单词 | Wenchuan | ||||
释义 | Wenchuan
例句释义: 汶川县,地震周年纪念不应铺 1. Regardless of how much money it may cost, we should try our best to rescuse every victim who suffer from Wenchuan earthquake. 不管花多少钱,我们都要尽最大努力营救汶川地震中的每一个受害者。 bbs.ebigear.com 2. The Wenchuan earthquake registered 8 on the Richter magnitude scale, making it a major earthquake. 汶川地震在里氏震级的记录中为8级,是一场大地震。 blog.sina.com.cn 3. The GEF project is a small but integral part of the Bank's overall quick response to the Wenchuan Earthquake. 这个全球环境基金项目的资金规模不大,它是世界银行对汶川大地震总体快速援助工作的一部分。 web.worldbank.org 4. Until the Wenchuan earthquake, felt as if his attitude changed. 一直到汶川大地震,感觉自己好像改变了态度。 www.dota123.com 5. He arrives at the disaster relief first scene to carry on the help personally, he used the motion to help the Wenchuan people. 他亲自到救灾第一现场进行帮助,他用行动帮助了汶川人民。 wenwen.soso.com 6. Television has always been open, stay in the news channel, capturing every four Chuan Wenchuan earthquake on the news. 电视一直开着,停留在新闻频道,捕捉每一条关于四川汶川地震的消息。 6mx.com.cn 7. We have to try our utmost efforts to save and rescue every single victim in the Wenchuan Earthquake regardless of the financial costs. 不管花多少钱,我们都要尽最大的努力营救汶川地震中的每一个受害者。 zhidao.baidu.com 8. The precise measurement of the area that has been affected by secondary disasters induced by the Wenchuan Earthquake is still in progress. 汶川大地震引发的次生灾损面积尚在准确丈量之中。 club.topsage.com 9. In the horrifying few seconds, Wenchuan turned into a ruin. Water and electricity was cut off. 在可怕的几秒钟里,汶川就成为一片废墟,水和电的供应被切断了。 wenwen.soso.com 10. Longnan region is close to northland of Sichuan province, the shortest distance from Wenchuan-epicenter is only 200 km. 陇南地区紧邻四川省北部,距震中汶川最近距离仅200公里。 www.dictall.com 1. So I and my classmates has set up a volunteer team, in schools and outside school we call for a modest force presented Wenchuan. 于是我与学校的其他同学也成立了志愿队,在学校和市区号召大家为汶川献上一份绵薄力量。 www.docin.com 2. The purpose of this study is to analyze the disaster-stricken Wenchuan County Xuankou school students' representative paintings. 本研究主要是分析汶川县漩口中学受灾学生的有代表性的绘画作品。 211.151.93.212 3. Wenchuan in Sichuan Province have taken place in the earthquake. 在四川的汶川发生了大地震。 zhidao.baidu.com 4. Now, Wenchuan Earthquake and nearly 70, 000 lost lives is just a historical event and people's memory, or mourning objects, nothing more. 如今,“汶川地震”和长眠于地下的近7万生灵,仅仅成为一个历史事件和人们回忆、悼念的对象,仅此仅此而已。 blog.163.com 5. The intangible cultural heritage protection achievements exhibition of worst quake-hit areas in Wenchuan Earthquake will also be held . 震灾严重地区汶川的非物质文化遗产保护成就展览会也将会举行。 www.bing.com 6. Not that far to say the last good, and in the Wenchuan earthquake, when a girl dying under the rubble. 远的不说就说近的好了,在汶川大地震的时候,有一位女孩子在废墟下奄奄一息。 www.bing.com 7. I hope Wenchuan disabled children to stand up to life and society as a whole and caring people are watching you. 希望汶川的伤残孩子们勇敢面对生活,全社会有爱心的人们都在关注着你们。 photo.poco.cn 8. Wenchuan contributions to the disaster areas who billion in Tangshan orphans, and let you see life on the ruins of the growth. 那位向汶川灾区捐款亿元的唐山孤儿,让你看到废墟上生命的成长。 www.kekenet.com 9. Wenchuan is not forgotten by the central government. Your pain is our pain as well. 党中央没有忘记这个地方。你们的痛苦就是我们的痛苦。 blog.sina.com.cn 10. So far, the evaluation of the type and range of the Wenchuan Earthquake disaster has been basically completed. 目前,汶川地震灾害范围类别的评估已基本完成。 club.topsage.com 1. Many towns and villages around Wenchuan County have been leveled to the ground, a staff officer of an armed police troop said. 此外,抵达震中救援的武警某部官员说,汶川有的乡镇基本上没有房屋了,全部被夷为平地。 www.chinadaily.com.cn 2. One finally Yuedong love Wenchuan build-up, candles for a living are a kindled hope for the deceased to light the way home. 一颗颗跃动的爱心集结汶川,一支支蜡烛为生者点燃希望,为死者点亮回家的路。 zhidao.baidu.com 3. The WenChuan Earthquake made us think of the relationship between the personal freedom and the social responsibility. 汶川大地震触发我们思考个人自由与社会责任的关系。 www.ceps.com.tw 4. Rescuers have yet to find at least 19 British holiday makers who were travelling on a coach tour in Wenchuan when the earthquake struck. 救援人员仍在搜寻19位英国游客,地震时他们正在汶川乘坐大巴旅游。 blog.sina.com.cn 5. Whatever the perspective, the magnitude 8. 0 earthquake of Wenchuan in 2008 will come down in history as a historical mark. 无论从任何一个角度上看,2008年8.0级汶川地震都会作为一个历史标志载入史册。 www.366translation.com 6. In Yingxiu town of Wenchuan, around 3000 people, out of the town's total population of 12000, were known to have survived. 汶川映秀镇常住人口1.2万,目前仅3000余人幸存。 www.chinadaily.com.cn 7. In Dujiangyan, a mother pleaded with police at a roadblock for information about her husband, who was working in Wenchuan. 