单词 | unmanaged | ||||||||||||||
释义 | unmanaged
更多释义 收起释义 例句释义: 非托管,非托管的,非受管 1. An unmanaged user component throws an access violation when trying to use a managed object that had been exposed to COM. 非托管用户组件在尝试使用已公开到COM的托管对象时会引发一个访问冲突。 msdn.microsoft.com 2. Thus, such an application server environment with a single servant region is called an "unmanaged" application environment. 因此,这种具有单个服务区域的应用程序环境称为“非托管”应用程序环境。 www.ibm.com 3. Allows managed code to call into unmanaged code, which is often dangerous. 允许托管代码调入非托管代码,这常常是很危险的。 msdn2.microsoft.com 4. Once linked, you can read and write to any part of the file as if it were nothing more than just an array of unmanaged memory. 一旦连接起来,你就能读写文件的任意部分,就像它已经不再是非托管内存数组了。 www.infoq.com 5. The feature did not resolve the respective security threats because unmanaged code always was allowed to run in such a circumstance. 然而它并没有解决相关的安全威胁,因为非托管代码在这类环境中一直是能够被执行的。 www.infoq.com 6. This optimization enables your managed code to call into unmanaged code without incurring the overhead of a stack walk. 此优化使您的托管代码能够调用非托管代码而不会引起执行堆栈步的系统开销。 msdn2.microsoft.com 7. Waste, poor quality, inefficiency, and unmanaged risk are the enemies of every auditor. 浪费、粗制烂造、磨洋工、疏忽风险,这些都是每个内审人员的敌人。 bbs.vsharing.com 8. Has no fixed relationship to a managed thread, because an unmanaged host can control the relationship between managed and unmanaged threads. 因为非托管宿主可以控制托管线程和非托管线程之间的关系,所以操作系统。 msdn2.microsoft.com 9. This sample is written in unmanaged code because it must be able to run on a computer where the. NET Framework is not installed. 此示例是用非托管代码编写的,因为它必须能够在未安装.NETFramework的计算机上运行。 msdn2.microsoft.com 10. If an application is running unmanaged user components, then those components might have corrupted the garbage-collected heap. 如果一个应用程序运行非托管用户组件,则这些组件可能损坏了已垃圾回收的堆。 technet.microsoft.com 1. Internet Explorer is an example of an unmanaged application that hosts the runtime (in the form of a MIME type extension). InternetExplorer是承载运行库(以MIME类型扩展的形式)的非托管应用程序的一个示例。 msdn2.microsoft.com 2. For the ability to call unmanaged code when creating an instance of a delegate. 表示在创建委托实例时调用非托管代码的能力。 msdn2.microsoft.com 3. A Boolean value indicating whether the application has permission to call unmanaged code. 一个布尔值,指示应用程序是否具有调用非托管代码的权限。 msdn2.microsoft.com 4. If your code does not have permission to execute unmanaged code, this attribute has no effect and should be removed. 如果您的代码不具有执行非托管代码的权限,则该特性将没有作用,应将其移除。 technet.microsoft.com 5. Explicit control of a class layout is important if the class is to be passed to unmanaged code that expects a specific layout. 如果要将类传递给需要指定布局的非托管代码,则显式控制类布局是重要的。 msdn2.microsoft.com 6. However, many Notification Services classes have been developed to be used from unmanaged code as well through COM interop. 但是,已开发的许多NotificationServices类是要通过非托管代码以及COMinterop使用的。 msdn2.microsoft.com 7. Determines whether the application has permission to call unmanaged code. 确定应用程序是否具有调用非托管代码的权限。 msdn2.microsoft.com 8. This behavior is only possible when the current configuration is to create a pure MSIL application, and not in a unmanaged or mixed mode. 此行为仅在当前配置是创建纯MSIL应用程序时才可能实现,在非托管模式或混合模式下是不可能实现的。 msdn2.microsoft.com 9. Therefore, permission to call unmanaged code should only be granted for applications that come from a trusted source. 因此,应该只向来自于受信任源的应用程序授予调用非托管代码的权限。 