单词 | we say | ||||||||
释义 | we say
更多释义 收起释义 例句释义: 我们说,说我们,我们大声说 1. It is for you to decipher whether or not that which we say resonates with the deepest part of your soul. 这是给你们的【密电】,而不管我们说的是不是在你们的灵魂层面的最深处有共鸣。 blog.sina.com.cn 2. Why should we say that there is anything we see which is flat and vertical, though not 'part of the surface' of any material object? 为什么要说我们所看到的东西中,有任何东西是平滑的、直立的,却又不是任何物质对象的“表面的一部分”? www.15da.com 3. We say that a type conforms to a concept, or that it is a model of a concept, if it satisfies all of those requirements. 一个类型遵循一个概念,或者是一个概念的模型,如果它都满足这些条件。 www.cnblogs.com 4. Time lapses seem like eternity and yet we say that they are simply just the next moment of now. 时间的失误似乎造就了永恒误解,我们还是要说它们的发生简单的就在现在的下一刻。 blog.yoka.com 5. And all this in a country where, shall we say, business ethics are still something of a work in progress. 而对所有这些,我们只能说,在中国,建立商业道德仍然任重而道远。 www.fortunechina.com 6. So far the winds have been, shall we say, persistent, which requires a full Antarctic wardrobe to go outside for any length of time. 到目前为止,我们应该说大风是坚持不懈的,这使得只要想到外面出去就得穿上全套的极地服。 www.bing.com 7. One reason we say that this mind-skill will be helpful to you is due to the inherent effects of multiple Chaotic Nodes. 我们说这个心灵技巧将对你们有帮助的一个原因,是多重乱世高潮点的固有效应所导致的。 blog.sina.com.cn 8. We say again what wonderful souls you all are and admire your dedication to see out the challenges that have been presented to you. 我们再次提及你们所有人是多么奇妙的灵魂,并且我们如此钦佩你们的奉献精神去直面这些已经摆在你们面前的诸多挑战。 www.guangyuai.com 9. 'I give great thanks to the heroes and revolutionaries of the Syrian people, ' he said. 'We say to you, we are with you. ' 他说,我向叙利亚人民的英雄们和革命者深表感谢;我们要对你们说的是,我们与你们在一起。 www.putclub.com 10. Finally , may we say that this was an exceptional mistake and is unlikely to occur again. Please accept our apologies for the inconvenience. 最后我方要说这种错误是一个例外,再也不会发生。对因此造成的不便深感抱谦。 yhy508508.blog.163.com 1. Many of those who have had, as we say, all that this world can give, have yet told us they owed much of their purest happiness to books. 我们说,许多人拥有这个世界能给予的一切,然而他们却告诉我们,他们真正的幸福在很大程度上还是得之于书籍。 www.24en.com 2. If the parties are unable to issue a joint document, can we say that this round of six-party talks is a failure? 如果各方不能发表共同文件,可不可以说,这次六方会谈是失败的? www.fmprc.gov.cn 3. We say that we are "all thumbs" , meaning that our fingers seem to be too clumsy for the work. 我们常说自己“笨手笨脚”,意思是说我们的手指太笨拙,干不了某件工作。 4. We say this to one another as if our tireless efforts were a talent by nature and an ability to successfully deal with stress. 我们口耳相传,就好像我们不知疲倦的努力是自然的天赋,而且是一种可以很好得应付压力的能力。 blog.sina.com.cn 5. 6If we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie, and do not the truth. 如果我们说我们与他相通,但仍在黑暗中行走,我们就是说谎,不履行真理。 www.ccreadbible.org 6. hi, in China we say " water digets everything" , if you know a little Chinese medicine, it's very easy to understand it . 你好,在我们中国有“水化万物”的说法,这个需要懂得一些中医理论。 www.italki.com 7. Not like this sweet things we say, 'you're looking beautiful' and all that. 不是象这种“甜言蜜语”:“你看起来真美”,以及诸如此类的话。 blog.sina.com.cn 8. Why don't we lay down on the kitchen floor All that we say we had with us before? 我们为什么不放下厨房的地板上我们说,我们与我们的前? zh.lyricside.altervista.org 9. I want to stress though that it was a nasty place. You know, we say water but this stuff was more like sulfuric acid. 你知道,我们说是说水,但是这种东西更像是硫磺酸,它非常非常咸,就像是浓海水。 treasure.1x1y.com.cn 10. Can we say that the camera can only record true nature, the poor sad aftertaste that photo to the next generation? 难道说真的只能用照相机纪录自然,可怜可悲的那照片给下一代回味? zhidao.baidu.com 1. We say to ourselves, "I know, I was there; I saw it happened" and that seems to settle the matter. 我们对自己说:“我知道的,我就在那里,我看到事情的发生”,而这似乎就解决问题了。 iask.sina.com.cn 2. JH: I personally believe with open dialogue and shall we say with a good intent from all parties it would be very easy to achieve. 我个人相信开诚布公的谈话和各方友好地交流能使这项工作变得更轻松一点。 piece0.blogbus.com 3. Can we say again that you are not the victims of the circumstances, as you all knew that this lifetime would test you to the limit. 我们可以再说一遍吗,你们不是环境的牺牲品,因为你们全都知道这一生会测试你们到最大限度。 blog.sina.com.cn 4. It seems unnecessary for us to tell you to be of good cheer, but we say it anyway. We surround you with love. Good day, dear friends. 看起来没有必要让我们告诉你不要垂头丧气,但我们还是说了。我们伴随着爱围绕在你身边。祝你美好的一天,亲爱的朋友们。 blog.sina.com.cn 5. Oh, yes, I meant to say that , but, you know, in Tianjin, we say "borrow a telephone" . 哦,是的。我说的就是那个意思。不过,你知道,在天津我们说“借电话”。 blog.hjenglish.com 6. We say that doing such things are absolutely impermissible and a bid'ah that has no basis in Islam. 我们说这类行为是完全不允许的,是一个在伊斯兰中没有任何根据的异端。 dictsearch.appspot.com 7. You don't have to agree with all that we say or do, but try to honor our opinions as valuable contributions. 你不必同意我们所说或所做的一切,但请尽量把我们的意见视为是有价值的。 www.bing.com 8. And then we look over the body and we find like an old cigarette lighter and we say, "Jesus, it was dark. " 然后,我们搜查人家我们发现了一个老式的打火机,我们就说“天哪,果真不是什么好人” www.ted.com 9. Now you know why women cheat. But we say, if you're thinking about cheating, just break up with the guy, before you move on to a new one. 