网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 us is
释义

us is

例句

释义:
1.
We'll issue a receipt to you certifying that the note We' you presented to us is counterfeit, and has been confiscated by the bank.
我们会给您开收据,这张收据能证明您的钞票是假钞,且已被我行没收。
www.8875.org
2.
The challenge now for us is to make sure we get known. -You know that we're BFF, we ain't got to be alone.
现在面临的挑战是让大家了解我们。—你知道我们是永远的好朋友,我们不会孤独。
www.yappr.cn
3.
However, there can be no disagreement on the need for each of us is to think carefully about the kind of friendship we want.
但是,不可能有任何异议,就需要我们每一个人来想想什么样的友谊,我们想要的。
learning.zhishi.sohu.com
4.
There is a strong sense that the west, led by the US, is trying to keep China down and stop it from taking its rightful place in the world.
他们强烈感到,以美国为首的西方国家正试图压制中国,阻碍中国在世界舞台占据其应有的地位。
www.ftchinese.com
5.
the angel smiled at me in that I love you too silly, the distance between us is so far.
天使对我微笑,因为我非常爱你。我们之间的距离太远了。
wenwen.soso.com
6.
The US is welcome but needs to check at least some of its values (but not its military might or universities) at the door.
美国需要检查的欢迎,但至少它的一些值(却忽略了它的军事力量和大学)在门口。
zhidao.baidu.com
7.
But he said spending could begin to come down in 2015, after the US is scheduled to hand over the lead in the battle against the Taliban.
但他表示,在按计划移交打击塔利班的主导地位后,美国可能在2015年开始削减支出。
www.ftchinese.com
8.
With him is only the arm of flesh, but with us is the Lord our God to help us and to fight our battles.
与他们同在的是肉臂,与我们同在的是耶和华我们的神,他必帮助我们,为我们争战。
www.ebigear.com
9.
If he would cry to me, I think the feelings between us is just a very ordinary story.
如果他会哭着挽留我,我想我们之间的感情也只是一个很平常的故事。
www.bing.com
10.
The US is often castigated for cultural imperialism, but Britain is the worse offender.
美国常常因为其文化帝国主义受到谴责,但更应该受指责的是英国。
www.ftchinese.com
1.
'We are enemies, ' I said. 'Leave me now, or let us fight until one of us is dead. You are a murderer. How can I be kind to you? '
“我们是敌人。”我说,“马上给我离开,否则就让我们搏斗到我们中的一个死去为止。你是个杀人凶手,我怎么会待你好呢?”
www.kekenet.com
2.
Like the music itself, ICONS AMONG US is fresh and constantly surprising, with a spirit and energy that innovates even as it recycles.
《我们身边的偶像》一片自然清新,惊喜不断,就象音乐本身一样,源源不断地为我们提供精神力量。
blog.sina.com.cn
3.
The only place any of us is liable to see him is courtside at a Lakers game, or walking his baby in the park, contentedly.
我们唯一有可能看到他的地方也许是湖畔的球场边,或许是满足地和孩子漫步在公园里。
blog.hjenglish.com
4.
Given all that, I suppose a better way to describe us is gypsies who like to put down roots. At least for a month or two.
鉴于这一切,我认为最好将我们比作喜欢到处扎根的吉普赛人。至少在一、两个月中是如此。
www.bing.com
5.
we are glad to see that the business done between us is getting larger and larger.
我们很高兴地看到我们之间的生意越做越大了。
foreign.studyez.com
6.
Now think what will happen if, after two or more years of monstrous fiscal deficits, the US is still mired in unemployment and slow growth.
设想一下,假如在巨额财赤状况持续了两年或更长时间后,美国仍陷于失业和增长缓慢的泥潭之中,后果将会怎样呢?
www.ftchinese.com
7.
The smoothness whether the soul pearls piled up with past event that you and I make up are still taken good care of by us is like the jade!
一件件用你我组成的往事堆砌起来的心灵珍珠是否依然被我们庇护的平滑如玉!
www.zahopu.com
8.
And the rest of the world, including the US, is beginning to grasp that it has reason to fear the consequences if it does.
而包括美国在内的世界其它国家正开始意识到,它们有理由担心人民币升值的后果。
www.ftchinese.com
9.
All of this, however shocking it seems to us, is part of the day-to-day training you go through as an operator.
所有的这些对我们而言都惊心动魄,但是作为操作员,却是每天都要训练的内容。
www.bing.com
10.
The US is thought to be favourable, although Ms Lagarde did not win an immediate endorsement from Washington.
外界认为美国也支持拉加德,尽管美国政府还没有马上表态支持。
www.ftchinese.com
1.
That each one of us is capable of both the dark and the light, of good and evil, of either, of all.
我们中的每一个人都可能既是黑暗也是光明、既是好人也是坏人、什么都不是抑或什么都是。
www.hjenglish.com
2.
What an irony that a developed nation like the US is now a raw material supplier to what was only recently a developing nation.
一个像美国这样的发达国家居然成为仅仅最近还是发展中国家的原材料供应国,这是多么讽刺啊!
www.bing.com
3.
"You know that we shall fight till one of us is dead, " said the general, whose teeth were clinched with rage.
“你要知道,我们要决斗到底,直到我们之中死了一个才停止”将军狂怒地咬牙切齿地说。
chinafanyi.com
4.
The amount you owe us is now long past due and is be-ginning to concern us. Don't you think we are entitled to an explanation?
你所积欠的货款逾期已久,我们不禁开始担心。难道您不认为应该给我们一个解释吗?
blog.sina.com.cn
5.
That' means the Holy Spirit's work in us is so deep, so wonderful, that it would seem as if we were immersed into the body of Christ.
那意味著圣灵在我们心里的工作是那麽的深邃、那麽的奇妙,以致我们犹如在基督的身体里被浸淫著一样。
www.seewant.org
6.
As a result of my unfortunate oversight, entering the US is always a bit of a performance.
我不幸的疏忽导致的结果是,进入美国总有点儿像演戏。
www.ftchinese.com
7.
Before you think of pointing the finger or condemning another - Remember that not one of us is without error.
指责别人之前,记得:没有一个人是十全十美,从不犯错的。
www.hicoo.net
8.
Ask the young in Iran, who seem capable of holding on to the idea that the US is at once threatening and a model to be emulated.
问一问伊朗的年轻人就会知道,他们心目中的观念是:美国既是一种威胁,同时也是一个可以仿效的榜样。
www.ftchinese.com
9.
The next important step for us is to release the beta so developers can try it out at home and work, and send us feedback.
下一步是发布beta版,以便开发人员能够在家里和办公室尝试使用,并提供反馈。
www.infoq.com
10.
But before you think of pointing the finger or condemning another - Remember that not one of us is without sin.