在都江院,一个妈妈恳求警察交通阻断的汶川消息,她丈夫在汶川工作。 www.tianya.cn 8. I have been praying in his heart, on God, must let my mother without incident, I Wenchuan in exchange for it, let my mother come in here! 我一直在心里祈祷,上天啊,一定要让我妈妈平安无事,把我换回汶川吧,让我妈妈到这里来!汶川的所有亲人们,朋友们,加油! blog.sina.com.cn 9. Combined with seismic damage of frame in Wenchuan Earthquake, failure mode of the infilled walls have been analyzed. 结合汶川地震中框架结构的震害情况,分析填充墙的破坏形式。 degree.fzu.edu.cn 10. Vegetable prices in Wenchuan and Chengdu have been rising since transport was cut due to the collapse of the Chediguan bridge. 彻底关大桥断裂后,交通中断致使汶川与成都菜价大幅上涨。 www.chinadaily.com.cn 1. Objective To summarize the treatment experiences of the group multiple trauma patients injured in Wenchuan earthquake. 目的总结汶川地震中群体多发伤患者的救治经验。 www.studa.net 2. Thirdly, as a Chinese, i think, we are all proud of our nation due to Olympic games, Earthquake in Wenchuan, World. 然后,我们作为中国人,我想,大家都以这个国度而感到骄傲,我们的奥运会,汶川地震。 bbs.5i5i.cn 3. Objective: To explore the urgent management strategy for quadriplegia following China Wenchuan earthquake under filed condition. 目的:探讨地震中四肢瘫伤员在野战环境下的急诊救治方案。 dictsearch.appspot.com 4. We experienced two major events. One was the devastating earthquake in Wenchuan, which causes grave losses of life and property. 我们经历了两件大事:第一件事是汶川特大地震灾害造成了巨大的生命财产损失。 www.hjenglish.com 5. The air force has been ordered to parachute relief troops into Wenchuan if rainy weather conditions continue to block helicopter landings. 空军接到命令,一旦天气因素阻挠飞机降落,救援部队将伞降汶川。 www.hjenglish.com 6. In wenchuan earthquake, your used humanistic idea that life is first to save life, which have all people show admiring humaneness. 汶川5。12大地震,您用生命至上的人性理念救助生命,让世人焕发出羡慕的深情; lqlsqsh.blog.163.com 7. The only highway linking Wenchuan County to Chengdu, the provincial capital of Sichuan province, was submerged under 13 feet of water. 唯一的公路连接汶川县到成都,在四川省省会,被淹没在13英尺深的水中。 www.56.com 8. The dam 'potentially hastened the occurrence of the Wenchuan earthquake by tens to hundreds of years, ' wrote the report's five authors. 这份报告的五位作者说,大坝可能让汶川地震的发生提前了数十年到数百年。 c.wsj.com 9. In the Facebook photo album called "Wenchuan Earthquake" , Wen is seen in a black jacket, addressing a crowd in the quake zone. 目前尚无法证实温家宝的Facebook主页是否其本人开设。在主页“汶川地震”相册中,温家宝身穿黑色夹克,向灾区人民发表讲话。 cn.reuters.com 10. Affected by frozen rain, Wenchuan Earthquake, tour enthusiasm of Shenyang people was restrained in the first half of the year. 受年初雨雪冰冻灾害、汶川特大地震等负面因素影响,今年沈阳游客的出行热情受到了抑制。 epaper.lnd.com.cn 1. A sudden the mountains shake the earth will quake, the collapse of a four-Chuan Wenchuan, shaking a half in Asia. 一场突如其来的地动山摇,坍塌了四川汶川,也摇动了半个亚洲。 www.enun.cn 2. Wenchuan earthquake, the lives of the application of advanced infrared detectors to search for trapped people. 2008年汶川大地震中,运用先进的红外生命探测仪对受困人群进行搜寻。 www.fabiao.net 3. Organized to participate in the "for the Wenchuan Earthquake" disaster charity fund-raising money and materials. 曾组织参与了“为汶川大地震”灾区捐物义卖筹款活动。 zhidao.baidu.com 4. When China was hit with the massive Wenchuan earthquake, the Japanese government sent a rescue team and also offered rescue supplies. 在汶川发生特大地震的时候,日本政府派了救援队,并且给中国以物资上的支援。 www.bing.com 5. Wenchuan is situated in a prefecture with large populations of China's minority Qiang and Tibetan minorities. 汶川所在地区有大量羌族与藏族人居住。 www.ftchinese.com 6. Conclusion Three stages of disaster medical rescue could be well defined in Wenchuan earthquake. 结论汶川地震灾难医学救援可分为早、中、晚三期。 pp.lunwenchina.net.cn 7. Wenchuan, is the name of each of us. 汶川,是我们每个人的名字。 www.kekenet.com 8. Roads were cleared yesterday to two of the towns at the centre of the earthquake, Beichuan and Wenchuan. 通往震中北川和汶川的道路昨日已经打通。 www.ftchinese.com 9. Wenchuan county is home to the Wolong Nature Reserve, China's leading research and breeding base for endangered giant pandas. 汶川县是卧龙自然保护区所在地,这里是中国研究以及养殖大熊猫的主要基地。 hi.baidu.com 10. Wenchuan after the earthquake, many enterprises and individuals, has begun an emergency donation of property, to the most needed areas. 汶川大地震发生之后,不少企业与个人,已开始紧急捐赠财物,运往最需要的地方。 www.ebigear.com 1. The destructive Wenchuan Earthquake induced massive landslide, collapse, debris flow and other geological disasters. 汶川大地震地动山摇,引发了大量的滑坡、崩塌、泥石流等地质灾害。 club.topsage.com 2. it's said that this is the first earthquake museum to public after wenchuan big earthquake . 据悉,这是汶川大地震后第一个对公众开放的地震博物馆。 www.bing.com 3. Shifang City, Sichuan, from the 5. 