单词 | us media | ||
释义 | us media
例句释义: 美国媒体 1. Within minutes of Barack Obama's victory, the news was out on Sina - translated from US media and re-written by its own editors. 巴拉克-奥巴马(BarackObama)获胜后的几分钟内,相关新闻就出现在新浪网上——从美国媒体翻译过来并由新浪网自己的编辑改写。 www.ftchinese.com 2. No doubt Taliban and its leader Mullah Omar will be morphed by the US media machine into a bin Laden stand-ins. 毫无疑问,美国媒体机器会把塔利班及其领导人奥马尔,描绘成本拉登的继承人。 www.bing.com 3. And that's why most everyone in the bought-and-paid-for US media is trying to pretend that everything's OK. 这也是为什么在美国财经媒体里几乎所有人都试图假装什么事都不会发生的原因。 www.bing.com 4. Such was the anger directed towards Cayne that the US media reported that he had been forced to hire a bodyguard. 有美国媒体报道,Cayne的所作所为遭致太多的愤怒以至于他不得不雇佣贴身保镖。 www.bing.com 5. MLB ranks as the largest streamer of live media of any US media group, and draws 8m-10m visitors to its site each day. 在所有美国媒体集团中,MLB都是排名首位的实况流媒体提供商,其网站每天能吸引800万到1000万访客。 www.ftchinese.com 6. Thomas Beatie, known as The Pregnant Man, has given birth to a girl, US media reported Friday. 据美国媒体7月4日报道,美国变性怀孕男子托马斯·比提已顺利产下一名女婴。 www.chinadaily.com.cn 7. Intel Corp announced a partnership with Google Inc that will put the company's chips in Android phones, US media reported. 据美国媒体报道,英特尔公司日前宣布与谷歌公司建立合作伙伴关系,一同开发使用英特尔芯片的安卓系统手机。 www.360doc.com 8. "The US media hyped about the quality of Chinese exports, causing serious damage to China's national image, " she said. 她表示:“(美国)媒体炒作中国产品质量安全问题,严重损害中国的国家形象。” www.ftchinese.com 9. US media reports say the suicide bomber who killed seven CIA employees in Afghanistan last week was an Al-Qaeda double-agent. 美国媒体报道说,自杀炸弹杀手谁在阿富汗被杀7中情局雇员上周是盖达双重间谍。 blog.163.com 10. The suicide bomber who killed seven CIA agents in Afghanistan was an al-Qaeda triple agent, US media reports say. 美国媒体报道,阿富汗炸死七名CIA特工的自杀式袭击者是基地组织的三重间谍。 www.enread.com 1. The US media's panic over the Japanese invasion proved a perfect, if inadvertent, indicator of a turning point. 美国媒体对日本入侵的恐慌,结果成了(即使是无心的)形势转折的绝佳指标。 www.ftchinese.com 2. Michael Jackson's doctor is expected to be charged soon with the singer's involuntary manslaughter, US media reports say. 据美国媒体报道,迈克尔杰克逊的医生预计很快将面临对该歌手有过失杀人罪的指控。 bbs.ebigear.com 3. Asked by a US media organisation to comment on the news, Robert Gibbs, the president's spokesman, e-mailed back the one word: "Wow. " 在被一家美国媒体要求就此消息予以置评时,总统发言人罗伯特-吉布斯(RobertGibbs)用电子邮件回复了一个字:“哇!” www.ftchinese.com 4. US media say there may be up to 30 dismembered bodies including children buried there. 美媒报道声称那里埋有包括儿童在内的将近30具被肢解的尸体。 www.bing.com 5. Paulson also praised China's mobile news subscribers for good questions and said they could work for the US media. 保尔森还称赞中国手机用户水平很高,完全可以到美国媒体工作。 www.chinadaily.com.cn 6. Houston Rockets centre Yao Ming(see photo) will undergo surgery on a broken bone in his left foot next week, US media reported. 据美国媒体报道,休斯顿火箭队中锋姚明(见图)将在下周接受手术,治疗左脚的骨裂。 www.chinadaily.com.cn 7. In an official proclamation, Obama urged all dads to meet their family responsibilities, according to US media. 在白宫发布的总统声明中,奥巴马敦促所有的父亲们善尽自己的家庭义务。 www.chinadaily.com.cn 8. All the happy talk about "economic recovery" coming from their US media machine is also not enough to hide the reality of the situation. 