但是,在你想伸出指头指责别人之前—要记得我们没有一个不犯过错。
wenwen.soso.com
1.
It can only be for this reason that the US is consistently trying to dodge any promise of striving toward the necessary 2C goal.
除了这个原因,我想不出美国为什么一直试图回避为实现必要的2度目标而做出任何承诺。
www.bing.com
2.
But then something happened and he realized "the only thing life really promises us is pain. It's up to us to create the joy. "
但后来发生了些事,他意识到“生活能真正承诺我们的只有痛苦,而快乐需要我们自己去创造。”
blog.sina.com.cn
3.
None of us is able to understand this. None of us are able to understand this.
我们没人能弄清楚。
www.bigear.cn
4.
"Coming to see us is the only option for them, " he said.
“来找我们看病是他们唯一的选择,”他说。
cn.nytimes.com
5.
But, by acknowledging that the US is equally responsible for the world's economic imbalances, he made his case without upsetting his hosts.
不过,盖特纳承认美国对全球经济失衡负有同样的责任,因而在阐明自己观点的同时,避免了激怒东道国。
www.ftchinese.com
6.
ZTE CEO Shi Lirong said the situation the company is facing in US is an indication of anti-competition, protectionism and anti-foreignism.
中兴通讯总裁史立荣近期曾表示,目前中兴通讯在美国遭遇的情况是反对竞争、保护主义和排外思想的体现。
www.china.org.cn
7.
But suffering, but like the dark clouds of the sky over, and brings us is endless to suppress and sorrow.
而苦难却像笼罩在天边的乌云,给我们带来的是无尽的压抑和愁苦。
blog.sina.com.cn
8.
The only thing they tell us is how much of a certain chemical it takes to kill a rabbit.
他们告诉我们的唯一事实是,某种化学品是如何伤害并杀死一只兔子的。
www.bing.com
9.
"Wait a minute" , said the Master. "What you plan to tell us, is it true" ?
“等等,”大师说:“你打算告诉我们的是真的?”
www.bing.com
10.
It seems to me that the feelings between us is not only built on the network, I would like to this point you and I are very clear.
在我看来,我们之间的感情不仅是构建在网络上,我想这一点你和我是非常清楚的。
wenwen.soso.com
1.
In this the US is treating the value of its currency as if it were a pure domestic issue, leading many in China to see a double standard.
这么做,仿佛是把美元汇率当作单纯的国内问题来对待,这让许多中国人见识到了美国的双重标准。
www.ftchinese.com
2.
To which he said, "Let them be, because what they're giving us is worth a lot more than what we're paying them. "
而他回答说:“随他们吧,我们能从他们那里得到比黄金还值钱的东西。”
www.ted.com
3.
Let's try and function like a network, a team, a family, and communicate with one another, because each of us is a part of the whole.
让我们试着像个网络般运作,像个团队、像个大家庭,并和他人相互沟通,因为我们每一个人都是这个整体的一份子。
blog.sina.com.cn
4.
"We cannot move forward if, when differences emerge, only one of us is fully committed and fully engaged, " he said.
“当出现差异的时候,如果我们当中只有一方全力参与,那我们就无法前行。”
www.ftchinese.com
5.
What shocked us is the fact that this little girl never thought to ask grown-ups for help when she was in trouble.
使我们吃惊的是,在这个小女孩遇到麻烦时,她从未想过向大人求助。
wenwen.soso.com
6.
In truth, the question you propound to us is no small one, nor such that but small harm will follow if it meets with insufficient treatment.
你提出来的问题在真理中,不是个小问题。即使是处理不当,它能够造成的伤害也是极其严重的的。
blog.sina.com.cn
7.
As I said, the US is the largest debtor nation in the history of the world.
正如我所说,美国是世界上最大的债务国历史的民族的。
bbs.dyhjw.com
8.
For a start , the US is not the only country that has tried to revive its economy through ultra- loose monetary policy .
首先,美国并非唯一试图通过实施极度宽松的货币政策来重振经济的国家。
www.bing.com
9.
Aurelia Louise tells us that she loves us so much, that we are like her special children, and that her commitment to us is for life.
奥里利亚路易斯告诉我们,她如此爱我们,我们就像她的特殊孩子,她给我们的承诺是终生不渝…。
www.bing.com
10.
"THAT Used To Be Us" is the title of one of the latest books to lament America's decline from its former self.
最近那些哀悼美国衰落、叹息其大不如前的书籍中,有一本名为《我们曾经如斯》。
www.ecocn.org
1.
Little Eric: Because that's what being brother is all about , right? Being there for each other when one of us is in trouble.
小艾力克:做兄弟就是这样,对吧?当其中一个有难时,另一个就挺身而出。
www.bing.com
2.
But as the forces against UN reform gather strength, the US is beginning to worry that Mr Ban's initial momentum may be losing pace.
但是,随着反对联合国改革的力量日益壮大,美国开始担心潘基文最初的改革势头可能会减速。
www.ftchinese.com
3.
"Very close to us is an elderly Japanese woman, whose profile is partially lit from the stage, " I said.
靠我们很近的是一位上了年纪的日本妇女,舞台的灯光隐隐约约地照出了她侧面的剪影。
vip.book.sina.com.cn
4.
And she said to her husband, Now I know that this man who continually passes through unto us is a holy man of God.
此后,以利沙每从那里经过,就转进去吃饭。妇人对丈夫说,我看出那常从我们这里经过的是圣别的神人。
dict.bioon.com
5.
We regret to tell you that the quantity of the goods you sent us is not in conformity with the quantity specified in the contract.
我们遗憾的告诉你,你方运来的货物数量与合同规定数量不符。
www.englang.cn
6.
By asking (begging) China to help out with North Korea, the US is showing weakness to China, North Korea and our allies in Asia.
美国在中国、北朝鲜以及我们的亚洲盟友面前露怯了。
www.tianyayidu.com
7.
Any suggestion that the search for energy is fundamental to the foreign policy of Britain and the US is often treated as faintly indecent.
人们常常认为,关于寻找能源是英美两国对外政策根本原则的说法,没有太多不妥之处。
www.ftchinese.com
8.
Do not look down on your worth by comparing yourself with others. It is because we are different and each of us is special .
不要小看你去跟别人比较以贬低自己这是因为我们都是不同的,我们每一个人都很特别。
blog.163.com
9.
Jesus invites us to let go of that competitive struggle, to trust that God's opinion of us is the only one that ultimately counts.
耶稣邀请我们不要与人争竞,反要相信,只有上帝对我们的看法才有最终价值。
pearlpig2000.spaces.live.com
10.
The US is going to print the dollar to get out of the recession, and anything tangible, like industrial metals, is going to be worth more.
“为了逃避衰退,美国正在印刷美元,这将使任何有形商品,比如工业原材料,更加值钱”。
www.bing.com
1.