msdn2.microsoft.com 10. Unmanaged memory can be leaked, just like an operating system handle. 与操作系统句柄一样,非托管内存可能泄漏。 msdn2.microsoft.com 1. Then, the application can provide information to the common language runtime about how the unmanaged types must be marshaled at run time. 然后,应用程序可提供到公共语言运行库必须在运行时如何封送托管类型信息。 support.microsoft.com 2. This method will trigger an internal conversion to a managed buffer for an instance built on top of an unmanaged buffer . 此方法将为在非托管缓冲区上生成的实例触发内部转换,以转换为托管缓冲区。 www.bing.com 3. Specifies the calling convention required to call methods implemented in unmanaged code. 指定调用在非托管代码中实现的方法所需的调用约定。 msdn2.microsoft.com 4. Platform invoke is a service that enables managed code to call unmanaged functions implemented in DLLs. 平台调用是一种服务,它使托管代码能够调用DLL中实现的非托管函数。 msdn2.microsoft.com 5. Accessing methods in unmanaged code is an advanced operation and is beyond the scope of this discussion. 中。访问非托管代码中的方法是一项高级操作,不在本文的讨论范围之内。 msdn2.microsoft.com 6. Describes the API elements that runtime hosts call from unmanaged code to configure and load the common language runtime into a process . 描述一些API元素,运行库主机从非托管代码中调用这些元素,用来配置公共语言运行库并将其加载到进程中。 www.bing.com 7. Value that can be passed to unmanaged code, which in turn can use it to call the underlying managed delegate. 值,非托管代码使用该值来调用基础托管委托。 msdn2.microsoft.com 8. Informs the runtime that unmanaged memory has been released and no longer needs to be taken into account when scheduling garbage collection. 通知运行库已释放非托管内存,在安排垃圾回收时不需要再考虑它。 msdn2.microsoft.com 9. Allows managed code to call into unmanaged code without a stack walk . 允许托管代码不经过堆栈步即调入非托管代码。 www.bing.com 10. Describes the unmanaged API elements that runtime hosts call to configure and load the common language runtime into a process. 描述一些非托管API元素,运行库主机调用这些元素以配置公共语言运行库并将其加载到进程中。 msdn2.microsoft.com 1. Code that targets the runtime is known as managed code, while code that does not target the runtime is known as unmanaged code. 以运行库为目标的代码称为托管代码,而不以运行库为目标的代码称为非托管代码。。 msdn2.microsoft.com 2. Method, but does not attempt to maintain the identity of the unmanaged object. 方法,但不试图保持非托管对象的标识。 msdn2.microsoft.com 3. That information is not directly associated with the unmanaged object; it must be found in the documentation for the object. 该信息不与非托管对象直接关联;它必须在对象的文档中才能找到。 msdn2.microsoft.com 4. Class using a provider type, a provider name, a container name, access information, and a handle to an unmanaged smart card password dialog. 使用提供程序类型、提供程序名称、容器名称、访问信息以及非托管智能卡密码对话框的句柄初始化。 msdn2.microsoft.com 5. Platform invoke, which enables managed code to call functions exported from an unmanaged library. 平台调用,它使托管代码能够调用从非托管库中导出的函数。 msdn2.microsoft.com 6. Permission to call unmanaged code allows an application to perform most anything. 调用非托管代码的权限使应用程序几乎可以执行任何操作。 msdn2.microsoft.com 7. Copies the contents of a managed String into unmanaged memory, converting into ANSI format as it copies. 将托管String中的内容复制到非托管内存,并在复制时转换为ANSI格式。 msdn2.microsoft.com 8. Interoperability enables you to preserve and leverage existing investments in unmanaged code. 互操作性使您能够保留和利用在现有非托管代码中的投入。 msdn2.microsoft.com 9. A special optimization is available to code that has permission to call unmanaged code. 为拥有调用非托管代码权限的代码提供了一种特殊的优化。 msdn2.microsoft.com 10. Calculates the number of bytes in unmanaged memory that are required to hold the parameters for the specified method. 