word-for-word translation

...n 和中文“直译”的定义都不是十分确定，既可指逐 词译 (Word-for-word translation)，也包括逐句译（Sentence-for-sentence…

...出语还是译入语，将翻译分为以下几类：侧重译出语有：逐字对译(word-for-word translation)，字面翻译(literal translation)， …

...ximate numbers in idioms 直译 (word-for-word translation) A bird in the hand is worth two in the bush 双鸟在林，不如一鸟...

逐字译（Word-for-word translation） 编译（Adaptation ） 贴译（Faithful translation ） 地道翻译（Idiomatic translation） 语义 …