Each of us is working hard trying to maximize our value, but it can often be difficult to understand where to focus.
我们每一个人都在努力工作来最大限度地发挥自己的价值,然而却经常找不到重点。
www.ibm.com
2.
God's message to us is not, "Be strong and of good courage, " for He knows our strength and courage have fled away.
神给我们的信息不是“你当刚强壮胆”,因为他知道我们已经筋疲力尽,奋兴不起来了;他知道我们的力量和胆量已经消失了。
www.ebigear.com
3.
What for us is a million years may just be a blink of an eye for someone flying in a high speed rocket or falling into a black hole.
对我们来说的100万年,可是对一个处在高速火箭中飞行的人,或者正在堕入黑洞的人的眼睛里,它可能只是极短的一瞬间。
www.bing.com
4.
The gold medal was a breakthrough to today's gold medal first, no longer dares laugh at us is sick man of Asia.
曾经的金牌零突破到如今的金牌榜第一,再也没有谁敢嘲笑我们是东亚病夫。
women.zhishi.sohu.com
5.
"Very close to us is an elderly Japanese woman, " I said.
“离我们很近的是一位日本老妇人,”我说。
wiki.jukuu.com
6.
US is able to diagnose several abnormalities affecting tendons, muscles, ligaments and bursae around the elbow joint.
美国能够诊断一些异常影响肌腱,肌肉,韧带和囊肘关节周围。
www.syyxw.com
7.
By Joseph Heller In the company in which I work , each of us is afraid of at least one person .
我工作的公司里,每个人都至少害怕一个人。
www.bing.com
8.
And the atmosphere for bridging the gap between the two of us is not fair. As I say, we have tended to feel that we are being railroaded.
弥补双方之间差距的氛围不公平,就像我所说的,我们一直感到我们被迫草率行事。
www.ebigear.com
9.
Even then, they will not be allowed to handle firearms unless one of us is in close supervision.
即使如此,除非我们是在密切监督,他们将不能触摸枪支。
www.arms-cool.net
10.
One of the most powerful tools that the molecular biology revolution has given us is the ability to turn genes on and off at our discretion.
其中一个最强大的工具,分子生物学革命给了我们是有能力把基因和关闭我们的判断。
www.syyxw.com
1.
But perhaps this situation is setting us up for a world in which none of us is having any fun.
但现在这样的状况却使我们处在一个没有乐趣的世界里。
www.bing.com
2.
This means the US is neither likely to be shut out of those markets nor pressed to close its military bases in the region.
这意味着,他们不太可能将美国拒之门外,也不会要求美国关闭其在中东的军事基地。
www.12edu.cn
3.
The US secretary of state has said the US is considering imposing additional unilateral sanctions against Iran over its nuclear programme.
美国国务卿宣称,针对伊朗核计划,美国正在考虑对伊朗实行额外的单边制裁措施。
www.enread.com
4.
The reason the world does not know us is that it did not know him.
世人所以不认识我们,是因未曾认识他。
www.bing.com
5.
The US is desperately trying to create animosity in that area, it might work in the short term, but in the long term, peace will win.
美国拼命地想要挑起两岸间的敌意,这或许在短期内会有成效,但从长远观点来看,和平总有一天会到来。
www.ltaaa.com
6.
that's not my point. The truth this illustration teaches us is: If you don't put the big rocks in first, you'll never get them in at all.
这个例子告诉我们一个事实:如果你不是先放大石块,以后它们就永远摆不进去。
bbs.hxen.com
7.
You will think of what you are afraid of , you will hear what you believe in, what frightened us is not the world outside, but our heart.
怕什么就会想到什么,信什么就会听到什么,让我们恐惧的,不是外面的世界,而是我们的内心。
blog.sina.com.cn
8.
Time flows like a river and it seems as if each of us is carried relentlessly along by time's current.
时间的流动像一条河,我们每一个人无奈的顺着时间的流水而下。
www.bing.com
9.
"He does not like our dress. " Maggie card to say, "he frankly inspected us, is not like a detective. "
“他不喜欢咱们的穿着打扮。”玛吉卡说,“他坦率地打量我们时,也不像一个侦探。”
www.aixxs.cn
10.
"The biggest challenge for us is to continue our opening- up process and deepen our economic reform domestically, " he said.
“我们最大的挑战是继续我们改革开放的进程,和深化国内经济改革。”
www.bing.com
1.
We regret to tell you that the goods you send us is not in conformity with the sample.
我们很遗憾地告知您,你方发来的货物与样品不符。
www.jukuu.com
2.
I suppose that each one of us is, to a degree, a prisoner of our experience.
我想我们每个人在一定程度上都受着个人经历的禁锢。
www.ebigear.com
3.
She remained silent for a moment and said: I am sorry, I also like you and your Mermaid, but between us is impossible.
她沉默了一下,说:对不起,我也很喜欢你和你的美人鱼,但我们之间是不可能的。
bbs.renyu.net
4.
But the UN's Copenhagen climate change conference has proved that the US is no longer the only show in town.
但此次联合国哥本哈根气候变化会议已经证明:美国已不再是唯一的主角。
www.ftchinese.com
5.
Each and every one of us is capable of making such a contribution.
我们每一个人都有能力做出这样的贡献。
www.bing.com
6.
Yet the US is not the only country in such a predicament.
不过,美国并非唯一陷入这种困境的国家。
www.ftchinese.com
7.
Mexes? Somebody is trying to create problems between him and the club, but the relationship between us is really excellent.
梅克斯?有些人试图在他和俱乐部之间制造问题,但是我们之间的关系非常好。
romaglory.com
8.
The thought of intercession for those around us is all too seldom found.
我们极少发现有人想到该为着四周的人代祷。
www.gospel-news.org
9.
She likes to be having the light colour clothes skirt on , her person is the same , gentle US is moving and.
她喜欢穿着淡色的衣裙,跟她的人一样,柔美动人。
wenwen.soso.com
10.
'The US is no longer absent without leave', she said.
“美国不在未经许可擅离职守。”她说。
www.bing.com
1.
While China's thriving bike culture is threatened by cars, the US is trying to inspire passion for cycling.
中国的自行车文化正面临着汽车的威胁。与此同时,美国却在试图激发起人们对于自行车的热爱。
www.chinadialogue.net
2.
The answer for most of us is to simply avoid the matter.
我们的大多数人都会简单的选择逃避问题。
www.ecocn.org
3.
I think the love between us is like the one between the Little Prince and the Fox, but I will not regret it no matter what. . .
我觉得我们之间就像小王子和狐狸之间的感情,但是不管怎么样,我都不会后悔……
xiaoyuan.xkyn.net
4.
Brazil has said it could seek WTO authorisation for up to $4bn in retaliatory sanctions if the US is again found to be at fault.
