单词 | us he |
释义 | us he例句释义: 全部 1. "I immediately thought of a tsunami and looked out to sea and that's when we saw the wall of white water coming at us, " he said. 他说,“我马上想到海啸,当我放眼向海望去的时候,海啸引发的大巨浪向我们袭来”。 www.bing.com 2. Truman was a man, ordinary, like the life around us. He has many desires, and very easy to meet. 楚门是个普通人,普通得就像生活在我们身边。 zhidao.baidu.com 3. He wasn't uncle to any of us; he was merely married to a distant relative of our parents' generation. 他其实不是我们任何一人的嫡亲姑父;只不过和我们父辈的一位远亲结了婚罢了。 4. "That would have been a new step for us, " he said. “对于我们来说,那将是一个新的台阶,”他说。 www.transcn.org 5. While acknowledging his regret of any inconvenience to us, he insisted the garden had to be removed. 杨先生对由此给我们造成的不便深表歉意,但他坚称花园必须铲掉。 app.fortunechina.com 6. "Obviously, anything the North is doing in the area of nuclear development is of concern to us, " he said after meetings in Beijing. “当然,我们很关心朝鲜在核开发领域所做的任何事情。”北京会议之后他这样说道。 www.bing.com 7. State-owned Anshan benefited from such government help in a way that was denied to its competitors in the US, he said. 达涅茨表示,国有企业鞍钢受惠的这些政府扶持,是美国的竞争对手所享受不到的。 www.ftchinese.com 8. Mr. Paan said he felt Mae Nak's presence floating above the shrine. "As we are talking, she hears us, " he said. 帕德颂说,他能感觉到娜娜的魂魄就浮在神殿上方。“我们说话的时候,她就能听见,”他说。 cn.nytimes.com 9. "Nobody should have any doubt: whether you vote for us or not, all of your lifestyles and beliefs are a matter of honour for us, " he said. “没人会有任何怀疑:无论你们为我们投票与否,你们所有的生活方式和信仰对我们来讲都是尊敬的事情,”他说道。 www.ecocn.org 10. "Obviously, anything that the North is doing in the area of nuclear development is of concern to us, " he said. 他还称,“很明显,朝鲜放面在核领域的任何研究进展都值得我们给予足够的关注。” www.bing.com 1. "If it's good enough for our children, it's good enough for the rest of us, " he said. “既然母乳有益于幼儿,那也就有益于我们。”他如是说。 www.bing.com 2. It is not for nothing that he does not leave us. He loves to rest his head on mother's bosom, and cannot ever bear to lose sight of her. 他之所以没有离开我们,是有原因的——他喜欢把脑袋靠在妈妈的胸怀,而且,一刻也不能忍受她离开他的视线。 hi.baidu.com 3. "Most of the financing is done with China and I do not think they are too vulnerable to the US, " he said. “大部分融资是与中国方面完成的,我不认为这些活动容易受到美国的打击,”他表示。 www.ftchinese.com 4. Then we turned, and went up the way to Bashan: and Og the king of Bashan came out against us, he and all his people, to battle at Edrei. 以后我们转回向巴珊去、巴珊王噩和他的众民都出来、在以得来与我们交战。 www.edzx.com 5. If he woke up occasionally, he would not disturb us; he seemed to acknowledge the right of his parents to meditate. 有时,即使他醒过来了,也不会吵我们,似乎认为父母打坐是理所当然的事。 sm2000.org 6. "Five would be a very conservative number for us, " he said. "The [new business] pipeline is good. It's not exploding but it's good. " “对我们来说,5%是非常保守的估计。新业务拓展情况良好,虽然不是爆炸性的,但相当不错。” www.ftchinese.com 7. The tall man finished his coffee, folded the map, put it in his pocket, and stood up. "We'll take your map with us, " he said. 高个子把咖啡喝完,把地图折好放在口袋里,然后站起来。「我们要把你的地图带走,」他说道。 www.edu114.cn 8. Even if the dog anticipates with incorrect behavior it tells us he is trying to work with us and he wants to do what he thinks we want. 即使狗提前作出了错误的动作,这同样告诉我们它在尝试配合我们,它想做我们期望的事情。 blog.sina.com.cn 9. Last week, Zhang Ming was ill in hospital. We went to see him. He was happy to see us. He said he had been in hospital for two days. 下面是一些中文提示,请写一篇短文:上周,张明生病住院,我们去看他,他很高兴。 wenwen.soso.com 10. When my husband and I first became friends, we had no idea of any age difference between us: he's younger than me. 我跟丈夫刚交往时,根本没想过我们之间的年龄差异问题:他的年纪比我小。 blog.sina.com.cn 1. He's so adamant that however hard I tried to persuade him to join us he did not change his mind. 不管我怎样劝他跟我们一起干,他毫不动摇,不肯改变主意。 zhidao.baidu.com 2. I couldn't find one but I was sure I could design one that would allow her to communicate more with us, ' he said. 但我肯定我能设计一款软件,能让她更多地与我们沟通。 www.bing.com 3. "The enemy has come to us, " he said, "and instead of fighting each other, we should take advantage of their vulnerability. " 敌人来了,我们应该利用他们的弱点,而不是互斗。 www.stnn.cc 4. "In the old society who would look up to us? " He said. 他说:“在旧社会,谁会看得起我们?” dictsearch.appspot.com 5. To us, he really was more like Harry Potter, whipping up his fans into a frenzy with feats of magic while skeptics clucked their tongues. 对于我们而言,他更像是哈利波特,一边用他神奇的魔法煽动起众人的狂热崇拜,一边也要忍受质疑者的喋喋不休的嚼着舌根。 dongxi.net 6. He told us he learnt to be light-hearted from his dad, who showed him in both words and action. 他告诉我们他从他父亲那里学会了放松自我,这从他的动作和言谈中可以感受到。 zhidao.wangchao.net.cn 7. Elijah was a man just like us. He prayed earnestly that it would not rain, and it did not rain on the land for three and a half years. 以利亚与我们是一样性情的人,他恳切祷告,求不要下雨,雨就三年零六个月不下在地上。 new.fuyinchina.com 8. The story about him having a car was just a charade. He only wants to impress us he uses a bike. 