单词 | zeng |
释义 | 例句释义: 曾,曾增憎缯罾,庆,精 1. "I sat down with the nurses to take a break after this long day, and I asked them if they were scared, " wrote Zeng. 经过长长的一天,我坐下来休息一会,我问旁边的护士,他们怕不怕。 www.dltcedu.org 2. Our in having the once , the dream, Zeng and schoolmates shout out together to the sky: "Have had a holiday " ! 有一次,梦中的我,曾和同学们一起对着天空喊出:“放假了!” 196339shehuihuati.iifaq.cn 3. Zeng Zi quickly drew his wife aside. "We must keep our word even with little children, " he said. 曾子马上把他妻子拉到一边,“即使对小孩我们说话也得算数,”他说, bbs.ebigear.com 4. About Zeng Yi can be creative: "I always had a little angel singing in my head inside, and then I make a note of it. " 关于曾轶可的创作:“总有一个小天使在我脑子里面唱歌,然后我就记下来了。” tieba.baidu.com 5. One mother, Zeng Liping, told me that teachers had frowned upon her bringing her sixth grader to Europe. 有一位母亲,曾丽萍,告诉我学校老师们不是很高兴她把六年级的女儿带来欧洲旅游。 www.bing.com 6. Zeng Gong was a pure Confucianism, he inclined to inherit, and the heart of his thought was the transformation through instruction. 比较而言,曾巩是位纯正的儒家,他的经学思想是以教化为中心的,重在继承; www.ceps.com.tw 7. One of Zeng's tasks was to choose articles with the potential to go viral and put them at the top of the page. 曾吉莹的工作内容之一便是要挑选出可能会火的文章帖子,并将其置顶。 www.bing.com 8. Zeng Guo-fan is able to accomplish something big business is, fundamentally speaking of his success stemmed from his tireless attitude. 曾国藩之所以能成就一番大事业,从根本上说他的成就源于他不倦的学习态度。 www.yanjiang.com.cn 9. Zeng induces me to attend to his representation through the specific qualities of his medium. 曾梵志引导笔者通过他的艺术中介的具体品质去关注他的再现手法。 blog.sina.com.cn 10. About two months ago, Mrs. Zeng took in a stray cat, Amy, as a companion for her bedridden son. 就在二个多月前,曾母收养了一只流浪猫阿咪,希望小猫能陪伴卧病在床的儿子。 www.59edu.com 1. As Zeng Zi is approaching death, he is able drop the burden of taking care of the body, thus he made this statement. 曾子自己将要死去,快可以放下责任,所以讲这句话。 www.chinese-wiki.com 2. Zeng Yike became famous overnight for her self-composed songs as well as her "sheep voice" in the talent contest. 曾轶可在选秀比赛中不仅因她的“绵羊音”,也因为她的自创歌曲而一夜成名。 www.ryedu.net 3. Zeng Qi said, the Organizer does not hold good frame of mind to do booth sold out show. 曾琦说,主办方并没有抱着把展位卖出去就好的心态来做展会。 www.texclo.net 4. In a little while a third man came and said to her, "Zeng Shen has killed a man. " 刚过一会儿,又来了个人,对她说:“曾参杀了一个人。” www.estudychinese.com 5. Many netizens supported Bao but Zeng's fans said the critics were too mean to her. 许多网民支持包小柏,但曾轶可的粉丝说,批评者对她太残酷了。 www.tianya.cn 6. Zeng and his wife listened to his son's words, are happy to laughed. 曾子和妻子听了儿子的这番话,都开心地笑了。 www.tradeask.com 7. Zeng Qi said, compared with the other trade show, CHIC main brand-oriented, it's not just a trading platform of buyers and sellers. 曾琦说,与其他行业展会相比,CHIC主要以品牌展示为主,它不只是一个买家与卖家交易的平台。 www.texclo.net 8. Jin said he is not disappointed with Zeng, but with the program's creators. He even said Happy Girls judges were "talking" . 金兆钧说他并非对曾轶可感到失望,而是对那些节目制作人。他甚至还说了快乐女生的评委接受采访时都在“讲废话”。 blog.sina.com.cn 9. For Zeng, this was just the start of her life in the spotlight. 对曾晶来说,这仅仅是她成名之路的开始。 putclub.com 10. The TV network's editorial director, Zeng Zhi, said the network will continue dual language broadcasting. 电视网的编辑主任说,他们会继续沿用双语播放。 dongxi.net 1. The report said the girls had subsisted on instant noodles supplied by Zeng, but were badly malnourished. 报道说,两名女孩靠曾祥宝留下的方便面维生,严重营养不良; www.bing.com 2. Reports said the factory claimed that Mr. Zeng had founded a beggars' adoption agency in Qu county. 报道说,该工厂称曾令全曾在渠县成立了一个乞丐收养所。 chinese.wsj.com 3. Another scientist who has extended his stay away from his institute is Zeng Fuping, an agricultural ecologist. 另一个延长了在当地挂职时间的科学家是农业生态学家曾馥平。 www.scidev.net 4. Zeng is the administrator of one of the QQ groups of the freshmen in her university. 在大学里,曾仁惠是一个新生QQ聊天群的管理员。 bbs.oralpractice.com 5. Early Medvedev that "landing operation" Zeng much up and down the wrath of the Japanese. 梅德韦杰夫月初那次“登岛行动”曾令日本上上下下大为震怒。 www.englishtang.com 6. Typically, Zeng treats discreet areas of the flesh, around the mask or in the cumbersome and enormous hands, to add a psychological note. 画家对面具周边或是大手的肌肤细节处理,都加上了心理活动的注解。 www.christies.com 7. Like any good literati artist, Zeng has stated that his paintings increasingly rely on his own ephemeral moods and introspection. 与所有出色的文人艺术家一样,曾梵志表示他的创作愈来愈仰赖情绪乍现与自我探索。 www.christies.com 8. With the end of the Mask series, Zeng began to pursue more unmediated forms of painterly expression. 《面具系列》步入尾声后,曾梵志试图追求更直接的情感表现方式。 www.christies.com 9. Jin said he is not disappointed with Zeng, but with the program's creators. 他说,他对曾轶可并不失望,而是对该节目的创造者失望。 talk315.com 10. His wife, Zeng Jinyan, a prominent blogger and human rights activist, also could not be contacted. 他的妻子zengjinyan是一个职业博客写手和人权活动者,同样无法取得联络。 s.yeeyan.com 1. Baudelairean strangeness approximates the effect of my own encounter with any number of disorienting features of Zeng's art. 波德莱尔式的陌生化十分接近笔者与曾梵志艺术中任何数量的惑人的特色相遇时的情形。 