美国媒体机器传出的所有那些“经济好转”的乐观言论都不足以掩盖真实的形势。 hi.baidu.com 9. Some US media have dubbed the firm Kochtopus, a nod to the fact that its tentacles spread well beyond the realms of business. 有些美国媒体称该公司为科赫八爪鱼,承认其触脚远远超出了业务领域。 www.bing.com 10. The DPRK will start providing mobile phone service in Pyongyang within the month, US media reported Thursday. 据美国媒体4日报道,朝鲜将于本月内在首都平壤开通手机业务。 www.chinadaily.com.cn 1. The Federal Communications Commission, the US media regulator, is preparing to unveil its national broadband strategy next month. 美国媒体监管机构——联邦通信委员会(FCC)准备于下月公布其国家宽带战略。 www.ftchinese.com 2. Some "mermaids" and "mermen" appeared in Miami Thursday lying motionless in the middle of the sidewalk, US media reported. 据美国媒体报道,24日迈阿密街头出现了一批“美人鱼”躺在人行道上,一动不动。 www.chinadaily.com.cn 3. Dubbed "the United States' first executioner" , Charles O'Reilly retired after he turned 60 last week, US media reported. 据美国媒体报道,号称“美国第一刽子手”的查尔斯·欧莱利上周迎来60岁生日,随即光荣退休。 www.chinadaily.com.cn 4. A 9-year-old Chinese American boy from San Diego, US, has begun to show his talents as a movie critic, according to US media. 据美国媒体报道,美国圣地亚哥的华裔男童陈彬睿(见图左)初显文学天赋,写的电影评论受到影视业重视。 www.chinadaily.com.cn 5. Google took the wraps off of its first Chrome OS-powered textbook Cr-48 at an event in San Francisco Wednesday, US media reported. 据美国媒体报道,谷歌于当地时间8日在旧金山发布首款安装其Chrome操作系统的上网本Cr-48。 www.chinadaily.com.cn 6. Frustrated at not seeing higher-ranking bank bosses clapped in irons, the public and the US media are watching keenly. 由于一直没有银行界的高层被逮捕,失望的公众和媒体一直都密切关注着事态的变化。 www.bing.com 7. The US media are making nervous situation for raising the debt seiling and maintaining the terrible big military budget. 美国媒体对美国国内债务高起,军事预支出奇高的情况紧张兮兮。 www.ltaaa.com 8. Q: According to US media reports, Chinese hackers attacked some American oil companies to obtain project information. 问:据美国媒体报道,中国“黑客”袭击了一些美国石油公司,获取相关项目信息。 www.fmprc.gov.cn 9. Google vice president Marissa Mayer said new indoor imagery will be integrated with Google Street View, US media reported. 据美国媒体报道,谷歌副总裁玛丽莎·梅耶表示将把室内图片整合到谷歌街景中。 www.chinadaily.com.cn 10. Seriously can US media takes a break for your own sake. 严肃地说,美国媒体会为你考虑吗? www.miltt.com 1. Wikileaks document claims that the Casio F-91W watch is considered a "sign of al-Qaida" by the US army, US media reported. 据美国媒体报道,维基解密近日公布的文件揭露,美军将F-91W型号的卡西欧电子手表当作恐怖分子的标志。 www.chinadaily.com.cn 2. Apple is expected to unveil its long-awaited tablet computer Wednesday, US media reported. 据美国媒体报道,苹果公司预计将于今日发布业内期待已久的平板电脑。 www.chinadaily.com.cn 3. Iran is planning to launch a "national Internet" to replace the global Internet, US media reported. 据美媒报道,伊朗拟推出“全国互联网”以取代全球互联网。 www.360doc.com 4. Facebook has been caught secretly paying a top public relations firm to plant negative stories about Google in the US media. Facebook被指秘密指使一家顶尖的公关公司在美国媒体上散布有关Google的负面消息 www.bing.com 5. Since 2001, the US media has assumed a new role in sustaining the "Global War on Terrorism" (GWOT) and camouflaging US sponsored war crimes. 自从2001年以来,美国媒体在支持“全球反恐战争”和掩饰美国支持的战争犯罪方面扮演了一个新的角色。 