关于那个故事他有辆车那是假象,他只是想要人记住,其实是骑自行车 www.for68.com 9. After the inquest Ms Barrett said: "He spent half and half of his time between us. He was just a very good liar. " 在审讯结束后,巴雷特女士说:“他把自己的时间平分给两个家庭。他真是个优秀的骗子。” www.oxford.com.cn 10. Clifford feels very lonely. The next morning he sets out to find us. He sniff s his way along the road. Clifford觉得很孤单。第二天一早他就出发去找我们了。一路上他用小鼻子嗅着前进。 ts.hjenglish.com 1. Two days afterwards a man of God came to see us. He had been very interested in our boy Frank, and had been much in prayer for him. 两天之后,有一位传教士来看我们,他也很关心孩子,而且常常为他代祷。 www.ebigear.com 2. "I cannot pretend that India will be unaffected by the economic difficulties that are appearing, for instance, in the US, " he said. 他表示:“我不能假装印度不会受到正在出现的经济困难——例如,美国正出现的问题——的影响。” www.ftchinese.com 3. "It's love us or leave us, " he says, acknowledging that the model may not be as easy to apply to other companies, products and causes. “爱我,要不然就离开我,就是这么回事。”丹姆赛表示。同时他承认,这种模式应用于其它公司、产品或事业可能没那么容易。 www.ftchinese.com 4. But we were happy to have him with us. He would have scored on Saturday, certainly. Thanks for your continued support. 但我们仍很开心他能和我们一起,如果他能比赛,他也将在周日进球。 www.jczqw.com 5. He knew it would probably be the last time he would play for us. He tuned up the old mandolin and played a few notes. 他知道这可能是他最后一次为我们弹奏了,他为老曼陀林调弦,弹了几个音。 cttqh.blog.163.com 6. "Black folks feel such a sense of pride in seeing him and the way that he has represented himself and us, " he said. 看到奥巴马,看到奥巴马展现他自己和代表我们的方式,黑人都感到由衷的骄傲。 www.24en.com 7. Obviously Shanghai and Beijing in the course of the next few years have got to be of serious consideration to us, " he said. " 显然在未来几年内,上海和北京肯定将会是我们认真考虑的地点。 www.ftchinese.com 8. When another coach from China came over to check on us, he said, "You look skinny. " "Of course, " I said. 另一位教练从中国过来看我们的时候,对我说:“你看上去皮包骨头。”“当然了。”我说。 www.kuwell.com 9. Can you realize how much He cared about us, that after He created us, He Himself would come down from Heaven to live among us? 你知道他多么地爱我们吗?他创造了我们,又从天上来到地上与我们同住。 www.tingroom.com 10. But Japan's public is not ready to support greater spending on defence that has, since the war, largely been outsourced to the US, he says. 但杜加里克表示,日本公众并没有准备好支持增加国防开支。自二战结束以来,日本的国防主要外包给美国了。 www.ftchinese.com 1. You know how selfish your brother is--if he comes to live with us he'll be a millstone round our neck. 你知道你兄弟有多自私——要是他来跟我们住在一起,他将成为我们的沉重负担。 www.jukuu.com 2. Today, my husband told me that he's letting his mother move in with us. He told her it was alright without even consulting me first. 今天丈夫说他妈妈要搬来跟我们一起住,都没征求过我的意见。 www.bucter.com 3. "It was a real wake-up call to us, " he said. “这给我们敲了一个警钟。” www.bing.com 4. "The trend towards self-service will not go as far as it has in the Europe and US, " he said. 在亚洲,自助式服务的趋势并不会像其在欧洲和美国一样实现长足发展。 hi.baidu.com 5. "All of these made this year's National Day particularly meaningful to us, " he said. 他还说:“所有这些都让今年的国庆节格外有意义。” ourtra.netat.net 6. "The U. S. is making it easier for other countries to catch up and pass us, " he said. “美国的做法,使其他国家赶上和超过我们变得更加容易,”他说道。 www.bing.com 7. 'We no longer can ignore what is owed to us, ' he said, adding that Washington owes the state billions of dollars for various programs. 他说,我们不能再无视自己应得的东西;他说华盛顿在若干项目上欠了加州数十亿美元。 c.wsj.com 8. "It is not a problem. The South Africans were having their party and that's great. We were concentrating and it didn't bother us, " he said. 他说:“这没什么。这是南非人在狂欢,是好事。我们集中精力踢球,不会影响到我们。” www.chinadaily.com.cn 9. t expect him to help us, he has his hands full already. 别指望他能帮助我们,他已经非常忙了。 www.bing.com 10. "We do not have the onerous and increasingly erratic regulation of the US, " he said. 他指出:“我们没有美国那种繁重且越来越飘忽不定的监管。” www.ftchinese.com 1. We saw some youngsters laying there and waving to us, " he said. " They were terrified. “我们看见许多年轻人躺在船上,向我们挥手,”他说,“他们吓坏了。” www.bing.com 2. "NATO's defeat in Afghanistan would not be good for us, " he said. 他说道:“北约在阿富汗的挫败将对我们不利。” blog.hjenglish.com 3. "Care for us and accept us, " he said, "We are all human beings. " Nkosi Johnson died a year later at age 12. “照料并容纳我们。”他说,“我们跟你们一样都是相同的人群。”恩科西·约翰逊在一年前也就是当他12岁的时候离开了人世。 bbs.tingroom.com 4. They pushed and kicked us, " he said in a telephone interview. " Now we are being attacked because we complained about last time. 他们推推攘攘,还踢我们,”他在接受电话采访时说,“现在我们被打了,因为我们抱怨上次被打。 dongxi.net 5. "We're giving people a real voice against a government that just ignored us, " he said. 他说:“我们在向忽略我们的政府透露我们的心声。” www.bing.com 6. "I thought he was coming right on top of us, " he said, noting that the aircraft hit about 100 feet from him. 我原以为它会从我们头顶上冲下来,他说,幸好空难发生在离他100码的地方 m.yeeyan.org 7. James is always complaining about the difficulty and hardship of his lot, but compared with most of us he's got jam on it. 詹姆斯老是在埋怨自己时运不好,多苦多难,但跟我们当中大部分人比起来,他还是幸运的。 