blog.sina.com.cn 2. Zeng says authorities worry that rats could eat electric cables and mosquitoes "could bite and annoy people, " as he put it. 曾晓凡说,当局担心老鼠可能会把电缆咬断,蚊子可能对人群叮咬、骚扰。 ept-cn.com 3. The strategy and practice of Xiang army and its outstanding leader Zeng Guo-fan indicated outset of the neoteric military modernization. 湘军及其杰出领导者曾国藩的军事思想及军事实践标志着近代中国军事现代化的开端。 www.ceps.com.tw 4. If parents do not protect their children from exposure to pornographic material they will become sexually precocious, Zeng said. 他说,父母应采取措施使孩子免受色情侵害,防止孩子性早熟。 www.ebigear.com 5. "Zhang Yu has already segued into the most watched female lead, albeit only in her homemade pornographic movie, " observes Zeng Zihang. 张钰已经渐渐的成为了最受关注的女性影星之一,尽管只是在她的自制性爱录影带中。 zhidao.baidu.com 6. Even in studies for Mask paintings or silkscreen prints, Zeng seeks to maximize his chosen medium to its technical limits. 不论是《面具系列》或是丝网版画,曾梵志都用高超的艺术技术,把他所选用的材料发挥到极至。 www.christies.com 7. The note led Zhou and the police to the home of Zeng Xiangbao, who had already been detained in a separate rape case. 周先生和警方根据纸条上的信息找到了曾祥宝家,此人已经因另一桩强奸案而被拘捕。 c.wsj.com 8. Mr Wen and Mr Zeng both acknowledged the pressure on the monetary authorities in managing the large inflows of money into the country. 温家宝和曾庆红都承认,货币当局在管理大量流入该国的资金方面存在压力。 www.ftchinese.com 9. Zhou and the police searched Zeng's two-storey building and eventually found the entrance of the basement and the two girls in chains. 周先生和警方找遍了曾家的两层小楼,最终发现了地下室的入口和被铁链锁住的两名女孩。 chinese.wsj.com 10. Poet Li Zeng Yin, "A Moment of Romance is also the old days" , days before its ruthless unchanged through the ages, there is no growing old. 诗人李贺曾吟“天若有情天亦老”,天就因其无情才千古不变,没有老去。 enwaimao.cn 1. Wanli, Vice President Zeng Qinghong and a number of The history of ji'an historical and cultural figures have born here. 副主席曾庆红等一批历史文化名人先后诞生在这里。 wenku.baidu.com 2. Fortunately, there was a telephone booth on the roadside so Mr. Zeng called Jinggangshan education commission to send a car down to pick us. 还好,路旁有个电话亭,曾老师赶忙打电话向井冈山市教委求救---请上面派辆好车下来。 www.sn.xinhuanet.com 3. Of his now-iconic Mask paintings, Zeng has said that he was interested in exploring the distances between people. 谈论他招牌的《面具》创作时,曾梵志曾说他对探索人与人之间的距离相当有兴趣。 www.christies.com 4. Last year there was Zeng Yike, who sang out of tune. Before her there was Li Yuchun (who won fans for her cross-dressing fashion). 去年是唱歌跑调的曾轶可,曾轶可之前是李宇春(她靠中性装束赢得了许多粉丝)。 www.i21st.cn 5. When coming into being allegedly in Jesus, that Zeng You Yi lead cattle breathes out to him coming makes to get kindness to him. 据说在耶稣诞生时,曾有一头牛向他吐气来使到他得到温暖。 blog.sina.com.cn 6. "Whether they are buying shares or starting a business, we don't care as long as they repay the money, " says Ms Zeng. 不管他们是购买股票还是创业,我们都不在乎,只要他们还钱就行。 www.juyy.net 7. Zeng's lawyer tried to have the order revoked, citing a possible death sentence or torture, but failed. 曾的律师曾试图以可能的死刑及折磨为理由,请求撤回命令,但是失败了。 ying-wy.blog.163.com 8. Zeng Yi , Director, Virology Research Institute, Chinese Academy of Preventative Medicine . Academician, Chinese Academy of Science . 曾毅,中国预防医学科学院病毒学研究所主任,中国科学院院士。 www.bing.com 9. Zeng Liqing, is the Chief Operating Officer of the Company. 曾李青,本公司首席运营官。 tencent.com 10. Zeng Fanzhi serves as a bridge connecting art and fashion. He was a representative of the post 89 period. 曾梵志是一位艺术与时尚桥梁式的人物,他是后89时期的代表性人物。 www.artgean.com 1. Other reports alleged Zeng had previously sold people with learning disabilities to a brick factory in Hunan province. 其他报告说曾令全先前也有送智障者到湖南省的一个砖厂。 www.bing.com 2. But Mr Wen and Mr Zeng said the reserves had benefits, such as funding raw materials purchases and the acquisition of technology. 但温家宝及曾庆红均表示,外汇储备也有好处,例如可以为采购原材料以及购买先进技术提供资金。 www.ftchinese.com 3. Zeng Ming, 22, from the southern Guangdong province, says: "I think it's a young people's problem, or at least a computer users' problem. " 曾明,22岁,来自广东省南部,他说:“我认为这只是年轻人才有的问题,或者说是用电脑的人才会有。” www.bing.com 4. Mr. Zeng Xianzi was born in 1934 into a poor peasant family in Guangdong, China, the whole family life has been very difficult. 曾宪梓先生1934年出生在广东梅县一个贫苦农民家庭,全家人生活一直很艰苦。 zhidao.baidu.com 5. As the great Confucianism master, Zeng Zi wrote the works remained after his passing away. 曾子作为一代儒学大师,身后留下著作并传诸于世。 www.ceps.com.tw 6. Between the law for the Hangzhou Zhe Yuan Yu Cao, Su Zeng plus recommend, old age and Cai Jing also contacts. 哲宗元佑间为杭州法曹,苏轼曾加荐举,晚年与蔡京亦有交往。 www.yizitong.com 7. Although the love-hate Zeng Ming, sometimes moody, I met grievance matter, but it will definitely be filled with righteous indignation. 虽说爱恨曾明,有时却喜怒无常,遇见不平之事,却绝对会义愤填膺。 zhidao.baidu.com 8. Alibaba Vice President Zeng Ming pointed out that Taobao will be so go slower and slower reaction speed. 阿里巴巴副总裁曾鸣指出,淘宝再这么走下去反应速度会越来越慢。 3us-old.enghunan.gov.cn 9. 'This will be very helpful to upgrade the Chinese restaurant and catering industry overall significantly, ' Mr. Zeng says. 他指出,这将为中国餐饮服务业的全面升级带来巨大帮助。 