现在你明白了为什么女性会出轨。但是如果你也正打算出轨,先去和另一半分手吧,然后再去找下一位。 www.kekenet.com 10. For the most part anything we say on-line is going to be harsher than said in a conversation where a tone can soften a negative comment. 通常,我们在网上所说的一切都将会比可以用语调柔化消极评价的谈话更残酷无情。 www.elanso.com 1. We understand also that you cannot share . . . at this point . . . our perspective on that matter. Yet we say to you . . . 我们也理解你无法分担。。。在这点上。。。我们对于这个问题的观点。不过我们要对你说。 blog.sina.com.cn 2. When a charged particle is so situated that an electric force acts upon it, we say that it is in an electric field. 当一个带电粒子处在有电力作用于它的状态下时,我们就说它处于电场中。 3. Can we say that the concrete facts and specific targets have to do with only a few individuals? 所谓具体事实、具体对象,能不能解释为只是针对个别的人呢? www.jukuu.com 4. We say to you that this year shall present more of the same, but that which took a decade to display will be done so in this coming year. 梦想的世界)我们对你说,今年将呈现更多的奇迹,那也已经花费了十年去设定的将会完成,就在今年。 www.angozj.com 5. All the ancient laws have prescribed Punitive Damages, but it is rigid to say that they are not the Punitive Damages we say in modern times. 中外古代法中都有惩罚性赔偿的规定,但这严格来说它们并不是我们所说的现代意义上的惩罚性赔偿。 www.fabiao.net 6. When we say Humee Hum it is the depth of my own sense of self and consciousness. It requires the heart center. 当我们说HumeeHum,深入在对自我的感觉与觉知中。需要用到心轮。 blog.sina.com.cn 7. Now, we say to you, that before you had a home within a star system, you were simply a Stardancer. 现在,我们要对你说,在过去你在一个恒星系统中有着家园,你曾经就是一位星之舞者。 blog.sina.com.cn 8. "Yes, " responded the sister; "but now, Mr. Mayor, she will see you and will not see her child. What shall we say to her? " “是的,”姆姆接着说,“但是现在,市长先生,她就会看见您,却看不见她的孩子,我们将怎样向她说呢?” www.ebigear.com 9. And we say, if it's a little of both, that's good, because you can choose which you want it to be. 而我们说,如果两样都有一点点,那是好的,因为你可以选择你想要成为哪一种。 hi.baidu.com 10. Then we say that for any other natural number, that fibonacci number is the sum of the previous two fibonacci numbers. 然后就是对其他自然数,其fibonacci数就是它前面两个数字的和,即F(N)=F(N-1) F(N-2)。 www.bing.com 1. We feel that we shall begin and ask you to re-evaluate and ask further at a later session, this somewhat, shall we say, informative point. 我们觉得我们将会展开这个问题,现在要求你在评估之后,在下一次集会询问,因为我们认为,这问题是在信息枢纽上。 www.douban.com 2. When we say that we live in the information age, we mean that we live in a time when information is very important and easy to get. 当我们说,我们生活在信息时代,我们的意思,我们生活在一个信息的时候是非常重要的,容易得到。 learning.zhishi.sohu.com 3. We say good-bye and one of the commanders asks me to tell the world the story of the Papuans' struggle. 我们挥手道别,其中一个指挥官嘱托我向全世界讲述巴布亚人斗争的故事。 www.24en.com 4. d better not take up any of your time. I suppose I'd better be going. Shall we say good-bye here? 我最好别再占用您的时间了。我想我最好现在就走。我们就此告别吧? wenku.baidu.com 5. When certain notes are played together and produce a pleasant effect, we say that they harmonize. 当一些音调在共同演奏时产生优美的声音效果,我们称之为合奏。 www.tianya.cn 6. We say, 'no one could make them as she did. ' 我们总是说,“没人能像她做得那么好吃。” chinese.wsj.com 7. If there is no record in mutation at one MSA position, we say that position tends to be conserved . 一个排比的位置如果总是只能观察到一种胺基酸残基,我们就称它是保守性十分强的位置。 dictsearch.appspot.com 8. What can we say about that? The interpretation is a little bit less obvious but let's try to get some idea of what it might be. 我们该如何描述它?其解释有一点不太明显,但不妨尝试想一想其意义。 open.163.com 9. How can we say that these people are unready for a democracy that they are prepared to die for? 他们时刻准备着为民主献身,又怎能说他们没有准备好呢? www.bing.com 10. A list can be changed after it is constructed (we say that it is mutable), whereas a tuple cannot be changed (immutable). 一个列表创建之后可以被改变(我们说它是不定的),然而一个元组不能被改变(固定的)。 www.biodic.cn 1. We say to all that read these words . . . your service to yourselves and to all shall not and cannot go unrewarded. 我们对所有读到这篇文字的人们说…你们对自己和全体的服务不应也不能没有回报。 gaoshanxinyun.blog.163.com 2. When we respect a person, we exaggerate about him - we say that he did this when he actually did something else. 因为我们尊敬一个人,我们就夸大,他弄这样,我们就说他弄那样。 sm2000.org 3. Murray has never been past the quarters at Roland Garros. We say that streak stays alive this year. 穆雷从未在罗兰加洛斯打进过四强,我们认为今年还会这样。 www.bing.com 4. We say to you . . . that were you to add up ALL of these so called 'little' changes, you would see the vast difference with ALL things. 我们对你们说…是不是你们把所有这些称之为“一点点”转变呢,而你们认为通过所有事情应该看到大量的转变。 blog.sina.com.cn 5. "Only after contesting and winning in this election can we say please amend this one, transfer this one, etcetera, " he said. “只有经过角逐,并在这次选举中获胜,我们才有资格说,请修改这一个,转移这一个,等等,”他说。 blog.sina.com.cn 6. For the purposes of this example, we say that the times retrieved from the server are more accurate and therefore, more desirable. 出于本例的说明目的,我们假设从服务器检索到的时间更加精确,因而也更加理想。 www.ibm.com 7. It is undeniable that the public service ads have become a part of our lives, and how can we say that it is useless then? 事实上,无可否认的是公益广告已经成为我们生活中的一部分了,我们怎么能说它没用呢? wenwen.soso.com 8. Debts written on the wind tend to be . . . forgotten, shall we say? 