单词 | work-around |
释义 |
第三人称单数:works around 现在分词:working around 过去式:worked around 例句释义: 变通的方法,应急措施,临时措施 1. This was the case with Smart; her mother had met Mitchell on a Salt Lake City street, and had asked him to do work around their house. 伊丽莎白这个案件正是如此,她妈妈在盐湖城的大街上遇见布莱恩,并且请他帮她的房子做些修善工作。 www.bing.com 2. The table contains recommendations that you can use to possibly resolve or to possibly work around the issue. 表包含,可用到可能解决可能解决问题或建议。 support.microsoft.com 3. You wouldn't have to without all the hype about "porting" to "new architectures, " but there it is; at least it's easy to work around. 但您并不能变得在“移植”到“新体系架构”时不遇到任何困难,不过至少可以将工作简化一些。 www.ibm.com 4. The work-around is quite simple; just give it a data-context that is only used at design time. 解决方法很简单:设定一个只在设计期使用的数据上下文即可。 www.infoq.com 5. He notes that Windows Mobile devices have some restrictions around memory use and that's what his team is now trying to work around. WindowsMobile系统手机对内存使用有一些限制,这是他们小组正在努力解决的问题。 www.bing.com 6. One work-around for this is to break up the tests into a must-pass project and a provisional project. 变通方式,是把测试拆分成必须通过(must-pass)的项目和临时项目。 www.infoq.com 7. Trying to work around a constitution that no longer exists is not a good idea. 继续围绕着一部已经失效的宪法做文章并不是个好主意。 blog.sina.com.cn 8. Depending on the details, you may be able to achieve at least some of your overall goals or find some other way to work around the problem. 根据具体情况,至少可以实现部分总体目标,或者找到解决问题的方法。 www.ibm.com 9. Fortunately, a bit of discipline can work around these problems and even improve your uptime in the physical data center! 幸运的是,有一些规则能够解决这些问题,甚至改善您在物理数据中心的运行时间! www.ibm.com 10. "When both parents are working there is no reason why children should not earn money by doing work around the house, " she said. “儿童储蓄网”创办人斯彭金博士也认为:“当父母双方都在上班,孩子完全应该做家务来赚零花钱。” gb.cri.cn 1. Time after time the market seems to have found ways to work around regulation. 一而再,再而三,市场似乎总能发现绕开规制的方法。 www.ecocn.org 2. The former first lady has received numerous awards and accolades for her humanitarian work around the world. 前第一夫人在全世界范围内因她致力于人道主义事业而受到众多奖项以及多方赞颂。 www.bing.com 3. When you work around cowards all day long, don't you think it's going to rub off on you? 当你整天都跟一群胆小鬼在一起工作时,你不觉得那会磨灭你吗? www.elanso.com 4. Wenzhou was one of the first cities to develop methods to work around the financial sector's aversion to private enterprise. 温州是第一个开发出消除金融系统对私人企业的负面影响的城市。 www.bing.com 5. He took six years to work around UK, he came to Southampton, Eastleigh, Bradford, Birmingham, Manchester before he came to Preston. 然后用六年时间走南闯北,他去过南安普顿,伊斯特里,bradford,伯明翰,曼城,最后来到普雷斯顿。 bbs.cx36588.com 6. Its limitations are easy to understand, and you can work around them by writing the SQL you need. 它的限制易于理解,但可以通过编写需要的SQL来绕过它们。 www.ibm.com 7. But how long was there going to be work around, with Cedric carrying out his own quality-control checks? 然而有Cedric自己进行质量监控检查,他还会有多长时间有事可做呢? surfrain.blog.163.com 8. FEHD will step up anti-mosquito work around the area where the patient stayed. Larvicides have been applied to control mosquito breeding. 食物环境生署已在病人露宿的地方加强灭蚊行动和喷洒除虫剂,预防蚊子滋生。 www.chp.gov.hk 9. The second table contains some recommendations that you can use to possibly resolve or to possibly work around regression issues. 第二个表包含一些建议,您可以使用到可能解决或回归问题可能解决。 support.microsoft.com 10. They were willing to work around the clock, sleep in the office and battle each other over strategy and technical decisions. 他们都愿意没日没夜地工作,愿意睡在办公室里,还愿意为公司的战略和技术决定相互争吵。 c.wsj.com 1. A work around is to make a copy of your classes directory and add it as the last class folder. 一种变通方法是复制你的类目录,并将它作为最后的类文件夹加入。 www.infoq.com 2. Some people can work around a phobia if it involves something they do not have to encounter in their everyday life. 如果恐惧对象涉及到每天生活不得不遭遇的内容,有些人可能还会在其周边工作。 www.fane.cn 3. The current work-around is to set the game to Windowed mode and then change it back to any resolution. 目前解决方法是将游戏设为“窗口模式”然后改回原来的分辨率。 bbs.game.163.com 4. Not only to get a break but to be able to work around some people who I really loved and trusted who were good teachers for me. 我不仅运气好,而且还能和那么多我喜欢信任的人在一起工作,他们对我来说都是很好的老师。 www.qafone.org 5. The theory in India was that the SEZs would serve as a short-term work-around to the problems hobbling the country's business environment. 印度的理论是,经济特区政策将作为一种短期手段,用于解决阻碍该国商业环境发展的问题。 www.ftchinese.com 6. Companies can't hire boys and girls who are under sixteen years of age, so Carol looked for work around the neighborhood. 公司不能雇佣十六岁以下的男孩和女孩,因此卡罗尔只能在邻里之间需找一些活计。 zhidao.baidu.com 7. Worse still, Bob's behavior and the accolades he receives simply reinforce the notion that everyone should work around the system. 更糟糕的是,鲍勃的行为以及他所获得的赞誉强化了每个人都应该围绕着该系统进行补救解决的概念。 