网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 well(1)
释义

well(1)

例句

释义:
1.
On a scale from 1-10, how much does Jebsen Group care about staff well being?
在1-10之间,你认为捷成集团在关心员工福祉方面的表现应得多少分?
www.surveymonkey.com
2.
1 And soon afterward He went into a city called Nain, and His disciples went with Him, as well as a large crowd.
1过了不久,耶稣往一座城去,这城名叫拿因,他的门徒和大批的群众与他同行。
edu.china.com
3.
White House aides note that the January report came well before the depth of the economic crisis came into focus.
白宫助手们说,1月份的报告是早在经济危机的严重程度成为焦点之前出炉的。
www.bing.com
4.
Some big pop-music hits are so cyberized the singer might as well be telling you to press 1 if you know your party's extension.
一些流行歌手实在是太网络化了,就像让你拨一个分机号一样简单。
bbs.dili360.com
5.
and male carp in Asia and Central centromere is only a reaction with C along the chromosome, the male goldfish as well.
而雄性鲫鱼在亚中部着丝点只有1个有C一带反应的染色体,雄性金鱼也是这样。
img3.zhubajie.com
6.
Well, in order for her to maintain her F-1 status, she`ll have to go to school at least 18 hours a week. Does she understand that?
好的.那么.为了保持她的F-1身份.她必须一周到学校来上课18个小时.她知道吗?
www.bing.com
7.
After reading Part 1, you could install Ganglia, as well as answer the monitoring questions that different user groups tend to ask.
学习了第1部分之后,您可能已经安装了Ganglia,也能回答不同用户组可能咨询的监视问题。
www.ibm.com
8.
Goren said the airline's annual distribution costs, including GDS and credit card fees, as well as commissions, are around $1 billion.
Goren表明美国航空每年的分销成本,包括付给GDS的费用和信用卡费用及佣金,大约是10亿美元。
www.bing.com
9.
Deschamps knows the French international well after bossing him in Ligue 1, but Monaco insist the player is part of their future plans.
在法甲执教的时候德尚就非常了解这位法国国家队队员,但摩纳哥坚持认为该球员是球队未来计划的一部分。
www.juvefans.com
10.
L. A. is only 7-6 in its past 13 games, and of those the Lakers really played well only once, in an admittedly impressive road win at Utah.
湖人过去13场比赛7胜6负,而湖人也只有在1场比赛中打得很好,那就是客场击败爵士。
blog.sina.com.cn
1.
Would one dose, which would be easier and cheaper, work just as well?
那么如果只使用1剂,这自然是更为简便和便宜,但也能管用吗?
www.bing.com
2.
The Diaphragm trash pumps are used for clear water as well as water containing debris or solids up to 1. 75 inches in diameter.
我们公司生产的这款隔膜杂质泵,用于处理洁净水以及水中杂质或固体(颗粒直径在1.75英寸)。
www.e-gtm.com.cn
3.
At the moment I stay very well in Juventus, but I can't say what will happen in the future and I think I will remain here for the next year.
现在我在尤文过得也不错,但我不能保证以后会怎样,我想自己至少还会留1年。
forum.sports.sina.com.cn
4.
Her son survived for only an hour, and she developed a fistula, as well as nerve damage in one leg that left her with an awkward gait.
她的男婴仅存活了1个小时,而她则出现了一个瘘道,同时一条腿上的神经受损,走路步态非常笨拙。
www.bing.com
5.
At the end of a weeklong foreign trip, a ride on the presidential plane, Airforce 1, is always well received.
在一星期国外访问的最后,到总统坐--空军一号总是很受欢迎的。
www.jukuu.com
6.
I must say that Yidi's book about his childhood and his travels is a best choice for young people and should be read by adults as well.
例1)我应该说一地同志这本回忆童年和旅游的散文集子,不但是青少年最好的读物,大人们也应当拿来看看。
www.zjzk.cn
7.
The company's effort to stop the flow, which will soon include two additional drilling rigs, could also cost well over $1 million a day.
由于另外两个钻油平台很快也将牵涉进石油泄漏事故,该公司防止浮油扩散的努力可能每天还将花费100万美元以上。
chinese.wsj.com
8.
Heller: You're best known as a novelist, and quite well known as helping to define a generation with a single letter.
海勒:你最有名的小说家,相当著名的帮助确定一个单一的字母代1。
www.bing.com
9.
Lucy and I, as well as her parents, had a good time on the farm of the West Mountain last Saturday.
作文、、、1。上星期六,我和露西及她的父母一起去西山农场,非常开心。
wenwen.soso.com
10.
"Benitez is one of the strongest coaches, and if the Juve directors choose him, they will have done well, " he explained to Radio 1.
贝尼特斯是个个性强硬的主教练,如果尤文的高层们选择了他,那他们做得不错。
www.juvefans.com
1.
Typically small growth companies do really well in January, but don't expect that this year, says Hirsch.
Hirsch表示,一般来说小型成长型公司的确在1月表现良好,但是别指望今年也如此。
cn.reuters.com
2.
But children who do not eat well in their first two years will face learning difficulties.
但是那些在1、2岁时吃不好的孩子将面临着学习上的困难。
www.ecocn.org
3.
The Finance Committee measure is expected to push the total cost of the Senate version well over $1 trillion.
财政委员会的措施预计将使参议院议案的总支出超过1万亿美元。
www.bing.com
4.
Analysts said the duties affected only a small volume of trade, worth well below 1 per cent of the Chinese steel market.
分析师们表示,这些关税只影响一小部分贸易,其价值远远不到中国钢材市场的1%。
www.ftchinese.com
5.
On the front end, Grails handles 1: m relationships with aplomb as well.
在前端,Grails也能够很好地处理1:m关系。
www.ibm.com
6.
This information may have been available before 1. 3, but it was not as well documented, and certainly not as well encapsulated.
在1.3发布版之前可能也提供这些信息,但它的归档没有这么好,并且封装也没有这么好。
www.ibm.com
7.
Add in a rag-bag of other ideas and you easily reach some $150 billion of new spending a year, well over 1% of GDP.
这只破布口袋里再添些其它七七八八的点子,很容易就到了每年1500亿的新开支,远远超过GDP的1%。
www.ecocn.org
8.
Similarly every locality in ring 1 is in its own view a centre of civilisation, as well as referring to distant centres within China .
同样的,在圈1的每一个地方人既把自己的地方看作是一个文明的中心,也将此参照中国范围内较远的另一个中心。
www.chinesefolklore.org.cn
9.
The tax, to be paid from next January, will be imposed on UK banks and building societies as well as the UK operations of foreign banks.
英国各银行和抵押贷款机构,以及外国银行在英国的业务单位,都必须从明年1月起缴纳这项税收。
www.ftchinese.com
10.
He found a remarkably steady decline, from over $10 per base pair to, lately, well under $1 (see chart).
他发现碱基对的融合成本从10美元每对持续下降至1美元每对(见图表)。
bbs.ecocn.org
1.
1. Help him develop a strong sense of well-being and sensitivity to the needs and feeling of others.
1、帮助他塑造一种很强的幸福感和会去体察别人的需要和感受的敏感。
www.bing.com
2.
I've had no injuries recently, I've worked well and am really prepared to fight for the No1 position.