巴西表示,如果再次发现美国违规,该国可能寻求世贸组织的授权,对美国进行至多40亿美元的报复性制裁。
www.ftchinese.com
5.
No matter who you are, where you are, at the end of today's program, I wish every one of us is learning to be stronger.
不论你是谁,身在何处,在今天节目的最后,我希望我们每个人都在学着更坚强。
www.kekenet.com
6.
Each one of us is capable of many and various loves. We cannot love two creatures, not two dogs, with the same love.
每个人都不同的爱之能力,不会以同去爱恋两个人、两条狗。
www.yxtvg.com
7.
The US is a mature economy with a strong legal and regulatory framework where investors have secure property rights.
美国是成熟的经济体,具备健全的法律和监管架构,投资者享有有保障的财产权。
www.ftchinese.com
8.
Its a good book but what it tries to tell us is not to focus on the things that you don't want and focus only on the things that you want.
这是一本好书,它试图告诉我们要仅专注于我们喜欢的事,抛弃我们不喜欢的事情。
kb.cnblogs.com
9.
Chronicles 32: 8A With him is an arm of flesh; but with us is the LORD our God to help us, and to fight our battles.
代下32:8A与他们同在的是肉臂,与我们同在的是耶和华我们的神,他必帮助我们,为我们争战。
www.wordpocket.com
10.
Jacob: You know, lack of confidence in us is a little insulting.
雅各布:对我们没有信心那也算一种侮辱。
zhidao.baidu.com
1.
Barack Obama has said the US is on track to achieve its goals in Afghanistan, following publication of the US annual strategy review.
美国年度战略报告上,奥巴马称美国在阿富汗所期望取得的成果即将走上正轨。
www.enread.com
2.
But I don't think the pressure of us is less heavy than working people, at least sometimes.
但有时候我想,也许我们心中的压力,不亚于上班的人们。
www.chinaedu.com
3.
During the next five years, the US is expected to experience the fastest deficit reduction since the second world war.
未来5年,美国赤字的减少速度预计将达到二战以来的最快水平。
www.ftchinese.com
4.
Welcome back to China Economic night. Today with us is Managing Director of AustraliaInvest. Great to see you sir.
欢迎回到中经在线,今天接受采访的是澳大利亚投资在线的董事总经理。
intl.ce.cn
5.
The education patterns of ME in the US is good, but by no means perfect.
美国教育硕士培育模式完美,但也并非绝善绝美,客观地入行剖析,才能取其精髓。
www.qk114.net
6.
The US is bankrupt, with the current goal to maintain an air of confidence that the US will pay its debts.
美国破产了,当前的目标是维持对美国将会支付债款有信心的这种气氛。
cn2012.net
7.
But defence analysts are also sceptical about whether, if the missile was to approach Hawaii, the US is capable of intercepting it.
另一方面,假若导弹能够到达夏威夷,美国是否能够对其进行拦截同样遭到了国防部分析家的怀疑。
www.bing.com
8.
That would have shown that the US is still serious about fighting the "war on terrorism" .
若是那样,将表明美国仍在认真开展“针对恐怖主义的战争”。
www.ftchinese.com
9.
We are wagering that it will be another fortnight before any of us is permitted to leave Nanking.
我们在打赌,还得再有两周时间我们当中才会有谁获准离开南京。
www.zftrans.com
10.
The Greek myth that comes down to us is that this world that the Greeks knew was entirely surrounded by a circular flowing river.
我们接触到的希腊神话是这些希腊人认识的世界,它被潺潺流动的江河完全包围。
www.bing.com
1.
And the US is at lost cannot start a fire of China with Korea, Japan, Taiwan, or Vietnam, but she could do that in middle east and Africa.
美国最终没有能力在中国、韩国、日本、台湾、越南之间挑拨离间,但她可以做在中东和非洲这样做。
www.ddeaw.com
2.
Inconvenient as it is, the US is a democracy and Lehman was a necessary sacrifice in the search for a solution to the crisis.
尽管有所不便,但美国是一个民主国家,为了寻求危机解决方案,就必然要牺牲雷曼。
www.ftchinese.com
3.
Your support and great relationship with us is not under any question but our business is going through a difficult time.
贵方的支持和我们双方的良好关系是绝对没有问题的,但是现在我们的生意不好做。
bbs.fobshanghai.com
4.
The world around us is an amazing place. Too often we get so used to it that we no longer see it.
我们生活的世界很精彩,可是因为我们太过习惯所以反而会漠视。
blog.qq.com
5.
Statistics show that the number of Chinese tourists in the US is rising steadily, with over 30% increase in six years over the last decade.
统计数据显示,来美旅游的中国游客数量正在稳步增长,比起过去十年,中国游客人数六年来的增幅超过30%。
www.tingclass.net
6.
Imagine the new cells all emitting energy - the next step for us is to prepare to access the new energy by attuning to it now.
想象新的细胞全都发射能量-现在对我们来说下一步就是通过与它相合准备接近这新的能量。
dictsearch.appspot.com
7.
You know, your lack of confidence in us is a little insulting.
这有点侮辱我们了你对我们这么没信心
blog.sina.com.cn
8.
"What you are seeing with China and the US is just the tip of the iceberg, " he said.
他表示:“你在中国和美国看到的情况只不过是冰山一角。”
www.ftchinese.com
9.
The US is no longer capable of pulling the world out of economic crisis.
美国已经没有能力将整个世界从经济危机中救出。
www.bing.com
10.
The US is the only major industrialized country that does not provide regular healthcare to all its citizens.
美国是唯一不提供全民常规医疗保健的工业化大国。
www.bing.com
1.
Dreams seem always loom at the other side of the Galaxy, hundreds and thousands of light-year away from us. is that so far?
梦想永远是遥遥地偶尔出现在银河的那一端。那几万光年,真的是那么长、那么远么?
dictsearch.appspot.com
2.
A short way ahead of us is a long tunnel, and on the other side of that the line passes through a thick wood.
前方不远,有一条很长的隧道,过了隧道,路轨要穿过一座密林。
www.bing.com
3.
The president's foreign policy insight had been that the US is the vital but insufficient power in safeguarding global security.
奥巴马此前关于外交政策的见解是:在维护全球安全上,美国是至关重要、但力不从心的大国。
www.ftchinese.com
4.
You know, lack of confidence in us is a little insulting.
对我们没信心真是一种侮辱
blog.sina.com.cn
5.
At a White House meeting Thursday, President Bush assured Iraq's President that the US is fully committed to helping the Iraqi government.
在周四的白宫会议上,布什总统向伊拉克总统保证美国将全力帮助伊政府。
www.hjbbs.com
6.
Nevertheless the guest all round us is the edge drinks an edge to chat, as if nothing happened.
不过我们四周的客人倒是边喝边聊,若无其事。
www.hicoo.net
7.