风中签署的债务容易被……遗忘,我们可以这样说么? www.cndkc.net 9. Can we say that the Chinese Warcraft players are not the mother did not father a child? 难道说,中国的魔兽玩家都是没爹没妈的孩子? zhidao.baidu.com 10. We say goodbye to him before he goes to Friday prayers and I never know if he will come home again in the evening. 我们在他去周五祷告前互相道别,但我却根本不知道晚上他是否可以平安回家。 www.ecocn.org 1. If we take these software problems and we say, well what does it create as a system, these have got to be systems that work. 如果我们带这些软件问题,而且我们说,很好地它产生什么如一个系统,这些必须是工作的系统。 sushe5518.bokee.com 2. Maybe I'll take a lifetime to understand these two things. Initially we say the everlasting, and now your gone never to return. 可能我要用一辈子才能弄明白这两件事。当初我们说的天长地久,和现在你的一去不回头。 www.tiantianbt.com 3. if one of two quantities increases as the other decreases , we say that they are in inverse proportion. 若二量之间一增加一减少,我们则称二者成反比例。 www.ichacha.net 4. Grow up and suddenly realize that the future Tan, Can we say that this change is inevitable. 长大后,也突然间明白,未来的路不平坦,难道说这改变是必然。 www.bing.com 5. Significantly enough, we say of things that find no place even in our intimate thoughts: 'I would never even dream of such a thing. ' 更值得我们注意的一点是,我们常常这么形容一件我们从未想过的事:‘我连做梦也想不到这事儿。’ www.bing.com 6. If we say we're going to work on agriculture in Afghanistan, the agronomist is there the next day after the fighting stops. 如果我们假定要开发阿富汗的农业,那么战争结束的第二天,农学家就会出现在那里。 www.bing.com 7. Wait, you mean to say that we say things because we are trying too hard to be appropriate? 等等,你是指我们说出来是因为我们竭力使自己表现地得体。 www.kekenet.com 8. Really? Great! Shall we say two shows a night, five nights a week? Shall we say six nights a week waiting tables? 真的?太好了!每晚两次演出,每周五个晚上,怎么样?每周六个晚上,作服务生,怎么样?。 www.bing.com 9. And for the indignity and degradation thus inflicted on a proud people and a proud culture, we say sorry. 对因此给这一自豪民族和自豪文化造成了屈辱和贬损,我们说声对不起。 www.ryedu.net 10. Maybe Wiener was right? At least they put a picture that is too, shall we say, compliment ary, for him to deny it is him? 也许维纳是对的?至少他们有一个(对未来网络战争的可怕的设想),难道我们要对他们的否认攻击行为喝彩吗? www.ptfcn.com 1. " His concern on her shoulders, " listen to me, you must make a good physical custody, is there anything you we say good? 他担忧的扶着她的双肩,“你听我说,你先把身体养好,有什么事等你好了我们再说好吗?” www.bing.com 2. if we say that friendship is to be a never withering flower, the sun will shine on it rising from one's heart. 如果说友谊是一朵开不败的鲜花,那么,照耀它的必定是心中升起的太阳。 www.miteo.net 3. I think I challenge us to say -- to operationalize those terms when we say we support someone, you know? 我想我质问大家--去把那些我们声称的支持某些人的话付诸实践,好吗? www.ted.com 4. When we come into a place like this, we say to you, "Known to God you are, every single one. " 当我们像这样来到一个地方,我们对你说:“每个单独的人类,了解你就是上帝。” blog.sina.com.cn 5. Well, you know, we really, we argue and debate about it -- we say it's climate, it's soil, it's this. 是的,你知道,我们真的,一直争论这个问题说它受气候土壤影响,是这个那个,大家知道么? www.ted.com 6. The dues, leaving what is sensible, realistic in his years of our buddies, of course, we say the site. 识相的乖乖的交钱走人,不识相的判他几年,我们哥们的地盘当然是我们说了算。 bbs.renyu.net 7. When we say that some event causes an effect, we mean that we do not think the effect would have occurred on its own. 当我们说某些事件导致某种效果,我们的意思不是说,这种效果将自行发生。 www.bing.com 8. When an interval is imaginary, we say that the two points have a space-like interval between them. 当间隔为虚数时,我们说这两点之间有一个类空间隔。 www.juyy.net 9. But if someone believes they are taking a heart medicine, but it has no active ingredient, we say that is a threat. 但如果某人以为自己服用的是心脏药,药物却未含有效成分,我们认为那就是威胁。 www.360abc.net 10. So what will we say when he comes calling and asks us to put our resolve, money, unity and soldiers where our mouths have been? 所以,当他出面呼吁并请求我们将说过的解决方案、钱、团结和士兵付诸行动时,我们说什么呢? www.ftchinese.com 1. So when people get angry when a bad mood, we say that when he woke up today to under his left foot first. 因此当有人心情不好发火的时候,大家就说他今天起床时是左脚先下的地。 www.bwbd.info 2. If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us. 我们若说自己无罪,便是自欺,真里不在我们心里了。 www.ebigear.com 3. The reason we say non-dual though is because anytime you think of one, it's always in reference to many. 我们之所以称其为非二元,是因为每当你只想一件事的时候,常常涉及到了好多其他。 www.bing.com 4. Organizational culture powerfully influences a company's performance -- or at least we say so. 组织文化很有力的影响着一个公司的业绩,至少我们是这样认为的。 www.bing.com 5. Because of this linking , the words in a sentence do not always sound the same as when we say them individually. 因为这种连读,一个句子中的词语才不会听起来总是像我们一个一个地将它们说出来一样。 www.hxen.com 6. "Of course you do, " his mother insisted, "we say a prayer before eating at our house. " 妈妈坚持说:“当然要。在家里,我们开饭前都要先祷告。” llamoco.blog.163.com 7. We say that the president runs the country, but in practice, presidents have trouble running large parts of the government. 我们都说总统管理国家,但实际上,总统在管理大部分的政府上是有困难的。 bbs.chinadaily.com.cn 8. He is not good-looking at all. In Chinese we say he looks like a dead crab. He looks like hell. 他一点都不好看,他一点都不好看,中文里我们说他长得和死蟹差不多 wenku.baidu.com 9. To which we say: Why are there no ladies on the list? Even in death, men make more than women. 面对这份榜单我们不禁要问:为什么没有女性上榜?即便是身后,男人也比女人挣得多。 