12 Wenchuan earthquake's epicenter just 30 kilometers, the earthquake is one of the areas hardest hit. 四川省什邡市,距5.12四川大地震的震中汶川仅有30公里,是这次地震受灾最严重的地区之一。 blog.sina.com.cn 4. Yang says that with Wenchuan's unique natural landscapes and culture, it is qualified to be on the World Heritage List. 杨兴平认为,从自然景观唯一性和文化内涵角度看,汶川地震灾区符合列入《世界遗产名录》的标准。 www.chinadaily.net 5. Finally, we put forward our points of view about Wenchuan earthquake and the water recharge of Zipingpu reservoir. 本文最后就汶川8.0级特大地震与紫坪铺水库蓄水给出了自己的观点。 www.ceps.com.tw 6. In Dujiangyan, a city near Wenchuan, bodies dug from the rubble were left on the main street for relatives to claim. 在汶川附近的都江堰市,从废墟中刨出的尸体被放在主要街道上,等待亲属认领。 www.ftchinese.com 7. Objective: To describe the clinical characteristics of hand foot and mouth disease in Wenchuan earthquake zone. 目的:总结分析汶川地震灾区儿童手足口病的临床特点及防治措施。 www.301xuebao.com.cn 8. The earthquake destroyed nearly everything in Wenchuan country Sichuan province. 地震摧毁了近一切四川省汶川县国家。 zhidao.baidu.com 9. Premier wen jiabao on wenchuan earthquake said in a words: "how development. " 温家宝总理在汶川地震中讲过一句话:“多难兴邦”。 blog.sina.com.cn 10. 31 de GREes north latitude, 103. 4 degrees east longitude. Wenchuan. A national people do not know the names into our field of vision. 北纬31度,东经103.4度。汶川。一个全国人都不熟悉的地名闯入了我们的视野。 www.enun.cn 1. After the Wenchuan earthquake, the city of Shifang has entered an important stage of post-disaster reconstruction. 汶川大地震后什邡市已经进入了灾后重建的重要阶段。 www.fzxbbjb.com 2. The earthquake destroyed nearly everything in Wenchuan county Sichuan province. 几乎所有的地震摧毁了四川省汶川县发生。 bbs.witbbs.org 3. Wenchuan earthquake, the disaster area schools have undergone enormous changes. 汶川大地震后,灾区的学校都发生了翻天覆地的变化。 zaixian-fanyi.cn 4. South Gansu and Sichuan Kang County by its northern neighbors bring disaster to become second only to the hardest-hit county of Wenchuan. 与四川北部毗邻的陇南康县受其殃及,成为仅次于汶川的重灾县之一。 img3.zhubajie.com 5. Since the 5. 12 Wenchuan earthquakes occurred, the helpless injured children raised the global attention. 自5.12撼动世界的汶川大地震发生以来,受伤的无助儿童成了全球华人关注的焦点。 blog.sina.com.cn 6. You may never hear about WenChuan before 12 May 2008, but the word "WenChuan Earthquake" will never be forgotten by the Chinese people. 在2008年5月12日之前你可能没听说过汶川这个地方,但这之后“汶川地震”都会是几代中国人无法忘记的名词。 bbs.imelite.com.cn 7. We are the brothers and exert our efforts to rebuild the homelands of the Wenchuan victims. 我们是兄弟和发挥我们的努力,重建家园的汶川受害者。 learning.zhishi.sohu.com 8. Objective To discuss the specialty of nursing the senile patients with fracture in Wenchuan Earthquake. 目的探索地震伤中高龄骨折患者护理的特殊性。 www.studa.net 9. On May 12, an unprecedented earthquake struck Wenchuan County , Sichuan Province, causing severe casualties and economic losses. 5月12日,四川汶川发生了历史罕见、震惊中外的特大地震灾害,造成了严重的人员伤亡和经济损失。 www.kouyi.org 10. Rubble and death struggle, never to help people survive, this is "Wenchuan" earthquake rescue team move. 废墟里与死神搏斗,绝地助人求生,这是“汶川”大地震救援队员的举动。 www.wenhuayishu5.com 1. In this paper, design of masonry structure is discussed, combined with some specific cases in Wenchuan earthquake. 本文结合汶川大地震一些具体事例对建筑砌体结构设计进行进一步探讨。 www.chinaqking.com 2. Wenchuan and neighboring areas are situated in the steep hills north of Sichuan's provincial capital, Chengdu. 汶川及其周边地区坐落于四川省会成都北面陡峭的群山里。 www.hjenglish.com 3. The earthquake at Wenchuan caused big psychological interference. 汶川地震给人们造成极大的心理冲击。 www.ceps.com.tw 4. After Wenchuan earthquake, auto enterprises in disaster area bear the greater pressure. 汶川大地震后,受灾地区车企承受更大压力。 www.cnautotime.com 5. CNPC also started the "green channel" in stations on the way from Sichuan to Dujiangyan and Wenchuan to ensure supply to disaster areas. 在成都市区通往都江堰、汶川沿途的加油站,启动救灾保供加油“绿色通道”。 www.kouyi.org 6. Roads to Wenchuan County, epicenter of the quake, were blocked by fallen rocks and debris. 通往震中汶川的道路被震落的碎石堵住了。 www.chinadaily.com.cn 7. We still have not heard word of the safety of our colleague in Wenchuan. 目前我们尚未获得在汶川地区失踪的同事的消息。 tieba.baidu.com 8. Wenchuan earthquake has caused a high number of casualties and great property losses. 汶川地震给我国造成了巨大的人员伤亡和经济损失。 www.ceps.com.tw 9. While near Yingxiu we also encountered a mother and her son who had hiked out of Wenchuan. 在映秀附近我们还碰到了一对走出汶川的母子。 www.bing.com 10. A very serious earthquake happened in wenchuan of sichuan province. 四川省汶川县发生了强烈的地震。 wenwen.soso.com 1. The partner assistance model in Xinjiang has been copied from the Wenchuan earthquake reconstruction model. 新疆对口支援模式是借鉴了汶川灾后重建的模式。 www.chinadaily.com.cn 2. Objective To identify the college students' mental health in the Wenchuan seismic stress state. 