One typical example of the emergence of a wine culture in the US is the fact that wine festivals have sprung up from coast to coast.
美国酒文化出现的一种典型现象是酒节如雨后春笋般在全国各地出现。
www.24en.com
8.
My colleague Hyun Song Shin at Princeton has pointed out to me lately that the shadow banking system in the US is largely European banks.
我在普林斯顿大学的同事申铉松(HyunSongShin)最近向我指出,美国的影子银行体系主要由欧洲银行组成。
www.ftchinese.com
9.
The US is trying to impose its values on China and I am happy that China is effectively telling the US to get packing.
美国以为可以随便将它的意志强加给中国,我很高兴看到中国将美国一脚踹走。
multipletext.com
10.
He is still the same and what seems impossible for us is wonderfully possible with Him.
我们认为没有可能的事,在他手里都会奇迹性地变为可能。
www.wheatseed.cn
1.
One can still say (indeed the administration insists) the US is at war with terrorists, violent extremists, and al-Qaeda and its affiliates.
人们仍可以说(的确,奥巴马政府这样坚称)美国正与恐怖分子、暴力极端主义者,以及基地组织(al-Qaeda)及其附属组织作战。
www.ftchinese.com
2.
Its upcoming election could show whether the influence of Chavez as the most vocal critic of the US is now in decline.
这场即将到来的选举将验证事实是否如美国国内多数喋喋不休的批评家所言,查韦斯在这一地区的威望正在下降。
www.bing.com
3.
So, a planet like us is going to have an age and an old age, and we are in its golden summer age right now.
所以,像我们这样的星球会有寿命,而且是很长的寿命,我们现在正处于它的黄金阶段。
www.ted.com
4.
As the US is heading for another downturn, it is hard to see how Germany can maintain its recent rates of growth.
鉴于美国有二次衰退之势,很难想象德国如何能够保持其最近的增长率。
www.ftchinese.com
5.
I was thinking to start one like this. What Yao brought to us is like a story line of true hero.
我也想写这样一个帖子来着,姚带给我们的就是一个真正的英雄成长过程。
club.sohu.com
6.
US is the network great nation, no matter walks assumes a post what place all to have the notebook computer belt on the body.
美国是个网络大国,不管走到任何地方都要把笔记本电脑带在身上。
zhidao.baidu.com
7.
Any fact facing us is not as important as our attitude toward it, for that determines our success or failure.
我们面前的任何事实都没有我们对待它的态度重要,因为态度决定了我们的成败。
www.bing.com
8.
He rejected the notion that the US is only interested in fiscal stimulus while continental Europeans want regulatory reform.
他驳斥了有关美国只对财政刺激感兴趣,而欧洲大陆国家希望进行监管改革的说法。
www.ftchinese.com
9.
In its aftermath, the US is much more conscious of the limits to its own power.
危机过后,美国更清楚地认识到了自身实力的局限。
www.ftchinese.com
10.
Don't look now, but behind us is a guy who has the potential to break our hearts and plunge us into a pit of depression.
(抓住Phoebe将她转过来)Phoebe,现在别看,不过现在在你身后有一个男人,完全可能伤了咱俩的心,并将咱俩推向沮丧的深渊。
blog.sina.com.cn
1.
Thinking that it does not concern you , remember that when the least of us is threatened , we all may be at risk.
想想这与你无关,记住当我们受到一点威胁时,我们都可能有危险了。
bbs.ebigear.com
2.
Since the US is still in the lead in space the US could garner the benefits of leadership by taking the lead in development.
到目前为止,美国仍处于太空领域研究的领先地位。美国可以通过其领先发展获得领先的利润。
ltaaa.com
3.
But the US is not trying hard enough to slow that trend, and so preserve one of its best claims to American exceptionalism.
但美国并未付出足够的努力来延缓这个趋势、保住自己在诺贝尔奖方面的优势(美国优越性的绝佳体现之一)。
www.ftchinese.com
4.
Each of us is a lamp into the river, in the river of life, wind waves are calm, we will strive for sparkling dim light of a candle . . .
我们每个人都是一盏河灯,漂在生命的大河中,有风有浪亦有平静,我们默默奋斗只为闪闪微弱的烛光长存…
www.bing.com
5.
Mr Steinberg's starting point was that the US is a pre-eminent but insufficient power.
斯坦伯格的出发点是,美国是世界首屈一指但力不从心的大国。
www.ftchinese.com
6.
The wedding gift you sent to us is one of the most beautiful we received. It now occupies the most prominent place on our mantel.
惠赠结婚礼物是我们收到的最佳的礼物之一,现陈设在壁炉架上最显眼的地位。
www.ebigear.com
7.
The question, then, before us is no longer the nature of the challenge -- the question is our capacity to meet it.
那么,摆在我们面前的问题便不在属于挑战性问题了,而是我们对抗气候变化的能力问题。
www.eoezone.com
8.
In India he witnesses a total solar eclipse - when the link to the light and heat that sustains us is cut off for a few precious minutes.
在印度,他的证人日全食-当的光线和热量,维持的是削减了一些宝贵的几分钟链接。
www.360doc.com
9.
What is delineated in front of us is a pair of parents who are eager to cultivate their little child into a well-rounded person.
呈现在我们面前的是一对急于把他们的小女儿培养成为一个通才的夫妻。
www.hxen.com
10.
Hey ony 20% of Chineese men had an affair at least the US is still ahead in that statistic.
看啊只有20%的中国男人出轨,至少在这项数据上美国领先。
bbs.huanqiu.com
1.
Yes, each of us is only one among millions of others, but each of us is an individual and each of us is unique.
的确,我们中的任何一个人都是千百万中的一员,但我们中的每个人都是一个与众不同的个体。
www.24en.com
2.
Each one of us is all alone at some point in our lives.
我们的每一个人,在人生的某些时候,都是非常孤单的。
www.ebigear.com
3.
Even the US is likely to face a relatively sudden fiscal adjustment at some point if it does not put its fiscal house in order.
就连美国也可能在某个时刻面临相对突然的财政调整,如果它不能整顿好财政状况的话。
www.ftchinese.com
4.
Everything around us is due to the skill, labor and energy of those who went before us along the road of life.
我们周围的一切都是在人生道路上走在我们前面的人的技能,劳动,和精力所带来的。
www.028edu.com
5.
The federal funds rate in the US is now 4. 75 per cent, with expectations of a cut of at least 25 basis points this week.
目前美国联邦基金利率为4.75%,预计本周可能下调至少25个基点。
www.ftchinese.com
6.
This is one of those rare moments when humans are in harmony with the planet - what is good for us, is good for the environment as well.
这对人类和这个星球的和谐相处是十分难得的-对我们有益的,对环境同样有好处。
www.bing.com
7.
Economic data in the US continues to weaken, but it is still too early to confirm whether the US is in recession.