www.hjenglish.com 10. so we say you were given the key to the door. Which door? 因此我们说你会被给予门的钥匙。哪个门? www.tingroom.com 1. What shall we say then? Is the law sin? God forbid. Nay, I had not known sin . 非律法说,不可起贪心。我就不知何为贪心。 www.ebigear.com 2. To which we say: Why are there no ladies on the list? Even in death, men make more than women. 面对这份榜单我们不禁要问:为什么没有女性上榜?即便是身后,男人也比女人挣得多。 www.hjenglish.com 3. so we say you were given the key to the door. Which door? 因此我们说你会被给予门的钥匙。哪个门? www.tingroom.com 4. We say to you that the energy of that tree still resides within that paper bag. 我们对你说,那棵树的能量依旧寄居在那个纸袋子中。 guangyuai.com 5. What do we encounter, what do we recognise when we say that the subject is at the oral stage, the anal stage, etc. 我们遭遇什麽?我们体认什麽?当我们说,生命主体是在空腔期,在肛门期,等等。 springhero.wordpress.com 6. Let me fell in love with a I do not love you ~ Can we say that: You also can not forget the person you feel it? 让我爱上了一个不爱我的你~难道说:你还忘记不了你心里的那个人吗? wenwen.soso.com 7. For the pain, suffering and hurt of these stolen generations, their descendants and for their families left behind, we say sorry. 对那些被偷走的一代、他们的后人和家人所承受的痛苦、苦难和伤害,我们说声对不起。 www.ryedu.net 8. When a donor or an acceptor impurity is added to a semiconductor, we say that the material has been "doped" . 当半导体中加入了施主感受主杂质,我们就说该物质“掺杂”了。 dict.wenguo.com 9. As we say in the sewer, if you're no prepared to go all the way, don't put you boots on in the first place. 就像我们在下水道里说过的那样,如果你还没准备好要走这条路,那就根本别迈出第一步。 bbs.poco.cn 10. " complaint " here is that we say it out , if you think only, it doesn't matter. 这里所说的抱怨只是“说”出来的抱怨,如果是用想的,那就没有关系。 www.playenglish.net 1. Array whose elements are indexed by key rather than positionally. We say that the array maps a key to its associated value. 由键而不是位置来索引元素的数组。通常描述为:此类数组将键映射到其关联的值上。 dictsearch.appspot.com 2. If we say that the diseases of aging fast speed to stop, it must be the greatest discovery! 如果说疾病对于过快的衰老速度有阻止作用,那一定是天大的发现! itscocoyu.spaces.live.com 3. Only by that can we say that Peking University has lived up to the democratic ideal it championed a century ago. 唯有通过这一途径,我们才能说北大没有辜负它一个多世纪之前就倡导的民主理想。 blog.sina.com.cn 4. I mean, that's what's harvest -- we say we harvest the pig, you know? 你知道的,我们不说杀猪,我们只说收获猪肉。 www.ted.com 5. How do you know? He could be recording everything we say. A wire in his shirt. 他会记录下我们的谈话,他衬衫里有窃听器。 blog.sina.com.cn 6. Do you know all that we say? 你全懂我们说的话吗? www.faqing.org 7. If what we say, write, or show has no consequences, why bother to have free speech? 如果我们所说所写或所演的不会产生什么影响,那为什么还要不怕麻烦有言论自由这一条呢? www.zftrans.com 8. as Christians we believe that the Father, the Son the holy spirit are Gods, then how we say that we believe to one god? 身为一个基督徒,我们相信,圣父、圣子、圣灵都是上帝,但是,我们如何能够说我们相信的是一个上帝? tich.famousnudelady.com 9. Called 'automatic thoughts' or self-talk in cognitive therapy, these are the habitual things we say to ourselves all day long. 在认知疗法领域,将习惯性地跟自己聊上一整天的行为叫做“自动思维”或者自我谈话。 www.bing.com 10. "Logan, wait until we say our prayer, " his mother reminded him. 妈妈提醒他:“罗根啊,你应该等大家祷告完再开吃呀。” llamoco.blog.163.com 1. As soon as we say or think anything similar to any of those phrases, we should attempt to identify the source. 一旦我们想到或者说出类似的话,我们应该尝试着分辨它们的来源。 www.bing.com 2. In these situations, we say that they felt or knew something "right off the bat , " meaning immediately. 在这些情况下,我们说他们察觉或明了些事件像“球与球棒撞击”,意思是立刻。 dictsearch.appspot.com 3. Yet we say to you . . . in all our KNOWING . . . this will not be so in days ahead. 但是我们对你说…在我们所有的觉知里…不可能几天讲明白。 hi.baidu.com 4. Usually on CNN student news, we say how Fridays are awesome, for a lot of the U. S, this Friday is frozen. 通常的CNN学生新闻,我们会说周五是多么的棒,然而对大多数美国人而言,这个星期五却是冰天雪地。 www.kekenet.com 5. When we say "I didn' t mean to" can we honestly say "And I wasn't trying to" ? 当我们说“我不是有意的”我们能坦白的说“我并没有试图那样去做”? www.elanso.com 6. When a body which has a certain temperature becomes hotter, we say that heat has been added to it. 当一个有固定温度的物体变得更热时,我们说有热量作用在上面。 www.jukuu.com 7. So, may God continue to bless this incredible family. We say that we're praying for you. Remain strong. 因此,愿上帝继续保佑这个令人难以置信的家庭。我们会一直为你祈祷。 zhidao.baidu.com 8. We say that the use of vocabulary practice is able to exercise meaningful activities. 我们说能够运用词汇的练习就是有意义的练习活动。 www.ehgw.com.cn 9. If we say that this life to know you are God, then I hope the next life can have a such an arrangement, such as I please! 如果说今生认识你是上天的安排,那么我希望来生还能有一次这样的安排,等我好吗! www.bing.com 10. That just emphasises what we say about the wee man. He had the opportunity to stay on his feet (and did). 这强调了我们一直所说的他的品质,他有机会继续留在场上(他也是这么做到的)。 www.jczqw.com 1. And as for the power of a critical press to influence behaviour: it seems, shall we say, somewhat diminished. 至于批判性媒体影响行为的能力,我只能说,看起来似乎也多少有些减弱了。 www.ftchinese.com 2. But and if we say, Of men; all the people will stone us: for they be persuaded that John was a prophet. 若说从人间来,百姓都要用石头打死我们。因为他们信约翰是先知。 www.ebigear.com 3. Because of the effect each can have on the others, we say that there is mutual interdependence among the firms in an oligopoly. 