dongxi.net 8. Several options are available for retirees or those in semi-retirement that are flexible enough to work around your lifestyle. 退休或半退休人员有几个选择,这些选择足以灵活地变通你的生活方式。 www.1x1y.com.cn 9. Meanwhile, plug-ins were invented to work around the early limitations of HTML so that video could be embedded and played in web pages. 与此同时,一些插件被引入来弥补早期HTML开发中的不足,使视频能被嵌入到网页中。 www.bing.com 10. Sense of service. The need to focus work around a specific set of value is the major issue for employees with this career anchor. 服务型职业锚。对于以此为职业锚的员工而言,最重要的是能围绕一套特定的价值体系集中精力于某项工作。 club.topsage.com 1. We provide the supports, hangers, and lifting equipment, to work around the clearances and load capacities you desire. 我们提供支座,吊架和起重设备,以调节间隙和负载能力。 www.e-gtm.com.cn 2. One other important part of this is to trust that you can outdo or work around the failure this time around. 其它另一重要部分是,相信这一次你可以胜出或彻底解决问题。 www.elanso.com 3. Worse still, Bob's behavior and the accolades he receivessimply reinforce the notion that everyone should work around the system. 更糟糕的是,鲍勃的行为和他得到的赞扬更强化了这一观念:每个人都应该围绕制度做出变通的解决。 dongxi.net 4. Theory, work design, job analysis and job descriptions and work around the norms are "work" to carry out. 理论上看,工作设计、工作分析及工作说明与工作规范均围绕着“工作”来进行。 it.zhishi.sohu.com 5. They are only here to allow you to work around certain applications and operating systems that expect different terminal behavior. 它们只是让您处理某些特定的应用程式和作业系统中对终端机行为有著不同预期这件事。 translations.launchpad.net 6. The electric motor drives the endless chain of the blade to work around the periphery of the guide board. 电机带动带动刀片的循环链围绕导板外周运转。 ip.com 7. To work around this issue, use one of the following methods depending on your situation. 要变通解决此问题,请根据您的情况使用下列方法之一。 support.microsoft.com 8. They will step up anti-mosquito work around the area where the patient lived, including nearby abandoned fields and dense vegetations. 食环署并将加强患者居所附近地区的灭蚊工作,包括邻近荒废稻田及植物茂密的地点。 www.chp.gov.hk 9. To work around the issues that are listed in the "Summary" section, use either of the following methods. 若要解决本文“概要”一节中列出的问题,请使用以下两种方法之一。 support.microsoft.com 10. You are not a scientist, but Lord knows you work around scientists all day. 虽然你不是一位科学家,但好歹你每天也是在科学家身边工作的啊。 www.bing.com 1. This paper launched a series of work around the system requirements analysis, system design, system implementation and system test. 本文围绕系统的需求分析、系统设计、系统实现和系统测试展开了一系列工作。 www.13191.com 2. However, according to WGN the mayor and many alderman are already seeking ways to work around the court's ruling. 然而,据WGN电台透露,芝加哥市长以及许多市议员也正在寻求解决法院关于“禁枪令”裁定的各种途径。 www.bing.com 3. By incorporating mixins using generic types, we are able to work around many of the key limitations of other formulations of mixins. 通过使用泛型类型合并mixin,我们能解决其它mixin公式的许多关键限制。 www.ibm.com 4. You can work around this restriction by creating a proxy intermediary to help you gain access to your timesheet data. 通过创建代理中间方协助您获得对时间表数据的访问权,可以解决这个限制。 msdn2.microsoft.com 5. To work around this problem, use the Windows Installer Development Tool named Orca to modify the tables in an installer database file. 要变通解决此问题,使用WindowsInstaller开发工具名为Orca来修改表安装数据库文件中。 support.microsoft.com 6. Remember that you can work around this rule by enabling a property in the relationship between the primary and secondary tables . 请记住,您可以通过在主表和副表之间的关系中启用一个属性来绕过此规则。 www.bing.com 7. Learn the rules so you know how to work around them properly without breaking them. 要学会“游戏规则”,这样你才会懂得如何按规则办事,不违反规则。 www.ebigear.com 8. Vieira reports that the Owenses, frustrated, decided to work around the government. 维埃拉报告称,欧文斯夫妇有些沮丧,他们决定绕开政府开展工作。 www.bing.com 9. As a work-around the Rx libraries were instead built on top of . NET's original async pattern. 作为替代方案,Rx库是在.NET原来的异步模式上构建的。 www.infoq.com 10. Like U. S. companies that outsource their development to companies overseas, Blue Sprig can work around the clock. 犹如把自己开发的项目外包给外国公司的美国公司,BlueSprig可以24小时运转。 www.bing.com 1. You can work around this problem by defining a row as you pass the arguments to the function. 可以通过在向函数传递参数时定义一行来解决这个问题。 www.ibm.com 2. To work around this issue, navigate manually to the code file behind the namespace, or omit the node for the namespace from your selection. 若要解决这个问题,请手动巡览到命名空间背后的程式码档,或省略您所选项目中的命名空间节点。 technet.microsoft.com 3. Now, a new study adds to evidence that non-smokers who live or work around smokers can experience psychological harm as well. 现在,新的研究又证明,在吸烟者环绕的环境里生活或工作的人,可能还会遭受心理上的伤害。 www.voanews.cn 4. Remember how we used to have to work around them? 还记得我们过去总得跟他们兜圈子的事吧? www.bing.com 5. To work around this limitation and have rich reflection over JavaScript classes, ASP. NET AJAX requires the names of types to be registered. 为了规避此限制,并使JavaScript类有丰富的反射,ASP.NETAJAX需要将类型名称进行注册。 