我最近没有伤病,我干得很好,准备好了为争夺1号门将而战。
www.bbs.arsenal.com.cn
3.
Well, with some heavy February downpours following one of the driest Januarys on record, positively verdant is the answer right now.
考虑到在经历了历史上最干燥的1月份后,2月份出现了大量降水,现在的答案应该是满目青翠。
www.ftchinese.com
4.
In 1985, almost all projects with a well-defined Software Development Lifecycle (SDLC) used the waterfall model, shown in Figure 1.
在1985年,几乎所有明确定义了软件开发生命周期(SDLC)的项目都采用了瀑布模型,如图1所示。
www.ibm.com
5.
Deuteronomy 1 : 23 and the saying pleased me well: and I took twelve men of you, one of a tribe.
申1:23这话我以为美,就从你们中间选了十二个人,每支派一人。
www.cardiffccc.org
6.
BDD uses models as well, and it focuses on the coordination of business and IT models across the SOA lifecycle (see Part 1 of the series).
“BDD也使用模型,关注的是业务和IT模型在整个SOA生命周期中的协作”(请参见本系列的第1部分)。
www.ibm.com
7.
It also has agreed to pay 75 per cent of the US company's drilling and well completion costs, up to a further $1. 08bn.
中海油还同意为这家美国公司支付75%的钻探和完井成本,最高可达10.8亿美元。
www.ftchinese.com
8.
By the time the community has reached a population of about ten or twelve thousand, a fairly well-differentiated structure is attained.
及至社区发展到大约1万至1.2万人口规模时,它就具备了比较细致的结构了。
9.
This summer, such systems helped seal a BP well a mile below the surface of the Gulf of Mexico.
今年夏天,这样的系统帮助封堵了墨西哥湾水下1.6公里处英国石油公司的油井。
www.bing.com
10.
All its other sectors posted declines as well, with the industrials, materials, and utilities categories down more than 1% each.
所有其他类股都呈现下跌,工业、材料和公用事业类股的跌幅都超过1%。
c.wsj.com
1.
The reserves are still well below the 150m tonnes of a decade ago and would be irrelevant if countries restrict exports again.
目前的库存仍远低于10年前的1.5亿吨,如果各国再次限制出口,那么这些库存将变得无足轻重。
www.ftchinese.com
2.
Tasks with no regular reminders might as well be entered by hand or set up using at(1) to be entered at an appropriate time.
不需要常规提示的任务可以手工输入,或者使用at(1)设置为在适当的时候输入。
www.ibm.com
3.
O(1) scales well with a large number of tasks and CPUs and has strong affinity, to avoid tasks bouncing between the CPUs.
0(1)在任务和CPU数目巨大时可以很好地扩展,具有很强的“亲合力”,以避免任务在CPU之间反复移动。
www.ibm.com
4.
Objective: To understand well this disease, 1 case with neurobrucellosis were reported and the related literature were reviewed.
前言:目的报告1例神经型布氏杆菌病病例,复习相关资料,以提高对其认识。
www.chemyq.com
5.
Hopefully TMac can keep it up. But now Ron isnt shooting all that well.
希望麦迪计息保持下去,但是现在阿尔斯通不再百发百中….12投1中。
www.nba100.com
6.
This first article in the series has presented some monitoring antipatterns as well as some desirable attributes of an APM system.
本系列文章的第1部分介绍了一些监控反面模式和一些APM系统需要的属性。
www.ibm.com
7.
That frees up room 1 for the newcomer, and accommodates everyone else as well (though inconveniencing them by the move).
这样1号房间留给了新的客人,其他客人也各得其所(虽然换房给他们带来不便)。
www.bing.com
8.
Real beds with internals and with aspect ratios not much larger than unity should satisfy these requirements rather well.
具有内部构件的真实床层,其高宽比1不太大于1时,应该可以相当好地满足这些要求。
9.
Well, at point P, the velocity vector QP is perpendicular to the line QP, 1 so the sine of that angle is one.
点P,速度向量,垂直于直线,所以该角的正弦值为。
open.163.com
10.
The latest initiatives would bring the total amount of stimulus since Mr Obama took office to well over $1 trillion (see table).
自奥巴马上任以来,最近一系列倡议使得刺激经济的总投入超过了1万亿美元。
www.ecocn.org
1.
Mother 1: Yes , but well , you know . Well , anyway , how's Tom these days ?
妈妈1:是的,但是,你知道。嗨!不提了,汤姆现在怎么样?
www.tingclass.com
2.
Third Mate: The dock side crane is not working. The stevedores used our cranes one hour ago. No. 1 crane motor is inoperative as well.
三副:岸吊不好用,1小时前装卸工用我们吊。1舱吊的电机也不好用。
blog.sina.com.cn
3.
It has performed reasonably well despite the recession: annual sales have stayed flat for the past two years, at around $1 billion.
尽管年景不景气,金宝贝却取得了相当好的成绩:年销售额相对前两年保持稳定,达到了10亿美元。
www.ecocn.org
4.
In chapter 1, we introduce the risk theory as well as the classical risk model and the promotion of it.
第一章对风险理论作了简单的介绍,同时也介绍了经典风险模型及其推广。
www.fabiao.net
5.
If you are experienced and effective as well as reaching our reasonable expectations, we will hire you long term even up to 1 year or more.
如果你是经验丰富,有效的,以及达到我们的合理期望,我们将聘请你长期的甚至达到一年以上。
www.bing.com
6.
So far, the first relief well is only about 1, 000 metres or so below the sea bed, and the second has only just been started.
迄今为止,第一口已打入海底下方1000米处,而第2个减压井才刚刚开工。
www.ecocn.org
7.
[production process] (1), shred meat with a little soy sauce, salt, cooking wine mix well with the wet starch is good, mix some oil.
一点点酱油,盐肉切丝,烹饪与湿淀粉拌匀酒好,把一些石油。
www.qiyeku.com
8.
Well, visited Nokia service today, with my 1, 5 month old Nokia 5500, they promised to replace the front (rubber pad with the plastic pad).
今天去了诺基亚服务中心,带着我的买了1个半月的5500,他们答应更换面板(把橡胶键盘换成塑料键盘。)
bbs.dospy.com
9.
Oh, well, that might be a problem. I usually only sign one year leases.
哦,这可能有一点问题。我通常签1年的契约。
oral.ebigear.com
10.
Transactional messaging: Provides persistence as well as a 1. 5 Java connector that becomes a resource in an application server.
事务性消息传递:提供持久性和一个J2C1.5Java连接器(已成为应用程序服务器中的资源)。
www.ibm.com
1.
The closer that this value is to 1, the more well-structured the program is.
这个值越接近1,那么程序的结构性就越好。
www.ibm.com
2.
But the average house price in 70 of China's cities fell by 0. 1% in June from a month earlier, the first decline for well over a year.
7月份中国70城市的平均房价比前一月回落0.1%,这是年内首次回落。
www.bing.com
3.
The company is under a $1. 6 billion contract with NASA to perform 12 such resupply missions, assuming the early tests go well.
这个飞船设计为运输货物和一些私人仪器。这家公司现在和NSAS签订了16亿美元的合同在保证前期测试顺利的情况下,提供12次补给任务。
www.bing.com
4.
