单词 | world bank group |
释义 | 例句释义: 世界银行集团,世银集团,世界银行组织,世界银行总部 1. The World Bank Group will be there to help countries end poverty and boost shared prosperity in at least four ways. 世界银行集团可以帮助各国终结贫困和促进共享繁荣,至少从四个方面。 www.24en.com 2. Aside from crisis response, I was also pleased to hear the endorsement of shareholders for two long-term priorities of the World Bank Group. 除了应对危机,我也很高兴听到股东们对世界银行集团的两项长期优先重点表示支持。 web.worldbank.org 3. The World Bank Group will be proud to work with you and to support your endeavors. 世界银行集团能与各位合作,支持你们的努力,感到非常自豪。 web.worldbank.org 4. Our Jakarta office, as I think I have said already, is one of the leaders in the World Bank Group in this effort, and I thank them. 我们驻雅加达代表处是世界银行集团在这项努力中的领先机构之一,我向他们表示感谢。 web.worldbank.org 5. The World Bank Group's Vendor Kiosk lists bidding opportunities for the Bank's internal operations. 世界银行集团的供应商信息站列有世行内部业务的投标机会清单。 web.worldbank.org 6. I welcome the decision of the Board to appoint Paul Wolfowitz as the next President of the World Bank Group. 我欢迎执董会任命保罗.沃尔福威茨担任世界银行集团下任行长的决定。 web.worldbank.org 7. The World Bank Group advocates catastrophe risk financing as an important element of the strategic framework for disaster risk management. 世行集团提倡采用巨灾风险融资机制,认为它是灾害风险管理战略框架的重要组成部分。 web.worldbank.org 8. Speaking at the high-level event, World Bank Group President Robert B. Zoellick advocated for an integrated approach to the problem. 世界银行行长佐利克在高层会议上发言时,提出对问题采取综合性的解决方式。 web.worldbank.org 9. The sovereign and pension funds wanting to invest with the World Bank Group in Africa represent a new form of financial intermediation. 未来的发展也并非只是援助这一老观念:主权基金和养老基金希望和世界银行集团在非洲进行投资,这代表一种金融中介的新形式。这不是慈善事业。 web.worldbank.org 10. I believe in these priorities not just for Indonesia, but as key principles for the World Bank Group's relations with all of our partners. 我相信,这些优先考虑的原则不仅仅适用于印尼,而且也是指导世界银行集团与它所有的合作伙伴之间关系的基本原则。 web.worldbank.org 1. The World Bank Group's country strategy for Indonesia is in many ways leading the World Bank as a whole. 世界银行集团对印尼的国别战略在许多方面对整个世行起领导作用。 web.worldbank.org 2. World Bank Group expertise is brought to bear to help China achieve its targeted 20 percent reduction in energy intensity. 世界银行集团的专业知识和经验将有助于中国实现其将能源消费强度降低20%的目标。 web.worldbank.org 3. Adapting to this new world is not about modest shifts in voting power at the IMF or World Bank Group boards. 适应新的世界形势并不是简单地改变国际货币基金组织和世界银行集团董事会的投票权。 web.worldbank.org 4. We at the World Bank Group are very proud of our experience and our ability to meet those needs. 我们世界银行集团拥有满足这些需求的经验和能力,并为此感到骄傲。 web.worldbank.org 5. The World Bank Group, especially through the IFC, can help connect long-term global liquidity with the African investment opportunity. 世界银行集团,特别是通过国际金融公司,能够帮助为长期全球流动性与非洲投资机会牵线搭桥。 web.worldbank.org 6. The World Bank Group must also adapt more quickly to meet new needs of its clients and interests of its shareholders. 同时,世行集团也必须更快地作出调整,以便满足其客户的新增需求及其股东的利益。 web.worldbank.org 7. Sri Mulyani Indrawati is Managing Director of the World Bank Group and a former finance minister of Indonesia. 世界银行集团常务董事,曾任印尼财政部长。 web.worldbank.org 8. When the World Bank Group stepped up to confront dangers, we depended on the effective and efficient use of resources on hand. 世界银行集团挺身面对危险时,我们依赖于对手中资源的有效、高效使用。 web.worldbank.org 9. The strength of the World Bank Group is in its global expertise and knowledge. 