目的探讨汶川地震应激状态下大学生的心理健康状况。 kns50.chkd.cnki.net 3. The painful lesson of Wenchuan earthquake should be remembered. 汶川地震的惨痛教训应予记起。 www.shengyidi.com 4. Wenchuan earthquake, numerous live the life spent in a few moment, the disaster has brought us great grief. 汶川大地震,无数鲜活的生命之花在瞬间凋零了,灾难给我们带来了巨大的伤痛。 zhidao.baidu.com 5. Wenchuan earthquake, we have not destroyed, while China's pride and centripetal force rapidly. 汶川地震没有摧垮我们,却使中国人的自豪感和向心力迅速提升。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. This paper introduces the strong motion observation on the Wenchuan earthquake. 介绍汶川地震的强震观侧; www.ceps.com.tw 7. This means that during the wenchuan earthquake having a premonitor, there is a obvious ionospheric anomaly. 表明汶川地震发生前兆期间,电离层出现了明显的异常现象。 www.fabiao.net 8. For instance, in the wake of the earthquake in Wenchuan, China in 2008, Indonesia sent a medical team to the affected area. 2008年中国发生汶川地震时,印尼派出医疗队奔赴灾区。 www.putclub.com 9. I still remember those days that we spent together in the earthquake striking area Wenchuan. 我还记得我们在汶川地震灾区一起度过的那段日子。 zhidao.baidu.com 10. We all have great sympathy for the victims of the Wenchuan Earthquake. 所有人对汶川大地震的遇难者都深表同情。 www.xielw.cn 1. Wenchuan county in Sichuan is located on head of Minjiang, where debris flow takes place frequently. 四川省汶川县地处岷江上游,是我国泥石流频发地区。 www.sswcc.org 2. The unlucky boy who die in the Wenchuan earthquake are lying, where the ground is cold and wet. 这个在汶川大地震中不幸死去的男生,躺在冰冷潮湿的地上。 zhidao.baidu.com 3. Tangshan earthquake and Wenchuan earthquake and the secondary disasters bring great threat to urban development and the lives of people. 例如唐山、汶川等地震及其二次灾害对那些城市的发展和人民生命财产安全产生了极大的危害。 dict.chla.com.cn 4. The town of Beichuan, on the way from Chengdu to Wenchuan, suffered several thousand deaths, state media said. 官方媒体报道说,位于成都和汶川之间的北川县已经有数千人死亡。 blog.sina.com.cn 5. Chuan Wenchuan earthquake, the China Seismological Bureau has launched a plan. 四川汶川地震发生后,中国地震局已启动一级预案。 www.ebigear.com 6. Objective To discuss the treatment of 19 infected cases with limbs fracture after medical evacuation in Wenchuan earthquake. 目的讨论震区后送四肢骨折并感染病人的治疗。 kns50.chkd.cnki.net 7. According to Chen, other scientists also provided predictions of strong quakes in the Wenchuan area to the China Seismological Bureau. 据陈一文所知,还有其他科学家也曾向中国地震局提出过汶川地区可能发生强震的预测。 dictsearch.appspot.com 8. The most impressive, I actually saw the video online - wenchuan earthquake victims in the bushes, streets, pick up discarded rubbish! 最令人打动的是,我在网上居然看见视频——汶川地动遇难者在树丛中、街道上捡被丢弃的渣滓! www.9go5.com 9. Methods The medical rescue practice in Wenchuan earthquake was reviewed. 方法汶川地震医疗救援实践回顾与反思。 www.showxiu.com 10. Because Wenchuan, I think one of the Tangshan. 因为汶川,我一次次想起唐山。 www.kekenet.com 1. The epicentre was in Wenchuan County, some 90km northwest of the provincial capital of Chengdu. 地震中心在汶川县,位于离省会城市成都大约90公里的西北方向。 www.ecocn.org 2. Maybe I am not the best possible person who can feel what those feel in Wenchuan earthquake, for I have my parents'love around me. 也许我不能完全感受文川地震灾民的感受,因为我在父母的膝下承欢。 wenwen.soso.com 3. In the wenchuan earthquake, indisputably, volunteer lend a hand to the victims in the first moment. 在汶川地震中,毫无疑问,志愿者第一时间为受害人帮助。 wenwen.soso.com 4. A powerful earthquake hit Wenchuan county, Sichuan Province. 四川省汶川县发生了大地震。 www.bing.com 5. Thirty Chinese troops in the town of Yingxiu, in Wenchuan, rescued 300 injured residents, state news agency Xinhua said. 据新华社报道,30支汶川映秀的中国军队救出了300名受伤的居民。 www.showxiu.com 6. The earthquake in Yushu happened roughly one month before the second anniversary of the earthquake in Wenchuan. 这次玉树地震差不多发生在汶川地震两周年纪念日的前一个月。 xkg2010.teacher.com.cn 7. However, the available data can also see that the major earthquake on the economy Wenchuan stock losses can not be underestimated. 但从现有的数据也可看出,此次汶川大地震对经济存量的损失不容小觑。 www.enun.cn 8. After the quake, Li's regiment was the first to fly into the countries and towns such as Wenchuan, Maoxian, Yingxiu and Beichuan. 地震发生后,李团是第一个进入的国家和城市飞如汶川,茂县,映秀和北川。 zhidao.baidu.com 9. Plus, we have to bear the snow disaster and Wenchuan Earthquake in 2008, which puts on us tons of pressure. 加上2008南方雪灾和汶川地震的余痛,我们每一个人都感受到了不同往常的生活压力。 www.ebigear.com 10. STEPHEN MCDONELL: Well I'm walking along the road to Wenchuan which was actually the epicentre , the worst hit area of the quake. 斯蒂文?麦克唐纳:我正走在通往震中汶川的路上,那里是这次地震摧毁最严重的地方。 dictsearch.appspot.com 1. On in life with such a person. 5. 12 Wenchuan earthquake, there are tens of thousands of people suffering. 