There was a spin-off show for the Shaun the Sheep character. Well, Shaun the Sheep is having another series, series 2.
有一档衍生剧是为小羊肖恩的角色拍摄的,恩,《小羊肖恩》(ShauntheSheep)有系列1和2。
www.bing.com
5.
Do you think China's economy is well-positioned for future growth, or must bigger changes occur for it to become the world's No. 1 economy?
你认为中国经济能在未来发展中良好定位吗?或者中国经济成为世界第一经济体会必然产生巨大的变化?
www.bing.com
6.
Also included are a 1. 3-megapixel webcam, Wi-Fi, and a series of USB, Ethernet, and VGA ports, as well as a card reader.
同时还自带一个一百三十万像素的网络摄像头,Wi-Fi,和一系列的USB、以太网和VGA接口,以及一个读卡机。
www.bing.com
7.
In less than a second, I was completely buried by earth from the walls, as well as the 4ft or so of dirt that was piled up on each side.
一瞬间,我整个人完全被埋在从沟壁以及堆积在沟渠两边大约4英尺(约1.22米)高的土堆塌下来的土里。
www.joyen.net
8.
Only after Toyota announced a recall in the United States did it then extend the recall to 1. 8 million European vehicles as well.
而在美国宣布召回之后,丰田才将召回覆盖到欧洲1,800,000辆汽车。
www.bing.com
9.
That's the trouble, vicar, "Bill says, " It works well, but I'm afraid the Clock strikes 13 times at 1, I have nothing to do with it.
“有个问题,牧师,”bill说,“他运行的很好,但是我恐怕在一点时它会响十三下,我也感到无能为力。”
www.bing.com
10.
The receiver seems to perform well when using core 1 plus something else.
当使用核心1和其他核心时接收方可正常执行。
www.ibm.com
1.
SHIP 1 does not have an ATQ, but since it would have been first in the execution sequence anyway, it starts as well.
虽然SHIP1没有ATQ,但是由于不管在什么情况下,它在执行顺序中都是排在第一的,所以它也随之开始。
www.ibm.com
2.
Therefore, GRO-1 may be a therapeutic target as well as a diagnostic marker in cancers.
因此,GRO-1可能可以作为肿瘤的治疗靶点和诊断标志物。
www.ceps.com.tw
3.
January 28 2008: "Good policy is art as much as science, depending as it does on market psychology as well as the underlying realities. "
2008年1月28日:“好的政策是科学也是艺术,它取决于市场心理,也取决于基本现实。”
www.ftchinese.com
4.
My favorite detail was the well worn leather recoil pad sewn into Everett's coat jacket, which complements his impressive 10 gauge shotgun.
我最喜欢的细节是阿弗雷特夹克上用旧了的皮座后垫。它和那个1令人印象深刻的10规格猎枪相互呼应。
www.elanso.com
5.
As China's No. 1 leader, Mr. Hu heads the Central Military Commission, the top military body, as well as the Communist Party.
作为中国头号领导人,胡先生领导军队最高单位中央军事委员会和共产党。
www.bing.com
6.
Working in the UK for one year can help students obtain more work experience, and bring benefit to their UK employers as well.
允许他们在英国工作1年,不仅使他们拥有工作经验,也使英国雇主从中受益。
www.uk.cn
7.
If you substitute quotes2. xml in Listing 1, you'll find it works just as well, which is a key test for namespace processing.
如果您替代清单1中的quotes2.xml,您将发现它还起作用,这是一个针对名称空间的重要测试。
www.ibm.com
8.
As you can see in Figure 1, Manual Tester's well-formatted script-editing screen minimizes the need for scrolling.
正如你可以从图1中所示看到的,ManualTester的格式丰富的脚本编辑窗口最小化界面滚动需求。
www.ibm.com
9.
He looks like a sportsman for suntanned skin. Strongly-bush body and well-developed figure make him quite healthy.
看上去像1个运动员,由于皮肤很黑,身体结实和身材匀称,他看上去很健康。
www.lwkoo.cn
10.
Table 1: NAT and network issues encountered by various TCP NAT-traversal approaches as well as the implementation issues we encountered.
表一:通过大量的TCP穿透NAT方法和我们的执行结果来计算出的NAT以及网络的问题。
blog.163.com
1.
NVIDIA is well within reason to decide that the ROI on implementing hardware for DX10. 1 is not high enough to warrant it.
NVIDIA公司,以及内部的原因,决定投资报酬率,就贯彻落实硬件dx10.1不够高,无法令。
bbs.pczilla.net
2.
Students from other states as well as international students paid an average of more than eighteen thousand dollars.
来自其他州的学生和国际学生支付的平均价格超过1.8万美元。
www.51voa.com
3.
This was the first motored plane in human history that flew well above ground.
这是人类历史上首次以1架有动力装置的飞机远离地面。
zhidao.baidu.com
4.
So what do you think happened? Well, subjects who were tested alone made errors in answers fewer than 1 percent of the time.
所以你认为发生了什么?好的,受试者做出错误的答案单独进行少于1%的时候。
zhidao.baidu.com
5.
Well, what I can change is the direction, and this will be the largest when the cosine is one.
我可以改变的是方向,当cos=1时,这个可以取到最大。
open.163.com
6.
As the spine crawler finishes, 10 zerglings and a queen destroy the bunker as well as the accompanying SCVs.
当脊椎爬行者建造完成时,10只异化虫和1只女皇已摧毁了掩体和随行的工程兵群。
www.cnux.com
7.
In fact, emissions are going in the wrong direction as well, up 1. 2% in the first quarter of this year, a reversal of another trend.
事实上,二氧化碳排放也正朝着错误的方向前进,今年第一季度上升了1.2%,扭转了另一股趋势。
www.bing.com
8.
The Passat being built at the new $1 billion Chattanooga factory is a slightly longer version of a car that sells well in Europe.
新投资10亿美元在Chattanooga建的工厂生产的帕萨特是一款加长版的车,在欧洲销售得很好。
www.bing.com
9.
But even for Korea's much smaller reserves, gold still accounts for well under 1% of the total.
但即使是在规模远小于中国的韩国外汇储备中,黄金的占比也远低于1%。
chinese.wsj.com
10.
Add melted chocolate; mix well. Add eggs, 1 at a time, mixing on low speed after each addition just until blended.
加入荣华的巧克力,充分搅拌后加入鸡蛋,每次加一个,以慢速搅匀。
blog.sina.com.cn
1.
Add melted chocolate; mix well. Add eggs, 1 at a time, mixing on low speed after each addition just until blended.
加入荣华的巧克力,充分搅拌后加入鸡蛋,每次加一个,以慢速搅匀。
blog.sina.com.cn
2.
1 since commissioning, discusses and analyzes the rationality of unified collocation as well as existing problems of the whole system.
并结合1号机组投运以来的运行维护情况,着重对整个系统的一体化配置的合理性及存在的问题进行分析讨论。
www.dictall.com
3.
"Okay, well, " she'd replied nervously, "I'm five-five, blonde, and I'll be wearing a purple dress. "
“嗯,好的,”她回话有点不安:“我身高1米65,金发,到时会穿紫色的外套。”
www.bing.com
4.
I'm really grateful of all of their contributing to our team, as well as [Red Cotton]*[1] for providing us such a platform.