msdn.microsoft.com 6. I used to work around, I suddenly noticed, I've given to small customers, have closed down, so I'll draw to customers. 以前我把活到处发,现在我突然发现,我以前发给的小客户,都倒闭了,所以我就把收回来交给大客户。 www.bing.com 7. Please work around the combination of practical, conscientiously carry them out. 请各地结合工作实际,认真贯彻落实。 www.chinavalue.net 8. Frank, why does your factory have to work around the clock this month? 佛兰克,为什么你们工厂这个月要日以继夜地赶货? www.ebigear.com 9. The objective is to optimize the working revs area to make the engine work around the lowest consumption revs. 我们的目标是优化工作转速范围,使周围的最低消费转速发动机工作。 word.hcbus.com 10. Feature teams usually assume end-to-end responsibilities in a given system by orienting their work around features (aka. stories). 在给定系统中,特性团队通常承担端到端职责,围绕特性(也就是所谓的故事)展开工作。 www.infoq.com 1. Because Java is optimized for manipulating state, you have to work around some of those mechanisms to gain the benefits of immutability. 因为Java已针对操纵状态进行了优化,因此您不得不绕过这样的一些机制来获得的不变性的一些好处。 www.ibm.com 2. NARRATOR: Since it was impossible to work with the system, people learned to work around it. 旁白:由于无法改变这样的体制,人们开始学会各种各样的变通方法。 vip.book.sina.com.cn 3. Libby has shown his work around the country, most recently at the Smithsonian Craft Show in Washington, D. C. , which ended Sunday. 利比已经表明他的工作在全国各地的工艺品展在史密森华盛顿特区,周日结束,最近。 www.bugutang.com 4. To work around this behavior, use early-bound objects or pass a variable instead of a property of the object. 要处理此行为,请使用早期绑定对象或传递变量而不是对象的属性。 msdn2.microsoft.com 5. Mass submissions, which are sometimes offered as a quick work-around SEO method, are mostly useless and not likely to serve your purposes. 有时作为搜索引擎优化的一个快速方法---大量地提交,是最无用的并且很可能不会实现你的目的。 www.bing.com 6. To work around this problem a number of static analysis tool developers are exploring using annotations to define these details. 为了解决这些问题,有些静态分析工具开发人员试图使用注解来定义相关细节。 www.infoq.com 7. This sample demonstrates how to use server-side cursors to work around the lack of MARS support for server-side programming. 此示例说明如何使用服务器端游标解决对服务器端编程缺少MARS支持的问题。 msdn2.microsoft.com 8. When the Great Depression hit, the idea was to share work around to get more people into employment. 受到当时大萧条的影响,这个想法试图用普遍的变通措施让更多人得到就业机会。 www.bing.com 9. What? You must work around the clock? How can you endure so much pressure? 什么?你必须连轴转吗?你怎么能忍受得了那么大的压力呢? www.tianya.cn 10. There's no treatment, but most people can learn to work around the color confusion. 关于该病目前尚无治疗方法,但可行的是,许多色盲患者都努力学会了分辨混淆色。 www.bing.com 1. In its present form, JAX-RPC does not help, but as this tip demonstrates you can work around those limitations. 就JAX-RPC的目前形式而言,它还无能为力,不过就像这篇技巧所说明的那样,您可以绕过这一限制。 www-128.ibm.com 2. To work around this problem, before the film you want to print checks, mesh point there must be enough of blackness and enough clear edge. 要解决这一问题,晒版前的胶片要进行严格检查,网点要有足够的黑度和足够的清晰边沿。 www.bing.com 3. There are other examples of his work around; the links above are representative only. 还有其他的例子,他的作品在;上面的链接是只代表。 zhidao.baidu.com 4. There are ways to work around it however, including mail order, urban grocery delivery and splitting large orders with a neighbor. 不管怎样,还是能找到解决办法的。譬如:邮购、城市杂货店派送或者是跟邻居一块买。 www.elanso.com 5. To work around this issue, we've created a custom function selector that hard-codes the method to processAction, as shown in Listing 1. 为了处理这个问题,我们创建了自定义函数选择器,将方法硬编码到processAction中,如清单1中所示。 www.ibm.com 6. To work around this problem, wrap the DN that contain extended characters and spaces with backslash-double-quotation-mark escape sequences. 要解决此问题,请使用反斜杠-双引号转义序列封装包含扩展字符和空格的DN。 support.microsoft.com 7. To work around this problem, use the appropriate method for your situation. 要变通解决此问题,适合您情况使用相应方法。 support.microsoft.com 8. A tool to work around the known issue of XML skin files for SDK emulators not opening. 解决SDKemulators的XMLskin文件未打开这个已知问题的工具。 www.microsoft.com 9. Usually I see the sun set as I get out of work around 5: 30 pm PST. 通常情况下,我在PST时间的下午5:30分下班会看见太阳下山。 hi.baidu.com 10. Users should not have to work around the software's constraints. 用户不应该围绕着软件的约束工作。 www.ibm.com 1. To work around this problem, some people insert separator elements between the wildcard and the element. 为了解决此问题,一些人在通配符与该元素之间插入分隔符元素。 www.ibm.com 2. The capture helper trick allows us to work around the compiler's limitations in dealing with wildcards. 捕获助手技巧允许我们在处理通配符时绕开编译器的限制。 www.ibm.com 3. If it's on your calendar, you can plan work around it. 只要在你日程上的事情,你都可以计划好来完成它。 cet.hjenglish.com 4. We then worked these details into our early conceptual work around the new products. 接着我们将这些细节加工成新产品的初始概念。 bbs.translators.com.cn 5. They work around the clock; rush into the jungle whenever they heard a gun shot. 