计算在非托管内存中保存指定方法的参数所需要的字节数。 msdn2.microsoft.com 1. Is called, helping to track down which unmanaged component first tries to access the collected object. 之间的时间,这有助于跟踪哪个非托管组件首先尝试访问回收的对象。 msdn2.microsoft.com 2. If your class does not own any unmanaged resources, do not include a Finalize method in your class definition. 如果类不拥有任何非托管资源,则不要在类定义中包含Finalize方法。 msdn2.microsoft.com 3. In such circumstances, one of the biggest performance impediments is marshaling data from unmanaged to managed environments. 在这种情况下,最大的性能障碍之一是将数据从非托管环境封送到托管环境。 msdn2.microsoft.com 4. The Rect value type must be passed by reference because the unmanaged API is expecting a pointer to a RECT to be passed to the function. Rect值类型必须通过引用传递,原因是非托管API要求将指向RECT的指针传递给该函数。 msdn2.microsoft.com 5. And copies all characters up to the first null character from a string stored in unmanaged memory into it. 并从非托管内存中存储的字符串向其复制第一个空字符之前的所有字符。 msdn2.microsoft.com 6. Gets or sets a value indicating whether permission to call unmanaged code is declared. 获取或设置一个值,该值指示是否声明了调用非托管代码的权限。 msdn2.microsoft.com 7. When debugging unmanaged code, you can uniquely identify an object by means of its address. 调试非托管代码时,您可以通过地址来唯一地标识对象。 msdn2.microsoft.com 8. The interop marshaling service uses these attributes to determine how each parameter should be marshaled between managed and unmanaged code. 互用封送处理服务使用这些属性来确定应该如何在托管和非托管代码之间封送每个参数。 msdn2.microsoft.com 9. It also provides an unmanaged host with a way to call managed code. 它还为非托管宿主提供了托管代码调用途径。 msdn2.microsoft.com 10. Defines an unmanaged resource file for this assembly given the name of the resource file. 已知资源文件名,定义此程序集的非托管资源文件。 msdn2.microsoft.com 1. Interface, one of the unmanaged symbol store interfaces that provide an alternative way to read and write debug symbol information. 接口,提供另一种读取和写入调试符号信息的方法的非托管符号存储区接口之一。 msdn2.microsoft.com 2. An unmanaged RAS server is no longer available as an upgrade option . 非托管RAS服务器不再作为升级选项提供。 www.bing.com 3. The Point value type is passed by value because the unmanaged API expects the POINT to be passed on the stack. 而因为非托管API要求在堆栈上传递POINT,因此Point值类型通过值传递。 msdn2.microsoft.com 4. Unmanaged, C-style arrays do not contain bounds information, which prevents the startIndex and length parameters from being validated. 非托管C样式数组不包含绑定信息,此信息会妨碍对startIndex和length参数进行验证。 msdn2.microsoft.com 5. The main new feature of this version is an ability to directly use "unmanaged" system memory to cache you files. 这个版本主要的新特点就是,能直接使用未被控管的系统记忆体来快取你的档案。 fvzz.com 6. Preserving the last error is not supported for unmanaged functions that are consumed by CLR code, in the same module. 在相同模块中,CLR代码使用的非托管函数不支持保留上一个错误。 msdn2.microsoft.com 7. A common use of the extern modifier is with the DllImport attribute when you are using Interop services to call into unmanaged code. extern修饰符的常见用法是在使用Interop服务调入非托管代码时与DllImport属性一起使用。 msdn2.microsoft.com 8. Property does not vary over time, even if unmanaged code that hosts the common language runtime implements the thread as a fiber. 属性的值不会随时间而变化,即使承载公共语言运行库的非托管代码将线程实现为纤程。 msdn2.microsoft.com 9. Informs the runtime of a large allocation of unmanaged memory that should be taken into account when scheduling garbage collection. 通知运行库在安排垃圾回收时应考虑分配大量的非托管内存。 msdn2.microsoft.com 10. Controls the marshaling behavior of a delegate signature passed as an unmanaged function pointer to or from unmanaged code. 