我感谢它们为这个团队所作的一切努力。也感谢红棉花为我们提供了这样的一个平台。
zhidao.baidu.com
5.
She has handed over 18, 000 words of additional content so far, but says she will write more for the site as well.
目前为止她上传了1.8万词的新内容,但她说,还会为这个网站撰写更多内容。
c.wsj.com
6.
The differential scanning calorimeter PT 1 is a well proofed DSC system with a very interesting price.
差示扫描量热议是一种性能良好的数字扫描转换器系统。
www.e-gtm.com.cn
7.
We Baoding No. 1 Middle School has 100 years of history, now has become the brand of Baoding in Hebei Province as well as schools.
10我们保定第一中学有着一百多年的历史,如今,已成为保定市乃至河北省的品牌学校。
blog.sina.com.cn
8.
OK, so let's do it. Well, that would be the integral from zero to one of the 1-x^2-y^2 dy dx.
好的,我们还是来做一下吧,从0到1,对1-x^2-y^2dydx积分。
open.163.com
9.
This will provide concrete demonstrations for the abstract material in Chapter 1, as well as working formulas for subsequent chapters.
这会对本书第一章中的抽象概念给以具体的说明,同时也可用作以后各章的运算公式。
10.
Well, Husband #1 was a sales representative: he kept telling me how great it was going to be.
唉,一号丈夫是个销售代表:他总是告诉我那事儿将来会有多爽。
www.douban.com
1.
Well, Husband #1 was a sales representative: he kept telling me how great it was going to be.
唉,一号丈夫是个销售代表:他总是告诉我那事儿将来会有多爽。
www.douban.com
2.
The main characteristics as well as selected pros and cons of each strategy are listed in table 1.
表1列出每种战略的主要特征以及优缺点。
www.ibm.com
3.
Their study ranked Utah as the No. 1 state for residents' sense of well-being, but it also scored a high No. 9 in suicide rate.
研究结果显示,犹他州是幸福感最高的地区,但同时自杀率也以第9名居于前位。
www.bing.com
4.
Old TVs can contain over a kilogram of lead as well as cadmium -- both highly poisonous.
旧电视中含有超过1千克的铅和镉,二者的毒性都非常高。
voa.hjenglish.com
5.
With something like that it may be possible to port Revactor to 1. 8 as well, however the performance would suffer.
这样的话将Revactor移植到1.8也是可以的了,然而性能上可能会很差。
www.infoq.com
6.
The indicator failed in 2003 and 2005 as well, when the Dow fell in January and rose in the rest of the year.
这种方法在2003年和2005年也同样失败了,当时道琼斯指数1月份下挫,却在当年剩余的时间里上扬。
www.ebigear.com
7.
The gap between actual GDP and potential GDP (when the economy is at full throttle) correlates well with deflation, he argues (see chart 1).
他认为,实际GDP和潜在GDP(充分利用产能所能生产出的GDP)的缺口与通缩之间高度关联(见表1)。
www.24en.com
8.
As well, the Lin paper also used a one-year cutoff to exclude patients if they had had PCI, prior heart surgery, MI, or unstable angina.
此外,Lin的文章用1年的截止期排除了有PCI史、先前的心脏外科手术史、心肌梗死史和稳定性冠心病的患者。
news.dxy.cn
9.
Excluding the impact of hurricanes Katrina and Rita , as well as divestment and entitlement effects, production decreased by 1% .
剔除卡特里娜和丽塔飓风以及撤资与所有权变更的影响,产量下降了1%。
www.bing.com
10.
All this augurs well for the current quarter, which began July 1.
所有这些对7月1日开始的本季度而言都是个好兆头。
www.bing.com
1.
We couldn't get behind Fulham at all, they defended very well, they were organised. . . it was a difficult day for us really.
我们打不赢富勒姆,他们组织的很好。这对我们来说真是艰难的1天。
forum.sports.sina.com.cn
2.
At the eighth week the developing baby, now called a fetus, is well over a half inch long -- and growing.
在第八个星期,发育中的婴儿,又叫胎儿,有足足半英寸大(1英寸等于2.54厘米),而且还在继续生长。
www.bing.com
3.
Allowing a Phil Jackson-coached team to win Game 1 of any series doesn't bode well for the opposition.
这样的成绩,对于那些不支持菲尔杰克逊教练的球迷来讲,赢得第一场比赛的胜利并非意味着太好的东西。
tieba.baidu.com
4.
You will be contracted for 2 months to 1 year depending on your skills. You will have the opportunity to join full time as well.
您将承包的2个月至1年的技能而定。你将有机会加入,以及充分的时间。
www.bing.com
5.
The code in Listing 1 might work perfectly well in an environment without high-user-concurrency or high-throughput requirements.
清单1中的代码在没有高用户并发性或高吞吐量需求的环境中可能会非常出色地运行。
www.ibm.com
6.
The price of tortillas worries economists as well, since they make up 1. 2% of the consumer-price index.
由于玉米价格占据消费者价格指数的1.2%,它的价格也困扰着墨西哥的经济。
www.ecocn.org
7.
I was pleased to get it sorted and it means I can just get on with my football and hopefully play well over the next 18 months or so.
很高兴知道我还能再打1个赛季。我很高兴签约,这意味着我可以继续足球生涯,希望能在未来的18个月里表现出色。
www.thefa.cn
8.
Producer prices in December rose 1. 7% from a year earlier, well above expectations for a 0. 5% rise and reversing November's 2. 1% drop.
12月份的生产者价格指数(PPI)较一年前上涨1.7%,远高于0.5%的预期涨幅,并从11月份的下降2.1%由负转正。
c.wsj.com
9.
While still well below the record of more than $1 million hit at the end of June, a senior trader at an Athens bank called it 'concerning. '
尽管这个价格远低于6月底创造的100多万美元的纪录高点,但雅典某银行的一名资深交易员称这一水平仍“令人担忧”。
c.wsj.com
10.
More than half of us have been infected with the HSV-1 virus, usually from well-meaning kisses from relatives or romantic partners.
超过一半的人会感染1型单纯疱疹病毒,通常都是通过亲吻传染。
www.bing.com
1.
Even food prices are up only 1. 4% from a year earlier, while petrol prices are well below their peak of 2008.
较之去年,甚至是食物价格也仅上攀了1.4%,而汽油价格则远远低于2008年的峰值水平。
www.24en.com
2.
The Dow Jones industrial average rose almost 120 points in early morning trading. Broader indexes were up more than 1 percent as well.
道琼斯工业平均指数开盘上涨120点,几大股指涨幅均超过1%。
www.bing.com
3.
Enchant Boots - Surefooted : Permanently enchant boots to give 5% snare and root resistance as well as a 1% bonus to hit.
使一双鞋子永久的获得对移动限制法术抵抗率上升5%并且命中率上升 1%的效果。
www.pcgames.com.cn
4.
Everyone needs to ~1~ well if he wants to have a strong body.
如果想有一个强壮的身体,每个人都要吃得好。
wenwen.soso.com
5.
We associated as well this mental image with the lame no. 1 of the tarots showing in fact a standing man.
我们也会把这种头脑中的想象和第一张塔罗牌中所画的站立的人的形象联系起来。
blog.sina.com.cn
6.