在生活中就有着这样的人。5.12汶川大地震中,有数以万计的群众受难。 www.bing.com 2. A top official from Wenchuan, Wang Bin, appealed via satellite phone for outside help. 当地最高官员王斌(音译)(汶川县县委书记王斌)通过卫星电话向外界呼叫援助。 www.ecocn.org 3. In the ruins of the baby crying sound, called a "Wenchuan" new life, born today. 在废墟上洪亮的婴儿啼哭声里,一个叫做“汶川”的新生命,本日诞生。 www.018tv.com 4. The damage to 1005 buildings in Dujiangyan during Wenchuan earthquake was analyzed by statistical method. 对汶川地震中都江堰市1005栋房屋的现场震害调查资料进行了统计分析。 www.ceps.com.tw 5. Wenchuan, a small city, was destroyed by the earthquake. 地震毁坏汶川,一个小城市。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. The first aspect of work is the preliminary cognition of the Wenchuan earthquake occurrence mechanism. 第一方面是对地震发生机理的初步认识。 club.topsage.com 7. It is conspicuously indicated that love combined all the Chinese together and assist the Wenchuan victims to overcome the difficulties. 它突出表明,所有的爱中结合在一起,帮助汶川灾民克服困难。 learning.zhishi.sohu.com 8. Quantities of food and tents were sent to Shandong. ? Wenchuan from Shandong. 大量的食品和帐篷被从山东运往汶川。大量的食品和帐篷被从山东运往汶川。归纳总结 wenku.baidu.com 9. State Road 317 lineation County - Wenchuan-sections have been robbed. 国道317线理县-汶川路段已抢通。 dictsearch.appspot.com 10. Wenchuan earthquake caused a serious impact on Sichuan tourism. 汶川地震给四川旅游业造成了严重影响。 www.dictall.com 1. It is not long away from the Wenchuan earthquark , Haiti earthquark and all the scenes made us feel close but sorry. 想想在之前不久刚刚的汶川地震和刚刚的海地大地震,幕一幕,让人不胜寒嘘。 www.ttxyy.com 2. Conclusion: DuJiangYan No. 1 is effective for rescue soldiers with acute eczema in WenChuan earthquake. 结论:“都江堰1号”对抗震救灾官兵急性湿疹治疗有较好疗效。 www.301xuebao.com.cn 3. Still remember the earthquake in Wenchuan Tan lost forever teacher? 还记得于汶川地震中丧失的谭千秋老师吗? www.bing.com 4. People who were born in WenChuan and own a registered permanent residence in WenChuan. 出生在汶川、拥有汶川户籍的人。 bbs.imelite.com.cn 5. The earthquake in Wenchuan county is a dreadful catastrophe. 汶川地震是一次可怕的大灾难。 blog.sina.com.cn 6. The 33 dammed lakes induced by the Wenchuan earthquake on May 12 are threatening thousands of people downstream. 12汶川地震诱发了33处堰塞湖,威胁下游居民安全。 www.ceps.com.tw 7. Objective: To investigate the effect of self-made prescription DuJiangYan No. 1 on rescue soldiers with acute eczema in WenChuan earthquake. 目的:观察“都江堰1号”对汶川地震灾区抗震救灾官兵急性湿疹的疗效。 www.301xuebao.com.cn 8. The earthquake, which centered on the province's Wenchuan County at 2: 28 p. m. Monday, has left the province in chaos. 震中位于汶川县的这次地震发生在周一下午两点二十八分,造成全省一片狼藉。 cet.hjenglish.com 9. We are together in a hopeful world. Hopes will always be in our hearts. Go Wenchuan! Go China! 我们共同生活在这个充满希望的世界里,希望永远在我们心中。汶川,加油!中国,加油! tieba.baidu.com 10. Donations for the Wenchuan Earthquake, and other disasters, such as the Zhouqu Mudslide, will be released over the coming days. 汶川地震和其它灾害,例如舟曲泥石流的捐款信息将在接下来几天发布出来。 hxen.com 1. WenChuan Earthquake is terrible, but popular feeling is warm. 汶川地震是可怕的,人心却是温暖的! www.showxiu.com 2. A team of medical workers were sent to tend the survivors of wenchuan Earthquake. 一组医护人员被派去照料汶川地震的幸存者。 www.cdfds.com 3. Tao abuse Daoxing inscrutable, but not far from the realm of Wenchuan, imagine how on the former see their own? 涛儿道行高深莫测,但也还远没到汶川境界,试想怎就看得到自己的前生了? bookapp.book.qq.com 4. Wenchuan all the relatives, friends, Come on! 汶川的所有亲人们,朋友们,加油! www.ebigear.com 5. Last fall, a paper in Geology and Seismology reported that beforethe Wenchuan earthquake, there were many small foreshocks aroundthe dam. 去年秋天发表在GeologyandSeismology的一篇论文报道了汶川地震前水坝周围确实有许多微小的前震。 www.bing.com 6. Q: What further evidence would support a Zipingpu-Wenchuan link? 问:进一步支持紫坪铺-汶川关联的证据是什么? haiyangren.blogbus.com 7. We were situated in Yingxiu Town in Wenchuan County about 150 kms north of Chengdu. 我们被安排在大概距离成都150公里远的汶川的映秀镇驻扎。 blog.sina.com.cn 8. Turns towards the remote Sichuan wenchuan, I sigh, I pay silent tribute. 向着遥远的四川汶川,我叹息,我默哀。 zhidao.baidu.com 9. Thursday. The epicenter of the quake, Sichuan's Wenchuan County, was about 250 kilometers from the reserve. 这次大地震的震中地区、四川省的汶川县,距离该保护区约为250公里。 jeanie.ourtra.com 10. We are all people of Wenchuan County. We are always together. 我们都是汶川人!我们永远在一起! tieba.baidu.com 1. According to the example of Wenchuan earthquake, a fast estimation method of damage range is proposed and discussed. 结合汶川地震的震例,本文总结给出了一个快速估计破坏范围的综合方法。 www.ceps.com.tw 2. And during the Wenchuan Earthquake, the school buildings collapsed at a large scale. 再看汶川地震,学校大面积房子倒塌。 