www.hotdic.com 8. The opportunities denied him would be there for us, he said. But only if we were educated and hard-working. 他说,当年他被剥夺的机会如今正等待着我们,但是我们必须接受教育,勤奋工作。 www.america.gov 9. When boredom overtook us , he began to speak. 当我们俩都觉得很无聊时,就开始聊天了。 blog.sina.com.cn 10. "If God wants to kill us, he would have killed us right away, " she said. “如果老天爷想要我们死,他早就把我们俩弄死了,”她说道。 www.bing.com 1. He never had a chance to do anything to us. He never even seen us. 他从来也没机会对我们怎样过。他一次没见过我们。 www.unsv.com 2. "We take action on every front that China puts in front of us, " he said. "We are going to keep pushing and use all the tools we have. " “在中国对我国开辟的每一条战线上,我们都采取了行动,”他说。“我们将不断推进,动用我们拥有的所有工具。” www.ftchinese.com 3. "Something essential to the complete state of the physical theory of molecular encounters must have hitherto escaped us, " he commented. “关于复杂状态分子碰撞的物理理论一定还有一些基本之处至今不在我们的掌握之中。”他评论道。 blog.sina.com.cn 4. "There's only enough there for one of us, " he said. "That's hardly one swallow. " “里面只够一个人喝的了,”他说,“还不到一口呢。” www.kekenet.com 5. "The fact that he is the first black American president visiting Ghana is a thing for us, " he said. 第一位黑人美国总统出访迦纳的事实对我们来说非常重要。 club.topsage.com 6. "If we try to leave, they will shoot us, " he said. 他说:“如果我们想离开这儿,他们就会朝我们开枪。” www.bing.com 7. He made fun of us, he was a very spoiled child. 他会开我们玩笑,他真的是被我们惯坏了。 bbs.zhibo8.com 8. He will turn again, and have mercy on us: he will put away our iniquities: and he will cast all our sins into the bottom of the sea. 你必再怜悯我们,将我们的邪恶踏于足下,将我们的一切罪过投入海底。 www.ccreadbible.org 9. "We've always been able to sort the problems out ourselves but it doesn't change anything for us, " he added. “我们经常在处理我们的问题,但是现在的情况并不是我们可以左右,”他补充道。 engbbs.fans1.com 10. "There is no problem between us, " he said in his soft, clipped style. 他以他那种温和而简捷的方式说道:“我们之间没什么问题。” www.ftchinese.com 1. 'We never stopped being profitable, but the banks that we are dealing with are in trouble, so they're not funding us, ' he said. 他说:我们从未停止盈利,但是和我们有业务往来的银行都处于困境,不能给我们提供资金。 www.cn.wsj.com 2. As a young person grows up, Socrates tells us, he has an ample opportunity to acquaint himself with the way of life in his community. 苏格拉底告诉我们,当一个年轻人成长时,他有充分的机会去熟悉所在社会的生活方式。 www.jukuu.com 3. "The Cuban revolution is one of the greatest things that has happened to us, " he says. “古巴革命对我们来说是最伟大的一件事,”他说。 www.bing.com 4. They are not embarrassed to ask for favours or tout business propositions at family dinners. "That really helps us, " he beams. 在寻求帮助或在家庭聚会上拓展生意,他们一点也不感觉难为情。 www.bing.com 5. The total debt of the US, he points out, would have doubled by the time President George W. Bush left office. 他指出,到美国现任总统乔治-W-布什(GeorgeW.Bush)离任时,美国的总债务将会增加一倍。 www.ftchinese.com 6. He had an incredible career with us, he was an incredible goalkeeper. 他在我们队度过了伟大的职业生涯,是个超级棒的门将。 forum.sports.sina.com.cn 7. "I still believe the first goal was a foul on the goalkeeper and the second goal is a free kick for us, " he said. “我依然相信第一个进球中,是一个对门将的犯规,第二个进球,则应该是我们的任意球,”他说。 bbs.arsenal.com.cn 8. He looked very sharp and dangerous up front. For us, he'll be very important to have this type of player. 他看上去如此犀利而且充满威胁。对我们来说,拥有像他一型的球员非常重要。 www.lfcbbs.com 9. A similar commitment from China to let the renminbi appreciate might calm the debate on fiscal consolidation in the US, he adds. 他表示,假如中国作出类似承诺,让人民币升值,也许可以平息美国在巩固财政方面的争论。 www.ftchinese.com 10. 'It is not a small pool of money. It is a big loss to us, ' he says. 'If we don''t sell, it is only a paper loss. 他说,那不是一小笔钱,这对我们来说是很大的损失,只要我们不抛,那就只是纸面上的亏损。 www.ecocn.org 1. "It sends the message that they are not thinking along the same lines as us, " he said. 他们传达的信息是,他们并不是与我们站在一条阵线上思考问题。 www.bing.com 2. "Growth elsewhere helps cushion the shock but nothing can displace a slowdown in the US, " he said. “其它地方的增长有助于缓冲危机,但没有什么能抵消美国经济衰退。” www.ftchinese.com 3. "US monetary policy is intended to address both financial and economic issues in the US, " he said. “美国的货币政策是为了解决美国的金融和经济问题,”他说。 www.ftchinese.com 4. "I don't think any of them wants to go into the next holiday season without us, " he says. 他表示:“我不认为它们中有谁会想在进入下一个假日销售季时没有我们。” www.ftchinese.com 5. "Europe is becoming more of a priority [for overseas expansion], and it is being seen as easier than the US, " he said. 他表示:“欧洲正日益成为(海外扩张)的优先选择,人们认为在这里(扩张)的难度要小于美国。” www.2abc8.com 6. "Seven save us, " he said, quite forgetting his new red god in his shock. 震惊中把他新近改信的红神忘得干干净净了。 www.cndkc.net 7. Trust us, he was talking about a river, not a dictator: no self-respecting prophet would make such an egregious spelling error. 相信我们吧,他说的就是一条河,而不是什么大独裁者:不自重的预言者就会用一些错误的拼写预知未来。 www.bing.com 8. The role of the US, he said, would need to take on a different character in this context. 他认为,在这种局势下美国需要扮演一个不同的角色。 www.fzfanyi.com 9. Then an alien voice spoke to us through Sgt. Cherd and told us he was there to help human beings reach the next level of development. 