Imagine if you could always find what you needed in just 1 or 2 phone calls. If you are well networked, you probably can.
想象一下,如果你有良好的人际网络,当你想要了解什么事情,只要打1,2个电话就解决问题了。
www.bing.com
7.
But if the number of Type 1 is insufficient, Type 2 will be conscripted as well, despite their female-like breasts.
但如果一类男人的数量不够,尽管二类男人有女人一样的乳房,也需要应征。
www.ebigear.com
8.
He has done well enough to debut on Forbes' World's Billionaires list with a net worth of $1. 5 billion.
他在过去的日子里做得足够地好,于是他以15亿的净余财富初次登上了福布斯的世界亿万富翁名单。
www.bing.com
9.
The firm has weathered the recession well: sales fell by just 1% in the year to the end of May, compared with the previous year.
该公司很好的预计了去年的衰退:截止到五月末,销售额与去年同期相比下降了1%。
www.ecocn.org
10.
The PND is a newly developed well logging technique used in formation evaluation.
PND测井是近年来发展起来的一种过油管储层评价测井新方法[1]。
www.chemyq.com
1.
Including individuals as well as firms, AACER expects to see 1. 5m bankruptcies this year, twice as many as in 2007.
AACER还预期,今年会有150万个人或者公司破产,这个数据是2007年的两倍之多。
www.bing.com
2.
In Chapter 1, the issue's background, significance of the research work as well as my primary work are briefly discussed.
本文第一章首先简要概述了课题的背景和研究意义以及本人的主要工作;
www.13191.com
3.
You may as well say: there's a good chance that only 1 customer in 100 will buy our product (and frankly, we're not even sure about that).
你也许同样会说“100个客户中至少会有一个客户买我们的东西吧(或者坦白地说,这一点也不能肯定)”。
www.hjenglish.com
4.
Table 1 shows RUP-SE's typical system modeling viewpoints, as well as sample development artifacts produced for specific model levels.
表1显示了RUP-SE的典型系统建模视点,还有特定模型级别所产生的开发工件范例。
www.ibm.com
5.
So, it's one over the area times the double integral of xdA, well, possibly with the density, 1 but here I'm thinking uniform density one.
那么就是在这个区域的对xdA的二重积分,当然可能和密度有关系,但在这认为密度均为。
open.163.com
6.
I agree with you but have some disagreement as well. 1.
我同意你的看法,但是同样有一些不同意见。
www.santaihu.com
7.
Well, based on our accuracy rate of only 59. 1 percent, I'd have to say that upon initial analysis, this is not a very good model.
由于准确率仅为59.1%,我不得不承认经初步分析后,这不是一个非常好的模型。
www.ibm.com
8.
Later this summer after 1. 0 goes out I plan to spend a lot of my time documenting the framework and adding more tutorials as well.
今年夏天,在1.0发布以后,我打算集中精力好好整理一下SproutCore框架的文档,另外再增加些教程。
www.infoq.com
9.
Well, sir. According to today's exchange rate, every pound in cash is equivalent to 1. 89 U. S. dollars. How much would you like to change?
好的,先生。根据今天的汇率,1英镑现金相当于1.89美元。你想换多少钱?
www.hxen.com
10.
Treasure son softly of let go of the narrative debt, the big director behind confirming them always work well screams 1: "Rise to drive. "
宝儿轻轻的将纱帐放下,大总管确认他们都做好后,大喊一声:“起驾。”
nanhai.hinews.cn
1.
It is a limited-edition device, as well it should be, priced at a frankly ridiculous $1, 100.
它是一个限量版的设备,就像它应该的样子,它被定价在不可思议的1100美元。
www.bing.com
2.
Germany's equities yield 2. 9% and its ten-year bonds yield just 2. 1%. Equities yield more than government bonds in Britain as well.
德国的股息分红率为2.9%而十年公债利率仅为2.1%,在英国股息分红率同样高过政府公债利率。
www.ecocn.org
3.
Yet they are cheap, costing around 74 cents per watt of generating capacity, compared to well over a dollar for the cheapest silicon panel.
但是“薄膜”光伏电池价格低廉,每发一瓦特电只需74美分左右,而使用硅太阳能电池板的,最便宜也要1美元。
www.ecocn.org
4.
Well under 1 percent of inhaled particles made it to the brain via either route, Kreyling reported at the toxicology meeting.
克雷林在毒理学会议上报告说,有不足百分之一的吸入粒子经由其他路径进入脑部。
www.bing.com
5.
However, the UML 1. 4 notation set did not scale well in larger systems.
然而,UML1.4符号集在较大的系统中不能很好地调节。
www.ibm.com
6.
Lesson 1. Develop transformations only when the semantic connections between the model elements are well understood.
经验1.仅在充分理解了模型单元之间的语义连接后才进行转换的开发。
www.ibm.com
7.
The study of this paper centers on : 1. To understand how well the students use the reading strategies in Business English reading. 2.
本文研究主要围绕下列问题进行:1。了解学生在商务英语阅读中策略使用情况。
www.13191.com
8.
LAWYERS are less than 1% of American adults, but they are well-represented in government.
美国的律师还不到该国成年人总数的1%,但在政府里却人多势众。
www.ecocn.org
9.
Miners too do comparatively well, up to $1, 000 (though some are poorly paid).
矿工的报酬相对还不错,每月可以得到1000美元,尽管有些矿工的薪资更低。
www.ecocn.org
10.
CDI 1. 1 aims to address these rough spots, as well as to standardize a few of the most popular extensions the community has built.
CDI1.1旨在解决这些瑕疵,同时标准化社区所开发的大多数流行的扩展。
www.infoq.com
1.
The selectivity of TS-1 can be improved, but not as well as its stability when acetonitrile is added into methanol or acetone.
在甲醇或丙酮溶剂中混入一定比例的乙腈可提高产物的选择性,但对提高催化剂稳定性效果不显著。
www.hgjz.com.cn
2.
at home, prepare a mirror, each week according to a well-lit area in the mouth, to identify the adhesion plaque area.
1日,在家里准备一面镜子,每个根据良好一周点燃口地区,以确定粘着斑面积。
www.qiyeku.com
3.
Man 1: Here, no pushing, they says, and I says, you'd blooming well push you would if your hind legs were still out.
这里,不要推,就像他们和我说的,假如没藏好的话你会被轰的稀八烂。
bbs.chinadaily.com.cn
4.
The results are as following: First, the university counsellors'qualities questionnaire meets the standard of mental mesurement well.
结果表明:(1)自编《高校辅导员素质问卷》具有良好的心理测量学指标。
www.13191.com
5.
Journalist1: I have heard that Mr. Clinton has been encouraging you all the time. Well, how did you know each other?
记者1:听说克林顿先生一直积极鼓励着你,那么你们是怎么认识的呢?
wenku.baidu.com
6.
The economic cost in terms of loans that go bad is well over 1 trillion U. S. dollars and rising.
不良贷款的经济代价超过一万亿美元,而且与日俱增。
blog.stnn.cc
7.
At the moment it is tied to MRI 1. 9, but hopefully we can port it or get something similar on other Ruby implementations as well.
现在,Revactor库还用在MRI1.9上,但我们有望移植它,或者在Ruby中实现一个类似的库。
www.infoq.com
8.