美国经济数据持续走弱,但现在就确定美国已进入衰退期还为时过早。
www.hsbcjt.cn
8.
So after all of the waiting the event that will "launch the boat" of revelations about us, is set to sail.
所以在所有这些等待结束后,这事件将以“入船下水”的方式揭示我们的存在,并且开始航行。
blog.sina.com.cn
9.
We have had 30 years of unprecedented growth due to markets, how could we just throw that over because the US is having some problems?
因为市场,我们经历了30年前所未有的增长,怎么可能因为美国出了些问题就抛弃市场化呢?
www.ftchinese.com
10.
The richer US is unlikely to receive such payment or even to ask for it.
较为富裕的美国不太可能获得这样的偿付,甚至不会去要求得到这种偿付。
www.ftchinese.com
1.
What you are telling us is so contrary to all we are accustomed to that it leaves us no measure by which to judge and to act.
你告诉我们的和我们习以为常的恰好相反,它没有给我们留下判断和行动的标准。
hi.baidu.com
2.
If you do not respect for copyright, the creative power of the copyright owner may be decreased if, for all of us is a kind of loss.
如果不尊重版权的话,著作权人的创作动力就会降低,对于所有人都是一种损失。
www.bing.com
3.
For me, the friend says frankly, I never had the part of their thoughts, also never ambiguous feelings between us is the feeling, so pure.
对于我异性的朋友,坦率地说我从没有对他们产生过非份的想法,也从没有过暧昧的感情,我们之间的感情就是那样的坦然,那样的纯洁。
blog.sina.com.cn
4.
Co-ordination is now lacking: Germany is banning naked short selling unilaterally and the US is pursuing its own financial sector reform.
目前世界缺乏协调合作:德国单方面禁止裸卖空行为,而美国也在推进自己的金融部门改革。
www.ftchinese.com
5.
Now the greatest threat to us is not the Cold War threats of old. It's terrorists getting hold of dirty bombs.
当前我们所面临最大的威胁和以前冷战时的不同,当前的威胁是恐怖分子掌握了脏弹。
voa.hjenglish.com
6.
If we face our problems and refuse to give in to fear or sadness, we find that the trouble that tries to bury us is usually good for us!
如果我们面对困难,不向恐惧和悲伤妥协,我们就会发现,试图压垮我们的困难通常对我们是有好处的。
www.myspokenenglish.cn
7.
The ultimate issue for every man and woman is a spiritual one, because what is demanded of us is a decision of the will, of the heart.
对所有人最重要的问题就是个灵的问题,因为所要求我们的是我们心和意愿的决定。
www.ecbckc.org
8.
all that you've done for us is branded clearly in my heart, which i will remember for a life time.
您为我们付出了如此之多,您为我们做的我会清晰的铭记于心,直至一生。
zhidao.baidu.com
9.
Each of us is born with a unique set of prints, but it may surprise you to learn why we have them.
我们每个人天生有一组独特的纹路,不过当你了解了我们有这些纹路的原因之后可能会大吃一惊。
www.englishtide.com
10.
However, school and getting into a good college here in the US is just as hard, if not harder than it is in China.
然而,在美国上学或考上一个好大学也和在中国一样困难,有时甚至比在中国更困难。
www.1363.cn
1.
The whole psychology of food, where it places us, is I think more important than almost any other aspect of our lives.
就心理角度而言,我觉得食物比我们生活中其他方方面面几乎都要更加重要。
www.bing.com
2.
The only factor that could mitigate, or even prevent, an outright recession in the US is a very sharp further fall in the dollar.
惟一可能减缓甚至防止美国经济衰退的因素是美元进一步大幅贬值。
news.xinhuanet.com
3.
Software wise, within us is either short and diseased life, or potential for a super-intelligent super-being with a long and healthy life.
而我们现在的则是短促多病的生命代码,或者说是具备超级智慧、长寿健康的超级生命体潜力的生命。
hi.baidu.com
4.
By no means all share the view that the US is in the midst of a rapid demise.
绝非所有人都认同这一观点,即美国正快速灭亡。
www.ftchinese.com
5.
One of us is now a full-time pro bono lawyer for the Beijing families without Beijing hukou.
我们中的一员现在在公盟做免费公益的法律咨询和公民教育,给那些没有北京户口的外来家庭维护权益。
xiaozu.renren.com
6.
The most obvious point, at least for the US, is the need to shift the provision of security from employers to the state.
至少对美国来说,最明显的一点,是必须将提供保障的主体从雇主转到国家身上。
www.ftchinese.com
7.
Serving those who do service to us is but a natural reaction, Serving those who harm us is the greatest virtue.
投桃报李,互相帮助是很自然的事;去帮助伤害你的人,才是德行。
bbs.xlzx.com
8.
"What is important for us is to give absolutely everything to do it, " he said.
“对于我们重要的是全力以赴去做到这点,”他说。
dx.arsenal.com.cn
9.
Indeed the conventional view in the US is wrong, just as he says.
正如他所言,美国传统的观点是错误的。
www.bing.com
10.
Most pollen that causes hay fever for us is from plants that use the wind to disseminate the pollen.
多数会导致我们患上花粉热的花粉来自那些用风来传播花粉的植物。
www.ted.com
1.
The question, though difficult for us , is as easy as turning over his palm for a mathematics major .
这个问题对我们来说虽然困难,但对一个数学专业的学生却易如反掌。
www.bing.com
2.
What should have been clear all along is now impossible to ignore: the US is to the right of Mr Obama on domestic policy.
早就应该十分明显的一点现在已不容忽视:在国内政策上,美国处在奥巴马的右边。
www.tesoon.com
3.
We have to perform responsibilities because each one of us is not a lonely island.
我们之所以必须履行责任,因为我们每个人都不是一座孤岛。
blog.sina.com.cn
4.
Don't look down on your worth by comparing yourself with others. It is because we are different and each of us is special.
不要小看自己去跟别人比较因为我们每个人都不同,每个人都是特别的。
wenwen.soso.com
5.
Next to us is not the workman whom we have hired, with whom we love so well to talk, but the workman whose work we are.
再其次靠近我们的,不是我们雇用的匠人,虽然我们欢喜和他们谈谈说说,而是那个大匠,我们自己就是他创造的作品。
blog.sina.com.cn
6.
The wedding gift you sent us is one of the most beautiful we received. It now occupies the most prominent place on my mantel.
您赠送的结婚礼品是我们收到的礼品中最美丽的一件,现在我们把它放在壁炉台上最显眼的地方。
wenku.baidu.com
7.
The part of the statement targeting the US is likely to be particularly hard to implement.
声明中针对美国的部分可能尤其难以实施。
www.ftchinese.com
8.
Each one of us is a genius, have their own good at hand, just some unique potential has not been found it.