塔亚撒描述说,空气开始劈啪作响,然后有一个外星人的声音通过恰德中士和我们说话,告诉我们他来这里是为了帮助人类达到下一个发展阶段。 c.wsj.com 10. Tadesse: I love it. I love Papa Bear. I think that it worked well for him because he was a Papa to us. He's just a love bug. 我很喜欢趴趴熊,因为他看起来像我们的爸爸,所以大家相处不错。 tieba.baidu.com 1. Because of His great love for us, He was willing to be hated and cursed and spit upon, and then beaten and nailed to a wooden cross. 但是因为他向著我们的大爱,他情愿被人恨恶,诅咒,吐唾沫,被打,并钉在十字架上。 www.2r2y.com 2. "I believe there are some people who do such terrible things that they forfeit their right to be among us, " he said. 他说:“我认为那些做出这样惨无人寰的事情的人,没有权利站在我们当中。” www.fanyitie.com 3. "I never said that, " he insisted, assuring us he would hire gays and lesbians who both were qualified and shared his political views. “我从未说过这样的话。”他是这样强调的,并向我们保证他会任用那些能干并且与他政治观点相同的男、女同性恋的。 www.hjenglish.com 4. But without naming the US, he implied that its oversight of years of failed negotiations meant a new approach was required. 虽然没有点美国的名,他指出美国多年来一直没注意到谈判失败意味着需要新的方法。 www.2muslim.com 5. "I believe this will be best for both of us, " he said. "I need a wife who can bear me sons. " “我认为离婚对我们都是最好的选择”,他说,“我需要能给我生儿子的老婆。” www.bing.com 6. That was enough to convince us he was an HMAS Sydney sailor. 这已足以向我们证明他是澳大利亚皇家海军悉尼号的水兵。 www.bing.com 7. "Lord Feldman told us he would take a very clear message back to Mr Cameron that we are not happy. " “费得曼勋爵告诉我们,他将明确告知卡梅伦先生,我们非常不满。” www.chinadaily.com.cn 8. "Asia, centred on China, has become even more interlinked into the global economy, the driving impetus of which has been the US, " he said. 他表示:“以中国为核心的亚洲已更多地融入了全球经济,而全球经济背后的驱动力一直是美国。” www.ftchinese.com 9. I'll have it made so: and then, by the time Linton gets to us he'll not know which is which! ' 我要这样搞法:等到林惇到我们这儿来,他就分不清哪个是哪个了! www.eduzhai.net 10. 'America is very far from us, ' he said, according to Sichuan News Net. 'But the environment is very close. ' 四川新闻网援引老李的话说,美国很远,但环保却离我们很近。 www.12edu.cn 1. "Considering how big this has been, very little has got away from us, " he said. 他表示:“考虑到泄漏规模之大,从我们手中逃脱的石油很少。” www.ftchinese.com 2. "It won't be so terrible, will it? " Penny whispered. "He paid so much for us. He'll be kind, won't he? " “还不算特别糟,是吗?”佩妮小声说。“他为我们付了那么多钱,他会仁慈的对待我们,是吗?” blog.sina.com.cn 3. "Chairman Mao is like Jesus to us, " he said on the verge of tears. “毛主席在我们心中的地位不啻与耶稣基督”,说这话时,他强忍着眼泪。 www.picassoclub.net 4. "This effectively tells us he's back in the job" with a backhanded disclosure, said Yair Reiner, an Oppenheimer & Co. analyst. 欧本海默公司(Oppenheimer&;Co.)分析师耶尔-瑞内尔(YairReiner)说,苹果拐弯抹角地使用一条新闻,“其实是告诉我们他已重返岗位”。 www.ftchinese.com 5. But he was also right that, given the media bias against us, he knew why we tried to level the playing field. 但他同样说对的是,鉴于媒体对我们有偏见,他知道我们为什么要试图营造公平的环境。 www.ftchinese.com 6. he does not abandon us . he is with us even in our last dying breath to take our immortal soul out of this body into eternity. 他不会丢下我们,他跟我们一起,直至我们离世,并把我们不朽的灵魂带到永生。 www.ichacha.net 7. He told us he was vegetarian, and I wanted to impress him so I told him I was too. I was eating a steak. 他说自己是素食主义者,我想给他留个深刻的印象,就说真巧我也是啊,然后发现自己嘴里正嚼着牛排。 bbs.newwise.com 8. "Call us, " he said, "when you make it home. " 谢尔顿跟他们说“到家后打个电话”。 www.elanso.com 9. If Heaven wants to kill us. . . He would have killed us right away. But since we're still alive, we must be fated to live. 如果上天的意思是要让我们死了,我们一早就死了。但由于我们仍然活着,我们是注定要活下去的! dictsearch.appspot.com 10. "It may be painful for us, " he said, "but more natural to them. " “对我们来说可能很痛苦,”他说,“但对它们来说这样更加自然。” cn.nytimes.com 1. Then the spring came when our neighbor told us he'd shot and killed a she-wolf and grazed her mate, who had been running with her. 第13个年头的春天来临时,邻居告诉我们说他开枪打死了一只母狼,也打伤了跟她一起跑的伴儿。 www.ebigear.com 2. Notwithstanding our sins, the LORD is still faithful in His love to us. He looks back. 纵然我们有罪,上帝仍然不背乎自己的诺言,以永远的爱爱我们。 cllc-agape.spaces.live.com 3. "In some ways, I actually think we're only now entering the zone where a lot of entrepreneurs will consider working with us, " he said. “在某些方面,我实际上认为我们现在仅仅进入这个领域,这里很多企业家会考虑和我们合作”他说。 www.bing.com 4. There was a real and "muscular" debate in the industry in the US, he added. 他补充称,美国业内正在进行一场真实而“激烈”的辩论。 www.ftchinese.com 5. We can love someone whom we don't like all that much. But God doesn't only love us; he likes you and me, besides! 仔细思量,我们爱任何人都不会到此程度,但神不只爱我们,他还喜欢你和我。 www.douban.com 6. "The risk appetite of our competitors has shrunk in certain businesses. Seeing hiccups like this is a positive for us, " he says. “在一些业务领域,我们竞争对手的风险兴趣有所下降。这种问题对我们是有利的,”他表示。 www.ftchinese.com 7. I think that man has a spite against us, he is always trying to disorganize our plans. 我看那人对我们不怀好意,他老是企图破坏我们的计划。 www3.060s.com 8. He has to work hard for us. He's our player and he will have his chances. At this moment we are not trying to sell him. 