And, Nokia. . . well, the once-mighty leader saw its global market share tumble to 15. 2 percent from 38. 1 percent a year earlier.
而诺基亚……在同一期间,这个一度强大的领导者,在全球的市占率场从前一年的38.1%下跌到了15.
blog.sina.com.cn
9.
The female, which lived about 165 million years ago, belongs to a collection of spiders well known today - the golden orb weavers.
寡妇蜘蛛生存于1亿6千5百万年前,被称为黄金编织者,属于先进蜘蛛收藏者的最爱。
treasure.1x1y.com.cn
10.
Tyson generated about $442 million of its fiscal 2009 sales, or 1. 7%, from exports to China as well as from its operations there.
该公司2009财政年度对华出口及在华业务实现的收入为4.42亿美元,占公司当年销售收入的1.
chinese.wsj.com
1.
Above 1 year, the enterprise high-rise assistant experiences, Know well that enterprise operates the pattern and technological process.
1年以上企业高层助理经验,熟悉企业各部分运作模式及制度流程。
www.job956.com
2.
The World Conference for the Well-being of Children in Geneva, Switzerland proclaimed June 1 to be International Children's Day in1925.
1925年,在瑞士日内瓦召开的关于儿童福利的国际会议上提出将6月1日设为“国际儿童节”。
www.hjenglish.com
3.
January is key as well because there is the African Cup of Nations and some teams are going to lose a lot of key players.
利物浦20号球员说,“1月同样也很关键,因为要举行非洲国家杯,一些球队里的主力球员要离开球队。”
www.soccerbar.cn
4.
Groceries have went up as well. Milk is roughly $4. 29 per gallon and a dozen of eggs costs about $1. 79.
食品价格也上涨了不少,牛奶每加仑大概4.29美元,一打鸡蛋大约1.79美元。
www.elanso.com
5.
The Groovy language, version 1. 7, was recently released supporting refinements to the language itself as well as library enhancements.
近日Groovy1.7发布了,该版本对语言本身进行了优化,同时增强了程序库。
www.infoq.com
6.
It admitted to having suffered "well above" $1 billion in paper losses on its portfolio of leveraged-buyout loans.
它同时承认在杠杆收购交易上大约损失10亿美元的账面利润。
www.ecocn.org
7.
This creates a very low GC overhead, usually well under 1 percent, and excellent application responsiveness.
这导致非常低的GC开销(通常低于1%)和极好的应用程序响应性。
www.ibm.com
8.
WITHERS : High, well defined, especially in the males. The height at the withers is of 1 or 2 cm superior to the height at the rump.
肩胛骨:高,明显,雄性更为明显。肩胛骨的高度比臀部高度高1或2厘米。
www.mypethome.com
9.
And then he turned around and said, well, if you back a prize institute that runs a 10 prize, you get 500 to one.
接着他转身对我说,那你资助一个设立了10个奖项的组织的时候,你就能有500:1的杠杆效应了。
www.ted.com
10.
Several S. A. men (Brown Shirts) who arrived in the camp on August 1 were bastinadoed as well as being maltreated in other ways.
几个于8月1日抵达营地的冲锋队员(褐色制服)也受到了脚掌鞭笞和其他方式的虐待。
www.bing.com
1.
Ever since January 31, 1958, Cape Kennedy has been a well-known place.
自从1958年1月31日以来,肯尼迪角就是一个很著名的地方了。
hi.baidu.com
2.
This paper introduces the characteristics, working mechanisms, maintenance and care, and its application in Xuegu 1 well.
介绍了该钻井液体系的特点、作用机理、配制、性能调整与维护,以及在雪古1井中的应用等情况。
www.chemyq.com
3.
January was traditionally a good time to pick up bargains, on the stock market as well as anywhere else.
每年1月份通常都是买便宜货的好时候,股市上如此,在其它地方也是如此。
www.ftchinese.com
4.
Last week Opportunity surpassed Viking 1 as the longest running mission on Mars, now extending well over six years.
上周机遇号超越了海盗1号成为火星上运行时间最长的任务,至今运行时间已延长了六年。
www.bing.com
5.
Serious lost circulations occurred while ultra low pressure formations encountered during Yuncan 1 Well drilling.
云参1井在钻进过程中,因钻遇超低压地层而发生严重井漏。
www.chemyq.com
6.
The MHL Block 12 gang seemed subdued and despondent as well, all predicting a narrow squeaky win or a draw.
马特哈丁看台的12片区看起来也十分压抑和沮丧,大家都结果是1球小胜或平局。
dictsearch.appspot.com
7.
Failure to pass a package would trigger $1. 2 trillion in automatic spending cuts, affecting the Pentagon as well as domestic programs.
如果该计划未获得国会的通过,则会自动削减12000亿美元的财政支出,那样的话将会影响美国的国防部以及众多的国内项目。
dongxi.net
8.
The 3 in 1 tuning screw driver has a removable anodized handle that acts as a piston locking tool as well as a glow plug holder.
1调谐螺丝刀有一个可移动的阳极氧化处理,作为活塞锁定工具以及辉光插件持有人。
www.toptoys.cn
9.
The blowout accident of shallow Xiang-No. 1 well was analyzed and a lesson was leant from this bitter experience.
根据祥浅1井井喷事故,分析事故发生的原因,应汲取的教训。
www.chemyq.com
10.
Section One (Chapter 1) It discusses the proposal of the topic, the meaning and goal of the study, and the paper "s structure as well. "
第一部分(第一章),讨论了课题的提出、研究的目的与意义、研究的现状、研究所采取的方法及论文的组织结构等;
www.lw23.com
1.
As well as taking this literally, we see it is a proverbial expression meaning: "the laborer is worthy of his wages" (1 Tim. 5: 18).
这条律法要照字面来遵守,但也不可忽略它更宽广的意义:「工人得工价是应当的」(提前5:18)。
dictsearch.appspot.com
2.
If these millions of new stolen cards were sold online, the price could fall to well below the standard rate to as low as $1 or $2 each.
如果这些刚刚丢失的信用卡在网上出售的话,二手卡交易的平均价格将会跌至1~2美元。
blog.sina.com.cn
3.
And not surprisingly, not needing the Oracle client is number 1 on their feature list as well.
意料之中的是,不需要Oracle客户端也是他们最重要的特性。
www.infoq.com
4.
We have targeted C$1. 10 by year-end, which is consistent with the idea that oil will go a little bit further as well.
预计今年底前,加元的目标在1.10加元.这与油价还会小幅下跌的预估是相符的。
cn.reuters.com
5.
The euro rallied on news of Berlusconi's pending resignation as well, climbing to $1. 3838.
受贝氏即将离职的消息提振,欧元兑美元汇率攀升至1.3838美元。
www.forbeschina.com
6.
1 l am getting along well with her, because we have the same interests.
我和她相处得很融洽,因为我们有相同的爱好。
wenwen.soso.com
7.
Both banks said they were well-capitalized, pointing to their Tier 1 ratios, which regulators use to assess banks' strength.
两家银行均表示自身资本实力稳健,一级资本充足。
cn.reuters.com
8.
Petroleum and natural gas industries - Cements and materials for well cementing - Part 1 : specification.