世界银行集团的力量在于其全球专业技术和知识。 web.worldbank.org 10. The World Bank Group and other partners are to help train farmers in better crop management and marketing skills. 世界银行集团和其他合作伙伴,以帮助培训农民更好的作物管理和营销技能。 blog.sina.com.cn 1. A second proposal under consideration comes from IFC, the World Bank Group member that promotes private sector development. 理事会将审议的第二个提议来自国际金融公司(IFC),即世界银行集团推动私营部门发展的成员机构。 web.worldbank.org 2. This law was a deciding factor in the World Bank Group's original support for the Chad-Cameroon Oil Pipeline. 此项法律是世界银行集团本来为乍得-喀麦隆输油管项目提供支持的一个决定因素。 web.worldbank.org 3. Robert McNamara shifted the focus of the World Bank Group toward the goal of overcoming poverty worldwide. 罗伯特?麦克纳马拉将世界银行集团的工作重点转移到解决全球贫困问题。 web.worldbank.org 4. In doing so, the Executive Directors expressed appreciation to Mr. Paul Wolfowitz as departing President of the World Bank Group. 在会上,执董会对即将离任的世界银行集团行长保罗.沃尔福维茨先生表示感谢。 web.worldbank.org 5. But supporters say the World Bank Group and its member organizations are making progress in reducing poverty. 但是支持者认为世界银行和它的成员组织在减少贫困方面做出了贡献。 www.tianya.cn 6. Today, the World Bank Group's Board is considering a new proposal: the launch of a $50 billion Global Trade Liquidity Program. 目前,世界银行集团董事会正在审议一项新的建议:启动一个500亿美元的“全球贸易流动性规划”。 web.worldbank.org 7. A World Bank Group online remittances database tracks the costs of such transactions. 世行集团的在线汇款数据库对汇款费用进行跟踪。 web.worldbank.org 8. Environmental and Social Issues: The World Bank Group continues to refine and improve its approach to environmental and social issues. 环境和社会问题:世界银行集团继续仔细研究并改善其处理环境和社会问题的办法。 web.worldbank.org 9. In this crisis, the World Bank Group is developing a vulnerability financing facility that will provide safety nets and jobs for women. 在这次危机中,世界银行正在开发一种脆弱的融资机制,将为妇女提供安全保障和工作机会。 www.bing.com 10. The report is from the World Bank and the International Finance Corporation, the private financing agency of the World Bank Group. 这份报告来自世界银行和国际金融组织、私人融资代理世界银行集团。 www.beiin.net 1. In Costa Rica, the World Bank Group is working with the national insurance company to design a dedicated vehicle to insure public assets. 此外,世行集团也在与哥斯达黎加国家保险公司开展合作,设计针对公共资产的专项保险工具。 web.worldbank.org 2. Donors may use the rapid financing facilities of the World Bank Group, UN agencies, or Regional Development Banks. 捐款国可使用世界银行集团、联合国机构或地区开发银行的快速融资机制。 web.worldbank.org 3. The new rapid response facility stands alongside other efforts by the World Bank Group to address the global food crisis. 新的快速反应基金与世界银行集团的其它努力一道,共同应对全球食品危机。 web.worldbank.org 4. And if governments lead in those reforms, the World Bank Group and others can amplify gains by encouraging some high profile investments. 如果政府有志于进行这些方面的改革,世界银行以及其他一些机构可以通过开展一些重大的投资项目来扩大改革成效。 web.worldbank.org 5. As a global institution, the World Bank Group can help countries learn from the experiences of others. 作为全球性机构,世界银行集团能够帮助各国吸取别国的经验教训。 web.worldbank.org 6. Like others, World Bank Group President Robert B. Zoellick has made clear that he wants to see this go to 50% over time. 与其它领导人一样,世界银行行长罗伯特.B.佐利克明确表示,希望将这一比重逐步增加到50%。 web.worldbank.org 7. We in the World Bank Group look forward to working with you on the challenging issues of development in China. 世界银行集团期待着与各位共同工作,应对中国发展过程中的挑战。 web.worldbank.org 8. Today, the family is receiving assistance under a special food crisis fund, established by the World Bank Group. 