他必须要为我们努力付出,他是我们的球员,他将得到他的机会,这时候我们不会卖他的。 www.jczqw.com 9. I'm very sorry for him, for us he is a very important player. I hope he recovers quickly. 我为他感到非常遗憾,对我们来说他是一名非常重要的球员,我希望他能尽快的恢复。 www.bing.com 10. He's very highly regarded here and I think now, having got over his first season with us, he'll really produce the goods. 他在球队很受重视,我想他本赛季将会为我们进很多球。 bbs.service.sina.com.cn 1. And he shall see that he is not with us, he will die, and thy servants shall bring down his gray hairs with sorrow unto hell. 他一见孩童没有与我们在一起,就必死无疑;那你的仆人们就要使你的仆人,我们的父亲带着白发在忧苦中下入阴府了。 wiki.ccreadbible.org 2. Like the rest of us, he is struggling to use the same dismal words with each passing day. 和我们其它人一样,他每天都得竭力跟这些凄凉的词打交道。 www.bing.com 3. Like all of us, he may have had expectations about what was going on, but if the data didn't support it, he changed the theory. 和我们一样,他也许曾预测过将要发生什么,但是如果没有数据支持,他就会修改这个理论。 www.ibm.com 4. You can us he Digg API for commercial purposes, as long as you follow the license agreements. 可以将DiggAPI用于商业用途,只要遵循许可协议即可。 www.ibm.com 5. "It's good if it's there but is not a selection criterion for us, " he adds. 他补充道:“如果有的话很好,但这不是我们的选择标准。” www.ftchinese.com 6. He pays the ransom for us; He stands in the dark and takes the penalty for us. 是祂替我们付上赎价,是祂站在黑暗中替我们接受惩罚。 www.bing.com 7. Although he did not hold by us, he honoured us. 虽然他没有支持我们,但是他尊重我们。 sfl.csu.edu.cn 8. He was strict with us. He kept us training almost for all day. 他对我们很严格,让我们几乎训练了一整天。 www.bing.com 9. "The phones are ringing again, from what the partners tell us, " he said. 我们的合作伙伴告诉我们,它们的电话铃再度响起。 www.bing.com 10. She also told me that even though my father was no longer with us, he was watching me, and would always take pride in everything good I do. 她还告诉我说,即使我爸爸不再跟我们在一起,他仍然在注视着我,并且永远为我做的每一件好事而骄傲。 lizhe1122.love.blog.163.com 1. 7 They said to him, Because no one has hired us. He said to them, You also go into the vineyard. 太二十7他们说,因为没有人雇我们。他说,你们也进葡萄园去。 edu.china.com 2. "The world is changing but brokers are still important to us, " he said. “世界在变,但经纪人对我们仍然重要,”他表示。 www.ftchinese.com 3. He told us he'd watched every one of our videos, admired what we did, and that we had a lot of courage. 他告诉我们他已经看过了我们的每一个录像视频资料,还说他钦佩我们所做的,说我们很有勇气|胆量。 chinaufo.com 4. us he will give up the project, we cann't agree with him. 梁经理威胁我们要放弃这个项目,我们还是不能妥协。 shanbay.com 5. "It's going to break us, " he says of his fuel bills. “这将打破我们,”他说他的燃料费用。 tieba.baidu.com 6. Our doctor's been a good friend to us; he's always helped us when we've needed him. 大夫一向是我们的好朋友,他总是在我们需要他时给我们以帮助。 www.ebigear.com 7. His name was George Dasch, a German citizen who spent his young years in the US. He had $84, 000 with him. 他的名字是乔治·大兹,他是年轻时在美国呆过的德国公民,行动的时候他随身携带着8.4万美金。 www.bing.com 8. "I think they want us to know they are not so different from us, " he said about Chinese soft power in Brazil. “我认为他们想要我们知道他们与我们并没有太多不同之处,”他这样谈论中国在巴西的软实力。 www.bing.com 9. Fortunately for the rest of us, he was profoundly wrong in his assessment. 幸运的是,对于我们其余的人来说,他的评价大错特错。 www.bing.com 10. "We want [the captain] to be a player who's consistently available for us, " he told MUTV. “我们希望[队长]是一个能长期打比赛的人,”他告诉曼联电视。 forum.sports.sina.com.cn 1. As soon as he saw us , he picked up a long pipe which was covered with coins and opened one of the baskets . 他看到我们,他马上拿起一支覆盖着硬币的长长的管乐器并打开其中一个篮子。 dict.bioon.com 2. He screamed at the young man and at us. He would not tolerate beggars outside the airport. 经理对着众人和年轻人大喊大叫,他不能容忍机场外面有乞丐。 www.bing.com 3. "What's happening is that China's actions have affected Japan, and now Japan's actions affect us, " he said. 他说,“现在的情况是,中国的行动影响了日本,而日本的行动影响了美国。” cn.reuters.com 4. The more we believe in him, the more opportunities he ll have to take care of us. He tells us so only for our own benefit. 我们越信任他,他越有机会可以照顾我们,为了我们好他才这样子讲。 sm2000.org 5. They shall say to the elders, "This son of ours is stubborn and rebellious. He will not obey us. He is a profligate and a drunkard. " 对长老说,我们这儿子顽梗悖逆,不听从我们的话,是贪食好酒的人。 www.ebigear.com 6. When God created us, he was mean enough to give man only two chances to be absolutely equal, and that is life and death. 在“造人”过程中,上帝吝啬到一共只给人两次绝对平等的机会,既生和死。 blog.sina.com.cn 7. "Obviously it is very disappointing and unfortunate for us, " he said. “很显然,我们对比赛结果很失望。”他说道。 www.bing.com 8. "If we're an arrogant nation, they'll resent us, " he said during his campaign. “如果我们是个傲慢的国家,他们会憎恨我们,”他在一次竞选活动中如是说。 www.ecocn.org 9. He constantly yells at us or criticizes us. He is always degrading the employees. 他经常朝我们叫喊或批评我们,还侮辱员工的人格。 ts.hjenglish.com 10. "The strain is telling on us, " he said. 他表示:“我们承受的压力非常明显。” www.ftchinese.com 1. Eventually, after 36 hours, he told us he was angry and to leave him alone. 36个小时后,他终于告诉我们,他非常生气,让我们不要烦他。 