石油和天然气工业.井水泥灌浆用水泥和材料.第1部分:规范
www.mapeng.net
9.
Well among those held are Don Feeney, founder of CTU which is Cooperate Training Unlimited, and his son, also a company employee.
嫌疑人中,1名是合作培训无限CTU的创始人DonFeeney,另外1名是DonFeeney的儿子,也是公司的一名职员。
www.24en.com
10.
I'm looking for an expert SEO expert, company, for a website that is already well optimized, and was #1 about 2 months ago.
我在找一个专家搜索引擎优化专家,公司已经为一个良好优化的网站,以及#1约2个月前的事了。
www.bing.com
1.
Apple may well upstage all of them by announcing its own tablet-like device in January.
苹果公司宣布明年1月将[推出]自己的平板式阅读器,所有[同类产品]很可能会相形见绌。
www.ecocn.org
2.
A practical example of fracture well testing explanation is given for illustration.
最后,给出了1口压裂井的试井解释实例。
www.ceps.com.tw
3.
The Italy international is recovering well from a virus which kept him out of Saturday's 3-1 defeat to Fulham.
这位意大利人上周末由于感冒错过了与富勒姆的比赛,现在他已经基本上痊愈。
lfcbbs.fans1.com
4.
Only 1 chronic infection happened in Y shaped plate group, which finally healed well after dislodge of the plate.
仅Y型钢板固定组出现1例慢性感染,经换药及内固定物取出后治愈。
www.fabiao.net
5.
To go there and win 2-1 shows what Villa are capable of. We'll have to perform well if we are to get something from them on Sunday.
能在客场2比1击败枪手显示了维拉的能力。如果我们想在周日得到点什么的话,我们必须得踢出水平。
www.lfcbbs.com
6.
Lawyers and business executives are common; economists, academics and doctors do surprisingly well (see chart 1).
律师和业务主管最普遍;经济学家,学者和医生也出奇地流行(见表1)。
www.ecocn.org
7.
1 issue is that the source some times stops, and the encoding stops as well, but my encoding executable still thinks that its running.
1的问题是,源有时停止,站,以及编码,但我仍然认为可执行的编码,它的运行。
www.bing.com
8.
Anne Frank Museum (1. 0km) - The former hiding place, where Anne Frank wrote her diary, is now a well-known museum.
安妮法兰克之家(AnneFrankMuseum)(1.0km)-早期的躲藏之地,安妮法兰克在这里写下她在幽暗烽火岁月的日记,如今是一间著名的博物馆。
www.booking.com
9.
Holds this romantic season well, is and the spouse pats 1 group of special winter traveling snowscape nuptial dress photography together.
好好抓住这个浪漫的季节,为自己和爱人共同拍1组特别的冬季旅游雪景婚纱摄影吧。
bbs.admin5.com
10.
By this time, there were about 1, 000 curbside collection programs as well as countless drop-off, workplace, and other recycling efforts.
那时,有大概1000个道路垃圾采集打算,放弃物回收站、放弃物加工厂等也在尽力。
blog.163.com
1.
Methods: 1. we explain the basic principle of wavelet analysis, artificial neural networks, as well as wavelet neural network. 2.
方法:1。本文首先分析了小波分析、人工神经网路、以及小波神经网络的基本原理。
www.13191.com
2.
Answer 1: Well, I'm really open to any reasonable offer.
答覆一:嗯,只要是合理的薪资我都能够接受。
202.190.203.175
3.
The subject problem faced in production in directional well of Wenchang 13-1 oil-field is exactly this kind of phenomenon.
文昌13-1油田在生产中所面临的主要问题正是这种现象。
lib.swpu.edu.cn
4.
Which command verifies encapsulation as well as layer 1 and layer 2 statistics on a router configured for Frame Relay?
在帧中继的配置中,哪一条命令可以用来校验数据在第一层和第二层上的封装形式?。
www.bing.com
5.
Trials are to be expected (1 Peter 4: 12). Yet we may well be shocked by the circumstances facing us. But God is never surprised!
试炼是意料中的事(彼得前书4章12节),然而我们遭遇的环境会让我们震惊。
pearlpig2000.spaces.live.com
6.
In one particular field case the dietary salt level had fallen to a level well below the base recommended minimum of 0. 25%.
在一个特定领域的情况下,饮食盐的水平已经下降到1的水平,远低于相应的建议的最低的0.
blog.163.com
7.
Mono Lake has a lot of phosphorus as well as arsenic, and the strain grows better when supplied with phosphorus.
Mono湖含有大量砷元素的同时也含有大量磷元素,GFAJ-1菌株在提供磷的时候也长得更好。
www.bing.com
8.
The program generally calculates several parallel combination values that fall well within 0. 1% of the desired value .
程序通常计算若干并联组合值,降到所需值的0。1%以内。
www.showxiu.com
9.
Under the contract, ITT will build and deliver up to 15, 000 additional CREW 2. 1 devices, as well as spares and related equipment.
根据这项合同,ITT将制造并交付15000个附加CREW2.1设备,包括备用的和相关的器材。
www.etiri.com.cn
10.
Since the 1. 18 patch channel also works well in spell books and in conjunction with the engineering upgrade.
18版本以后,通魔已经可以很好地运用于魔法书和工程升级之中。
news.replays.net
1.
Such 'annual synergies' from owning a PC unit as well as other technology businesses exceed $1 billion, Ms. Lesjak said.
雷亚克说,个人电脑业务和其它技术业务每年产生的协同效应带来的价值超过10亿美元。
cn.wsj.com
2.
It also cut its key rate to 1%, but stopped well short of giving any commitment to increased purchases of government bonds.
欧洲央行还将基准利率下调至1%,但远未做出承诺要更多地收购欧洲国债。
chinese.wsj.com
3.
Slowly this team grew from one to 14 and included senior Iyengar teachers from other countries as well.
慢慢的,加入这个团队的Iyengar瑜伽高级教师成员从1人到了14人,除了印度,还来自其它国家。
www.nn5566.com
4.
Transport Minister Dominique Bussereau told Europe-1 radio that highway gas stations were "well stocked throughout the country. "
运输部长多米尼克布斯洛告诉欧洲1号广播高速公路加油站是“全国存货是充足的。”
www.aitrans.net
5.
the book , which reputedly earned mr clinton a fee of more than m , is expected to sell well and has an initial print run of 1 . 5 million.
据说这本回忆录为克林顿赚了一千多万美元,预计这本书会卖得很火,首次印刷将达一百五十万册。
www.ichacha.net
6.
Well it works, but it only removes the last item you put in. It should remove all items 1 by 1.
那么它工作,但它只是删除了最后一个项目你进去它应该消除所有项目11。
www.bing.com
7.
(Note 1) as well as light-emitting devices, display transparent electrode.
(注1)此外还有发光器件、显示器用透明电极等用途。
www.bing.com
8.
The new Kindle reduces the page-turn wait to well under a second.
新款金读减少了翻页等待时间,限制在1秒内。
www.bing.com
9.
The XML data is in conformance to the rules for a well-formed XML 1. 0 Document.
XML数据遵循格式良好的XML1.0文档的规则。
msdn2.microsoft.com
10.
You can use the standard XPath 1. 0 Functions that are included in InfoPath, as well as some InfoPath-specific functions.