控制作为非托管函数指针传入或传出非托管代码的委托签名的封送行为。 msdn2.microsoft.com 1. SecurityPermission for inheriting classes to call unmanaged code or for the immediate caller to call unmanaged code. SecurityPermission供继承类调用非托管代码,或者供直接调用方调用非托管代码。 msdn2.microsoft.com 2. When methods of the interop assembly are called, a managed-to-unmanaged transition is executed and control is passed to the COM component. 当调用互操作程序集的方法时,将执行从托管到非托管的转换并且将控件传递给COM组件。 msdn2.microsoft.com 3. Setting the system date or time requires unmanaged code permission, which might affect its execution in partial-trust situations. 设置系统日期或时间需要非托管代码权限,这可能会对它在部分信任情况下的执行产生影响。 msdn2.microsoft.com 4. Mixed assemblies are capable of containing both unmanaged machine instructions and MSIL instructions. 混合程序集能够同时包含非托管计算机指令和MSIL指令。 technet.microsoft.com 5. This topic demonstrates how Unicode strings can be passed from a managed to an unmanaged function, and vice versa. 此主题演示如何在托管函数和非托管函数之间传递Unicode字符串。 msdn2.microsoft.com 6. Enables unmanaged hosts to load a specified version of the CLR into a process. 使非托管宿主能够将CLR的指定版本加载到进程中。 msdn2.microsoft.com 7. Application servers are composed of two fundamental threading components: managed threads and unmanaged threads. 应用程序服务器由两个基本线程组件组成:托管线程和非托管线程。 www.ibm.com 8. Special considerations must be made when making common language runtime assemblies available to unmanaged COM applications. 当非托管COM应用程序可使用公共语言运行时程序集时,需要特殊考虑。 technet.microsoft.com 9. Explains how the interaction of managed and unmanaged code affects error handling in document-level and application-level projects. 说明托管和非托管代码的交互会如何影响文档级和应用程序级项目中的错误处理。 207.46.16.251 10. Converts a delegate into a function pointer callable from unmanaged code. 将委托转换为可从非托管代码调用的函数指针。 msdn2.microsoft.com 1. in some circumstances , a fixed - length character buffer must be passed into unmanaged code to be manipulated. 在某些环境中,必须将定长的字符缓冲区传递到非托管代码中以进行操作。 www.ichacha.net 2. Copies the contents of a managed SecureString object to a block of memory allocated from the unmanaged COM task allocator. 将托管SecureString对象的内容复制到从非托管COM任务分配器分配的内存块。 msdn2.microsoft.com 3. On return from the call, any changes made to the variant on the unmanaged side are propagated back to the original object. 从调用返回时,对非托管端的变量所做的任何更改都将传播回原始对象。 msdn2.microsoft.com 4. A COM object is located in unmanaged memory and is not expected to move to another memory location. COM对象位于非托管内存中,不需要移到其他内存位置。 technet.microsoft.com 5. As a result we were going to be living in a fundamentally unmanaged economic system. 因此,我们可能要生活在一个根本无法掌控的经济体制中。 www.joyen.net 6. Thus, the unmanaged data corresponding to the source parameter populates the managed array regardless of its usefulness. 因此,与source参数对应的非托管数据将填充托管数组,而不论该数组是否有用。 msdn2.microsoft.com 7. Find the objects no longer needed, release the memory the objects occupied, and affranchise memory occupied by unmanaged resources. 寻找不再运用的对象,释放其占用的内存,以及释放非托管资源所占用的内存。 www.itqun.net 8. Changes made to the variant on the unmanaged side are not propagated back to the original object on return from the call. 对非托管端的变量所做的更改将不会在从调用返回时传播回原始对象。 msdn2.microsoft.com 9. SecurityPermission for the ability to call unmanaged code. SecurityPermission允许调用非托管代码。 msdn2.microsoft.com 10. To a managed method signature, the managed and unmanaged signatures of the attributed method are identical. 