我们每个人都是天才,都有自己擅长的一方面,只是有些独特的潜能未被发现而已。
zhidao.baidu.com
9.
She probably knows more than I do, but neither of us is sure what the next few months will bring.
她可能比我更了解情况,但我们谁都不确定接下来几个月中将会发生什么。
www.forbeschina.com
10.
Now what's going to happen is all of us is just, okay, who is the conservative alternative? You've got to go to Huckabee now, Rush?
现在要发生的是我们所有人,好的,谁是保守派的替代选择?您现在要支持赫克比了,拉什(著名节目主持人)?
qac.yappr.cn
1.
His comments underline the extent to which the US is taking seriously China's military development .
他的评述凸显了美国对中国军力发展的重视程度。
www.bing.com
2.
The long-term trend in the US is a gradual shift in population away from the Northeast and Midwest to the South and West.
美国的长期趋势是,人口从东北部和中西部逐渐向南部和西部转移。
blog.sina.com.cn
3.
Paul's message is a very simple one and yet it is also vital. Each of us is indispensable.
保罗的信息非常简单,却是至关重要的。我们每个人都是必不可少的。
spaces.msn.com
4.
"The worst time for us is coming out of a recession, " says Mr Rice: "Then, people like clear, modern lines. "
赖斯表示:“对我们而言,最糟糕的时刻是走出衰退之时。那时人们喜欢鲜亮、现代的设计。”
www.ftchinese.com
5.
To me, almost every one of us is a raconteur of the world's secrets, because each one of us possesses a unique world view.
对我来说,我们几乎每个人都可以就世界的秘密侃侃而谈,因为我们每一个人都拥有一种独特的世界观。
www.christies.com
6.
But it will require self-restraint and luck if the US is to avoid being sucked into further conflicts in a deeply destabilised Middle East.
然而,如果美国不想在局势非常不稳定的中东地区被卷入到更深的冲突里,既需要某种自制力,也需要一些运气。
www.ftchinese.com
7.
The community closest to us is the local one which consists of the Baha'is of our village or town.
与我们联系最紧密的社团是由我们村里或城里的巴哈伊信徒组成的地方社团。
www.slideshare.net
8.
And in telling stories, each of us is going to understand the universe in our own way.
在讲述故事中,我们每一个人都以自己的方式认识宇宙。
www.ted.com
9.
What may seem like the height of rudeness to us is, by Chinese standards, perfectly acceptable.
美国人,请保持冷静,这些事情在我们看来很粗鲁,可按中国人的标准则能被完全接受。
wenwen.soso.com
10.
What use as a result of us is double server, because this withholds database of a backup on another server.
由于我们使用的是双服务器,因此在另一服务器上保留一个备份数据库。
www.nwpu.net
1.
Where that leads us is running to stand still: taught that good looks are no longer a gift but a ceaseless pursuit.
引领我们停滞不前的是:我们被教导美貌不再是一种天赋,而是无止境的追求。
www.bing.com
2.
Fortunately, have begun to realize the globalization of supply chains, changes in the RMB exchange rate to us is a good thing.
好在依文已经开始实现供应链的全球化,人民币汇率的变化对于我们来讲是件好事。
www.texclo.net
3.
So when the kiddos are playing outside, one of us is always close by, and armed.
因此,当孩子们在屋外玩时,我们始终紧密的看守。
www.arms-cool.net
4.
The US is still a formidable military superpower but its international influence is in steep decline.
美国在军事上仍然是一个强大的超级大国,但其国际影响力正在急速下降。
www.ftchinese.com
5.
That it has stolen a march on the US is due more to Washington's neglect than to Beijing's undoubted political marketing skills.
中国能够抢到美国前面,更多是因为华盛顿相对而言忽视了必需的政治营销技巧。
www.ftchinese.com
6.
His surprise visit comes as US is now one year away from its goal of pulling all combat troops from Iraq.
拜登的突然造访距离美军作战部队从伊拉克完全撤军的目标还有一年的时间。
www.jp345.com
7.
To tell truth, I have no hostility to her and the dispute between us is enterprise behavior.
说实话我对她个人没有敌意。我们之间的纠纷是企业行为。
blog.sina.com.cn
8.
Sleeping without a dream makes us feel empty. Maybe the only way to console us is having a warm quilt and an unknown dream.
大概只要夜早一床热战的棉被战一个好梦,才气够安慰每天有太多没有快意的我们。
www.kancaimi.cn
9.
The US is able to borrow on easy terms, with yields on 10-year bonds close to 3 per cent, as the few non-hysterics predicted.
正如少数不歇斯底里的人所预测的,美国能够以宽松的条款借债,该国10年期国债收益率接近3%。
www.ftchinese.com
10.
Leskovec and Horvitz claim their work supports Milgram's theory that each of us is only separated from anyone else by six jumps.
里斯科维克和霍维兹宣称他们的研究成果支持米尔格兰姆的理论,我们中的每个人仅仅只与其他人相隔六步的距离。
treasure.1x1y.com.cn
1.
"The US is still not willing to negotiate directly with the Taliban, as the Taliban want, " he says.
“美国仍不愿按照塔利班所要求的,直接与之进行谈判,”他说。
www.ecocn.org
2.
So, the fact that the golden rule is in some sense built in to us is not, by itself, going to bring us universal love.
所以,在某种程度上黄金发则是我们一部分的这个事实,靠它自己不能给我们带来普遍性的爱。
www.ted.com
3.
well, the old sinner was going to have a jet ready for us. is the new soul going to be able to pull that off?
过去的那个罪人为我们准备了一架飞机。新生的灵魂有么?诺亚有他的方舟,不是么?
www.pcttt.com
4.
The minimum age of employment used by us is the age at which compulsory education ends in each respective country.
我们的最低用工年龄为各国所规定的国民在结束义务教育时的年龄。
blog.sina.com.cn
5.
One way to get a sense of what actually inspires us is to check in with how our bodies feel.
有一种方法能感知什么能真正地激发我们,就是体会我们身体的感受。
www.elanso.com
6.
You guys all you do is. . . all you guys give us is bad news.
你们这些人渣唯一能给我的就是坏消息。
www.qusoo.com
7.
As long as each one of us is seeking psychological security, the physiological security we need - food, clothing and shelter - is destroyed.
只要我们每个人追求心理的安全感,我们就定会摧毁生理的安全感–食物、衣服、住宅。
www.nn5566.com
8.
But, beyond that, the US is in for a period of painful restructuring of balance sheets to deleverage decades of overspending by borrowing.
但是,除此之外,美国正处在一个重建资产负债表的痛苦时期,要将数十年来过度开支的借款去杠杆化。
www.bing.com
9.
The US is the world's pre-eminent military power, but the economic benefit of that is hard to see.
美国是全球首屈一指的军事强国,但这一事实所带来的经济利益却很难看到。
www.ftchinese.com
10.