www.kekenet.com 10. Zeng for his permission to go back to Nanchang today if my luggage was sent down. 接着找曾老师,请求并获他准许,如果行李能被送下来,我今天就回南昌。 www.sn.xinhuanet.com 1. The police at no point provided any official documents showing the basis for Hu and Zeng's house arrest and travel ban. 警察至今还没有出示任何正式的法律文件来说明他们遭到软禁和出境限制的原因。 www.hrw.org 2. Zeng Yangyang received the interview by Serbia and Montenegro President Zeng Yangyang 's China painting panda, peony flower to President . 年,曾洋洋和塞尔维亚和黑山国总统:塔迪奇曾洋洋的中国画熊猫、牡丹花赠送给总统。 www.bing.com 3. Mr Zeng, for example, isadamant that none of his assistants is allowed to pick up a brush. 比如,曾先生在创作的时候事必躬亲,绝不让助手们动笔。 www.bing.com 4. "When I was a freshman, I felt awkward when an upperclassman walked into my dorm and sold things to me, " Zeng recalled. 我刚上大一时,当遇到一位高年级学生走进宿舍向我推销商品时,我觉得很尴尬。 www.fjcet.org 5. Zeng Guofan is in the Chinese history one of most influential characters, however he the talent actually was not high in childhood. 曾国藩是中国历史上最有影响的人物之一,然他小时候的天赋却不高。 www.yuloo.com 6. Watermelons are a mysterious motif in Zeng's career, appearing periodically in large and small canvases. 在曾梵志的艺术生涯里,西瓜是诡秘的主题,偶尔出现在大小画作。 www.christies.com 7. Zeng Yongshen was born into a peasant's family in Shishang Township, Ningdu, Ganzhou City of Jiangxi Province. 曾水生,上世纪在江西赣州市宁都石上乡呱呱坠地,被上苍注定为农家孩子。 purepoem.com 8. In those days, Zeng guopan with his Xiang army replaced Manzhou banners and green camp army, becoming as the powerful force of Qing Dynasty. 当年曾国藩率领的湘军取代八旗和绿营正规军,成为大清王朝依重的劲旅。 www.cnautotime.com 9. Zeng carries academy sports vice-minister of headquarter one duty , many times sports activities plotting to organize an academy. 曾担学院体育部副部长一职,多次策划组织学院的体育活动。 zhidao.baidu.com 10. Alencar agreed with Zeng's comments on bilateral relations and his suggestions on furthering such ties. 阿伦卡尔赞同曾庆红对巴中关系的评价和进一步发展两国关系的建议。 www.fmprc.gov.cn 1. Zeng noted that in recent years, bilateral economic and trade cooperation has scored remarkable achievements. 曾庆红表示,近年来中阿经贸合作成果显著。 www.fmprc.gov.cn 2. Instead of promoting clothes, Zeng made a handful of good friends in the forum who shared a lot of similarities besides weight. 曾晶不再推销服装,而是在论坛上交到了一群好友,除体重之外,她们还有许多共同点。 bbs.imelite.com.cn 3. On the same day, Zeng also visited the Belgian Nuclear Power Research Center and the renewable energy architecture demonstration program. 同一天,曾培炎还参观了比利时核能研究中心和可再生能源建筑示范项目。 www.fmprc.gov.cn 4. Zeng Yi from the concert stage in the Happy Girl that moment on, it was labeled a number of topics tab. 曾轶可从在快乐女声舞台上演唱的那一刻开始,就被贴上了许多话题标签。 tieba.baidu.com 5. Zeng arrived in Venezuela on the 28th for a formal visit at the invitation of Vice President Jose Vicente Rangel. 曾庆红应兰赫尔副总统的邀请于28日抵达委内瑞拉进行正式访问。 www.fmprc.gov.cn 6. Zeng believes that authorities should weaken the power of the Chinese Football Association in the decision-making process. 曾庆洪认为应该弱化足协在足球联赛的决策权。 www.chinadaily.com.cn 7. Before concluding his Mexican tour, Zeng also paid a visit to Cancun and met with the governor of the state. 访墨结束前,曾庆红还赴坎昆市考察访问,并会见了州长。 www.fmprc.gov.cn 8. In Mr Zeng's design, five golden stars rest in the upper left corner of the flag on a red background. 他设计的是红色的背景,左上方带有五颗金色的星星。 dictsearch.appspot.com 9. Fahad agreed with Zeng's comments on bilateral relations and proposals on further developing the friendly cooperation. 法赫德赞同曾庆红对两国关系的评价和就进一步发展两国友好合作提出的建议。 www.fmprc.gov.cn 10. Zeng initially posted photos of herself wearing clothes from the store, simply as a promotion. 最初,仅仅为了宣传推广胖女孩服装店,曾晶上传了几张穿着该店服装的照片。 www.putclub.com 1. First, the retrospective of cultural homogeneity of the universe is a key step in studying Zeng Da poetry. 首先,追溯宇宙文化同源性,是赠答诗的关键一步。 www.ceps.com.tw 2. In works of this type, Zeng wanted to keep brush strokes from appearing textured by their own materiality. 在这类作品中,曾梵志试图让他的笔画的物质性肌理显得那么显著。 blog.sina.com.cn 3. Zeng said that friendship between the two peoples goes back to ancient times. 曾庆红说,中塞两国人民之间的友谊源远流长。 www.fmprc.gov.cn 4. "One line can generate such competent mice that the longest living one we have is nine months, " Zeng told Reuters. Zeng向路透社透露:“其中一个系产出的老鼠最长寿的是九个月。” www.bing.com 5. International trade exhibitions, senior sales representative Zeng Qi said. 国贸展览部高级销售代表曾琦说。 www.texclo.net 6. Yu GW, Tang LH, Zeng G, et al. The application of remote sensing data in epidemic situation analysis of malaria and encephalitis B. 于国伟,汤林华,曾光,等。洪涝灾害遥感资料用于疟疾和流行性乙型脑炎疫情分析。 www.jbjc.org 7. After the opening ceremony, Zeng paid a visited the exhibition demonstrating the achievements of One Village One Product movement. 开幕式后,曾庆红参观了“一村一品”成果展。 www.fmprc.gov.cn 8. Zeng Yangyang received the interview by Spain King Juan Carlos I and Queen Zeng Yangyang's China painting panda to King and Queen. 年,曾洋洋和西班牙国王:卡洛斯一世及王后曾洋洋的中国画熊猫赠送给国王和王后。 www.zyyworld.com 9. The verdict convicted Mr Huang of possessing "three documents issued by a certain city government" , according to Ms Zeng. 曾丽表示,法院裁定,黄琦持有“某市政府发布的3份文件”。 