应用于托管方法签名,则该属性化方法的托管签名与非托管签名相同。 msdn2.microsoft.com 1. Briefly describes some of the interaction issues between managed and unmanaged code, and provides links for further study. 简要描述托管和非托管代码间的一些交互操作问题,并为进一步研究提供链接。 msdn2.microsoft.com 2. Performs necessary cleanup of the unmanaged data when it is no longer needed. 对不再需要的非托管数据进行必要的清理。 msdn2.microsoft.com 3. However, trade-offs are necessary to avoid the disastrous consequences of unmanaged fragility. 然而,权衡取舍对避免非监管的脆弱体系所带来的灾难性的后果是事在必行的。 ying-wy.blog.163.com 4. For the immediate caller to call unmanaged code. 以便直接调用方能够调用非托管代码。 msdn2.microsoft.com 5. Enables unmanaged hosts to load the common language runtime into a process. 使非托管宿主能够将公共语言运行库加载到进程中。 msdn2.microsoft.com 6. On an unmanaged COM component and that component is not returning. 而该组件未返回任何结果。 msdn2.microsoft.com 7. In an unmanaged context, this situation does not usually pose an execution problem. 在非托管上下文中,这种情况通常不会引起执行问题。 msdn2.microsoft.com 8. The unmanaged function passes the type back to the caller as a parameter of the callback function. 非托管函数将类型作为回调函数的参数传回调用方。 msdn2.microsoft.com 9. Use this name to search your code for platform invoke or COM signatures that pass that delegate out to unmanaged code. 请使用此名称在您的代码中搜索将该委托外传给非托管代码的平台调用或COM签名。 msdn2.microsoft.com 10. Shows examples of how a managed delegate can be marshaled to a function pointer in unmanaged code. 演示如何将托管委托封送为非托管代码中的函数指针的示例。 msdn2.microsoft.com 1. Unmanaged objects always communicate through interfaces; managed objects and classes can pass data directly without implementing interfaces. 非托管对象总是通过接口进行通信;托管对象和类则可以直接传递数据,而无需实现接口。 msdn2.microsoft.com 2. Contains values used to describe a transition from managed to unmanaged code, or vice versa. 包含一些值,这些值用于描述从托管代码到非托管代码(或相反)的转换。 msdn2.microsoft.com 3. You can pass members of a class to an unmanaged DLL function, as long as the class has a fixed member layout. 只要类具有固定的成员布局,就可以将类的成员传递给非托管的DLL函数。 msdn2.microsoft.com 4. Assemblies used with unmanaged code must be exported as a type library and registered. 和非托管代码一起使用的程序集必须作为类型库导出并注册。 msdn2.microsoft.com 5. Therefore, it makes sense for permission to access unmanaged code to be separate from other permissions. 因此,将访问非托管代码的权限与其他权限分开是有意义的。 msdn2.microsoft.com 6. Both unmanaged and standalone client applications implement a Java main method with a thread of control. 未托管和独立客户机应用程序都使用一个控制线程来实现一个Java主方法。 www.ibm.com 7. When a managed client and unmanaged server are in the same apartment, the interop marshaling service handles all data marshaling. 当托管客户端和非托管服务器位于同一单元中时,Interop封送处理服务处理所有数据封送处理。 msdn2.microsoft.com 8. Note that the immediate caller of this constructor requires unmanaged code permission. 注意,此构造函数的直接调用方需要非托管代码权限。 msdn2.microsoft.com 9. Object has no meaning in unmanaged code. 对象在非托管代码中没有意义。 msdn2.microsoft.com 10. This type of installation is called unmanaged, because the user assumes the onus of finding and updating various installed plug-ins. 这种安装类型称为非托管的,因为用户承担了查找和更新各种已安装的插件的责任。 www.ibm.com 1. This overview explains the differences between the managed and unmanaged programming models. 此概述解释托管和非托管编程模型之间的差别。 technet.microsoft.com 2. Is an exception handling mechanism with the same level of predictability guarantees as the unmanaged version . 是一种异常处理机制,其可预知性保证的级别与非托管版本相同。 