因为每个公司的措施都可能影响其他的公司,因此在寡头垄断市场中,这些公司之间相互依存。 www.waiwenfanyi.com 4. When the dog continues to mug the hand we say nothing and do nothing but stand there. 当狗抢手里的食物时我们什么也不说、也不做,就这样站在那里。 blog.sina.com.cn 5. We say that, for the husband, the strategy Confess is a dominant strategy, or that the strategy Deny is a dominated strategy. 我们就说,对于丈夫,承认的策略是一个优势策略,或者说抵赖的策略是一个劣势策略。 www.wished.cn 6. When we say seven drinks a week, we mean one a day not seven drinks on a Saturday night. 我们说每周喝七次是指每日一次,并不是一天喝七次。 www.bing.com 7. We say, live that dream now and create around you an aura of happiness that allows you to sail through life. 我们说,现在活出那梦想并且在你们周围创造一种允许你们的生活一帆风顺的快乐气氛。 www.angozj.com 8. If someone looks very proud or satisfied with himself, we say he looks like the cat that ate the canary. 如果某人看起来很自豪对自己很满意,我们就会说他看起来像是一只吃了金丝雀的猫(表示他看上去是臭美的)。 dipan.kekenet.com 9. Sometimes we say things in passing out of obligation or habit that we don't mean or intend on following through with. 有时我们出于义务或者习惯说了我们并没有意图要做的事情。 www.elanso.com 10. Our human pride entrenches itself on this point, and we say - I will never accept anything from anyone. 在这一点上人类有根深蒂固的骄傲,我们会说,我永远不从任何人那里接受任何东西。 myutmost.wikispaces.com 1. Agrael Soulthirsty beasts, these dragons. I can guess what will become of these elves - shadows, shall we say, of their former selves. 阿格雷尔这群龙是摄魂的野兽。我可以预言这些精灵的下场——他们将变成失去灵魂的影子,他们完蛋了。 www.gamerhome.net 2. Software should work hard to remember our habits and, particularly, everything that we say to it. 软件应该努力记住我们的工作习惯,特别是所有我们告诉过它的事。 www.jukuu.com 3. Before we say say goodbye to 2010, a look back at the year's achievements and disasters, natural and otherwise. 在和2010年说拜拜以前,回头来看看今年人类社会取得的成就和遇到的灾难,包括天然的和人为的。 www.bing.com 4. 'Just a smidgen, ' she told me. 'Or as we say in cooking, 'A dash. 她是这么说的:仅仅是“一点点”,用厨师的话来说便是“少许”。 yibar.com.cn 5. A router picks up the packet and places it on to a much narrower road or band-width, as we say. 这时,就有路由器就把它们捡起并放置于一个狭窄的容道里。 218.89.185.169 6. Yet we say to you . . . all this shall come with ease. 不过我们要对你们说。。。所有这一切会舒适的到来。 blog.sina.com.cn 7. That is why we say good-bye at least for the time being, sending you on your journey by yourself. 所以我们至少在这段时间里要和你说再见,让你独自踏上你的旅程。 www.chinaufo.com 8. Not everything that goes through our heads is a genuine thought, and far from everything we say is a meaningful utterance. 并非每一个经过我们大脑的东西都是真实的思想,我们说的只有少部分是有意义的谈话。 www.bing.com 9. The label we say includes design, word, list , bar code and something like this. 这里所指的标识包括:图案、文字、序列号、条形码、二维码等等。 b2b.mainone.com 10. With you, I will not do a bad man, We say that rely on well with each other. 我不会做坏事的人,我们说的和互相依赖。 wenwen.soso.com 1. But, now, we say this philosophy of the mind is called an idealism. 而现在,我们称这种心学叫做唯心主义。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. All good so far, but wait a minute, didn't we say common request handling? 目前为止一切良好,但是等一下,我们不是已经提到了通用请求处理了吗? www.ibm.com 3. I always save up pocket money donated to the disaster area children, we say that I was a caring person. 我总是把零花钱攒起来捐给灾区的小朋友,大家都说我是个有爱心的人。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. If we say that only occasionally to do one or two explosions, which of course is no problem. 如果说只是偶尔做一两爆款,这当然是没有问题的。 www.texclo.net 5. Life is just like a journey, where is the destination is not important but the scenery that we say on the way. 人生就像一场旅行,在乎的不是目的地,而是沿途的风景。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. We say "thank you" very often to everyone in the US, doesn't matter if it's in a restaurant or in a store. 我们在美国在饭馆吃饭都会和服务员说好几次谢谢。就算去买东西,无论是有没有买也会对商店里的服务员说谢谢。 blog.sina.com.cn 7. If we say that hunger and disease brought great suffering to children, the war is even more cruel to destroy a child's physical and mental. 如果说饥饿和疾病给儿童带来了极大痛苦,战争则更加残忍地摧毁著儿童的身心。 cid-dda073513ee6a3fa.spaces.live.com 8. In Vietnam we say we have to pick our friends, meaning we have to be careful in choosing friends . 在悠乐,我们说要选择交往的对象,要谨慎择友。 www.bing.com 9. By no means! But that first object of which Pearl seemed to become aware was- shall we say it? - the scarlet letter on Hester's bosom! 珠儿意识到的第一个目标绝不是母亲的微笑!似乎是--我们要不要说出来呢?是海丝特胸前的红字! www.jukuu.com 10. This year, we say goodbye together to the mosaic age of homosexuality. 今年,我们集体告别同性恋的马赛克时代。 blog.sina.com.cn 1. We say, 'Bully for the boy and his conquest of the geometry teacher, ' but that makes it harder for boys to vocalize their victimization. 我们说‘这个男孩子征服了他的地理老师,干的棒!’这使得男孩子说出他们受到的欺骗更加困难了。 www.bing.com 2. We say that in the context of someone who has strayed off the path they chose before incarnating. 我们说在某些人的情况中,他们已经偏离了他们在投生之前所选择的道路。 blog.sina.com.cn 3. When we say a program is "too slow, " we are generally referring to one of two performance attributes -- latency or scalability. 当我们说一个程序“太慢”时,我们通常是指两个性能属性—等待时间和可伸缩性—中的一个。 www.ibm.com 4. And, basically, we say that these properties are equivalent being a gradient field or being path independent or being conservative. 根本上说,以下性质是等价的,一个向量场是梯度场,等价于积分与路径无关,也等价于向量场是保守的。 