Without the protective blanket of civilization, none of us is far from death.
失去了文明的保护伞,我们全都离死不远。
edba.ncl.edu.tw
1.
The US is pushing for a new IMF formula to determine a country's shareholding based "predominantly" on gross domestic product.
美国正在力推一个新的IMF公式,“主要”根据国内生产总值(GDP)来决定一个国家在该组织的份额比例。
www.ftchinese.com
2.
The US is the happiest country to see the failure of Copenhagen, while Europe is the most disappointed, followed by China.
美国对哥本哈根的失败实际上还是很高兴的,最失望的是欧洲,中国跟在后面瞎混,凑热闹。
tinyurl.com
3.
Although what impression any other civilization would thus get from us is best left unsaid .
至于其他文明行星对我们地球会有什么印象,还是不说为好。
www.bing.com
4.
What great paintings give us is a view of life through one man's eyes, and every man's view is different.
好的绘画作品呈现给我们的是某个人眼里的生活,而每个人的视角都是不同的。
edu.sina.com.cn
5.
However, the US is able to run up much higher debts because it has the luxury of the dollar being a reserve currency.
不过,美国能够承担更高的债务水平,因为其拥有美元作为储备货币的优势。
www.ftchinese.com
6.
When I pick up a receiver, I want to talk to you, but I have nothing to say for the reality between us is in long distance.
当我拿起电话,想和你说话,但是我说不出一句话,因为现实的生活使我们距离遥远。
blog.hjenglish.com
7.
Lake Onondaga (US) is so polluted it was designated a hazardous waste site by the US Environmental Protection Agency.
奥农多加湖(美国)污染非常严重,被美国环境保护局认定为危险废料的重要观察点。
www.bing.com
8.
who what which whatever when where why how What he wants to tell us is not clear.
他要跟我们说什么,还不清楚。
wenku.baidu.com
9.
We now also understand that the US is not going to make meaningful investments in its economic future.
我们现在还明白了,美国不会对其经济前景做出任何像样的投资。
www.ftchinese.com
10.
a report consistently brought back by visitors to the us is how friendly , courteous , and helpful most americans were to them.
有报道不断地被去美国的访客带回,关于大多数美国人对待他们是如何的友好,有礼貌和乐意助人。
www.ichacha.net
1.
On this point, the US is right and Germany is wrong.
从这一点来说,美国是对的,德国是错的。
www.ftchinese.com
2.
"But one of us is a real witch, " said Amelia, the biggest of the girls.
“但是,我们当中有一位是真的女巫呢!”年纪最大的爱蜜莉说。
www.dreamkidland.cn
3.
The relationship between us is just like drinking that you drink whatsoever and I toast.
我们之间的感情就像喝酒,你随意,我干杯。
zhidao.baidu.com
4.
I am sure that experience can help and of course everybody who can help us is welcome and I am looking forward to playing with Joe.
我很确定他的经验会对我们有所帮助,而我们会欢迎每个能给我们帮助的球员,我很期待同小乔一起上阵。
forum.sports.sina.com.cn
5.
Despite its slightly misleading subtitle, "That Used to Be Us" is not really a "how to" book, not really a policy book.
尽管该书的副标题略有误导,但《那曾经是我们》实际上并非一本“指导”书,也不是一本有关政策分析的书。
dongxi.net
6.
Within each of us is the capacity for both good and evil. But those who are able to blur the moral dividing line hold the true power.
每个人心中都有一个天使一个恶魔,只有那些游刃于道德界线边缘的人,才是真正的强者。
zhidao.baidu.com
7.
Green hills lie in the back of the building and before us is the great blue sea, where we go swimming after classes.
建筑物的后面有一个清翠的小山,前面有蓝色的大海,课后我们常常去游泳。
ma3454.blog.163.com
8.
I felt anew that the main thing for each of us is to receive, afresh from the Father, the Holy Spirit for our daily needs and daily life.
我觉得欣慰兴奋的是,每天都能来到天父面前,领受圣灵供应我们一天的需要,这是基督徒每天最重要的事。
www.glorypress.com
9.
The US is experiencing sluggish growth, high and persistent unemployment, and a trade deficit that has widened again this year.
美国目前增长缓慢,失业率长期处在高位,贸易逆差今年再次扩大。
www.ftchinese.com
10.
No matter who you are, where you are, I wish every one of us is learning to be stronger.
不论你是谁,身在何处,我希望我们每个人都在学着更坚强。
www.bing.com
1.
But food is a serious matter. What to us is an empty plate, is covered with the smell of chicken to a hungry dog.
可食物是件大事,对我们来说是一个空盘子,可对一只饥肠辘辘的狗来说却散发装肠肉的香味。
0772zd.cn
2.
"Jane Eyre" demonstrated to us is a return to basics, is a wholehearted pursuit of love paid, as well as a person should have dignity.
《简爱》所展现给我们的正是一种返朴归真,是一种追求全心付出的爱情,还有作为一个人应有的尊严。
women.wenda.sohu.com
3.
Ultrasonography (US) is an efficient alternative to magnetic resonance (MR) imaging for evaluation of soft tissues of the elbow.
超声(美国)是一种有效的替代磁共振(MR)为肘软组织成像评价。
www.syyxw.com
4.
Within the core of each of us is the child we once were.
在我们每个人的灵魂中有一个孩子,那是曾经的我们。
oacfan.org
5.
Not one of us is excited by the prospect of returning to India. It cannot compete with the beauty and peace of Nepal.
对于回到印度,我们没有一人感觉兴奋,尼泊尔的美丽平和是印度无法比拟的。
www.bing.com
6.
In an increasingly shameless world, Gelbspan's authentic distress is a sweet sign that not everything about us is going wrong.
在一个日益无耻的世界里,格尔布斯潘真实的痛苦是个甜蜜的信号,我们做的所有事情并不都是错的。
en.dongxi.net
7.
Conclusion B-Us is of great value in the diagnosis, pericardiocentesis and choice of treatment of pericardial effusion.
结论B超检查对心包积液的诊断、指导穿刺和选择治疗方法等有重要价值。
dictsearch.appspot.com
8.
The river ahead of us is not the Yo River. We call it the Dead River. You must have taken a wrong turn near the Gula River.
前面不是右江,我们管它叫死河,你们一定是在谷拉河附近走岔了。
dictsearch.appspot.com
9.
The reason for today's school calendar, at least in the US, is geographical mobility, he argued.
菲谢尔表示,目前学校的教学日程安排(至少在美国),是出于地域流动的原因。
www.ftchinese.com
10.
BACKGROUND AND AIMS: Surgical mortality in the US is widely perceived to be superior to that in the UK.
背景和目标:在美国手术死亡率被认为很大程度上优于英国手术死亡率。
news.dxy.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/10/1 18:47:58