他们昼夜不停的工作,听到枪声就冲入丛林。 english.31931.cn 6. If we are to get this book published we'll have to work around the clock. 我们要想使这本书得以出版就得日夜不停地工作。 wordnet.sparke.cn 7. Even if you put yourself on a schedule, you never really leave work because you carry work around in your head at all times. 即使你有自己的日程安排,但你不会真正离开工作,因为你的脑袋随身携带著工作。 www.elanso.com 8. In the next few years we are going to have a lot more people doing work around text-based visualizations. 随后几年将会有许多人从事将文本资料图像化的工作。 www.bing.com 9. Fortunately, you can easily work around problems like this if you use the World Wide Web Consortium (W3C) Web standards. 幸运的是,如果使用万维网联盟(W3C)Web标准,就能够很容易地解决此类问题。 www.ibm.com 10. Work around the sides and along the shelf brackets. 擦一下侧面和烤架。 www.kekenet.com 1. paying children to do extra work around the house , however , can be useful . it can even provide an understanding of how a business works. 然而,给那些在家附近做额外工作的孩子报酬是有帮助的。这甚至可以使他们理解如何做生意。 www.ichacha.net 2. So the scientists work around the clock , hoping the virus doesn't mutate , but preparing for the worse . 因此科学家们彻夜不眠,希望病毒不会产生变异,但是做了最坏的打算。 www.bing.com 3. Most people I know work around the mocap and add the scene information afterwards. 大多数我认识的人解决了mocap并添加场景信息之后。 blog.sina.com.cn 4. If you can find a way to help him with his objectives then maybe you can work around his faults. 如果你能找到帮他实现目标的方法,也许你可以解决他的缺点。 www.bing.com 5. Citizens'High school online programs work around the student. 公民上网,围绕高中学生。 actuafreearticles.com 6. To work around this situation, make the local variables that are used in the anonymous method, fields of the class. 若要解决此问题,请使匿名方法中使用的局部变量成为类的字段。 msdn2.microsoft.com 7. To work around this issue , add Write Personal Information permission to the SELF account on the user who is trying to add the delegate . 要变通解决此问题,请向尝试添加代理的用户上的SELF帐户添加“写入个人信息”权限。 www.bing.com 8. As a work-around, I created a dummy TreeItem as a child of the root and set the dummy TreeItem to be invisible. 为了解决这个问题,我创建了一个假的TreeItem作为根的子节点并把它设置为不可见。 www.ibm.com 9. Daddy got home from work around noon since both of us were not a bit sick. 由于两个病人,爸爸今天也中午就早早的回家了。午休后,我们继续画。 blog.sina.com.cn 10. The maximum load factor could be set to a fairly low value to work around this - but the standard requires that it is initially set to 1. 0. 可以通过将最大负载因子设为一个相当低的值来解决这个问题-但标准要求最大负载因子在初始时设为1. boost-doc-zh.googlecode.com 1. Microfinance institutions are doing great work around the world. 目前,小额信贷机构正在全球范围内有效开展工作。 web.worldbank.org 2. The industry of Marriage Counseling exists solely to provide work-around solutions to basic human incompatibility. 婚姻咨询产业已经独立地存在,并对基本的人类矛盾提供解决方案。 di2jiayuan.com 3. I tried to continue to do that after i got my first job but the two couldn't work around each others schedules. 我想继续这样做之后,我获得的第一份工作,但双方未能解决彼此时间表。 learning.zhishi.sohu.com 4. Facebook is already encouraging developers to work around Apple on its web platform. Facebook也在鼓励开发商绕过苹果的网络平台。 dongxi.net 5. To work around this, you can copy any additional attachment columns to other Access objects, and then export them to other SharePoint lists. 要解决此问题,您可以将任何其他附件列复制到其他Access对象,然后将它们导出到其他SharePoint列表。 office.microsoft.com 6. You can work around this problem by taking advantage of other command-line options for the xwd command. 可以使用xwd命令的其他命令行选项解决这个问题。 www.ibm.com 7. An overloaded form of the method is one way to work around this issue. 回避此问题的一种方法是使用该方法的重载形式。 msdn.microsoft.com 8. In this four-part series, I'll do my best to dispel all three myths in the most practical way possible: by teaching you to work around them. 在这个4部分的系列文章中,我将尽量以最实际的方式消除所有这三个谣传,这种方式就是教您利用JSF进行开发。 www.ibm.com 9. Your organization has deployed Lotus Connections software to organize work around employees' day-to-day activities. 组织已经部署了LotusConnections软件,从而围绕职员的日常活动组织工作。 www.ibm.com 10. Well, there is of course a way to work around this by resorting to the "More" functionality built into the standard tab bar. 当然,我们可以采用使用“More”标签的方式放进标准的tabbar。 www.bing.com 1. Python hackers are doing some nice work around twisted framework with WSRF that integrates well with Globus-complaint services. Python黑客正在使用WSRF对扭曲的框架进行一些有趣的工作,它可以很好地与Globus服务进行集成。 www-128.ibm.com 2. The philosophy behind the nanoscale crossbar is that we must learn to live with its unavoidable imperfections and work around them. 奈米交叉杆背后的哲学思考是,我们得学著和无法避免的缺陷为邻,并试著避开它们。 dictsearch.appspot.com 3. Using the editor you can adjust the source code of these objects to work around any issues. 可以使用编辑器调整这些对象的源代码以解决任何问题。 www.ibm.com 4. Microsoft's recent work around improving its platform's interoperability with Linux left Torvalds largely unmoved. 微软最近在提高他的平台与Linux之间交互性上的工作让Toravalds不为所动。 