单词 | word-order |
释义 | 例句释义: 词序,字序,词令 1. Complete these sentences with the present continuous form of the verbs given in the brackets, changing the word order where necessary. 用括号中所给的动词的现在进行时完成句子,必要时变化词序。 dict.bioon.com 2. As soon he learned of the accident Saturday night, he said, he called the railway minister with a two-word order: "Save people. " 在他周六晚上得知事故发生的第一时间就给铁道部部长电话,发出了两个字的命令:“救人!” www.bing.com 3. This sentence is in the inverted order. The word order in Chinese is often different from that in English. 这个句子的语序是倒装的。你能把它改成正常的语序吗? news.vcmedu.com 4. Meanwhile, it points out, from a rhetorical angle, that deliberately applying the change of the word order will create unique rhetor. . . 同时从修辞的角度,指出有意识地运用语序变化,可以造成独特巧妙的修辞效果。 www.chemyq.com 5. Chinese is an Isolating Language, so it mainly depends on the word order or the function word to display the grammar relations. 汉语是孤立语,所以主要依靠语序或虚词来表现语法关系。 www.boshuo.net 6. Finally, it explained the word order of the construction from grammatical angle, information theory and cognitive angle. 最后,文章从语法、信息论和认知角度解释了“数量名”结构的语序。 www.13191.com 7. In general, both English or Chinese, the word order arrangement of property relations have certain rules to follow. 一般来说,无论英语还是汉语,属性关系上的词序排列都有一定的规则可循。 wenwen.soso.com 8. What's more, English spelling doesn't give much help with pronunciation, and its grammar is difficult, especially the word order. 还有,英语的拼写对于发音没有多大的帮助语法也很难,尤其是词序。 huangyunzheng123.blog.163.com 9. Then the thesis analyses sexism in terms of the generic masculine, word order and semantic derogation of women in greater detail. 接着论文从阳性词泛指,词序,词义的贬降等方面对中的性别歧视现象进行了详细的分析。 www.suiniyi.com 10. The word order of the sentence is associated directly with the expression of the focus. “被”字句的语序跟焦点的表达有直接关系。 www.ceps.com.tw 1. It conducts the word order of multi-adverbial which formed by several different types of words. 第四部分是第六章,论述了不同词性的词语形成的多项状语的语序。 202.119.108.211 2. The word order of a clause is different when the clause is a statement, a question, or a command. 陈述句,疑问句和祈使句的语序各不相同。 mayang81.blogchina.com 3. I do not know English grammar, word order and the order of the Chinese exactly the opposite. 我搞不清楚英语的语法,它的文字排列与中文的排列完全相反的。 su.xuan2008.blog.163.com 4. In both languages, the word order which denotes grammatical meaning is fixed. 语序是表示语法意义的主要手段,且都比较固定; www.ceps.com.tw 5. Word order is one of the important topics in general linguistics study, so is object. 语序研究是普通语言学研究的重要课题之一,宾语也是现代语言学研究中重要的研究对象。 paper.pet2008.cn 6. Meanwhile, many fields of research to be expanded on word order of Cantonese have presented themselves. 同时,粤语语序研究也展示出诸多待开拓领域。 www.ceps.com.tw 7. If you want to change the definition of the word order, can be described as Dry is a folly. 你若要改变其定义中的语序,可谓是干蠢事了。 www.1001p.com 8. This paper tries to make a comparative study of word order between English and German. 本文试以语言类型学为切入点,从词序的角度对英、德两种语言进行对比研究。 www.ceps.com.tw 9. Notice the word order of Future perfect questions. 注意将来完成时疑问句的词汇顺序。 blog.sina.com.cn 10. Minority Students often have inaccuracy and errors about word order when they learn Chinese whish has affected their perfect use of it. 少数民族学生学习汉语时常常出现语序方面的偏误,影响了他们的语言面貌。 www.ceps.com.tw 1. The regions that lit up only for word-order sentences are known to be involved with short-term memory. 对于语序式的句子,这些区域和短时记忆的大脑区域有关。 