www.ftchinese.com 10. Daniel Zhang, formerly chief financial officer of Taobao, will be president at Taobao Mall, reporting to Chairman Ming Zeng. 淘宝网前首席财务长张勇将任淘宝商城的总裁,向淘宝商城董事长曾鸣汇报。 c.wsj.com 1. Daniel Zhang, formerly chief financial officer of Taobao, will be president at Taobao Mall, reporting to Chairman Ming Zeng. 淘宝网前首席财务长张勇将任淘宝商城的总裁,向淘宝商城董事长曾鸣汇报。 c.wsj.com 2. With the passage of time, Zeng Jingxiang's painting will be more sophisticated and his works will be more elegant and precious. 随着岁月的流逝,曾景祥的画艺将日渐精进,其画作将日益显出它的典雅珍贵。 journals.hut.edu.cn 3. But most importantly, adds Zeng, the research helps improve local farmers' productivity. 但是曾馥平认为,最重要的是,这项研究帮助增加了当地农民的农产品产量。 www.scidev.net 4. After a while, another man said, "Zeng Shen killed a man. " 过了一会儿,又来了一个人告诉她说:“曾参杀了一个人。” www.estudychinese.com 5. Zeng's group of three canvases demonstrates how any marking, any technique, any medium, must mask the image it reveals. 曾梵志把三张画布拼成一组,展示了任何印记、技法、中介是如何必须像面具那样把它们所创造的意象予以遮蔽。 blog.artron.net 6. Zeng said that although located far away from each other China and Ireland enjoy close cooperation in the economic and technological areas. 曾培炎说,中国与爱尔兰虽相距遥远,但两国经济技术合作十分紧密。 www.fmprc.gov.cn 7. The sale of Mr. Zeng's 'The Leopard, ' the final lot Saturday, was perhaps the most animated moment of the weekend. 曾梵志的《豹》(TheLeopard)在周六最后一个拍卖,或许是整个周末最热闹的时刻。 c.wsj.com 8. Germany philosopher Goethe Zeng Yan: Theory tree of being gloomy, putting into practice is evergreen. 德国哲学家歌德曾言:理论是灰色的,实践之树常绿。 www.fabiao.net 9. Typically, people say 'Zeng' never have another last name shows the descendants' respect to 'Zeng Shen'. 通常,民间有“曾无二姓”之说,曾姓后裔均把曾参奉为开派祖先。 www.gotowuhan.com.cn 10. Patterson expressed complete agreement on Zeng's suggestions, noting that they are practical and realistic. 帕特森表示曾庆红的建议是务实和可行的,他完全赞同。 www.fmprc.gov.cn 1. Zeng Zi was Confucius's disciple. He was widely known for his filial obedience. 曾子是孔圣人的门徒。他以其孝顺父母而被人所知。 bbs.ebigear.com 2. So "Zeng Yike" should be in dispute. I can't say 'like her' or 'hate her' absolutely. 她确实是备受争议啊。因此我不能绝对的说喜欢她还是讨厌她。 bbs.5i5i.cn 3. Zeng said that the friendship between the people of both countries goes back to ancient times. 曾庆红说,中匈两国人民之间的友谊源远流长。 www.fmprc.gov.cn 4. But Zeng had made her peace with being out of step. 但曾女士以她的特立独行追寻属于自己的平静。 www.bing.com 5. Zeng Guofan is really the history of China "eyes open to see the world" and actively practice the first person. 曾国藩是中国历史上真正“睁眼看世界”并积极实践的第一人。 house.zhishi.sohu.com 6. The documents were signed after Vice President Zeng held talks with President Hugo Chavez of Venezuela. 这些合作文件是在曾庆红副主席同委内瑞拉总统查韦斯举行会谈后签署的。 www.fmprc.gov.cn 7. If inquiring any business or questions, please contact Miss Zeng(shirley Zeng) or login our company's website. 如贵司有出口这方面的业务,请与曾蔼玲小姐联系或登陆公司网址查看相关资料。 dict.bioon.com 8. Zeng added she would like to use the 70-thousand dollar prize money to open a foundation to support families of human rights activists. 曾金燕还说,她要用那笔7万美元的奖金设立一个资助人权活动人士家属的基金。 www.ybenglish.cn 9. In the choice of astronaut Yang Liwei when. he Zeng army is a good pilot. 7在选择杨利伟当宇航员之前。他曽是军队里一名出色的飞行员。 sports.zhishi.sohu.com 10. Manning reiterated Trinidad and Tobago sticks to the one China policy, for which Zeng expressed appreciations. 曼宁重申特多坚持奉行一个中国政策,曾庆红对此表示赞赏。 www.fmprc.gov.cn 1. Prior to the talks, Zeng held a welcome ceremony for Fahad in the North Hall of the Great Hall of the People. 会谈前,曾庆红在人民大会堂北大厅为法赫德举行欢迎仪式。 www.fmprc.gov.cn 2. Waisman reiterated that the Peruvian government would firmly adhere to the one-China policy for which Zeng expressed his appreciations. 魏斯曼重申秘政府坚定奉行一个中国政策,曾庆红对此表示赞赏。 www.fmprc.gov.cn 3. The song comes to an end, and Zeng turns hopefully to his Rwandans students. 唱完歌,郑满怀热情地转向他的卢旺达学生。 www.bing.com 4. "Too short, " Zeng replies, looking a little deflated. “太短”,他重复了一遍,好像有点儿泄气。 www.bing.com 5. Zeng Zhixia: I couldn't make it mentally, so in school, when I met with setbacks, I wanted to quit. So I don't think I performed well. 心里上过不了关,所以在学业上什麽的,稍微遇到一点挫折就想退缩,所以一直感觉表现不太好。 www.newdaai.tv 6. These foods, Zeng said, are high in protein or essential elements and accelerate children's growth. 曾医师说,这些食物里富含蛋白质及生命必需元素,能够加速儿童的生长发育。 www.ebigear.com 7. Zeng Guo-fans theory in study had a feature of seeking truth from fact . 曾国藩的治学思想始终贯穿着实事求是的精神和品格。 www.dictall.com 8. Chinese vice premier Zeng Peiyan made the remarks on Monday at the 36th Assembly of the Committee on Space Research in Beijing. 中国副总理曾培员在星期一在北京举行的第36届空间组合发展委员会上做了讲话。 cecilia660.ourtra.com 9. "In reality it takes much longer, " says Ms Zeng, "and we have to find accommodation for the client. We do show some humanity. " “实际上,时间要长得多,”曾惠文表示,“而且我们还不得不为客户寻找容身之所。我们确实表现出了某种人性。” www.ftchinese.com 10. The Profound basic of traditional culture of Zeng laid a solid foundation of Tongcheng School. 曾国藩身上深厚传统文化的积蕴为中兴桐城派奠定了基础。 q.sohu.com 1. When Zeng scrapes paint upward from a face and head in the process of formation, the material becomes paint-matter, not paint-image. 