www.bing.com 5. And ask a few questions to the people that work around them, and you get a pretty good sense pretty quickly. 以及向一些在他们身边工作的人们提些问题,你就能很快地得出相当准确的感觉。 www.bing.com 6. This article does not fix the underlying problem, but it provides a work-around to Mozilla bug No. 78414 for Linux users. 本文并没有修复底层问题,但是为Linux用户提供了一种针对MozillabugNo.78414的解决方案。 www.ibm.com 7. There was no way for the students to work around or reason through problems such as these. 对于学生而言没有办法去到处工作或推理透过如同这些问题。 pthcwww.pthc.chc.edu.tw 8. Work around the problem: Use Ajax frameworks that already have a workaround for this problem. 解决问题:使用已经解决了这个问题的Ajax框架。 www.ibm.com 9. To work around this issue, uninstall the network protocols that are not actually needed. 若要解决此问题,请卸载实际并不需要的网络协议。 msdn2.microsoft.com 10. If someone makes a mistake, we have to work around it instead of moving to correct it, so we don't hurt anyone's feelings. 如果有谁做错了的话,我们不得不围着它转,而不是去改正它,这样就不伤害任何人的感情。 blog.sina.com.cn 1. We'll use the above event-handling memory leak pattern to demonstrate three ways to work around a known memory leak. 这里,我们将以上述的由事件处理引起的内存泄漏模式为例来展示三种应对已知内存泄漏的方式。 www.ibm.com 2. To work around this issue, restart the computer after you remove the prerelease version of the 2007 Office programs. 要解决此问题,请在删除2007Office程序的预发布版后重新启动计算机。 support.microsoft.com 3. In this case, the costs are represented by time and effort needed to work around the problems. 这种情况下,开销将会体现在时间花费和解决问题所需的努力上面。 www.infoq.com 4. To work around this problem, you need the appropriate to reduce Ink viscosity, or choose to use slow-mixtrue to reduce volatile solvents. 处置这一题目,必要不合贬低油墨黏度,或采取缓潮型搀和溶剂以贬低溶剂的挥发速率。 www.bing.com 5. This article also covers limitations of sandbox mode and ways to work around these limitations. 该文章还介绍了沙盒模式的限制以及避开这些限制的方法。 office.microsoft.com 6. In fact, the enterprise to work around this problem is simple, it's up and down from their scanner. 原来,企业给想处置这个题纲也很单一,那不离是从它们的扫描仪上上手。 www.bing.com 7. To work around this problem, click OK in each error message window to continue working with Group Policy. 要变通解决此问题,请在每个错误信息窗口中单击“确定”以继续使用组策略。 support.microsoft.com 8. if your network does not support this topology , you will need to work around connection constraints. 如果您的网络不支持此拓扑,则需要针对连接约束采取相应的措施。 www.ichacha.net 9. And women, even those who have full time jobs, still do the bulk of the work around the home. 并且,女性即使那些有全职工作的,还要在家里面做很多的事情。 www.bing.com 10. Like all living systems, this interlocking human-made ecosystem tendstoexpand, to work around impediments, and to adapt to adversity. 像所有生命系统那样,这个连锁的人造生态系统会扩张,会绕开障碍运转,并会适应逆境。 www.bing.com 1. Predictably, this would kill query performance, but you can work around it by installing listeners where you need them. 可以预料到,这将有损查询性能,不过可以在需要的位置安装监听器来解决这一问题。 www.ibm.com 2. Create stubs or temporary (substitute) routines to work around a dependent-code area. 创建桩或临时的(替代品)每日工作来处理依赖的代码区域。 www.ibm.com 3. Shortcuts can help you work around the verbosity of the DOM and create code that is self-explanatory and elegant. 快捷方式可以帮助您处理冗长的DOM,并创建自解释的、优雅的代码。 www-128.ibm.com 4. The final exam is approaching. I have to work around the clock to review. 期末考试快到了,我得夜以继日地复习了。 oral.ebigear.com 5. You can work around this limitation by forcing an update of the scene on the parent object of the effect. 您可以对效果的父对象的场景进行强制更新,从而避免此限制。 technet.microsoft.com 6. And we also work around the clock to maintain the customer for the high trust and try hard. 同时我们也日以继夜地为维护客户的高度信任而努力。 www.elexcon.com 7. To work around this problem, Germany ELTEX company developed the electrostatic absorption system. 为处置此类题目,德国ELTEX公司研制不入静电吸不朱编制。 www.bing.com 8. To work around this naming collision, the Global keyword is used to access System. IO from the Base Class Library. 要解决这种命名冲突,可以使用Global关键字来访问基类库中的System.IO msdn2.microsoft.com 9. We are beginning the work around the mobile phone at present. 我们目前正在围绕手机开展工作。 pjprimer.com 10. But that work-around chews up memory, clogs internal data channels and still falls far short of photorealism. 但这种重复运算的方式不但耗损记忆体、阻碍内部数据的传送通道,而且效果依然远不及相片写实。 192.192.169.81 1. To work around these issues, Srikanth Mandadi suggests splitting large data models into smaller subsets. 为了解决这些问题,SrikanthMandadi建议将大的数据模型划分为小的子集。 www.infoq.com 2. To work around this behavior, connect to the IMAP server by using Outlook Express with SPA enabled. 要解决此问题,请使用已启用SPA的OutlookExpress连接到IMAP服务器。 www.microsoft.com 3. Yes, it does. When we moved out of the apartment, you said you'd help do work around this house. 草要割。我们当初从公寓里搬出来的时候,你说过你会帮忙干家务活的。 bbs.enfamily.cn 4. To work around this problem, set the timeout value to a high number when using OleDbDataAdapter. 若要解决这个问题,请在使用OleDbDataAdapter时将超时值设置为一个较大的数字。 