www.bing.com 2. Word order by Qieyun, Guangyun a book on behalf of the Department of Rhyming Dictionary of the ancient sound system arrangement. 字的次序按切韵、广韵一系韵书书所代表的古音系统排列。 baike.soso.com 3. As a marked word order structure, inversion has its own special meaning. 英语倒装句作为一种特殊的语序结构,有其特有的语义。 www.dictall.com 4. Now many false original tool by changing the title, adjust the word order, and replace the phrase means such as original implement false. 现在很多伪原创工具通过更换标题,调整语序,替换词组等方式进行伪原创。 www.82g.com.cn 5. They were spontaneously extracting the principles governing word order in general. 他们正本能地提取出确定词序的通用规则。 aaenglish.bokee.com 6. When you report a question, any question, you do not use question word order. 在转化问句的时候,我们不会用原问句的词序。 www.remword.cn 7. Explain why the word order of Old English is more varied than that of Modern English. 为什么古英语的词序比现代英语灵活? z.tougao98.com 8. Word order, as a grammatical form or means, can be studied in various ways. 词序作为一种语法形式或语法手段可以从多种角度进行研究。 paper.pet2008.cn 9. Inversion and est-ce que are generally not used, and word order is simply subject - verb - question word OR question word - subject - verb. 倒装和est-ceque通常不须使用,词序也只是简单的主语—动词—疑问词,或疑问词—主语—动词。 www.bing.com 10. Chinese is an analytic language which depends on the invariable roots and word order to indicate its grammatical relations. 汉语是分析型语言,其语法关系取决于不变的词根和词序。 blog.sina.com.cn 1. Why the word order of Old English is more varied than that of Modern English? 古英语的词序为何要比现代英语的词序多样化? shoreline.blog.163.com 2. Pay attention to the word order of this sentences together. Can you correct the mistake? 注意这句话的语气,你能纠正这个错误吗? apps.hi.baidu.com 3. These rules specify word order, sentence organization, and relationships between words, word classes and other sentence elements. 这些规则规定了词语顺序、句子组织、以及词之间、词的格之间和其他句子成分之间的联系。 blog.sina.com.cn 4. Trade with the Dutch increased English vocabulary. Word order became more important than word endings. 与荷兰人的贸易往来也增加了英语的词汇。词序开始比词尾变得更加重要。 blog.sina.com.cn 5. If we compare an English sentence with its Chinese version, we find a great difference in word order especially in the position of adverbs. 如果我们比较一下英语句子和汉语译文,就会发现它们在语序上很不相同,尤其是在副词的位置方面。 news.vcmedu.com 6. The technique of reversing, orinvertingthe normal word order of a sentence. 一种将句子正常的表达方法倒置的技巧。收藏指正 wenku.baidu.com 7. This is an objective clause. Notice the word order. 这是一个宾语从句,注意语序。 blog.163.com 8. Translated into English, the sentence was found to have an entirely different word order. 翻译成英语,这个句子的词序完全不同了。 www.baike.com 9. This version is very literal in vocabulary and word order, although the resulting English is quite wooden. 这个版本在词汇和词序的文字方面非常信达,结果英语是相当呆板的。 www.bing.com 10. English uses word order as a worthy substitute for affixes instead of as a rhetorical device in Latin . 英语用词序作为词缀的有效替代物,不像拉丁语用词序作为修饰的手段。 www.bing.com 1. The accuracy manifests in such aspects as the use of data, restriction of conception, arrangement of word order and the use of rhetoric. 说明文语言的准确性,体现在数据的使用、概念的限制、语序的安排和修辞的运用等方面。 www.dictall.com 2. The final adjustments which the author only needs to do is on some word order and grammar; this can form the corresponding translation. 作者只需做一些语序和语法上的调整,就可以形成相应的译文。 www.chinavalue.net 3. The internal word order of designating forms follows the rule of priority of attribute-core. 指称形式的内部语序,遵循定中优先的原则。 lib.cqvip.com 4. But, you need to make sure you know the basic word order. 但是,你必须确保你知道一些基本的语序。 