您可以使用InfoPath中包含的标准XPath1.0函数,也可以使用某些特定于InfoPath的函数。
office.microsoft.com
1.
Chapter 1 is the section of reviewing about the mood particles research, as well as discourse markers.
第一章是综述部分,介绍了语气词研究以及话语标记语的相关综述,。
www.fabiao.net
2.
Rosette leaves without a well-defined petiole, blade linear-oblong, to 1 mm wide.
莲座丛叶没有一明确叶柄,线状长圆形的叶片,在1毫米宽。
www.flora.ac.cn
3.
The 1, 700-year-old town had some of the most well-preserved ancient residential architecture in the Yangtze River area.
这个有着1700年历史的古镇,在长江沿岸有许多保护完好的古代建筑。
www.bing.com
4.
Li Kan, son of well-known author Li Ao, started his 4-year college life Wednesday at Peking University, majoring in economics.
9月1日,著名作家李敖之子李戡前往北京大学报到,开始在经济系4年的本科学习生活。
www.chinadaily.com.cn
5.
Why has the top 1 per cent of the population done so well relative to the rest?
为什么位于社会顶部的1%人口,境况会比其他人好那么多?
www.ftchinese.com
6.
Clean Campus Health Care Service public areas with 1: 99 diluted bleach every morning as well as after consultation hours.
每天早上及诊症时段后在校园卫生保健室用1:99稀释漂白水清洁。
www.umac.mo
7.
No one doubts that $1, 000 to save the life of a child is money well spent.
没人怀疑花1000美金拯救一个孩子的性命是浪费银子。
www.ecocn.org
8.
It may well be that it was taken away 99, they receive one.
很可能,它被拿走99个,自己得到1个。
www.ebigear.com
9.
Price controls at gas stations were lifted in January 1981, as were well-head price controls for domestic oil producers.
1981年1月,油价调控措施被解除,国内产油企业的井口价格控制同样被废止。
www.bing.com
10.
The official 1. 4 release of Gentoo Linux (not yet released at the time this article was written) will include full EVMS support as well.
GentooLinux的正式1.4发行版(在撰写本文时还没有发布)也将包括完整的EVMS支持。
www.ibm.com
1.
Inflation emerged about a year ago, and last month increased to 7. 1%, well above the government's 4. 8% target.
通胀在大约一年前冒头,6月通胀率达7.1%,远高于政府设定的4.8%目标。
www.stnn.cc
2.
Research results: 1. : About Zhen Mengchu's life data, medical road, major works, Honor, as well as a brief review of academic thought. 2.
研究结果:1。甄梦初医事传略:有关甄梦初的生平资料,从医道路,主要著作、获得荣誉,以及简要学术思想评述。
www.fabiao.net
3.
Indeed, from October to January, the surplus was some $40bn each month, well above existing records.
事实上,从去年10月到今年1月,中国每月的贸易顺差约为400亿美元,远远超出现有的记录。
www.ftchinese.com
4.
The 802. 11r standard improves this pause time, dropping the switching time down to well under a second.
11r标准改善了停顿时间,把切换时间降低到1秒以内。
www.bing.com
5.
Results All the patients recovered well after the operation, but 1 case with skin burn, 1 case developed subcutaneous indurations.
结果术后1例并发皮肤烧伤、1例并发皮肤硬结,均痊愈出院,平均住院时间4。
www.chemyq.com
6.
Well, if there are 1000 logged-in users, each with a 1 MB HTTP session, that's one gigabyte or more of memory in use just for sessions.
如果同时有1000个登录系统的用户,每个用户拥有1MB的会话数据,那么就需要1G或者更多的内存用于这些会话。
www.ibm.com
7.
Marine tankers shall be well beyond the 3 chimney height exclusion zone (suggest 1km unless empty).
运油船应远离该3枝烟囱高度的限制区(建议保持1公里距离,除非是空船)。
sc.info.gov.hk
8.
But in the state of Oregon, where they have access to physician-assisted suicide but not euthanasia, it's well under 1 per cent.
但在俄勒冈州,那里人们可以获得医生协助式自杀(而不是安乐死)。但使用这种方式结束生命的人不足1%。
news.dxy.cn
9.
The Coruscant police speeders list their jurisdiction ( "Coruscant police sector 417" ) as well as an emergency contact number, "9-1-1. "
科洛桑警用飞车的车身上列着他们的管辖范围(“科洛桑第417警局”),以及紧急联络电话,“9-1-1”。
www.starwarschina.com
10.
Asian regional indices are all trading well in the red, with Hang Seng down -2. 8% and Shanghai down -1. 34 (at the time of writing).
在撰写本报告时,亚洲区域股指全面飘红,恒生指数下跌2.8%,上证综指下滑1.
www.txbcs.cn
1.
Well how do you fix it? We could spend 10, 000 lifetimes trying to prune this legal jungle.
那么你怎么弥补呢?我们可以花1万人一生的时间来尝试修剪这个热带雨森般复杂的法律。
www.ted.com
2.
Since it is built on jQuery's core 1. 6 and UI, the mobile framework works on desktop browsers as well.
由于它构建在jQuery核心1.6和UI上,这个移动框架也能顺畅的运行在桌面浏览器上。
www.infoq.com
3.
This prediction correlated well with 8. 1% of our patients having thoracic injuries.
这项预测与我们的结果相符,我们的伤员中有8.1%有胸部损伤。
blog.readnovel.com
4.
This allowed us to design D3D10. 1 interoperability, and hence allow these other technologies to interoperate with Direct2D as well.
这样就能允许我们来设计D3D10.1互操作性。因此就能允许与其它技术交互,比如Direct2D。
www.cnblogs.com
5.
Some spout conspiracy theories to explain why the precious metal is not trading well above $1, 000 an ounce.
一些人用阴谋理论来解释黄金价格为何没有远远超过每盎司1000美元。
www.ftchinese.com
6.
Our usual heat sources, gas flames and glowing coals and electrical elements, have temperatures well above 1, 000 degrees Fahrenheit.
我们通常使用的热源,像天然气的火苗,燃烧的煤或者某种电器,温度都会超过华氏1,000度。
www.hjenglish.com
7.
Although local oil and gas companies invest an average of $1. 6m per well, leasing BLM land for exploration and drilling rights is cheap.
尽管当地的石油和天然气公司在每口井的投资平均达到160万美元,为了进行勘测和开采权租借BLM的土地还是很便宜的。
www.ecocn.org
8.
It forecast that UK GDP would struggle to reach 1 per cent this year, with interest rates likely to remain flat well into 2010.
它预测,英国GDP今年将很难实现1%的增长,利率很可能会在进入2010年后的很长一段时间里保持不变。
www.ftchinese.com
9.
Results: In group 1, wounds were well healing, no fistula, no perforation, but much food debris nearby.
结果:第1组患儿术后1个月见创口愈合良好,无复裂穿孔,缝线处有呈白色的食物残渣覆盖。
www.ceps.com.tw
10.
The carrier said 216 passengers were on board, including seven children and one baby, as well as 12 crew members.
据航空公司透露,除12名工作人员外,当时机上共有乘客216名,其中包括7名儿童和1名婴儿。
www.i21st.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/28 23:18:48