www.elanso.com 3. Wenchuan County, the epicenter, has reported 57 confirmed deaths and about 60, 000 residents have yet to be reached. 震中汶川县,已报道确认已有57人死亡。六万居民尚无法联络。 tr.hjenglish.com 4. "5. 12 Wenchuan earthquake" had caused the great loss to the rural development in Chengdu. “5.12汶川大地震”给成都地区农村建设造成了巨大的损失。 www.fabiao.net 5. I was surprised to hear a big earthquake hit Wenchuan. 听到一场大地震袭击汶川,我很惊讶。 zhidao.baidu.com 6. When I heard of the bad situation in Wenchuan, I could not help crying. 听到汶川糟糕的情况,我忍不住哭了。 zhidao.baidu.com 7. MethodsThe data on psychological crisis intervention for 14 first-level wounded from WenChuan quake area were collected. 方法对14例来自汶川大地震中一级受灾伤员的心理危机干预情况进行汇总。 www.100md.com 8. Wenchuan earthquake in China is a huge impact, the impact of this incident pluralism will gradually emerge. 汶川大地震对中国是一次巨大的冲击,这一事件多元的影响会逐渐显现出来。 www.ceps.com.tw 9. Wednesday is the 2nd anniversary of the Wenchuan earthquake. 今天是汶川地震两周年祭。 www.chinadaily.com.cn 10. Quantities of food and tents were sent to Wenchuan from Shandong. 大量的食品和帐篷被从山东运到汶川。 wenku.baidu.com 1. Such things make me recall a nature disaster in the year 2008: Wenchuan Earthquake. 这让我想起了在2008年的一场自然灾害:汶川地震中,发生的一系列感人事迹。 bbs.imelite.com.cn 2. Dam or no, the Wenchuan earthquake was inevitable, Fan says. 无论有没有水坝,汶川地震都是不可避免的范晓说。 www.bing.com 3. The 5. 12 Wenchuan Earthquake induced serious secondary geological disasters and formed many barrier lakes. 12汶川特大地震诱发了大量次生地质灾害,形成了堰塞湖等。 www.ceps.com.tw 4. After the earthquake, medicine and food flew to Wenchuan on all sides. 地震后,药物和食品从四面八方送到汶川。 zhidao.baidu.com 5. Earlier Tuesday afternoon, about 30 soldiers arrived at Yingxiu town of Wenchuan county and rescued about 300 injured. 星期二下午早些时候,约有30名战士到达汶川县的映秀镇,救出300名受伤群众。 blog.sina.com.cn 6. Wenchuan after the earthquake, people are now busy building a new home. 汶川地震后,人们现在正忙着建设新家园。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. The boy was attending school in Wenchuan, near the epicenter of last week's quake, while his family lived in a village down the mountains. 这个男孩在汶川上学,靠近上周地震的震中,而他的家人住在山下的一个村子里。 www.bing.com 8. buildings and houses in Wenchuan were leveled off. 四川的房屋坍塌了。 blog.hjenglish.com 9. Wenchuan tremor, the tremor in Sichuan, the earth tremor! 汶川震颤了,四川震颤了,大地震颤了! www.peonysquare.net 10. in wenchuan earthquake during my colleagues and I go to the street collecting donations. 在汶川大地震期间我和我的同事一起去街上募捐善款。 zhidao.baidu.com 1. Prior to the earthquakes in Wenchuan and Yushu, the Chinese Red Cross was involved in several scandals. 在之前的汶川和玉树地震中,中国红十字会就卷进了好几起丑闻里。 dongxi.net 2. More than Rmb1, 000bn have been spent in rebuilding after the Wenchuan earthquake. 汶川地震以后,我国投入了1万亿人民币进行灾后重建。 www.ebigear.com 3. Du junfei (2008). A Road to Openness: The Communication Heritage of Wenchuan Earthquake. Journal of International Communication, (6). 杜骏飞(2008).通往公开之路:汶川地震的传播学遗产.国际新闻界,(6)。 blog.sina.com.cn 4. I joined "Caring for injured person " in Wenchuan great earthquake in 2008 and attended summer camp in Singapore in 2005. 年,我作为志愿者在汶川大地震中照顾伤员;200五年,我参加了在新加坡举办的夏令营活动。 www.docin.com 5. In the fearful several seconds, Wenchuan turned stretch of ruins, Shui Hedian the supply has been shut off. 在可怕的几秒钟里,汶川就变成了一片废墟,水和电的供应都被切断了。 wenwen.soso.com 6. Today I'm deeply grieved to brief you the updates of Sichuan Wenchuan massive earthquake disaster and relief work. 今天我怀着十分沉痛的心情,向大家通报四川汶川特大地震的灾情和抗震救灾工作最新情况。 www.kouyi.org 7. To grieve or mourn for the victims of Wenchuan. 为汶川的逝者寄托哀思。 www.jczqw.com 8. Wenchuan county, sichuan province in 1998 yingxiu a common leash baby boy. 1998年四川省汶川县映秀镇一个普通男婴呱呱坠地。 eng.97mysee.cn 9. The earthquake disaster of Wenchuan has resulted in a very great loss of life and property. 突如其来的汶川地震,给人民生命财产带来惨重损失。 dictsearch.appspot.com 10. The walk from Yingxiu to Wenchuan was terrible. 从映秀走过来真是太可怕了。 www.bing.com 1. After "5. 12" Wenchuan major earthquake, the disaster areas of food hygiene and safety are focus of all levels of government and social . “5.12”汶川特大地震发生后,灾区的食品卫生安全引起各级政府和社会关注。 kns50.chkd.cnki.net 2. Life is fragile but tough before the Wenchuan Big Earthquake. 在汶川大地震面前,生命是脆弱的,但又是坚强的。 blog.163.com 3. The 5. 12 Wenchuan Earthquake caused damage and destruction to the Canon tower of the Peacock Cavity in the Anyue Grottoe. “5.12汶川特大地震”对安岳石窟所属的孔雀洞经目塔产生了较大的影响和破坏。 lib.cqvip.com 4. Lily: How impressive! They went to know each other when providing disaster relief in Wenchuan Earthquake, the bride is from Turkey. 好感人啊,两人是在汶川地震救灾的时候认识的,新娘是土耳其人。 www.bing.com 5. In recent years, earthquake have occurred in many places and caused serious damage, such as Wenchuan and Yushu events. 