在艺术构型过程中,曾梵志朝着脸和头往上挂擦颜料,这个时侯,物质成为一种颜料—物质(paint-matter),而不是颜料—意象(paint-image)。 blog.sina.com.cn 2. "We fully respect the traditional style of architecture of Tibetans, " says Zeng. “我们充分尊重了西藏建筑的传统样式。”曾雁说。 www.scidev.net 3. Photographer Huang Hao was impressed by Zeng's outgoing and optimistic character. 曾晶的乐观,积极向上的性格特征给黄摄影师留下了深刻的影响。 www.examw.com 4. To Zeng Gong's essays on History of a correct evaluation. 给曾巩文学史上一个正确的评价。 www.boshuo.net 5. Objective To investigate the mechanism of Zeng Ye Decoction on treating rat model of cathartic colon caused by total anthraquinone in rheum. 探讨增液汤对大黄总蒽醌引起大鼠“泻剂结肠”的治疗机制。 www.dictall.com 6. At Honghu Lake, fish spawning has been affected, said Zeng Xiaodong, leader of the Honghu marshland management office. 另据洪湖沼泽管理办公室的曾晓东介绍,洪湖的鱼类的产卵量也受到了很大影响。 www.bing.com 7. ' We are doing more coverage here , ' said Mr. Zeng, adding that Xinhua may increase its New York staff after the move . 曾虎说,我们将在这里进行更多的报导。他还说,搬到新的办公地点后,新华社可能会增加北美总分社的人员。 www.bing.com 8. Mongolian national minority, in school period I display good, Zeng Duci obtained the institute the scholarship. 蒙古族,在校期间我表现良好,曾都次获得学院的奖学金。 www.bing.com 9. There are three notable features in Zeng Jingxiang's paintings: fresh conception, neat and refined strokes, elegant style. 曾景祥的画作,具有三个显著的特点:即立意清新、笔法工致、风格典雅。 journals.hut.edu.cn 10. Chinese Vice President Zeng Qinghong attended the inauguration ceremony on invitation. 中国国家副主席曾庆红应邀出席。 www.fmprc.gov.cn 1. Later that year, Zeng appeared in several more talk shows, gaining nationwide fame. 从那以后,曾晶出现在更多的脱口秀节目中,全国闻名。 www.putclub.com 2. His father was so furious that he grabbed a club and gave his son a fierce beating. Zeng Zi was lame for several days. 他父亲十分生气,顺手抓过一根棍子,打得曾子跛了好几天。 www.ccfy.net 3. ZENG Pan. Finite element analysis and application[M]. Beijing: Tsinghua University Press, 2004. 曾攀。有限元分析及应用[M]。北京:清华大学出版社,2004。 d.wanfangdata.com.cn 4. After the signing ceremony, Zeng and Patterson jointly met journalists. 签字仪式后,曾庆红和帕特森共同会见了记者。 www.fmprc.gov.cn 5. But Zeng Zi said, "If you cheat the child, he will never trust you. " 曾子说,你欺骗了孩子,孩子就会不信任你。 www.hwjyw.com 6. After she returned, she saw Zeng Zi was about to kill a pig and stopped him. 她赶集回来后,看见曾子真要杀猪,连忙上前阻止。 www.hwjyw.com 7. When she returned home, Zeng Zi sharpened his knife and set about to kill the pig . 当母亲从市集返回家中时,曾子正磨刀准备杀猪。 www.bing.com 8. Zeng Cheng made an attractive saving goal, Deng Xiaofei on the scene side applauds straight. 曾诚做一个漂亮的扑救,邓小飞在场边直叫好。 dictsearch.appspot.com 9. Prof. Zou Yun Zeng: I think I can explain the effects of olmesartan from three aspects. 邹云增教授:可以从3个方面解释这一效应。 tct2007.icirculation.com 10. Speaking about Uncle Zeng, I really fall in love with. . . translating his blog! 提到曾叔,我真的爱上了…翻译他的博客! blog.sina.com.cn 1. Speaking about Uncle Zeng, I really fall in love with. . . translating his blog! 提到曾叔,我真的爱上了…翻译他的博客! blog.sina.com.cn 2. Good at freehand figure, the concept of early paintings by Jiang Zhaohe, Wangzi Wu, Fan Zeng, Yang Chunrui, Mr. Zhang Gongdeng of. 擅长写意人物,早期绘画观念受蒋兆和、王子武、范曾、杨春瑞、张弓等先生的影响。 www.cutpic.cn 3. This is online map of the address "Shuang Wang Zhen Zeng Cun , Bobai County, Yulin City, Guangxi Zhuang Autonomous Region, China" . 这是地址“中国广西壮族自治区玉林市博白县双旺镇增村”匹配的在线电子地图。 chn.youbianku.com 4. This is online map of the address "Shi Lou Zhen Zeng Zha Da Jie San Xiang , Panyu District, Guangzhou City, Guangdong Province, China" . 这是地址“中国广东省广州市番禺区石楼镇缯栅大街三巷”匹配的在线电子地图。 chn.youbianku.com 5. This is online map of the address "Long Jiang Zhen Zeng Long Lu Sha Shi Cun , Longmen County, Huizhou City, Guangdong Province, China" . 这是地址“中国广东省惠州市龙门县龙江镇增龙路沙石村”匹配的在线电子地图。 chn.youbianku.com 6. This is online map of the address "Yong Han Zhen Zeng Long Lu Shui Dian Cun , Longmen County, Huizhou City, Guangdong Province, China" . 这是地址“中国广东省惠州市龙门县永汉镇增龙路水电村”匹配的在线电子地图。 chn.youbianku.com 7. This is online map of the address "Zeng Tian Zhen Heng Keng Cun Yan Wu Shui , Dongyuan County, Heyuan City, Guangdong Province, China" . 这是地址“中国广东省河源市东源县曾田镇横坑村严屋水”匹配的在线电子地图。 chn.youbianku.com 8. Born in Xiangxiang, Zeng Guofan was naturally cultivated and influenced by Xiangxiang people. 曾国藩生长在湘乡,首先接受的是湘乡人的教育、湘乡人的影响。 lib.cqvip.com 9. Zeng Fanzhi's 'A Man in Melancholy' sold for HK$10. 3 million, six times over its estimate. 曾梵志的《忧郁的人》拍出1030万港元,是其预估价的六倍。 c.wsj.com 10. This is online map of the address "Zeng Feng Xiang , Linhe District, Bayan Nur City, Inner Mongolia Autonomous Region, China" . 这是地址“中国内蒙古自治区巴彦淖尔市临河区增丰巷”匹配的在线电子地图。 chn.youbianku.com 1. This is online map of the address "Zeng Guang Zhen Jin Chang Cun Wei Hui , Huidong County, Huizhou City, Guangdong Province, China" . 这是地址“中国广东省惠州市惠东县增光镇金昌村委会”匹配的在线电子地图。 chn.youbianku.com 2. This is online map of the address "Zeng Cha Lu Luo Chong Zhong Jie , Baiyun District, Guangzhou City, Guangdong Province, China" . 这是地址“中国广东省广州市白云区增槎路罗冲中街”匹配的在线电子地图。 