msdn2.microsoft.com 5. If your hotel has received negative reviews, you need a solid action plan to work around them. 如果你的酒店收到负面评论,你需要有一套具体的行动方案去解决这个问题。 www.bing.com 6. To work around this problem, you can refresh the Web page in Microsoft Internet Explorer. 要变通解决此问题,您可以在MicrosoftInternetExplorer中刷新网页。 support.microsoft.com 7. Work around procrastination. Procrastinate between intense sprints of work (Pomodoro). 劳逸结合,在紧张的工作之间稍作小憩。(番茄工作法) wenku.baidu.com 8. Plus, they work around so many smoking hot babes who look up to them. 并且,他们工作的地方有很多性感热辣的宝贝,这些宝贝们对他们趋之若鹜。 www.bing.com 9. To work around this problem, delete all files in the Temporary ASP. NET Files directory. 要变通解决此问题,删除TemporaryASP.NETFiles目录中所有文件。 support.microsoft.com 10. In Indonesia, we used various innovations to work around such dilemmas. 在印尼,我们采取各式各样的创新措施来解决这种两难局面。 web.worldbank.org 1. You've seen several common memory leak patterns involving circular references and some easy ways to work around them. 您还了解了涉及到循环引用的一些常见内存泄漏模式以及应对这些泄漏模式的几种简单方式。 www.ibm.com 2. To work around this limitation, I created a dummy child TreeItem widget and set it to be invisible (lines 39, 40). 为了解决这个问题,我创建了一个假的子TreeItem部件并把它设置为不可见(第39、40行)。 www.ibm.com 3. A way to work around this is to cast the return of the query to a VARCHAR using a cast function. 解决此问题的一种方法是使用转型函数将查询的返回数据转型为VARCHAR。 www.ibm.com 4. Plug-ins were invented to work around thelimitations of early HTML and deliver more interactive content. 插件的发明,是围绕早期HTML局限性工作的,提供更多交互的内容。 www.bing.com 5. To work around this issue, you can configure the remote domain to never use Exchange RTF. 若要解决此问题,可以将远程域配置为从不使用ExchangeRTF。 technet.microsoft.com 6. To work around this problem, install the AppLocale utility. 要解决此问题,安装AppLocale实用程序。 support.microsoft.com 7. However if we leave them as is, then we'll cause numerous incompatibility errors, which are likely not possible to work around. 然而,如果我们让它们保持原样的话,那么就会引发各种的不兼容性错误,这些错误有可能是无法绕开的。 www.bing.com 8. The work around is basically to create a new culture with the old name that has the new name as its parent. 从根本上来说,解决办法就是以旧的名称创建出一个新的Culture,而旧的名称把新的名称作为其父项。 www.infoq.com 9. To temporarily work around this issue, restart the Server services on the server. 重新启动服务器上的服务器服务,可以暂时解决此问题。 support.microsoft.com 10. To work around this problem, uninstall the Kodak Image Viewer. 要变通解决此问题,请卸载KodakImageViewer。 support.microsoft.com 1. To work around this problem, you must block form paper with glue, keep the production of en-route to products make an inspection. 为避免这种情况的出现,垫版纸块必须用胶水粘牢,生产中途应经常注意对产品进行认真的检查。 www.bing.com 2. This also provides a basis for future work around asynchronous Web services. 这同时也为将来围绕着异步Web服务的工作提供了基础。 www-128.ibm.com 3. Once the competition starts, you should put more time and energy to the work around the competition. 一旦竞赛开始,你们应该围绕着比赛工作多投入些时间和精力。 www.cnlad.net 4. He liked to work around his own home. 他喜欢在自己家附近上班。 bbs.ebigear.com 5. To work around this problem, use either of the following methods. 为解决此问题,可以使用下面两种方法之一 support.microsoft.com 6. Use either of the following methods to work around this behavior. 使用以下两种方法之一来解决此问题。 support.microsoft.com 7. In some cases, a creative programmer might apply some clever tricks to work around these problems. 在某些情况下,有点创造力的程序员可能应用某些小伎俩来绕过这些问题。 www.ibm.com 8. So the trusts came up with a work-around. 因此,信托公司想出了绕道而行的方法。 chinese.wsj.com 9. Comes up right technical solution to customers or work around on product suite. 为客户提供正确的技术解决方案或围绕产品系列开展工作; www.njhrd.com 10. Both also frame their work around exercise of rights enshrined in Chinese law. 两人也都是围绕着中国法律明文规定的权利来开展工作。 www.ftchinese.com 1. As a result, be sure to adjust the height of the clip book plate, to work around this behavior. 因此,一定要调整好夹书板的高度,才能避免此现象。 www.bing.com 2. many flowers and trees, everyone in residential and work around plant. 多种花木,规定人人在住宅及工作地点周围种植物。 wenwen.soso.com 3. My father used to say that we should work with the regulations. But I have always rather enjoyed looking for ways to work around them. 我父亲曾经说过我们要按规矩办事,但我会很高兴想办法绕过它们。 feifei.ws 4. Class has inherent logic to work around this situation. 类具有解决此问题的固有逻辑。 msdn2.microsoft.com 5. Watching live shows in real time requires an even more elaborate work-around. 实时收看直播节目,需要一个更加细致的工作。 www.bing.com 6. To work around this limitation, you can use server-side cursors. 若要消除此限制,可以使用服务器端游标。 msdn2.microsoft.com 7. The usual way to work around is to use finger bellies, but that reduces precision. 通常的解决方式是改用指肚,但那又会降低准确率。 www.bing.com 8. To work around this problem, set Audacity to record in stereo. 要避免这些问题,请将Audacity设置为立体声录音。 audacity.sourceforge.net 9. To work around this behavior in SQL Server 2005, use a format file to bulk import scientific notation float data into a decimal column. 