open.163.com 5. Look, can't we say that you believe in something and I don't? 我们能不能说,你相信一些东西而我不相信? wenku.baidu.com 6. but we say without qualification that he is curly, since this can only belong to him as regards his hair. 但是我们会不加限定地说他是卷(发)的,因为卷(发)只可能是在说他的头发。 www.bbs.cgdepot.net 7. Remember, to describe someone who speaks very confidently and in a way that makes you want to listen, we say they have the gift of the gab. 如果我们想形容那些说话有很强的说服力的人,就可以用这个表达havethegiftofthegab。 www.ebigear.com 8. If we say informational technology were a magic stick , vocational teachers would be magicians using it. 如果说信息技术是威力巨大的魔棒,教师就是操纵魔棒的魔术师。 www.fabiao.net 9. " And we say, " OK, but you've got to take your floor out and put a giant water tank in. 我们说:“好啊,但你们必须把你们的地板撬掉,在里面装上一个巨大的水池。” starwarsfans.cn 10. Normally, we don't say that people look tall, we say that they are tall. . . that's why I told Hina that I'm always looking tall. 通常情况下,我们不会赞美别人看起来很高……这也就是为什么我告诉Hina我本来一直看起来就很高。 www.remword.cn 1. We would feel better if there is nothing wrong. So, we say, check mobile phone, purse and key before leaving your home. 如果生活中没有出错或令人失望的事,我们会感觉更好.所以,我们说:出门三件事,手机钥匙和钱包.。 blog.sina.com.cn 2. do we usually have the legal right to say unpleasant things about other people in public, even though what we say may be true? 我们通常有法定的权力在公开场合说别人一些不愉快的事情吗?即使我们说的可能正确。 blog.sina.com.cn 3. We say there's a range of possible futures, and that range is representative of the uncertainty in the science. 我们会得到一个范围区间,范围内的波动代表了科学中的不确定因素。 www.hjenglish.com 4. We say "could" because only some of these standards exist today. 之所以这样说,是因为目前只存在部分这类标准。 www.ibm.com 5. When Stanley Cavell poses the question in the title of one of his books Must We Mean What We Say? 当斯坦利卡维尔的著作,《我们一定得心口相一么》的书名提出了这个问题时? open.163.com 6. Progress and peace and justice are attainable. So we say to all peoples and governments: Let us fashion together a new world order. 进步、和平与公平是可以达到的,所以我们对所有人和政府说:让我们一同改变迈向新世界秩序。 tieba.baidu.com 7. When we say we like a writer's style, what we mean is that we like the writer's personality as he or she projects it on paper. 当我们说我们喜欢某一位作家的风格,是指作家通过作品表现出来的个性。 xnwap.cn 8. But when we say we want our banks to be able to continue to be highly competitive, we mean it. 但当我们表示希望我们的银行能够继续维持高竞争力的时候,我们是非常认真的。 www.ftchinese.com 9. So, in the same way, we say, your current financial affairs could be not good. You could have more bills than you have income. 所以,同样的道理,我们说,你当前的经济状况可以不好,但是增加收入是完全有可能的。 www.douban.com 10. When we say that we have a two-party system in the United States we do not mean that we have only two parties. 当我们说美国有两党制时,并不是指美国只有两个政党。 www.kekenet.com 1. If we say that we are dealing with Unicode characters, we don't speak of a glyph rendered to a screen. 当我们说处理Unicode字符时,我们所说的并不是呈现在屏幕上的一个字形。 www.ibm.com 2. If it is rendered at a smaller size we say it has been minified. 若以小于原先的尺寸渲染,我们说它被缩小了。 blog.sina.com.cn 3. And that's what we're trying to preserve when we say, "Save the ocean. Heal the ocean. " 并且这就是我们努力去保护的当我们说:“救救海洋,给海洋治治病吧。” www.ted.com 4. It's not us being a bully when we say it's not a good idea to let unstable, begrudged dictators to arm themselves with nuclear weapons. 因此即使我们说不应该让这些不稳定的、受人提防的独裁者们拥有核武器,我们也算不得是以大欺小。 www.ltaaa.com 5. Your giving will help us share the good news of Jesus Christ around the world. Let us pray, Oh Lord, we say Thank You. 若你想资助这教堂,让这节目继续播出,给非洲人建立信念和希望,向世人分享主耶稣的喜讯。 hourofpower.org.hk 6. We say a room is "" stuffy "" if the temperature or the humidity is High, or if the air is still. 如果温度或湿度太高,或者空气不流通,我们说一个房间“很闷”。 dict.ebigear.com 7. 6But if we say, Of men, the whole people will stone us: for they are persuaded that John was a prophet. 如果我们说:是从人来的,众百姓必要用石头砸死我们,因为他们都确信若翰是先知。 www.ccreadbible.org 8. Can we say one of the characteristics of the SDA is its close linkage with the TV market? 能说说SDA如何与电视市场连接起来吗? bbs.hjrx.com.cn 9. In each instance, we say informally that the organization's processes are governed by these external processes, policies, or standards. 在每个实例中,非正式的说,组织的过程受治于这些外部的过程、政策,或标准。 www.ibm.com 10. Here we say nutritional education is an important means and way for the realization of nutritional meaning. 而营养教育则是实现营养意义的重要手段和途径。 www.chemyq.com 1. Free access to all the other worlds I control-a limited partnership-and last, my help in realizing your, dreams, shall we say. 其余的我控制的星球,你可自由往来——有限合作关系——最后,怎么说呢,还有在你实现梦想的过程中,我提供帮助。 bbs.rtucn.com 2. So we say to you all: GET YOUR LAMPS WORKING and look eagerly to discover the truth. 所以我们告诉你们所有人:【点亮你的(心)灯】,热切地发现真理的存在。 blog.sina.com.cn 3. We say that the query expression results in the set of nodes at which the navigation ends. 我们说查询表达式产生一组节点,在这里导航结束。 www.ibm.com 4. If a student puts into practice everything that's been suggested so far, can we say that he reads efficiently. 如果学生采纳我们至今为止已经建议的读书方法,我们可以说他的读书非常有效。 bbs.wwenglish.org 5. The thing about us is we're honest. If we're asked whether we take drugs, we say yes. I was brought up by my mam not to be a liar. 