chn.youbianku.com 3. This is online map of the address "Qian Ting Zhen Qiao Tou Zi Cun Zeng Bing , Zhangpu County, Zhangzhou City, Fujian Province, China" . 这是地址“中国福建省漳州市漳浦县前亭镇桥头仔村曾柄”匹配的在线电子地图。 chn.youbianku.com 4. This is online map of the address "Long Hua Zhen Zeng Long Lu Xin Cheng Qu , Longmen County, Huizhou City, Guangdong Province, China" . 这是地址“中国广东省惠州市龙门县龙华镇增龙路新城区”匹配的在线电子地图。 chn.youbianku.com 5. This is online map of the address "Zeng Cha Lu Luo Yong Wei Shi Hai Jie , Baiyun District, Guangzhou City, Guangdong Province, China" . 这是地址“中国广东省广州市白云区增槎路螺涌围石海街”匹配的在线电子地图。 chn.youbianku.com 6. Zeng Guoquan was the younger brother of Zeng Guofan who was very famous general of the Xiang Army. 曾国荃是曾国藩的胞弟,著名湘军将领。 www.ceps.com.tw 7. Zeng Peiyan said : The time is ripe for accelerating the development of the western region. 曾培炎说,加快西部开发的时机已经成熟。 www.robroad.com 8. This is online map of the address "Ba Shi Han Xiang Tian Zeng Long Cun , Jianchang County, Huludao City, Liaoning Province, China" . 这是地址“中国辽宁省葫芦岛市建昌县巴什罕乡天增龙村”匹配的在线电子地图。 chn.youbianku.com 9. This is online map of the address "Zeng Cha Lu Song Xi Qing Qiao Jie , Baiyun District, Guangzhou City, Guangdong Province, China" . 这是地址“中国广东省广州市白云区增槎路松溪清桥街”匹配的在线电子地图。 chn.youbianku.com 10. This is online map of the address "Zeng Jia Zhen Zeng Jia Jie Dao , Chaotian District, Guangyuan City, Sichuan Province, China" . 这是地址“中国四川省广元市朝天区曾家镇曾家街道”匹配的在线电子地图。 chn.youbianku.com 1. Zeng Qinghong who was paying an official visit to Trinidad and Tobago met with President Maxwell Richards in Port of Spain. 2005年1月31日,正在特立尼达和多巴哥进行正式访问的中国国家副主席曾庆红在西班牙港会见了特多总统理查兹。 www.fmprc.gov.cn 2. This is online map of the address "He Yan Xiang Bei Zeng Jia Zhuang , Taocheng District, Hengshui City, Hebei Province, China" . 这是地址“中国河北省衡水市桃城区河沿乡北增家庄”匹配的在线电子地图。 chn.youbianku.com 3. This is online map of the address "Zeng Cha Lu Fu Li Ban Dao Hua Yuan , Baiyun District, Guangzhou City, Guangdong Province, China" . 这是地址“中国广东省广州市白云区增槎路富力半岛花园”匹配的在线电子地图。 chn.youbianku.com 4. This is online map of the address "Zeng Jia He Xiang Xu Jia Ping Cun , Ningqiang County, Hanzhong City, Shaanxi Province, China" . 这是地址“中国陕西省汉中市宁强县曾家河乡徐家坪村”匹配的在线电子地图。 chn.youbianku.com 5. The other reason for early development is improper sex education, Zeng said. 曾医师说,导致儿童早熟的另一个原因是性教育不当。 www.ebigear.com 6. This is online map of the address "Yi Tang Zhen Zeng Jia Cun , Lengshuitan District, Yongzhou City, Hunan Province, China" . 这是地址“中国湖南省永州市冷水滩区伊塘镇曾家村”匹配的在线电子地图。 chn.youbianku.com 7. "When people see the accused still driving their flashy cars, it sends the wrong message, " Mr. Zeng said. “当人们看到造假者依然驾驶豪华轿车,大行其道时,他们也就得到了一个错误的讯息,”曾国屏说。 www.24en.com 8. This is online map of the address "Ke Fang Xiang Yan Tian Cun Zeng Jia , Jianning County, Sanming City, Fujian Province, China" . 这是地址“中国福建省三明市建宁县客坊乡严田村曾家”匹配的在线电子地图。 chn.youbianku.com 9. This is online map of the address "Huang He Kou Zhen Dong Zeng Lin Cun , Kenli County, Dongying City, Shandong Province, China" . 这是地址“中国山东省东营市垦利县黄河口镇东增林村”匹配的在线电子地图。 chn.youbianku.com 10. This is online map of the address "Bei Si Jia Xiang Wang Zeng Dian Cun , Beipiao City, Chaoyang City, Liaoning Province, China" . 这是地址“中国辽宁省朝阳市北票市北四家乡王增店村”匹配的在线电子地图。 chn.youbianku.com 1. This is online map of the address "Bei Si Jia Xiang Wang Zeng Dian Cun , Beipiao City, Chaoyang City, Liaoning Province, China" . 这是地址“中国辽宁省朝阳市北票市北四家乡王增店村”匹配的在线电子地图。 chn.youbianku.com 2. 'Android is not able to provide good user experience in the Chinese market. . . . but we can, ' Mr. Zeng said. 曾鸣说,安卓无法在中国市场提供良好的用户体验,但我们可以。 www.hxen.com 3. Zeng is an honest and trustworthy person, one day, Zeng Zi's wife going to go to the market. 曾子就是一个诚实守信的人,一天,曾子的妻子要去赶集。 www.tradeask.com 4. Jia and Zeng appreciated the Dominican government for adhering to the one-China policy. 贾庆林和曾庆红对多米尼克政府坚持一个中国政策表示赞赏。 www.fmprc.gov.cn 5. This is online map of the address "Da Lu Xiang Xiao Zeng Guang Yu Cun , Cangshan County, Linyi City, Shandong Province, China" . 这是地址“中国山东省临沂市苍山县大炉乡小增光峪村”匹配的在线电子地图。 chn.youbianku.com 6. This is online map of the address "Cai Dian Zhen Lu Jiao Cun Zeng Jia Zha , Huangpi District, Wuhan City, Hubei Province, China" . 这是地址“中国湖北省武汉市黄陂区蔡店镇鹿脚村曾家榨”匹配的在线电子地图。 chn.youbianku.com 7. There being two Zeng Zhi Qiao , criticizing self be exactly true Qiao Qiao ! 有两个曾之乔,都说自己是正真的乔乔! blog.sina.com.cn 8. This is online map of the address "Bai Mao Tan Xiang Zeng Jia Ling Cun , Qiyang County, Yongzhou City, Hunan Province, China" . 这是地址“中国湖南省永州市祁阳县白茅滩乡曾家岭村”匹配的在线电子地图。 chn.youbianku.com 9. Zeng Z , Li Q , Zheng CP . The analysis of risk factor in cholelithiasis with type 2 diabetes . Liaoning Yi Xue Za Zhi. 曾哲,李乔,郑春鹏。2型糖尿病合并胆结石的危险因素分析。辽宁医学杂志。 www.bing.com 10. Zeng QH, Mei ZY, Zhong FY, et al. Expression of IL-12, IL-4, IFN and its significance in infant with allergic purpura. 曾巧慧,梅志勇,钟凤仪,等。白介素-12、白介素-4及干扰素在过敏性紫癜儿童中的表达及意义。 