若要在SQLServer2005中实现此行为,请使用格式化文件将科学记数法float数据大容量导入小数列中。 technet.microsoft.com 10. We are not expecting top performances straight off the mark, and we will rethink our strategy to work around this. 我们追求的不是团队当前的表现和成绩,我们会围绕团队来重新制定我们的战术策略。 www.china-team.org 1. To work around this issue, you can disable strict name checking on the server that is hosting the file share for the file share witness. 若要解决此问题,可以在驻留文件共享见证的文件共享的服务器上禁用严格名称检查。 technet.microsoft.com 2. The Xfixes extension provides a general framework to extend the X protocol in order to work around some limitations in the core protocol. 为了解决X核心协议的一些限制,Xfixes扩展提供了一个通用的框架来扩展X协议。 mxtctp.sourceforge.net 3. But with so many of those punishments, kids quickly figure out work-around solutions. 然而,孩子们被惩罚多了,很快就找到了应对的方法。 chinese.wsj.com 4. I haven't been doing my work around the house. 我还没有做家务活 www.bing.com 5. To work around this problem, the first printer to clean glass. 要解决这一问题,晒版机的玻璃首先要保持清洁。 www.bing.com 6. Doctors may need to cut through muscles and work around major nerves and blood vessels. 医生可能需要切除肌肉和附近起作用的大的神经和血管。 news.dxy.cn 7. An Inter-Process Communication (IPC) message queues sample code listed in this article to show you how to work around it. 本文中列出的一个进程间通信(Inter-ProcessCommunication,IPC)消息队列示例代码将向您展示如何来解决此问题。 www.ibm.com 8. This is in my opinion, very typical of Tunisians, who always come up with ways to work around many limitations in our society. 在我眼里,这就是典型的突尼西亚人,他们总是努力在社会各种限制中过生活。 zh.globalvoicesonline.org 9. However, the ABI actually has a way to work around this limitation. 然而,ABI实际上有一种方法能够解决这个限制。 www.ibm.com 10. A potential work around to this is to use a load balancer with sticky sessions. 不过这个问题还是有可能解决的:使用带有stickysessions的负载平衡器。 www.infoq.com 1. Use the following procedure to work around this issue. 使用以下过程解决此问题。 msdn2.microsoft.com 2. Allied air crews work around C-47 transport planes at an unidentified English base. 盟军飞行员变通的C-47运输机在一名身份不明的英语基础。 08062788.blog.163.com 3. Return to the centre of the room, and visualise the six crosses in a net-work around you. 回到房间的中心,然后可视化这六个十字围绕着你。 blog.sina.com.cn 4. Thinking to share his work around, he uploaded the video to YouTube on the 26th of September, and told his friends. 考虑到要把这个视频分享出去,他在9月26号把视频上载到了YouTube,并告诉了他的朋友。 www.bing.com 5. Luckily there is a work-around; you can customize the generated JSP pages to suit your needs. 幸运的是有办法解决,您可以自定义JSP页来适应您的需求。 www-128.ibm.com 6. we need to break in the new guy , he doesn't understand the way things work around here . 我们得帮帮那个新来的,他不太懂这里的规矩。 bbs.koolearn.com 7. Learn to work around pain, not through it. 学会绕开疼痛,而不是硬来。 www.bing.com 8. Fellow villagers work around him, earning about US$2 a day. 和他一道工作的村民每天大约挣2美元。 web.worldbank.org 9. Everyone at work around you wishes you would stop hacking. Family also. 在你身边工作的每个人都希望你能停止咳嗽,你的家人也一样,包括你自己。 blog.sina.com.cn 10. Or you work around it, or you take its energy and turn it around. 你可以选择处理它,或者先接受它的能量然后转变它。 blog.sina.com.cn 1. In this section, we'll look at ways to anticipate common problems and work around them. 在这一节,我们将探讨一些方法来预测常见问题以及如何解决这些问题。 www.ibm.com 2. I should quit this job and find work around pretty women. 我应该辞了这个差事,然后找份能依红偎绿的工作。 www.palwx.net 3. In spite of this, we're not able to find a work around this problem. 尽管如此,我们还是能找到制止这一题纲呈现的灵验办法。 www.bing.com 4. About 700 moneychangers work around Wall Street. 华尔街周边约有700个货币贩子。 www.ecocn.org 5. who do all the dirty work around here. 他们是在这里干一切肮脏勾当的狱卒。 dictsearch.appspot.com 6. Fortunately, there's a work-around. 幸运的是,有一个变通方法。 www.ibm.com 7. It can respond automatically and work around problems, security threats, and system failures in order to be self-healing. 可以自动响应并围绕着问题、安全威胁以及系统故障而工作,以实现自修复。 www-128.ibm.com 8. To work around this error, make the following change. 若要解决该错误,请执行以下更改。 msdn2.microsoft.com 9. To work around this issue, change the registry to remove the Mexican time zones on the computer that is running Msextmz. Exe. 要解决此问题,请在运行Msextmz.exe的计算机上更改注册表,以删除墨西哥时区。 support.microsoft.com 10. She liked to work around her own home. 她喜爱在她自己家的附近工作。 zhidao.baidu.com 1. One way to work around this is to create a temporary second service in your service application that exists only to aid in debugging. 解决此问题的一个方法是:在唯一作用是帮助调试的服务应用程序中创建一个临时服务。 msdn2.microsoft.com 2. So I did some intense work around the house. 于是我在房子附近剧烈运动了一会儿。 www.bing.com 3. All things considered, these are relatively easy problems to work around. 总之,这些都是比较容易解决的问题。 www.ibm.com 4. It is recommended that you check this field to work around a known defect in Version 7. 5. 4. 推荐您选中这个区域,以处理Version7.5.4中已知的缺陷。 www.ibm.com 5. To work around this issue, delete these registry keys, install the Exchange tool, and then restore the registry keys. 