www.ftchinese.com 2. Everyone knew about some clubs (being interested in him) but talking with us he was fine. 确实有很多球队对他很感兴趣,但他本人告诉我他在利物浦非常快乐。 www.jczqw.com 3. "But it's growing at such a pace it's not for us, " he concluded. "There are other niches. " “但是这个市场按照这个速度发展并不是对于我们,”他总结道,“这是其他的细分市场。” www.bing.com 4. Then again, like the rest of us, he hadn't reckoned on Thierry Henry. 但再次,像我们一样,他没有预料到蒂埃里亨利的出现。 bbs.arsenal.com.cn 5. 'The Prius is a huge issue for us, ' he said. 斯图尔特说,对我们来说,普锐斯是一个大问题。 chinese.wsj.com 6. "I am much more sensitive and aware of overseas markets and the need to have our top executives work outside the US, " he said. 他说:“我对海外市场更敏感、更了解;我知道,我们的高管需要在海外历练。” www.ftchinese.com 7. He preferred to stay at home rather than go with us. = He preferred to stay at home rather than going with us. 他宁愿呆在家里也不愿同我们一块去。 zhidao.baidu.com 8. But the next question gets interesting. "When did He choose us? " He chose us before the foundation of the world. 不外下一个问题变得有趣了。“?什么时候拣选了我们?”?从创建世界以前就拣选了我们。 jy-catv.com 9. We sincerely hope Joe stays with us - he's a smashing guy and he's a wonderful footballer so we'll keep our fingers crossed. 我们真心的希望他能和我们在一起——他是一名极好的小伙子,而且他也是一名优秀的球员。因此我们将会继续保持关注。 bbs.arsenal.com.cn 10. In the following chitchat between us, he kept praising the author with luxurious dictions as "the greatest writer of contemporary China" . 聊天时,他赞不绝口地夸二月河是“当代中国最伟大的作家”。 dictsearch.appspot.com 1. For him. That's why he has given love for us. He could not probably give the right kind of love for you. 这就是为什么他给予了我们爱。他不可能给予你那种恰当的爱。 easonliu.blog.com.cn 2. The man, joined by his friend, tells us he is from Henan and has been here for 16 months without a break. 这位大哥说他是河南人,和几个同乡一起在这修路,已经呆了16个月。 blog.sina.com.cn 3. "Apart from winning the Super Cup, Inter need to win something else to demonstrate that they are better than us, " he noted. “除了赢得了意大利超级杯,国际米兰还需要赢得一些其他的东西来证明他们比我们强。”他说道。 www.juvezone.com 4. After two years working with us, he becomes the most respected newspaper in that small place. 与我们合作两年后,他的报纸在那个小城市声望最高。 www.ted.com 5. He never goes hiking with us. He is too lazy. 他从来不和我们一起去徒步旅行,他太懒了。 blog.sina.com.cn 6. Every time he comes to see us, he brings a new book. 每次他来看我们,总要带一本新书来。 210.77.218.4:8080 7. Luke tells us He set His face for Jerusalem when He came down from the transfiguration. 根据路加福音的记载,基督在登山变像之后,便定意向耶路撒冷去。 blog.163.com 8. "Taiwan is a very good cash cow for us, " he added. But it was time to look at "the other markets for growth" within Asia. 他接着表示:“对我们而言,台湾是一个非常能赚钱的地方”,但现在是时候去亚洲“其它市场”谋求发展了。 www.ftchinese.com 9. "Could you help us? " he said. 他说:“请帮帮我们好吗?” www.hxen.com 10. I think the manger should have more confidence is us. He is always thinking low of us. 我觉得经理应该对我们有些信心,他总是小看我们。 bbs.66club.cn 1. "The secrecy that has enveloped the war in Afghanistan is very costly to us, " he continued. “阿富汗战争中被埋藏的秘密对我们而言价值连城,”他随后说道。 www.bing.com 2. First, we have the indwelling Holy Spirit to lead and guide us. He also has come to give us power to live for and witness to Christ. 首先,圣灵住在每个信徒心中,不单引领我们,还赐予我们能力为主而活及作见证。 blog.sina.com.cn 3. The boss told us he needed men before the game and I think all the lads showed character and personality. 老板赛前告诉我们他需要我们坚强起来,我想小伙子们表现出了意志品质。 forum.sports.sina.com.cn 4. I asked my son whether he liked to go with us, he said no. 我问儿子是否喜欢和我们一起去印度,他说不。 www.gzbgy.com 5. "I still think that these three original suspects still know more than what they told us, " he said. “我至今还认为,这三个最初的嫌疑人知道的东西比告诉我们的还多得多。”他说。 shangda.net 6. "Being recognized as the top green residential builder in the country is the goal for us, " he says. “我们的目标是成为国内最好的绿色环保建筑商,”他说。 www.bing.com 7. "It will help us, " he confidently proclaimed, "and I can open an account. " 他自信满满的回答,“身份证会对我们有帮助的,我能用它开个银行账户。” www.bing.com 8. Thank God loves us, he sympathized with our ignorance, deception by the devil with the devil to enter Lake fire. 感谢爱我们的神,祂怜悯我们无知,被魔鬼欺骗,跟牠进入火湖。 dictsearch.appspot.com 9. and he walked past us. He was looking nervously over his shoulder. 亨利男爵从我们身旁走过,不时紧张地回头看后面。 www.oxford.com.cn 10. In the morning of the second day Bizot worried for the endlessly talking of us. He described our speech as " tons of information" . 第二天上午,比佐为我们滔滔不绝的演讲发愁,他形容我们的演讲“有成吨成吨的信息”。 www.365zhaosheng.com 1. As he constantly reminds us, he is an ordinary man. 他不断告诉我们,他是平凡之人。 www.en84.com 2. "What do we have to do to make you write something nice about us? " he kept asking. 他一直在问:“我们要做些什么,才能让你写点我们的好话呢?” www.ftchinese.com 3. My uncle is coming to see us. He'll be here soon. 我叔叔就要来看望我们了,他马上就到了。 zhidao.baidu.com 4. But, when he heard that Jesus loved us and died to save us, he repented andaccepted Jesus as his Savior. 但是当他听说耶稣爱我们并以死来拯救我们的时候,他开始忏悔并接受耶稣做为他的救世主。 