近些年,很多地方发生了地震并造成了严重的破坏,比如汶川和玉树的地震。 www.xici.net 6. Praying piously for 5. 12 Wenchuan strong earthquake victims: giving my regards to the living, praying for the dead. 为5.12汶川大地震受害者虔诚祈祷:对生者祝福,为死者祈祷! dictsearch.appspot.com 7. In the 5. 12 earthquake in Wenchuan, the flower of humanity everywhere open, however, is the most magnificent one. 在5.12汶川大地震中,人性之花遍地开,然而,有一朵是最绚丽的。 www.tradeask.com 8. "5. 12" Wenchuan great earthquake affected a large area, causing great economic losses and casualties. “5·12”汶川地震导致四川省部分城乡大面积受灾,造成重大的经济损失和人员伤亡。 www.mur.cn 9. Methods: 560 students of 12 classes in 5 schools in Wenchuan earthquake area were surveyed by a questionnaire. 方法:对汶川地震灾区5所学校共12个班的560位学生进行问卷调查。 kns50.chkd.cnki.net 10. Wenchuan earthquake take away many people's lives. So , our class should hold a charity sale . 汶川地震夺走了很多人的生命,为此,我们班需要举行义卖活动。 wenwen.soso.com 1. I have been to Wenchuan seven times since the earthquake and witnessed countless touching scenes like this. 地震发生以来,我7次到汶川灾区,碰到这样感人的事迹不胜枚举。 edu.sina.com.cn 2. Catastrophes destroyed many towns and villages in "5. 12" WenChuan quake-hit areas. “5.12”汶川地震给灾区许多村镇带来了毁灭性的灾难。 www.cnak.net 3. State media said Wenchuan was still cut off 10 hours after the quake, but the nearby county of Beichuan reported more than 7, 000 deaths. 官方媒体称,地震发生10小时后,汶川地区的交通通讯仍处于中断状态,但附近北川县的死亡人数已达7000余人。 www.ftchinese.com 4. How you can help ? Send your love to Wenchuan. 你能帮忙做什么?把你的爱献给文川。 blog.sina.com.cn 5. Wenchuan M(subscripts)8. 0 earthquake has resulted great damage of mass buildings. 汶川大地震造成了大量房屋建筑的破坏。 www.ceps.com.tw 6. At the same time according to the Wenchuan earthquake case, the paper studies the earthquake science popularization. 同时针对汶川大地震进行地震科普案例研究; www.yidu.edu.cn 7. Most of the buildings in dujiangyan of Sichuan Province are subject to different degrees of damage because of the 5. 12 Wenchuan earthquake. 由于受5.12汶川地震影响,四川省都江堰、绵竹等地的建筑物均受到不同程度的损坏。 www.fabiao.net 8. Aba epicenter was located in Wenchuan County, the earthquake caused a serious loss of life and property. 震中位于阿坝州汶川县,地震造成了严重的生命和财产损失。 word.hcbus.com 9. They will renew the ruined town of Wenchuan. 他们将重修遭遇毁坏的汶川镇。 bbs.imelite.com.cn 10. The Wenchuan M(subscript S)8. 0 earthquake caused damage to the Yunnan area. 介绍了汶川M(下标S)8.0地震云南灾区的地理环境和地质构造特点。 www.ceps.com.tw 1. Wenchuan lies in the centre of China. 汶川位于中国的中部。 wenku.baidu.com 2. S. A and Japan etc, but seldom in China, especially in the Wenchuan earthquake devastated areas. 隔震设计在新西兰、美国和日本等国应用较多,但在我国,特别是汶川地震灾区,还比较少见。 www.fabiao.net 3. The government invested 654. 5 billion yuan to support the post-Wenchuan earthquake recovery and reconstruction work. 政府投资6545亿元用于推进汶川地震灾后恢复重建。 www.chinadaily.com.cn 4. Especially in the South in 2008 and snow disaster and Wenchuan earthquake in China's civil exposed a serious shortage of helicopters. 特别是在2008年南方冰雪灾害和汶川大地震中,暴露了中国民用直升机的数量严重不足。 www.qiyeku.com 5. A lot of people lost their lives in the Wenchuan Earthquake, I felt very sad. 很多人在汶川地震中丧生,我感到非常难过。 bbs.sparke.cn 6. The quake hit Wenchuan County, Sichuan Province, at 2: 28 p. m. of May 12. Many other areas were also affected. 5月12日下午2时28分,四川省汶川县发生地震,其他地区也有灾情,部分地区有震感。 www.elanso.com 7. Absolutely. And there're so many natural disasters in recent years, such as the 2004 Indian Ocean tsunami and the 2008 Wenchuan Earthquake. 确实如此。而且近几年有很多的天灾,比如04年的印尼海啸,08年的汶川大地震。 www.bing.com 8. But when I think of Wenchuan, I believe that people in Yushu are not alone because we, all the Chinese, will be with them. 可是,当我觉得汶川,我相信,在玉树人并不孤单,因为我们全部的中国,将与他们。 www.0772zd.cn 9. Aftr the Great Wenchuan Earthquake, earthquake insurance has become a focus. There is huge earthquake risk in China. 汶川大地震发生后,地震保险成为人们关注的一个焦点。 kns50.chkd.cnki.net 10. Wenchuan survivors need all of us to give a helping hand. 汶川县幸存者需要我们大家都给予援助之手。 wenwen.soso.com 1. We are the people of Wenchuan, we are the people of China! 我们是汶川人,我们是中国人! hi.baidu.com 2. Today we have a new classmate, she called LiTing, from wenchuan, is destroyed, because campus to our class. 今天我们班来了一位新同学,她叫李婷,来自汶川,因校园被摧毁,而来我们班学习。 wenwen.soso.com 3. The Wenchuan earthquake not only results in economic loss, but also the Physiological and psychological trauma. 地震不仅造成生命与财产损失。还有生理与心理的创伤。 lib.cqvip.com 4. In wenchuan earthquake period, he at first, then donate 25 million to 50 million additional. 在汶川地震期间,他在第一时间捐出25万,后来追加到了50万。 zhidao.baidu.com 5. Anomalous Seismic Characteristics before Wenchuan M8. 