www.jbjc.org 1. Zeng QH, Mei ZY, Zhong FY, et al. Expression of IL-12, IL-4, IFN and its significance in infant with allergic purpura. 曾巧慧,梅志勇,钟凤仪,等。白介素-12、白介素-4及干扰素在过敏性紫癜儿童中的表达及意义。 www.jbjc.org 2. This is online map of the address "Feng Hui Zhen Zeng Di Shan Cun , Shangyu City, Shaoxing City, Zhejiang Province, China" . 这是地址“中国浙江省绍兴市上虞市丰惠镇甑底山村”匹配的在线电子地图。 chn.youbianku.com 3. ZENG Yue. The modern welds a technical manual. Science technique publisher in Shanghai, 1993. 曾乐。现代焊接技术手册。上海科学技术出版社,1993年。 elec.wanfangdata.com.cn 4. Recently, some of Zeng`s old singing videos have been uncovered. They have shocked many people. 近日曾轶可的陈年旧视频被挖出,有人惊呼:这姑娘太雷了! www.i21st.cn 5. After arriving in Shenzhen, Zeng Hui has taken the agent for some brand in the first three years. 曾慧到深圳之后,先做了三年某品牌的代理。 blog.sina.com.cn 6. This is online map of the address "Bao Fan Zhen Zeng Jia Dian Cun , Pengxi County, Suining City, Sichuan Province, China" . 这是地址“中国四川省遂宁市蓬溪县宝梵镇曾家店村”匹配的在线电子地图。 chn.youbianku.com 7. Netizens also noticed that emcee He Jiong seemed to show Zeng favoritism, saying at different times during the show, "Do you need a chair? " 还有细心的网友发现,主持人何炅对她“格外关心”,连说多句体贴的话语:“你是不是需要椅子?” www.i21st.cn 8. The history of hairline zeng zeng guo fan: unwrap a "light ass kisser method" ! 《曾国藩起家史》:剥开曾国藩的“光屁股升官法”! www.cntingshu.com 9. This is online map of the address "San Ke Yu Shu Zhen Zeng Sheng Cun , Tonghua County, Tonghua City, Jilin Province, China" . 这是地址“中国吉林省通化市通化县三棵榆树镇增胜村”匹配的在线电子地图。 chn.youbianku.com 10. This is online map of the address "Shi Shan Zhen Wu Feng Cun Zeng Ping , Nanan City, Quanzhou City, Fujian Province, China" . 这是地址“中国福建省泉州市南安市诗山镇吾峰村增坪”匹配的在线电子地图。 chn.youbianku.com 1. On the same day Zeng also laid a wreath to the Monument of Independence of Peru. 同日,曾庆红还向秘鲁独立先驱纪念碑敬献了花圈。 www.fmprc.gov.cn 2. On Zeng Qi's Thought of "Anti-Japanese War Is Invincible" 试论曾琦的“抗日必胜”思想 ilib.cn 3. The top lot among Sunday's contemporary art was Zeng Fanzhi's 'Andy Warhol, ' which fetched HK$9. 6 million. 周日当代艺术品拍卖价格最高的是曾梵志的《安迪·沃霍尔》(AndyWarhol),卖出了960万港元。 c.wsj.com 4. This is online map of the address "Da Xi Zhen Ao Zeng Zhang Cun , Wenling City, Taizhou City, Zhejiang Province, China" . 这是地址“中国浙江省台州市温岭市大溪镇岙增张村”匹配的在线电子地图。 chn.youbianku.com 5. Zeng XX, Wang LH, Zhang KZ, et al. Investigation report on one death case of Human Avian Influenza. 曾晓星,王力和,张昆照,等。一起人感染禽流感死亡病例的调查分析。 www.jbjc.org 6. Zeng Shen receives his friend still in tattered clothes and shoes. 曾参仍然穿着破衣烂鞋和朋友会面。 www.cctv.com 7. From the Zeng Da poem we can study how people in the Western Jin Dynasty agreed with him? 我们从与陆机交游过程中产生的赠答诗,研究西晋时人是如何认同陆机的? www.ceps.com.tw 8. This is online map of the address "Wan Bao Zhen Zeng Jia Cun Yao Wo Pu , Dehui City, Changchun City, Jilin Province, China" . 这是地址“中国吉林省长春市德惠市万宝镇曾家村腰窝埔”匹配的在线电子地图。 chn.youbianku.com 9. But that has already faded into memory, said Zeng Jing, a 28-year-old resident of the suburb. 但是,这已经是过去了,曾静(音译)这个28岁生活在天通苑的居民这样说道。 www.bing.com 10. On the Content of Ages and Historical Value of Zeng Guo-fan's Thought about "Trade War" 论曾国藩“商战”思想的时代内涵与历史价值 service.ilib.cn 1. This is online map of the address "Jie He Shi Zhen Zeng Jia Po Cun , Songzi City, Jingzhou City, Hubei Province, China" . 这是地址“中国湖北省荆州市松滋市街河市镇曾家坡村”匹配的在线电子地图。 chn.youbianku.com 2. Zeng started the formal visit to Jamaica after wrapping up visit to Trinidad and Tobago on February 1. 曾庆红是在2月1日结束对特立尼达和多巴哥的正式访问后,来到牙买加进行正式访问的。 www.fmprc.gov.cn 3. Zeng said China enjoys deep traditional friendship with the people of Serbia and Montenegro. 曾庆红表示,中国同塞黑两国人民间有着深厚的传统友谊。 www.fmprc.gov.cn 4. Zeng started his formal visit to Peru on January 26 after completing his official visit to Mexico. 曾庆红是在结束对墨西哥的正式访问后,于26日抵达秘鲁开始进行正式访问的。 www.fmprc.gov.cn 5. "At first, many would not dare eat them, " says Zeng. 曾馥平说:“最初,许多人不敢吃马铃薯”。 www.scidev.net 6. Zeng Fanzhi's Mask Series, estimated to sell for HK$12 million to HK$18 million, is also being offered in the contemporary-art category. 当代艺术拍品还包括曾梵志的《面具系列》(MaskSeries),估价在1,200万港元至1,800万港元之间。 chinese.wsj.com 7. If Zeng Zi hadn't killed the pig, his child would have thought his parents weren't reliable. 如果曾子没有把猪杀掉,他的孩子就会认为他的父母是不可靠的。 www.langfly.com 8. 'We are doing more coverage here, ' Zeng Hu, Xinhua's North America bureau chief, told WSJ's Anton Troianovski in June. 新华社北美总分社社长曾虎6月份对《华尔街日报》记者AntonTroianovski说,我们在这里的报道正在增加。 chinese.wsj.com 9. The male vocalist, Zeng Yi, is from Hunan Province, China. 这位男歌唱家,曾毅,来自中国湖南。 blog.sina.com.cn 10. Xianzi Zeng Scholarship for Life Science in . 年获曾宪梓生命科学奖学金。 www.bing.com 1. Zeng Zhaohong, Professor, College of Education. 曾昭轰,研究员,教育学院。 www.ied.edu.hk 2. Vice President Zeng Qinghong added raw materials to the shopping list. 国家副主席曾庆红则建议除此之外再将原材料列入采购清单。 blog.sina.com.cn 3. The boss of the restaurant, Zeng Fangying, is a vegetarian. 这间餐馆的老板曾方莹也是一个素食者。 www.bing.com 4. about 220 lacquerware objects were unearthed in Zeng Houyi's Tomb in Hubei Province. 在湖北曾侯乙墓出土的漆器有220多件。 