceberg -- it was just highlighting that the Great Wall, an icon of China, a World Heritage site 垃圾仅是冰山一角,它只是置长城,这中国人的偶像、世界遗产于聚光灯之下,但仍然遭受着巨大的漠视。 www.bing.com 1. Research on Residents'Attitudes and Perceptions on Tourism Impacts at Chinese World Heritage Sites--A Case Study of Pingyao Ancient City 我国世界遗产地居民对旅游发展的态度与感知研究--以平遥古城为例 ilib.cn 2. A comparative study of tourism management strategies on World Heritage and Conservation Destination 世界遗产与保护地管理模式比较研究 www.ilib.cn 3. It's considered the best preserved Neolithic village ever found in northern Europe and is a World Heritage site 它可以认为是有史以来在欧洲北部发现的、保存得最为完好的新石器时代的村落,是一个世界遗产的地点。 www.bing.com 4. A Study of the Nature of World Heritage Tourism Products and the Pricing Mechanism: A Case Study of Jiuzhaigou 世界遗产旅游产品性质与定价机制研究——以世界自然遗产九寨沟为例 scholar.ilib.cn 5. Comparative Study of World Heritage Site Management between USA and Japan 美国与日本世界遗产地管理案例比较与启示 service.ilib.cn 6. Registration of Korean Cultural Treasures as Parts of the World Heritage 韩国文化珍品注册为世界遗产 www.cpi.com.cn 7. On the Establishment of the Monitoring and Controlling System for the Management of China's World Heritage 论建立我国世界遗产管理监控体系 service.ilib.cn 8. World Heritage Research Center of College of Environmental Sciences, School of Archaeology and Museology, Peking University, Beijing, 100871 北京大学环境学院世界遗产研究中心,北京大学考古文博学院,北京,100871 www.pku.edu.cn 9. "Yellow Shirts" repeatedly expressed three demands of assembly: one asking the Thai government to withdraw the World Heritage Convention; “黄衫军”多次表达集会的三个诉求:一是要求泰国政府退出世界遗产公约; www.englishtang.com 10. "Yellow Shirts" from the 25th round of demonstrations began the demands of this is: out of Thailand a UNESCO World Heritage Committee; “黄衫军”从25日开始的这轮集会示威的诉求是:泰国退出联合国教科文组织的世界遗产委员会; www.englishtang.com 1. Market Process and Regulating: A Possible Approach to Reform the Existing World Heritage Management System 市场化与规制:世界遗产资源管理模式可能的路径选择 www.ilib.cn 2. The Meaning Research of the World Heritage for the Built Environment--A survey of Suzhou classical gardens 世界文化遗产作为建成环境的意义--以苏州古典园林为例 www.ilib.cn 3. The Construction of An Educational System of World Heritage Tourism for the World Heritage Protection 构建世界遗产旅游教育体系保护世界遗产 scholar.ilib.cn 4. The present situation and countermeasures of environmental quality of world heritage Wulingyuan scenic zone 世界自然遗产武陵源景区环境质量现状及其对策 www.ilib.cn 5. World Heritage Site or Man and Biosphere Reserve Area in part of the Geopark territory 地质公园范围内部分地区为世界自然遗产或人与生物圈保护区 www.cgp.gov.cn 6. London contains four World Heritage Sites: the Tower of London; the historic settlement of Greenwich; 伦敦包含四个世界遗产:在伦敦塔,格林威治历史性的解决; zhidao.baidu.com 7. On the Set up of the Comprehensive Administration Organization for Circumstance Management in the World Heritage Region 世界遗产地设立环境执法综合管理机关的探讨 www.ilib.cn 8. China world heritage sites given "yellow card" for encouraging excessive tourism 中国六处世遗被亮“黄牌”过分追求收益遭指责 www.chinadialogue.net 9. World Heritage: Transference and Restriction of Public Property Right 世界遗产:公共产权的转移与约束 www.ilib.cn 10. World heritage, sustainable development and urban extension: the example of Lille 世界遗产、可持续发展和城市增长:以里尔为例 www.tjupdi.com 1. What a Sight - Space Looking Out for World Heritage 太美了,从太空看世遗 bbs.cnnas.com 2. Application of Landscape Ecology in Protection Research of the World Heritage 景观生态学在世界遗产保护研究中的应用 service.ilib.cn 3. Questioning on Ticket-price Rising in a Scenic Area of World Heritage 世界遗产旅游景区门票涨价的经济学质疑 www.ilib.cn 4. Significance of the Construction of Wuyi Culture Research Base on the World Heritage Site 论世界遗产武夷文化研究基地建设的意义 service.ilib.cn 5. Present Situations, Problems and Countermeasures in Managing and Protecting the World Heritage of China 我国世界遗产管理保护现状、问题及对策 scholar.ilib.cn 6. A Study on the Apperceiving Degree of Tourism Products at China's World Heritage Sites 中国世界遗产类旅游产品的感知度研究 www.ilib.cn 7. Reasonable Utilization and Legal Protection of the World Heritage 论世界遗产的合理利用与依法保护 www.ilib.cn 8. Application for Being Included on UNESCO's World Heritage List and Protection and Utilization of Human Treasure 申报世界遗产保护和永续利用人类瑰宝 ilib.cn 9. The World Heritage Research Center, College of Environmental Sciences, Peking University, Beijing, 100871 北京大学环境学院世界遗产研究中心,北京,100871 www.pku.edu.cn 10. Proposals and Tentative Ideas about the Strategies for Yunnan Applying for World Heritage 关于建立云南省申报世界遗产战略的建议和构想 www.ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。