0 and Kunlunshan M8. 1 Earthquakes and Their Implications. 汶川8.0级与昆仑山口西8.1级地震前地震活动异常特征与启示。 www.dictall.com 6. Many people lost their houses and relatives after the Wenchuan earthquake. Let's give a hand to them. 汶川地震后许多人失去了家园和亲人,让我们向他们伸出援助之手。 www.czxxw.com 7. The earthquake Of Wenchuan in China shocked the whole world. 中国汶川大地震震惊了全世界。 blog.sina.com.cn 8. We see the hope of Wenchuan is a step by step for the Chinese people to walk slowly. 我们看到了汶川的希望正在一步步面向中国人民徐徐走来。 learning.zhishi.sohu.com 9. Of this total, Sichuan Wenchuan Earthquake recorded 8. 0-magnitude, causing a direct economic loss of 845. 1 billion yuan. 其中,四川汶川地震震级达8.0级,造成直接经济损失8451亿元。 www.hjenglish.com 10. We all know last year, Wenchuan earthquake made millions of people lose their lives, then the people all over the world went to help them. 我们都知道去年,汶川地震使成千上万的人失去了他们的生命,那么这个世界各地的人都去帮助他们。 wenwen.soso.com 1. May 12, 2008 at 2: 28 p. m. , in Wenchuan County in Sichuan Province 7. 8 earthquake that caused thousands of casualties now. 2008年5月12日下午14时28分,四川省汶川县发生7.8级地震,现已造成上万伤亡。 www.ebigear.com 2. When I am paying attention to the Wenchuan earthquake, I had understood anything calls strongly. 当我关注着汶川地震时,我懂得了什么叫坚强。 zhidao.baidu.com 3. "Wenchuan Shicao" also reminds people to poetry, poetry may be insignificant, but also the ability Nukiyama Come! 《汶川诗草》也向诗人们提醒,诗歌可能无足轻重,也可能力拔山兮! jztu.5d6d.com 4. Chuan Wenchuan 8. 0 earthquake shook the Chinese, shocked the world. 四川汶川8.0级大地震震动了中国,震动了世界。 wingjrang.blog.163.com 5. The 7. 9 magnitude earthquake hit Wenchuan County in the southwest province of Sichuan at 2. 28pm on 12 May. 5月12日下午2点28分中国西南省份四川省汶川县发生了7.9级地震。 www.scidev.net 6. Wenchuan, is it raining in your place? 汶川,你那里下雨了吗 zhidao.baidu.com 7. At that time in history class, the teacher suddenly said that the Wenchuan earthquake. 当时在上历史课,老师突然说汶川发生地震了。 www.dota123.com 8. Longnan City, 5. 12 last year's Wenchuan earthquake-stricken area. 陇南市是去年5·12汶川特大地震的重灾区。 www.cd-xr.com 9. by 18th all counties surrounding Wenchuan in the quake-hit area have been connected by at least one road with the outside world; 到18日,以汶川为中心的灾区所有县城基本实现了至少一条公路与外部连通; kouyi.5d6d.com 10. Comprehensive regionalization of Wenchuan County on biodiversity conservation and regional development 汶川县生物多样性保育与区域发展的综合地域划分 ilib.cn 1. Study on landscape change in upper reaches of Min River--a case of Wenchuan County 岷江上游景观变化研究--以汶川县为例 service.ilib.cn 2. post-Wenchuan earthquake recovery and reconstruction 汶川地震)灾后恢复重建 www.yuloo.com 3. Current situation of prevalence and control of leishmaniasis in Wenchuan County 汶川县黑热病流行与防治现状 service.ilib.cn 4. Villagers climb down rocks to access a road blocked by rain-triggered landslides in Wenchuan county 汶川县,村民们从岩石区爬下来。这里连接着被大雨引发泥石流阻断的公路。 www.bing.com 5. REMEMBERING AND RECONSTRUCTING, DIARY FOR WENCHUAN 汶川日记之铭记与重建 blog.sina.com.cn 6. Characteristics of Jurassic-Jertiary conglomerates and depositional environment in the Dayi-Wenchuan area, Sichuan 四川大邑-汶川地区侏罗-第三系砾岩特征及沉积环境 service.ilib.cn 7. Villagers climb over rocks after heavy rains hit Yingxiu town in Wenchuan county 大雨袭击汶川县映秀镇之后,村民们爬上岩石区。 www.bing.com 8. Cause and Countermeasure of Geologic Hazard in Wenchuan County 汶川县地质灾害的成因及防治对策 www.ilib.cn 9. Brief Introduction of Design of Wenchuan Road Grade Separation 蕴川路立交设计简介 service.ilib.cn 10. Our govenment has provided the people with lots of things during the earthquake in Wenchuan 我们的政府在汶川地政期间为灾民提供了很多东西 zhidao.baidu.com 1. facing the violent wenchuan earthquake 面对汶川强烈大地震 bbs.ebigear.com 2. For example in Wenchuan Earthquake, Every local people in our country donated to disaster areas, Give love to them . 例如在汶川地震中,我国各地方人民为灾区捐款救助,奉献爱心。 wenwen.soso.com 3. Effects of Wenchuan earthquake on Yele Dam 汶川地震对冶勒大坝影响分析 zhidao.baidu.com 4. My views on Wenchuan earthquake 我对汶川地震的看法 www.bing.com 5. during the earthquake in Wenchuan, organize charity events, raising money to hit 5, 000 yuan; 2008年在汶川大地震期间,组织开展义卖活动,为灾区募集善款5000元; www.xzedu.net.cn 6. Believe in me, sun will shine in the sky in Wenchuan, my friend 相信我,我的朋友,太阳会闪耀在汶川的上空 blog.sina.com.cn 7. Premier Wen Jiabao flew to Wenchuan to comfort and encourage the people in disaster in no time 国务院总理温家宝飞抵汶川安慰和鼓励任何时候人民在灾难 zhidao.baidu.com 8. Do you what you when Wenchuan Earthquake 你记得汶川大地震时你在做什么吗? wenku.baidu.com 9. We should try our best to help the people who is the survival of the Wenchuan Earthquake 我们应该尽全力帮助那些汶川大地震的幸存者, wenwen.soso.com |
||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。