要解决此问题,请删除这些注册表项,并在安装了Exchange工具后再还原它们。 support.microsoft.com 6. HM will work around qp. It will be good accuracy. 热表将工作在常用流量附近,精度最好,运行最稳定。 wenku.baidu.com 7. Version 1. 05 makes it possible to work around that more easily. 版本1.05使这个问题更容易得到解决。 www.ibm.com 8. He doesn't understand the way things work around here . 他不太懂这的规矩哦! www.bing.com 9. Miners and others who work around some kinds of dust and chemicals are at higher risk. 矿工和其他工作在粉尘和化学物质周围的人患病风险更大。 blog.hjenglish.com 10. I have to work around a lot of friends on Saturday. 我身边很多朋友周六也要上班。 www.englishtang.com 1. Whether or not you like that development, it's one you have to understand and, to some extent, work around. 不管你是否喜欢这发展,你也必须理解,某种程度上,绕开。 www.bing.com 2. The way to work around these kinds of limitations is to use class literals as run time type tokens, as described in section 8. 这个方法在这些种类的限制下工作是使用类字面量作为运行时类型符号,在第8节描述。 www.diybl.com 3. In the wake of last year's brutal financial turmoil, the protocol will reorganise how credit derivatives contracts work around the world. 在去年严酷的金融海啸之后,此份协议将会重组信用衍生品合约在全球范围内的运作方式。 www.ftchinese.com 4. You can make these changes to work around a specific problem. 您可以通过这些更改来解决特定的问题。 support.microsoft.com 5. My dad often goes to work around 7: 30 in the morning. 我的爸爸早上经常大约7:30去上班。 blog.sina.com.cn 6. To work around the problem, you must stop and restart SQL Server. 若要解决此问题,必须停止并重新启动SQLServer。 msdn2.microsoft.com 7. To work around this problem, you can use the Microsoft Windows Script Host component (WScript. Shell) to open the form programmatically. 要变通解决此问题,您可以使用MicrosoftWindowsScriptHost组件(WScript.shell)以编程方式打开窗体。 support.microsoft.com 8. Hi, do you work around here? 嗨,你是在这附近工作吗? www.royalenglish.com.cn 9. You ever do any work around here? 你在这里到底干不干活? www.tingroom.com 10. If the software or hardware environment is incompatible with the TLS protocol, use one of the following methods to work around the issue 如果与TLS协议,软件或硬件环境不兼容使用下列方法之一来解决此问题 support.microsoft.com 1. To work around this issue, Administrators can use one of the following methods to install Windows Updates 要变通解决此问题,管理员可以使用下列方法之一来安装Windows更新 support.microsoft.com 2. Since then they have had 2 exhibitions and are starting selling Cooper's work around the world. (see photo) 他们至今已举办2场猫咪摄影展,并开始把库伯的摄影作品卖到世界各地。 www.chinadaily.com.cn 3. However, recording scripts for local projects, which are not in source control, work well. We use these steps to work around this issue 但是,为本地项目,而不是在源码控制中记录脚本,还是可以的。 www.ibm.com 4. As a user of Internet Explorer 7, you can work around the compatibility impact of HTTPS Security Improvements in the following ways 作为InternetExplorer7的用户,您可以通过以下途径处理HTTPS安全性改进带来的兼容性影响。 www.cnblogs.com 5. How the Sci- tech Departments to Carry out the Work around WTO Entry 科技部门如何围绕入世开展工作 ilib.cn 6. To work around this problem, depending on your environment, one or more of the following steps might reduce or eliminate the error messages 若要解决此问题,根据环境的不同,采取以下一个或多个步骤可能会减少或消除错误消息 msdn2.microsoft.com 7. To work around this behavior, use one of the following methods 要避免此现象,请使用下列方法之一 support.microsoft.com 8. To work around this behavior, set the ExchangeVDir value in the following registry key to the virtual directory that you want to use 要解决此问题,设置ExchangeVDir在以下注册表项中到与要使用虚拟目录值 support.microsoft.com 9. To work around this problem, use one of the following methods 要解决此问题,使用下列方法之一 support.microsoft.com 10. To work around this problem, you can do one of the following two solutions 若要解决此问题,可以采用以下两种解决方案之一 msdn2.microsoft.com 1. To work around this issue, use one of the following methods 要变通解决此问题,请使用下列方法之一 support.microsoft.com 2. To work around this error, you can build a string containing the sequence of characters, as in the following code example 若要更正该错误,可以构建包含字符序列的字符串,如下面的代码示例所示 msdn2.microsoft.com 3. This is not a common situation, but you can work around the problem by marking the 标记。这种情况并不常见,通过以下方法可解决此问题:将 msdn2.microsoft.com 4. There are a number of ways to work around these roundtrip issues 有许多克服这些往返问题的方法 www-128.ibm.com 5. Model pilot organizations, to work around; 组织试点示范,带动各地工作; www.cnrealty.org 6. You can use either of the following methods to work around this problem 您可以使用以下任一方法来解决此问题 support.microsoft.com 7. To Realize a New Breakthrough in Trade Union Work around Innovations 围绕创新实现工会工作新突破 www.ilib.cn 8. To work around this problem, follow these steps 要解决此问题,请按照下列步骤操作 support.microsoft.com 9. Difficult to work around piping and equipment 围绕管道和设备难以 www.cc-bi.com 10. In order to enable static SQL, you need to work around this issue in one of the following ways 为了启用静态SQL,您需要通过以下方式解决该问题 www.ibm.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。