www.foodmate.net 5. There are four main expressions in the focus of negation: contractive accents, marking phrases, semantic items and word order. 否定焦点的表现方式主要有四种:对比重音、标记词、语义联项和语序。 202.119.108.211 6. The word order is wrong. 词序错了。 bbs.imelite.com.cn 7. His grammar, too, was different from modern grammar, especially in word order. 语法也是如此,与当代的语法不同,特别是词序上的不同。 zhidao.baidu.com 8. Sort title 40% - 31% of the error rate of mother-tongue acquisition of word order on sentence there have a great impact. 排序题40%——31%的错误率说明母语语序对存在句习得有很大影响。 paper.pet2008.cn 9. A change in normal word order, such as the placement of a verb before its subject. 倒装正常词序的变化,例如,倒装动词置于主语之前 bbs.gter.net 10. express the contents of the original, but not adhere to the form or word order of the original. 表达原文的内容,但不拘泥于原文的形式 wenku.baidu.com 1. English is a "fixed-word-order" language where each phrase has a fixed position. 英语是一种“词序固定”的语言,这种语言的特点就是每个短语都有固定的位置。 www.joyen.net 2. In this case, the Chinese students draw support in mother tongue's word order constitute a correct English sentence with English glossary. 在这种情况下,中国学生就借助于母语的语序用英语词汇构成一句正确的英语句子。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. check writing, e. g. for verb tenses , plural forms and word order in sentences. 检查。检查的内容包括动词时态,单复数形式,词序语序。 www.hjenglish.com 4. Rewrite the inverted sentences using normal word order. 用正常语序改写下列倒装句。 www.5ykj.com 5. One basic difference between English and Japanese is word order. 英语和日语之间一个基本差别是词语的顺序不同。 news.dxy.cn 6. There are various new introductions including modal verbs, auxiliary verbs and word order. 现在有了一些新的动词分类:情态动词、助动词和词序。 www.hjenglish.com 7. Several exceptions of this word order can thus be explained as a result. 几个看似违反这一优势语序的例外现象也可以得到合理的解释。 lib.cqvip.com 8. Word order in questions is less difficult to master in informal spoken French. 问句中的词序在非正式法语口语中没那么难把握。 www.bing.com 9. reversal of normal word order (as in 'cheese I love'). 正常次序的颠倒(如“奶酪我喜欢”)。 www.hotdic.com 10. What if we change(d) the word order? 我们改变一下词的顺序怎么样? edu.sina.com.cn 1. But it also gives Latin a flexibility of word order. 但语法规则也赋予了拉丁语词序上的灵活性。 www.ecocn.org 2. English and Chinese differ greatly in word order. 英、汉语词序差别很大。 www.ceps.com.tw 3. However, one cannot deduce that word order in Russian sentences is absolutely free of constraints and it can be randomly changed. 但是,决不能以此认为俄语句子的词序是绝对自由、可以随便移动的。 tech.zidian8.com 4. We should pay attention to the word order of this sentence. 我们应该注意句子的语序。 www.showxiu.com 5. Does word order in the page match word order in the query? 是否语序页匹配词序质疑? www.seo.org.cn 6. Please make word order to electric engineer to check isolation transformer. 请给电气工程师开工作票,检查隔离变压器。 wenku.baidu.com 7. depends on the invari- able roots and word order to indicate its grammatical relations. 其语法关系取决于不变的词根和词序。 cet.hjenglish.com 8. Some languages, including Latin, have a flexible word order. 一些语言,包括拉丁文,都有灵活的词序变化。 deaf.cczu.edu.cn 9. To truly translate, the translator has to modify the writers original meaning and word order to design a new sentence. 对真正的翻译来说,翻译者必须修饰作者的原意,改变词序,设计一个新句子。 friends.julianluo.com 10. please make word order to mechanic engineer to check water pump. 请给机械工程师开工作票,检查水泵。 bbs.hcbbs.com 1. A figure of speech, such as anastrophe or hysteron proteron, using deviation from normal or logical word order to produce an effect. 倒装,倒置法:一种象倒装法或逆序法的修辞方法,使用与正常或逻辑的语序相偏离的方法,从而产生一种效果。 