我们最大的优点是我们很老实。有人问我们有没有用毒品,我答有。我妈从小就教我们不要说谎。 zhidao.baidu.com 6. If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and there is no truth in us. 如果我们说自己没有罪,便是欺骗自己,真理就跟我们没有关系。 hi.baidu.com 7. We say, in France, "answering like a Norman, " which means to give an evasive answer, neither yes nor no. 在法国,我们说“像诺曼人的回答,”其意思是说不切实地回答,不说是也不说不。 www.hotdic.com 8. At the beginning, English based more on German, but today we say English. 一开始,英语更多的是以德语为基础,而我们今天所说的英语不是。 wenwen.soso.com 9. However, sometimes a person who appears to be mean and threatening is really not so bad. We say his bark is worse than his bite. 然而,那些有时候表现刻薄或有攻击性的人并不是这么坏,我们说这种人是虚张声势。 voa.hjenglish.com 10. I hear your voice on the line, But it doesn't stop the pain . If I see you next to never, How can we say forever. 话筒传来你的声音,但这不能停止我心中的伤痛,倘若此生再也不能与你相见,又怎能说和你到永远。 www.rongshuxia.com 1. If he were to come, what should we say to him. 假如他来了,我们对他说什么呢? www.bing.com 2. Questioner: Yes, no other contact can be called relationship at all, though we say it is. 发问者:是的,根本没有其他的联结可以被称为关系,尽管我们说那是关系。 www.j-krishnamurti.org.cn 3. Independent: How we want our children to be as long as they do everything we say. 独立:只要孩子们听自己的话,我们还是希望他们“独立自主”的。 www.hjenglish.com 4. They also appear to lead, shall we say, far more active and demanding social lives than I do. 他们引领(我们可以这么说吧)的社交生活似乎也比我活跃和讲究得多。 www.ftchinese.com 5. Within 30 days, you can request your money back if our software doesn't do all that we say it will. 在30天内,您可以要求退您的钱,如果我们的软件没有尽我们的一切说的那么好。 www.52725.com 6. Granny. . . you're alive. And can we say how thrilled we are to see you. 你还活着.我们想说见到你真是令人激动。 www.kekenet.com 7. To which we say: Why are there no ladies on the list? 面对这份榜单我们不仅要问:为什么没有女性上榜? c.wsj.com 8. We say the network is flattening but our sense of geography is changing, too. 我们说网络是扁平化,但我们对地理的理解也在改变。 www.bing.com 9. At the end of the first week of competition Sunday, we say goodbye to swimming, to rowing, and to the drama of team gymnastics. 随着周日比赛的结束,我们要跟游泳,划船和团体操说拜拜了。 www.bing.com 10. Because preferences are tied to specific individuals, we say that preferences are subjective. 因为偏好与具体的个人紧密相连,所以我们说偏好是主观的。 www.bing.com 1. We say "partially" because there are several scenarios where one would like to use an interface with a richer API than IEnumerable. 我们之所以说“部分”,是因为在某些情况下,人们应一次性地使用某个具有丰富API的接口,而不是使用IEnumerable接口。 www.infoq.com 2. Therefore we say that there is something, in addition to the pressure, that determines the amount of the current of electricity . 因此,我们说,除了能确定电流量的压力以外,还有些东西。 dictsearch.appspot.com 3. NICK: Umm. . . could we say fifty, and perhaps you could get us a revised estimate? 尼克:嗯……我想50人吧,也许你们可以给我们一个调整后的估计数字。 www.24en.com 4. Schmidt: If a customer decides to put it in the US, it's going to stay in the US; we say so contractually. Schmidt:如果某个客户决定把数据放到美国,那它就将会放在美国,我们有合约确保我们言出必行。 www.infoq.com 5. Joan: So can we say that red is popular all over the world? 简:这么说,红色在各地都是人们喜欢的颜色啦? www.englishchina.com 6. When we talk about channels and collaterals in college books, we say that meridian itself is also not tube, and it is only a QI column. 咱们在大专教材里面讲到经络的时候也讲了,经脉本身也不是个管子,它只是相当于一根气柱。 www.znqg.com 7. As we say, the All-Seeing Eye of God, the All-Seeing Eye of self can only be attained when in attune to God. (答)……正如我们所说,上帝的全见之眼,自身的全见之眼唯有当调谐到上帝的时候才能获得。 xiaozu.renren.com 8. Now you were saying something much deeper: in what sense do we say the problem is you? 现在你说的是更深入的:在什么样的领悟下,我们说问题就是你自身? www.jkrishnamurti.org.cn 9. We say that if you already have a U. S. visa, and you're pregnant, you can take the opportunity to give birth in the U. S. 我们是说如果你已经有美国签证,而且你已怀孕,那就可以抓住这一机会在美国生孩子。 www.bing.com 10. Since that famous year Carrey has, dare we say if . . . , slowed down a bit. 自打那辉煌的一年后,恕我直言,凯利的脚步放慢了一些。 www.hicoo.net 1. Yet we say to you that whatever you 'give out' you will undoubtedly receive back . . . attract back to yourself. 但是我们对你说,无论你送出什么,你都将毫无疑问的收到回执…吸回给你自己。 blog.163.com 2. The strain was measured with tracking during curing and postcuring. We say the bare wire strainometer is effective after some experiment. 在固化压板和后处理时,跟踪测量了应有尽有变变化,通过实验认为用裸丝应变计方法测量层板固化应力是有效的。 dictsearch.appspot.com 3. We say that the technology has changed life as we used to know it. 我们甚至说科技改变了我们固有的生活方式。 www.bing.com 4. How, then, can we say that the original distribution was "fair" and the new distribution is "unfair" ? 那么,我们怎么能说最初的分配是“公平的”,而新的分配是“不公平的”呢? www.ftchinese.com 5. And just to be clear, whenever we say "visitors" in this article, we mean unique visitors. 另外,以防混淆特此说明,在本文中提到的“访问量”均指“独立访问量”。 www.transtounion.com 6. His tendency, and we say it with the proper amount of regret, would not constitute classic taste. 他的爱好,我们不无歉意地说,也许一点也不倾向于古典方面。 www.ebigear.com 7. We say we believe in equal opportunity but then stand idle while millions of American children languish in poverty. 我们说相信机会是均等,结果却袖手旁观看着数百万美国孩子们在贫穷中憔悴。 blog.163.com 8. No matter what we say, there are only a few days left. I only hope I can pass it safely. 不管说什么,现在只剩下几天了,我只希望安然度过。 