ks.cn.yahoo.com 5. " Fool, he can't hurt us, he wants us hostage, a man like you run, know how dangerous. " On his life to see important than their own. “傻瓜,他不会伤害我们的,他还要我们做人质呢,你这样一个人跑来,知不知道有多危险。”月月把他的命看的比自己还重要。 www.bing.com 6. We could have lent him the money but he didn't tell us he needed the money . 我们本来可以把钱借给他,但他没有告诉我们他需要钱。 beike.dangzhi.com 7. We can ask Xiao Wang to help us. He seems to have a lot of time. 我们可以请小王帮我们,他好像有好多时间。 cai.wit.edu.cn 8. if the lord is pleased with us , he will lead us into that land , a land flowing with milk and honey , and will give it to us. 8耶和华若喜悦我们,就必将我们领进那地,把地赐给我们。那地原是流奶与蜜之地。 www.ichacha.net 9. Even worse is that the teacher taught us, he said in Mandarin, no one can understand. 更糟糕的是,教我们学习英语的老师,他说的普通话,没有人能够听懂。 shenyang0704.blog.163.com 10. "Renminbi appreciation would neither balance Sino-US trade nor solve the unemployment problem in the US, " he told Mr Obama. 他对奥巴马说:“人民币升值既解决不了中美贸易不平衡问题,也解决不了美国的就业问题。” www.ftchinese.com 1. At half time he told us he wanted to continue, so that shows the bravery and commitment of a player who has suffered a lot of head injuries. 下半场他告诉我们他可以继续比赛,这表现了一名球员的勇敢和践行了自己的承诺,他曾经头部受过很多次伤。 bbs.qieerxi.com 2. He told us he had wanted to upgrade his appliances, anyway, and thought, why not do it now and save some cash? 他说他想更新家里的起居,无论怎么样,他想现在没有理由把现金放在手中而不去买东西。 www.bing.com 3. He stood there in silence as the second tower collapsed around us. He was completely overwhelmed and stunned. 我记得拍摄了一名戴着防毒面具的警官,第二座楼在我们身边倒塌的时候,他静静地站在那里,完全不知所措,目瞪口呆。 www.bing.com 4. The worker told us he just couldn't get up in the morning. 有个雇员跟我们说,他就是早上起不来。 ielts.hjenglish.com 5. But to us he was just dad, and our home life was pretty normal. 但对于我们,他只是爸爸。我们的家庭生活十分平常。 www.ted.com 6. He might pay us. He is quite well off now. 他也该还我们钱了,他现在已经相当富裕了。 cc.sjtu.edu.cn 7. "We had a number of things that conspired against us, " he says. “有很多事情都在反对我们,”豪斯顿说道。 www.bing.com 8. But sort of like us, he can sort of learn about it from watching Matt's reaction. 但是有点像我们,他可以通过观察马特的反映来学习。 www.ted.com 9. "We have more account holders than American Express, yet the vast majority of e-commerce sites don't offer us, " he says. “我们的帐户持有人比美国运通卡还多,但是大多数电子商务网站并不使用我们,”他说。 www.ecocn.org 10. In his spare time he likes to have a talk with us. He often plays football with the boys. 在空闲的时候他就来和我们聊天,他经常和男同学们踢足球。 www.100zsk.com 1. He isn't afraid of singing at all before us. He isn't afraid to sing at all before us. 他一点都不害怕在我们面前唱歌。他一点都不害怕在我们面前唱歌。 wenku.baidu.com 2. "No one ever told us. He just showed up at practice one day, " Turner says. "It was really awkward. " “没有人曾经告诉我们,有一天他将出现在训练中,”特纳说“真的很尴尬。” blog.sina.com.cn 3. But he was nice and told us he would stay and sign the CD for everyone. 但是他人很好地告诉我们说他会留下,为每个人签名。 www.mingxing.com 4. He might pay us. He is quite rich now. 他应该还我们钱了,他现在已经很富有了。 61.153.237.28 5. "We decided a long time ago that once we had kids, that one of us needed to stay home. Day care just wasn't for us, " he said. “很久以前我们就决定了,一旦我们有孩子,我们中的一个就要留在家里.我们不会去找日托。”他说。 www.bing.com 6. "It is another signal that the world is starting to look more favourably on us, " he told the Financial Times. 他告诉英国《金融时报》:“这是另一个信号,表明世界正开始以对我们更有利的目光看待我们。” www.ftchinese.com 7. "Political issues have nothing to do with us, " he adds. “政治问题和我们没有关系,”他补充道。 www.ftchinese.com 8. He affects to be relaxed about his challenger, saying "Ivanishvili is good for us, he will keep us in good shape. " 对于比济纳这个挑战者,米·萨尽量表现的轻松自如,他称;“比济纳的出现对于我们是件好事,他可能改变我们国家的状况。” xiaozu.renren.com 9. One day our neighbor calls us. He wants to give me a puppy. I choose Clifford. 一天我们的邻居打电话给我们。他想送我们一只狗狗。我就挑了Clifford。 www.hjenglish.com 10. And like so many other Americans who have volunteered to defend us, he has earned the respect and gratitude of our whole country. 像志愿保家卫国的许多其他美国人一样,他赢得了举国上下的尊敬与感激。 blog.sina.com.cn 1. He is more than a manager for us: he gives us so much confidence and helps us believe in ourselves. 对我们来说,他不仅是主教练:他信任我们,也给了我们自信! bbs.arsenalcn.com 2. In 2005, under pressure from the US, he agreed to a multi-candidate presidential election. 2005年,迫于美国的压力,他同意举行一次有多个候选人参与的总统选举。 www.ftchinese.com 3. Glory to our Lord Jesus Christ for what He has done for us. He is the head and the leader for this ministries and this site. 荣耀归于我们的主耶稣基督!他是恩泉音乐事工和恩泉音乐事工网站的缔造者和带领者。 dict.bioon.com 4. The teacher told us he would visit a famous writer in an hour. 老师告诉我们他一小时后要去拜访一位著名的作家。 211.137.43.201 5. Mikaru (about Denka): He is certainly the most intelligent of us, he knows how to put what he thinks into words. 很明显他是我们中最具智慧的,他知道怎样去把自己的想法变成文字。 tieba.baidu.com 6. "I have used Steven in the middle before so this is an option for us, " he said. “之前我们有用过杰拉德司职中场,所以这是我们的一个选择,”他说道。 www.jczqw.com 7. He told us he'd seen it, but as a matter of fact he wasn't really there. 他告诉我们他曾目睹那件事,但实际上他并不曾到过现场。 