blog.hjenglish.com 2. The Word Order Difference Between English-Chinese and Its Translation 英汉语词序不同及其翻译 service.ilib.cn 3. The historical evolution of the word-order of prepositional phrases in Chinese 汉语介词词组词序的历史演变 szulibnt.szu.edu.cn 4. We do not maintain that they should or must adopt our way. Inversion of Word Order in Translating Attributes 我们并不认为,他们必须或者应当采取我们的做法。 wenku.baidu.com 5. The Word Order of Chinese Multi-attributives and its Application in J-C Translation 汉语多项定语的顺序及其在日汉翻译中的应用 service.ilib.cn 6. The Word Order Comparison between Chinese and English 中英文语序之比较 www.ilib.cn 7. On Translation of Long Sentence in the Light of Word Order Difference Between English and Chinese 从英汉词序差异看长句翻译 ilib.cn 8. Double Subjects and Double Objects in the Word Order of Old-style Poetry 旧体诗语序的兼表和兼及 www.ilib.cn 9. A Discussion on the Word Order in Traditional Chinese 试论古汉语语序 www.ilib.cn 10. The Word Order of Russian Second-Case Nouns as Modifiers 俄语第二格名词用作修饰语的词序问题 www.ilib.cn 1. First, the inner holographability of pragmatic inference emphasizes the function of word order and its distance; 其一是语言内语用推理的全息性,主要从重音、词序等来讨论; www.ceps.com.tw 2. invert the word order in a sentence 颠倒句中的词序.# home.hjenglish.com 3. A Study of Chinese Word Order From Cognitive and Pragmatic Perspectives 汉语语序的认知语用考察 service.ilib.cn 4. Word Order Variation in Light of Pragmatic Perspective on Language 语用综观论与语序变异的理据 www.ilib.cn 5. Word Order Types of Comparative Construction in Contemporary Chinese Dialects 现代汉语方言差比句的语序类型 www.ilib.cn 6. The Word Order of Noun Phrase in Yi Language 彝语名词短语内部语序 www.ilib.cn 7. Study the word order in the following sentences 注意以下句子中的语序 asp3.6to23.com 8. In some languages, the word order in questions is inverted 在某些语言里,问句的顺序是颠倒的 zhidao.baidu.com 9. Cognitive Development and Cultural Difference Reflected in Word Order of English and Chinese Words in Pairs 英汉成对词词序异同的认知与文化辨析 service.ilib.cn 10. Anticlimax and translation of its implication in word order; 英语突降格及其语序意义的再现 wenwen.soso.com 1. The Comparison of the Position and Word Order of Multiple Attributes In Chinese and French 汉语递加关系多项定语与法语相关句式的比较 service.ilib.cn 2. Effect on Semantics Due to Word-order Mistakes in Translation between English and Chinese 英汉互译中语序误换对语义的影响 ilib.cn 3. The characteristic of Russian word order and its function 俄语词序特征及其作用 scholar.ilib.cn 4. Comparison and Analysis of Word Order Differences between English and Chinese 英汉语序异同比较与分析 ilib.cn 5. Word order and animacy as sentence processing cues for Chinese-English bilinguals 英、汉语句子理解过程中的线索竞争 www.ilib.cn 6. On the word order in Russian 浅谈俄语词序问题 scholar.ilib.cn 7. A Comparison of English and Chinese Word Order and Their Cognition Differences 英汉语序对比及其认知差异 www.ilib.cn 8. On the Cause of Formation of Reverted Word Order in Modern Chinese 试论近代汉语中倒序词的成因 www.ilib.cn 9. Theoretical considerations and survey of studies of word order in Chinese 汉语语序研究的理论思考及其考察 www.ilib.cn 10. On the Influence of Language Contact on the Typological Word-Order in Miao Language 论语言接触对苗瑶语语序类型的影响 service.ilib.cn 1. A Comparison Between Chinese and English Word Order Iconicity 英汉词序象似性对比研究 beta.ilib.cn 2. word order in natural languages and the theory of phrase structure 自然语言的词序和短语结构理论 www.ichacha.net 3. A Comparison of Distribution of Sound Beauty in Permutation of Word Order 英汉诗序变位的音美配置比较 service.ilib.cn 4. A Comparative Analysis of Word Order Between English and Russian 