wenwen.soso.com 9. A person who becomes angry easily is called a hothead. An angry person's neck often becomes red. We say he is hot under the collar. 一个易于发怒的人被叫做hothead,一个发怒的人脖子经常变红,我们会称作他领子里面变红了。 blog.sina.com.cn 10. If we say that friendship is a bright lights, then, no matter where you are, it will illuminate the road for you. 如果说友谊是明亮的路灯,那么,不论你身在何处,它都会为你照亮路途。 www.tradeask.com 1. And what can we say about a civilization like China, which unabashedly proclaims itself the "central country" ? 对于像中国那样的文化就不必多说了,她称自己是“位于中心的国家”。 www.hotdic.com 2. When we step too close to something morally unsavoury at a business meeting or a party, we say: "I wanted to take a shower. " 开会或聚会时,要是涉及不道德的话题,我们会说:“我想洗个澡。” bbs.wwenglish.org 3. Then we say I wish you enough. We want the other persons to have a life filled with enough good things to sustain them. 后来,我们都说要知足常乐,希望其他人的生活里充满更多的美好,支撑更多的美好,支撑鼓励他们好好生活。 zhidao.baidu.com 4. Self-talk is what we say to ourselves all day long, yet it's also how we say it. 自我对话时我们成天对自己说的事情,然而它也是我们自我对话的方式。 www.douban.com 5. Jn. 1: 10 If we say that we have not sinned, we make Him a liar, and His word is not in us. 约壹一10我们若说自己没有犯过罪,便是以神为说谎的,他的话就不在我们里面了。 edu.china.com 6. I believe, when our two nations have heart-to-heart communication, the whole world will pay attention and listen to what we say. 当我们两大民族进行心与心交流的时刻,我相信,全世界也会关注和倾听。 club.topsage.com 7. Dalphiaana: Down here we say "My cup runneth over" . You have to give out; you can't contain all that love. 这里往下我们说“我的杯子满了”。你们不得不奉献出去;你们不能容纳全部那个爱。 apps.hi.baidu.com 8. The 'bottled LOVE' is . . . shall we say . . . ripening . . . maturing . . . awaiting it's moment. 这充满【爱】的瓶子是…我们想说…在成熟中…结果中…等待着它的时刻到来。 apps.hi.baidu.com 9. When we use the function, we say that we call it, almost like you might call the time service on your phone. 当我们要用一个函数,我们说要调用它,就像在手机中调用报时服务一样。 wiki.woodpecker.org.cn 10. When some genes are activated, and the cell as a result makes the proteins that they code for, we say that the genes are being expressed. 当某些基因被激活,结果使细胞的蛋白质作为他们的代码,我们说的基因 zhidao.baidu.com 1. If the headmaster were to come, what would we say to him? 假如校长来了,我们对他说什么呢? www.bing.com 2. No, not for thousands of years, but for the duration of, shall we say, a lifetime. 不,不是几千年,但是持续时间可以是一生的时间。 blog.sina.com.cn 3. FEEL that Love . . . for we say to you . . . it shall be overwhelming. 感受这份爱。。。因为我们要对你们说。。。它将是势不可挡的。 blog.sina.com.cn 4. What we say is far less important than the fact that we are still talking to one another. 我们所讲的内容并不重要,重要的是我们在与另一个人交谈。 blog.163.com 5. Christians use the word when we say the Lord's prayer, as in "Hallowed be Thy name. " 基督徒将此句用于对天父的祷告,例如「愿人尊你的名为圣」。 pearlpig2000.spaces.live.com 6. Please hold the line on. I have to look at my schedule. Yes, it's all right. Shall we say, 2 in afternoon? 请稍等,别挂,我的查看一下时间表。是的,没问题。我们就讲好明天下午2点,好吗? blog.163.com 7. To the mothers and the fathers, the brothers and the sisters, for the breaking up of families and communities, we say sorry. 对那些母亲、父亲、兄弟姐妹们,对那些被拆散的家庭和社区,我们说声对不起。 zjdaily.zjol.com.cn 8. e people are seeing and hearing what we say than on any other occasions in the whole history of the world. 此时此刻,通过现代通信手段的奇迹,看到和听到我们讲话的人比整个世界历史上任何其他这样的场合都要多。 yy.china-b.com 9. You cannot cover the sun with one finger; we say it like it is. 你不能用一个手指的太阳掩盖,我们说这是喜欢它。 zhidao.baidu.com 10. It's sporty-looking, has an aggressive stance, sleek lines and is, dare we say, exciting to behold. 这是运动的,有一个积极的姿态,光滑线,是,我们不敢说,令人兴奋的外表。 usa.315che.com 1. From what we do and what we say, to what we think and how we feel, we are completely in control of our responses to life. 从我们的所作所为,所说的话,到所思,到所感,我们对生活的反应完完全全控制着我们。 www.bing.com 2. (86)If he were to come, what should we say to him? 如若他来,我们将对他说什么呢? www.ebigear.com 3. That which we 'by law' cannot yet divulge to you . . . believe us when we say 'is for a very good reason'. 因为法则还不允许我们对你们暴露自己…相信我们,当我们说【为了一个非常好的原因】之时。 blog.sina.com.cn 4. If we say that love you need to let me die. 如果说,爱你需要让我去死。 tieba.baidu.com 5. We say that bad doctor kills patient. Inconsiderate policy afflicts people too, which is the sequela of premature knowledge we applied. 我们常说庸医害人,而设计不周严的政策也同样的会贻害百姓。这些都可说是知识不够周延的后遗症。 dictsearch.appspot.com 6. The downsides are obvious. We live with a nagging fear that something we say or do online will come back to haunt us years later. 它的负面影响尤其明显:我们的生活中充满了唠叨和纠结,我们担心自己在网上的一言一行,而这些都将在未来若干年里萦绕我们的心头。 blog.sina.com.cn 7. Bill: And now we say it out loud. 比尔:现在我们大声说出来。 www.tianya.cn 8. In Chinese we say jian mu bu jian lin, meaning one who sees only the trees and misses the forest. 中国有句俗语“见木不见林”,意思是说,一个人只看到了树木,却忽视了整个森林。 www.ftchinese.com 9. If we say spring is the beginning of life, then winter is surely the breeding of life. 如果说春天是生命的开始,那么冬天便是生命的孕育。 bbs.imelite.com.cn 10. Dare we say it, we haven't ever seen the couple who met on the set of High School Musical, get angry with each other! 我们之所以敢这么说,是因为我们并没有见过这对因《歌舞青春》结缘的情侣吵过架。 61.135.163.220 |
||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。