www.bing.com 6. US media reported that US troops in armored vehicles were crossing the border with Kuwait and the process will be completed soon. 据美国媒体报道装甲车部队正穿越科威特边界,行程将马上结束。 kouyitianxia.5d6d.com 7. The information came from overseas and related to a car bomb in New York or Washington, the US media reported. 据美国媒体报道,情报来自海外,内容涉及在纽约或华盛顿策划一场汽车爆炸案。 www.ftchinese.com 8. And the Al Jazeera English live feed has, as usual, put the biased US media to shame. 像往常一样,半岛电视台英语节目的现场爆料,羞辱着偏见的美国媒体。 www.bing.com 9. From the 1950s, members of the US media were routinely enlisted by the CIA. 从1950年代起,美国媒体的成员就常规性地被中央情报局招募。 www.bing.com 10. The US media have reported that about 100 Prius owners had contacted American authorities about the problem. 据美国媒体报道,约有100名普锐斯车主已就此问题与美国有关部门联络。 www.ftchinese.com 1. The CIA's relationship to the US media is amply documented. 中央情报局与美国媒体的关系在文件中有充分的体现。 www.bing.com 2. According to US media reports, her visit will mainly focus on China. 有美国媒体报道,这次希拉里访问的主要目的是中国。 www.kouyi.org 3. The US media has become the mouthpiece of US foreign policy. 美国媒体已经变成了美国外交政策的喉舌。 www.bing.com 4. US media prepares for 'early Obama win' 美国媒体提前为“选举日”做准备 www.chinadaily.com.cn 5. Enter Disney English, a chain of children's English language schools launched in China by Walt Disney, the US media group. 美国传媒集团华特迪士尼(WaltDisney)在中国创办的儿童英语连锁学校迪士尼英语(DisneyEnglish)由此应运而生。 www.ftchinese.com 6. Playboy empire founder Hugh Hefner has put his family home for sale in California for nearly $28m, the US media reported recently. 美国媒体近日报道,《花花公子》杂志创办人海夫纳开价近2800万美元,出售其位于加州的私人豪宅。 www.chinadaily.com.cn 7. Michael Jackson has earned $100m in the 50 days since his death, US media said. 据美国媒体日前报道,美国已故流行音乐天王迈克尔·杰克逊去世50天后已赚到1亿美元。 shandong.chinadaily.com.cn 8. Walt Disney, the US media group, has opened a chain of English-language schools for children in China. 美国传媒集团沃尔特?迪斯尼公司(WaltDisney)在中国开设了专门针对儿童学习英语的连锁学校。 bbs.i21st.cn 9. The moon will be the nearest to Earth since 1993 and appear larger than usual on March 19, US media reported. 据美国媒体报道,本月19日,月球和地球将达到自1993年以来的最近距离,因而月亮会看起来更大。 www.chinadaily.com.cn 10. Of the babies born in 2007 in the US, a record high of 40% were born out of wedlock, US media reported citing federal data. 美国媒体近日援引政府数据报道,美国2007年出生人口中,非婚生比例创下历史最高,达到40%。 www.chinadaily.com.cn 1. Madonna and 23-year-old model Jesus Luz have split because they didn't have enough common interests, US media reported. 据美国媒体报道,麦当娜已与23岁的男模吉瑟斯·鲁兹分手,原因是二人缺乏共同语言。 www.chinadaily.com.cn 2. Student loans in the US hit a record $833b in 2010, more than the whole country's credit card debts, US media reported. 据美国媒体报道,2010年,美国的学生贷款总额高达8330亿美元,创下有史以来最高纪录,甚至高于该国信用卡欠款总额。 www.chinadaily.com.cn 3. US media have all alone favorably advertised their role: monitor of the government and care-taker of the society. 美国媒体总是在对其起的作用进行正面的宣传:监督政府和关爱社会。 www.bing.com 4. Analysis on US Media Diplomacy towards Arab-Islamic World 美国对阿拉伯-伊斯兰世界的传媒外交 service.ilib.cn 5. A Probe into China Reports in Leading US Media 美国主流媒体涉华报道分析 www.ilib.cn 6. Web shift brings axe on US media 美国媒体网站转移带来斧子 www.2getnews.com |
||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。