浅析英俄语言语序的对比 www.ilib.cn 5. Intricacy in the Poetry Word Order of the Middle Ancient Times 中古诗歌语序的错综 service.ilib.cn 6. The importance of the word order to the construction of text 句序之于语篇建构的重要性 www.ilib.cn 7. Comparison of English and Chinese Word Order in Translation 英汉语序比较及翻译 ilib.cn 8. The Effects of Word Order and Segmentation on Translation Retreival Performance 词序和切分对译文检索性能的影响 bbs.ir-lab.org 9. An Investigation of Word Order across Chinese Dialects 现代汉语方言语序问题的考察 www.ilib.cn 10. In the third part, the author compared Quanzhou dialect with Putonghua's differences from word order and sentence order; 第三章语序比较,从词序与句序方面来分析全州话与普通话的差异; www.13191.com 1. On Japanese word order and its influence 谈日语词序及其影响 service.ilib.cn 2. The linear word order of a sentence 句子的线性词序 bbs.exue.com 3. The Principle of Temporal Sequence and Word Order in Japanese 时间顺序原则与日语语序 service.ilib.cn 4. Some Word Order Problems in Syntactic Category in Yi Language 彝语句法中的语序问题 www.ilib.cn 5. Comparison and analysis of word order of English and Chinese 英汉语序的对比与分析 ilib.cn 6. A Review of the Research on the Special Word Order in Cantonese 粤语特殊语序研究述评 www.ilib.cn 7. View on Russian Word Order from Division of Simple Sentence 从简单句的切分看俄语词序 scholar.ilib.cn 8. Adjustment of Word Order within Sentences 第4节句内语序的调整 bbs.e5zj.com 9. On Terms of Special Word Order in Chinese 汉语特殊语序的古今名称问题 service.ilib.cn 10. Primitive Multi- Word and Conversion of Word Order 原始多词句与语无定序 www.ilib.cn 1. Re-thinking about Chinese Sentence Word Order 汉语句子语序的再思考 service.ilib.cn 2. On the Topic Structure and Basic Word Order Type in Bai Language 论白语的话题结构与基本语序类型 www.ilib.cn 3. Inversion of Word Order in Chinese and Japanese 谈中日文中字序的逆转现象 www.ilib.cn 4. On Word Order Between Chinese and Japanese 浅谈中日语序的异同 www.ilib.cn 5. Word order in compound statements 并列句中的语序 bbs.enfamily.cn 6. Special Word Order in Ancient Chinese 古代汉语中的特殊语序 service.ilib.cn 7. Negation of Polarity Words and Word Order 极性词的否定和词序 ling.cass.cn 8. Word order in complex statements 复合句的语序 infos.edulife.com.cn 9. A Syntactic Study on Old English Word Order 古英语词序的句法研究 www.ilib.cn 10. Spatial Sequence and Word Order 语言结构的空间顺序 www.ilib.cn 1. A comparative study of word order in English and Chinese coordinate constructions and their translations 英汉并列结构的语序对比与翻译 blog.sina.com.cn 2. The Cognitive Basis of Word Order 词序的认知基础 service.ilib.cn 3. Automatic text summarization based on word order 一种基于词序信息的自动文摘方法 www.ilib.cn 4. A Note on the Nation-specificness of Chinese Word Order 汉语语词序列民族性漫议 www.ilib.cn 5. Word Order and Scope of Negation 语序和否定辖域 ling.cass.cn 6. On teaching Chinese word-order to Japanese students 对日本学生的汉语词序教学研究 www.ilib.cn 7. On the Different Word-order in English and Chinese Adverbial Clauses and Its Influence on English Learning 论英汉状语从句语序差异及其对英语学习的影响 wenku.baidu.com 8. A Comparative Study of Word Order in English Words in Pairs and Chinese Coordinate Compound-- On Words in Spatio-temporal Domain 英语成对词与汉语联合式复合词的词序比较--以时空领域中的词汇为例 scholar.ilib.cn 9. because the normal word order is reverse in passive sentens, they are sometinme hard to follow 因为被动语句与常用语句的词序是相反的,所以有的时候他们就很难理解。 zhidao.baidu.com 10. Different Cognition Reflected in English and Chinese Word Order 英汉语序中的认知差异 www.ilib.cn 1. Comparative study on the inversion of word order in English and Chinese 英汉词序倒置对比研究 www.ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。