目前,这个家庭已经开始接受来自由世界银行集团建立的一个特别食品危机基金的援助。 web.worldbank.org 9. Overall, the World Bank Group will expand assistance for agriculture and food-related activities from $4bn to $6bn over the coming year. 总之,在未来一年,世界银行将把农业及食品相关活动的资助从40亿美元扩大至60亿美元。 www.ftchinese.com 10. The international Finance Corporation is the private sector arm of the World Bank Group. 国际金融公司是世界银行集团负责私营部门的成员。 tieba.baidu.com 1. He also noted that the World Bank Group financing for agriculture has increased by 60% over the past six years and doubled in Africa. 他还指出,世界银行集团的农业项目贷款在过去6年增加了60%,对非洲的农业贷款增加了一倍。 web.worldbank.org 2. The World Bank Group and other development banks sought to protect essential development programs and strengthen the private sector. 世行集团和其它发展银行力求保障主要发展项目的实施,加强私营部门。 web.worldbank.org 3. The World Bank Group announced during its Annual Meetings in October it stands ready to step up assistance to developing countries. 世界银行集团在其10月份召开的年会上宣布,它随时准备扩大为发展中国家提供的援助。 web.worldbank.org 4. Bank recapitalization is a key element in the World Bank Group's response to the global financial crisis. 充资是世行集团应对全球金融危机的一项主要举措。 web.worldbank.org 5. The World Bank Group must reform to help play this role. 世界银行集团必须进行改革来发挥这一作用。 web.worldbank.org 6. It is vital that the World Bank Group continually challenges itself to refresh our development thinking. 这些例子告诉我们,世界银行集团必须不断挑战自我,更新发展思维,这是极为重要的。 web.worldbank.org 7. The World Bank Group is boosting overall support for global agriculture to $6 billion from $4 billion over the coming year. 世界银行集团已经开始将下一年的全球农业总体援助从40亿美元增加到60亿美元。 web.worldbank.org 8. This is the sixth time I stand before you as President of the World Bank Group -- my first address in my second term as President. 这是我第六次作为世界银行行长站在大家面前,也是我连任以后的第一次讲话。 web.worldbank.org 9. The World Bank Group joined the legal reform effort four years ago, at the request of several governments. 应一些国家政府要求,世行集团于四年前参加了法制改革工作。 web.worldbank.org 10. A memorable title: Examples include Pricewaterhouse's "The Way We Do Business" and the World Bank Group's "Living Our Values. " 难以忘怀的标题:包括水屋价格“我们做生意的方式”、世界银行集团“铭记我们的价值”。 www.bing.com 1. IFC, a member of the World Bank Group, creates opportunity for people to escape poverty and improve their lives. 世行集团下属机构国际金融公司为人们摆脱贫困和改善生活创造机会。 web.worldbank.org 2. The World Bank group looked at prices in 146 countries to come up with more accurate rankings of economic might, poverty and wealth. 为了对各国经济实力和贫富状况作出更准确的评价,世界银行在全球146个国家进行了物价采样。 www.ebigear.com 3. World Bank Group investment in agriculture also remains a high priority. 世行集团对农业的投资仍是重中之重。 web.worldbank.org 4. The three priority themes are inter-related and span the core development mandate of the World Bank Group. 这方面重点内容互为关联,涵盖了世行集团的核心发展使命。 web.worldbank.org 5. How can the World Bank Group support and facilitate your investments in Africa? 世界银行集团如何支持和促进在非洲的投资? web.worldbank.org 6. Working in more than 100 developing economies, the World Bank Group is the world's largest source of development assistance. 世界银行是全球最大的发展援助发起者,在100多个发展中经济中从事发展援助工作。 blog.sina.com.cn 7. The World Bank Group has aligned its program with Russia's changing needs. 世界银行对其项目规划进行了调整以顺应俄罗斯不断变化的需求。 web.worldbank.org 8. The World Bank Group recently published its Investing Across Borders 2010 report. 世界银行集团最近发布了《2010年跨国投资报告》。 web.worldbank.org 9. The Bangladesh Solar Program is among 61 projects in 34 countries supported by the World Bank Group. 