www.2jiaoan.com 8. "I'm sure some people are going to try and block us, " he says. 他说道,“我很肯定将会有一些人试图阻碍我们。” www.ecocn.org 9. "We are bringing the curriculum to the market, instead of expecting the market to come to us, " he says. “我们将课程融入市场,而不是期待市场走向我们,”他说。 www.bing.com 10. Mr. Smith nods. "The banks and Wall Street have taken the middle class and shredded us, " he says. 史密斯先生点点头,“银行和华尔街掏空了中产阶级,撕碎了我们”他说。 www.bing.com 1. "We'd go back to recapture birds, and it seemed obvious that they had learned to recognize and fear us, " he recalls. “我们想回去再捕一些鸟,不过看起来很明显,它们已经学会辨认我们并且惧怕我们。”他回忆说。 www.bing.com 2. These are phony claims meant to divide us, " he said. " 这些虚假不实的指控有意在我们中间制造分裂。 www.unsv.com 3. More interesting though is the potential long-term energy policy in the US, " he says. " 但更让人感兴趣的是美国潜在的长期能源政策。 www.ftchinese.com 4. "The era of garage biology is upon us, " he wrote in a 2005 article in the technology magazine Wired. “一个车库生物学的时代即将来临,”他在2005年写给技术杂志Wired.的文章中说道。 www.bing.com 5. Losing Michael is a real blow to us. He is a very important player and we always know he will get goals. 失去欧文,对我们来说是个很大的打击,他是一个很重要的球员并且我们坚信他将会进球。 www.thefa.cn 6. He told us he managed to escape from the warehouse, but without his three sons. 他告诉我们他设法从这个仓库逃脱,但是他的三个儿子无法幸免于难。 www.hxen.com 7. "If somebody wants a rocket, they will probably not fly with us, " he says. "But if they want the view, they probably will. " “如果有人想乘火箭,他们可能不愿与我们一起飞,”他说,“但如果他们想看风景,他们可能愿意。” www.bing.com 8. When Christ looks at us, he sees people who are sinful and self-destructing, but he also sees people whom he is willing to die for. 当基督看我们时,祂看到人的败坏与自我毁灭,但同时祂也看到我们是祂情愿舍身的对象。 ann123jing.blog.163.com 9. Huyan told us, he has been deeply engraved by this city during his studying and living in Wuhan for nearly one year. 胡洋说,在汉近一年的学习、生活,让他深深爱上这座城市。 qszwlx.blog.163.com 10. But Jenny, she asked him if you can sign for us, he did without any hesitations . 在那时候我们不能要求他签名,因为我们要他休息一下。 dictsearch.appspot.com 1. We have to pray that Justice Scalia is wrong though common sense tells us he is right. 我们不得不祷告了,但愿斯卡利法官说错了,虽然常识告诉我们他是对的。 www.ecocn.org 2. Nominated by the government of San Francisco, US, he created a large painting 'Grapes' for San Francisco International Airport. 应美国旧金山市政府提议,为该市国际机场作巨幅《葡萄图》。 www.zunke.com 3. The face of Christ illuminates us, He is the God of seeable of the God of the unsaleable. 基督的脸光照我们,祂就是看不见之神看得见的同在。 dictsearch.appspot.com 4. With us he could once again sleep in a litter. 与我们,他有可能再一次睡在垃圾。 tieba.baidu.com 5. Mr Pan said that in Europe and the US, he favoured acquiring existing hotels. 潘思亮称,在欧洲和美国,他赞成收购现成酒店。 www.ftchinese.com 6. We rely a lot on French and UK investors, and in particular the UK has a very big impact on us, " he says. " 我们对法国和英国投资者非常依赖,而英国方面(的变化)尤其会对我们造成很大冲击。 www.ftchinese.com 7. He didn't appear on screen himself, nor did he tell us he was putting it up. 他并没有亲自出现,也没有告诉我们他把视频挂在网上。 www.ecocn.org 8. "I will tell you, it was easier for us, " he grimaced . “我将告诉您,它对我们是容易,”他做鬼脸。 dictsearch.appspot.com 9. Apart from the damage of the penalties not awarded to us, he also sent of Ambro. 除了点球不判给我们外,他还把安布罗西尼给罚了下去。 www.milanchina.com 10. "I was surprised because the first person to celebrate with me was Pepe but that shows you just what this victory means for us, " he added. “我很诧异因为第一个向我扑来庆祝的是佩佩,这向你们展示了这场胜利对我们意味着什么,”他补充说。 blog.sina.com.cn 1. He set up a good example for us. He set up a good example to all of us. 他为我们大家做出了一个好的榜样 blog.hjenglish.com 2. I would have bet anything that Drogba continued with us. He's not going to find a better club in Italy or in Spain and he knows it. 我敢打赌,德罗巴将继续和我们并肩战斗。他不会去意大利或者西班牙寻找什么所谓的更好的俱乐部。 bbs.qieerxi.com 3. This was my teacher. He was very kind to us. He liked climbing the hill. He often took us to climb near our school. 这位是我的老师,他过去对我们非常友好,他喜欢爬山。他经常带我们去爬学校附近的山。 blog.sina.com.cn 4. People kept telling us he was special for his age. 人们不断地告诉我们以他的年龄,他非常优异。 www.bing.com 5. "In 10 years from now, China's presence in Pakistan will be vastly greater than that of the US, " he predicts. 他预测,“未来10年内,中国在巴基斯坦的话语权将远远超过美国。” www.ftchinese.com 6. When I asked him to help us, he couldn't wait to get cracking . 当我请他帮忙时,他说干就努力干起来了。 dict.veduchina.com 7. The deserts are coming to us, he warns in the first of three book excerpts. 在他的三篇书摘中第一篇就警告世人:沙漠在向我们进军。 new.chinadialogue.net 8. The coach protected us, he was really very skillful climber. 教练在下面保护我们,他是一个非常有经验的攀岩者。 r-and-k.travellerspoint.com 9. Ronald Reagan famously told us he could jack up defense spending, cut taxes and balance the federal budget all at the same time. 罗纳德·里根的名言不也曾告诉我们,他能够同时做到增加国防开支,减税和平衡联邦预算吗。 www.bing.com 10. "The Grand Mosque is a good, central meeting place for us, " he added. “大清真寺是我们一个很好的集会场所。”他补充道。 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。