www.dictall.com 5. The Expert of Ming Furniture Mr. Chen Zeng Bi is speaking . 明式家具专家陈增弼先生在演讲。 www.bing.com 6. On February 1, 2005, Vice Premier Zeng Qinghong arrived in Kingston, capital of Jamaica, kicking off his formal visit to the country. 2005年2月1日,国家副主席曾庆红抵达牙买加首都金斯敦,开始对牙买加进行正式访问。 www.fmprc.gov.cn 7. President Eyadema of Togo dispatched a special plane to bring back the medal of honor for Vice President Zeng Qinghong. 派专机为曾副主席取勋章 www.fmprc.gov.cn 8. ZENG Chun. Study on the concept expression of information filteration and Mgorithm[D]. Beijing: TsingHua University, 2003. 曾春。信息过滤的概念表示与算法研究[D]。北京:清华大学,2003。 elec.wanfangdata.com.cn 9. Professor Zeng Cao Len, former Minister of Education in China taught me Chemistry of War Gases at the Army Medical School. 在中国陆军医学院(国防医学院)时,前教育长曾昭伦教授,教过我化学战争气体。 bbs.gxsd.com.cn 10. The way Mr Zeng sells his work isillustrative of a general trend. 曾先生作品的销售方式说明了一个大趋势。 www.bing.com 1. Zeng Yi and create your own image in the world . . . now my turn. 你曾以自己的形象创造世界…现在轮到我了。 blog.sina.com.cn 2. A study of master Zeng. 曾子研究。 www.lib.nus.edu.sg 3. Zeng Zhi. An Introduction to Western Philosophy. Beijing: China Renmin UP, 2001. 曾志:《西方哲学导论》。北京:中国人民大学出版社,2001年。 www.literature.org.cn 4. Please keep my Zeng in memory deeply had loved you. 请保留在内存中的我曾深深曾经爱过你… 08translation.cn 5. Also exceeding estimates was 'Mask Series No. 15' by Chinese contemporary artist Zeng Fanzhi, which sold for HK$10. 1 million. 超出估价的还有中国当代画家曾梵志的《面具系列第十五号》(MaskSeriesNo.15),以1,010万港元售出。 chinese.wsj.com 6. 'Holiday changes will boost short trips, ' says Mr. Zeng, who has a six-to-12-month target of 32 yuan on the stock. 曾光表示,假期的调整将会推动短途旅游。他为中青旅设定的6至12个月目标价为人民币32元。 www.ebigear.com 7. Zeng Yang Yang, that is, who can surpass this year's top 10 fast woman, but it has now been brush longer. 曾羊羊,也就是曾轶可,今年快女的10强,但是现在已经被刷下去了。 blog.sina.com.cn 8. There were many reasons that Zeng translated Hugo , such as political, literature and personal causes. 曾朴译介雨果有着深刻的政治因素、文学因素和个人因素。 dictsearch.appspot.com 9. Among them are such political heavyweights as Zeng Qinghong, a former vice-president, and Li Peng, prime minister from 1987 to 1998. 他们当中,包括那些政治上的重量级人物,比如昔日的副主席曾庆红和1987年到1998年的总理李鹏。 www.bing.com 10. Zeng Laide was born in Pengxi county, Sichuan province in 1956. 曾来德,1956年生,四川省蓬溪县人。 www.sjzshb.com 1. Prof. Zeng: It's the HIV, human Immune deficiency virus, a kind of retrovirus. 曾教授:是HIV,人类免疫缺陷病毒,是一种逆转录病毒。 www.e5413.com 2. Zeng Guojun. Evolution of Subsidiary Strategic Role of Multinationals in China [M]. Beijing: Chinese Press of Finance and Economics, 2007. 曾国军。跨国公司在华子公司战略角色及其演变。北京:中国财政经济出版社,2007。 baike.baidu.com 3. Hu Jia's wife Zeng Jinyan has been under house arrest ever since her husband was sent to prison. 胡佳之妻曾金燕(需要翻墙),自丈夫入狱后一直处于软禁中。 dictsearch.appspot.com 4. xianzi zeng scholarship for life science in 2009. 2009年获曾宪梓生命科学奖学金。 dfcorner.com 5. This is online map of the address "Zeng Cha Lu 43Hao He Pan San Jie 1Hao , Baiyun District, Guangzhou City, Guangdong Province, China" . 这是地址“中国广东省广州市白云区增槎路43号河畔三街1号”匹配的在线电子地图。 chn.youbianku.com 6. Shan Zeng: Red star over Europe. 单增:红军穿越欧洲,红星照耀欧洲。 blog.sina.com.cn 7. As we pray for CHANGNING, pray also for the family of Zeng Zhe. 今天我们为常宁祷告,也为曾喆的家人祷告。 www.prayforchina.com 8. Other blue-chip Chinese artists such as Cai Guo-qiang and Zeng Fanzhi also sold well above their estimates. 其他重要当代中国艺术家蔡国强和曾梵志等人作品的成交价亦远高于此前预估。 chinese.wsj.com 9. On January 27, 2005, Vice President Zeng Qinghong met with Peruvian President Alejandro Toledo in Lima. 2005年1月27日,国家副主席曾庆红在利马会见了秘鲁总统托莱多。 www.fmprc.gov.cn 10. Zeng Han's work is the gloss of reality. 曾翰的作品是现实的假象。 blog.sina.com.cn 1. In China around 2000, Zeng Fanzhi was contributing to this collective history of the mask. 2000年间的中国,曾梵志为面具的集体历史做出了自己的贡献。 blog.sina.com.cn 2. Zeng Guojun. Literature Review of International Strategic Choices of Service Enterprises. Modern Management Science. 2006(12): 58-60. 曾国军。服务企业国际化战略选择的文献研究。现代管理科学,2006(12):58-60。 baike.baidu.com 3. Some students love Miss Chen, While the others love Miss Zeng. 一些学生喜欢陈老师,另一些则喜欢曾老师。 zhidao.baidu.com 4. Zeng Yangyang's dress exhibit in China Beijing worker physical training hall. 曾洋洋的时装在北京工人体育馆展示。 www.zyyworld.com 5. Zeng Yangyang hold dress exhibit in China Beijing Diao Yu Tai country guesthouse. 曾洋洋在中国北京钓鱼台国宾馆举办个人时装展示会。 www.zyyworld.com 6. By the way, Uncel Zeng wrote a lyric for ME! 顺带一提,曾叔叔为我作了词! blog.sina.com.cn 7. Zeng Yangyang's dress exhibit in China BeijingThe Temple of Haven "Century wind Large dress exhibit" Asia TV report. 曾洋洋的时装在北京天坛“世纪风大型时装展”上展示,亚洲电视台报道。 www.zyyworld.com 8. This is a crucial issue for research on ZENG's Yi studies in future. 这是今后曾国藩易学思想研究的核心问题。 www.ceps.com.tw 9. 'Not yet, ' says Liugong President Zeng Guang'an. 广西柳工总裁曾光安说,目前尚无这一计划。 chinese.wsj.com 10. This is a "zeng" earthen utensil for steaming food. 韩佳:这是甑,是用来蒸食物的。 blog.sina.com.cn |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。