孟加拉国太阳能项目是世界银行集团在34国家资助实施的61个项目之一。 web.worldbank.org 10. The G-20 should ask the IMF and the World Bank Group to monitor actions and results in the banking sector. 20国集团应要求基金组织和世界银行集团监督银行业的行动和成效。 web.worldbank.org 1. The World Bank Group's role in Russia has evolved over time. 随着时间的推移,世界银行集团在俄罗斯的作用已经发生了变化。 web.worldbank.org 2. The World Bank Group can play this role in several ways. 世界银行集团可通过多种方式扮演好这个角色。 web.worldbank.org 3. Energy access and low-carbon projects accounted for 66 percent of total World Bank Group energy lending in FY06-08. 在06-08财年,获得能源和低碳项目占世界银行集团全部能源贷款的66%。 web.worldbank.org 4. I have had the privilege of visiting World Bank Group staff and programs in some 25 developing countries in the last two years. 我有幸在过去两年里访问了25个发展中国家的世界银行集团员工和项目。 web.worldbank.org 5. The World Bank Group has made substantial efforts to promote inclusive and sustainable rural finance in China. 世界银行集团为促进中国发展具有包容性和可持续的农村金融作出了巨大的努力。 web.worldbank.org 6. Q. What role is the World Bank Group playing in the G-20 process? 问题:世界银行集团在“二十国集团”体系中正扮演何种角色? web.worldbank.org 7. World Bank Group financing for agriculture, for example, has increased by 60% over the past six years, and doubled in Africa. 例如,为农业融资的世界银行集团在过去的六年里已经增加到了60%,在非洲增加了一倍。 www.bing.com 8. The government and partners such as IFC of the World Bank Group have already financed 400 megawatts of wind-energy capacity. 政府和像世界银行集团的国际金融公司那样的合作伙伴已经为400兆瓦的风电生产能力提供了资助。 web.worldbank.org 9. Last month's transfer of nearly 1 billion of World Bank Group income to IDA - that is also a record. 上个月,世界银行集团把近10亿美元的收入转交给国际开发协会,这也是一项纪录。 web.worldbank.org 10. So far, crisis responses by international financial institutions such as the World Bank Group and IMF have been strong and swift 截至目前,世行和国际货币基金组织等国际金融机构采取的危机应对行动快速有效 web.worldbank.org 1. International Bank for Reconstruction and Development (IBRD) [World Bank Group] 国际复兴开发银行(世界银行)[世界银行集团] uncti.net 2. "What's Next for Russia's Economic Future and Global Role? " - Lecture by World Bank Group President Jim Yong Kim “未来的俄罗斯经济及其全球角色是怎样的?”——世界银行行长金镛的演讲 www.en84.com 3. The new Strategic Framework builds on recent jumps in World Bank Group financing for low-carbon energy 新的战略框架是建立在世界银行集团近期对低碳能源资助的增长的基础上的 web.worldbank.org 4. Opening Address to the 2011 Annual Meetings of the Boards of Governors of the World Bank Group and the International Monetary Fund 拉加德在世界银行集团和国际货币基金组织理事会2011年年会上的开幕致辞(英汉版) www.en84.com 5. World Bank Group President Jim Yong Kim's Speech at Georgetown University. doc 世界银行集团行长金墉在乔治敦大学的演讲。 www.en84.com 6. In health specifically, the World Bank Group activities are intensifying 具体到卫生方面,世界银行集团的活动正在得到加强 www.who.int 7. Statement of World Bank Group President Jim Yong Kim 世界银行集团行长金墉的声明(中英对照) www.en84.com 8. World Bank Group response to the crisis 世界银行集团对危机作出的反应 web.worldbank.org 9. international monetary fund and the world bank group 国际货币基金组织基金组织与世界银行集团 www.ichacha.net 10. The writer is president of the World Bank Group 本文作者是世界银行行长 www.ftchinese.com 1. The author, president of the World Bank Group, served at the US Treasury from 1985-88 本文作者是世界银行行长,1985-88年期间在美国财政部任职 www.ftchinese.com 2. Two Goals to Guide the World Bank Group 指导世界银行集团的两大目标 www.24en.com 3. What We Do: The World Bank Group and Transport 我们的工作:世界银行集团与运输 web.worldbank.org |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。