www.bing.com 3. Because this method allocates the unmanaged memory required for a string, always free the memory by calling ZeroFreeCoTaskMemAnsi. 由于该方法分配字符串所需的非托管内存,因此应始终通过调用ZeroFreeCoTaskMemAnsi释放内存。 msdn2.microsoft.com 4. Exchange rates between key currencies could float in unmanaged fashion most of the time but with occasional co-ordinated intervention. 主要国家间的汇率多数时间可以没有管理的方式自由浮动,但偶尔也要进行协作干预。 www.ftchinese.com 5. Class keeps track of a limited number of handles to unmanaged resources. 类跟踪非托管资源的有限数量的句柄。 msdn2.microsoft.com 6. If no alternative means exist and the application must access unmanaged code, you will have to elevate the permissions for the application. 如果不存在任何备选方法并且应用程序必须访问非托管代码,则必须提升应用程序的权限。 msdn2.microsoft.com 7. Enables the host to be notified whenever a thread makes a transition between managed and unmanaged code. 当线程执行托管代码和非托管代码之间的转换时,可让宿主收到相应的通知。 msdn2.microsoft.com 8. Some managed data types require a different representation in an unmanaged environment. 某些托管数据类型在非托管环境中需要采用一种不同的表示形式。 msdn2.microsoft.com 9. This design can support completely JMX-free unmanaged operations, where components interact purely through the kernel. 这种设计可以支持完全没有JMX的、未管理的操作,在这些操作中,组件只能通过内核进行交互。 www-128.ibm.com 10. The developer must take responsibility for assuring that the transition into unmanaged code is sufficiently protected by other means. 开发人员必须负责确保用其他方法充分保证向非托管代码的转换的安全。 msdn2.microsoft.com 1. Even though platform invoke calls can flow only from managed to unmanaged code, data can flow in both directions as In or Out parameters. 虽然平台调用的调用只能从托管代码流向非托管代码,但是数据仍然可以作为In或Out参数在两个方向流动。 msdn2.microsoft.com 2. Unmanaged applications host the common language runtime, which allows your custom managed code to control the behavior of the server. 非托管应用程序承载公共语言运行库,后者使您的自定义托管代码可以控制服务器的行为。 msdn2.microsoft.com 3. Such messages can be especially useful in debugging transitions between managed and unmanaged code. 此消息在托管和非托管代码之间进行调试转换时非常有用。 msdn2.microsoft.com 4. Performs application-defined tasks associated with freeing, releasing, or resetting unmanaged resources. 执行与释放或重置非托管资源相关的应用程序定义的任务。 msdn2.microsoft.com 5. Rather, an unmanaged approach has emerged that has not taken into consideration all business stakeholders. 一种不管理的方法已经出现,并且尚未被所有业务出资方所考虑进来。 www.ibm.com 6. For permission to call unmanaged code. 调用非托管代码的权限。 msdn2.microsoft.com 7. This interface is for access to managed classes from unmanaged code and should not be called from managed code. 此接口用于从非托管代码访问托管类,不应从托管代码调用。 msdn2.microsoft.com 8. Runtime hosts can use interfaces from unmanaged code to create and gain access to the application domains within a process. 运行库宿主可以使用非托管代码的接口在进程内创建应用程序域和获取对这些应用程序域的访问。 msdn2.microsoft.com 9. Marshals data from an unmanaged block of memory to a newly allocated managed object of the specified type. 将数据从非托管内存块封送到新分配的指定类型的托管对象。 msdn2.microsoft.com 10. Too many operational software systems have either proprietary point management facilities or are essentially unmanaged. 许多操作软件系统或者具有专用的点管理工具,或者根本上不进行管理。 www.ibm.com 1. Defines an unmanaged version information resource for this assembly with the given specifications. 用给定的规范定义此程序集的非托管版本信息资源。 msdn2.microsoft.com 2. Platform invoke copies string arguments, converting from the. NET Framework format (Unicode) to the platform unmanaged format. 平台调用复制字符串参数,并从.NETFramework格式(Unicode)转换为平台非托管格式。 msdn2.microsoft.com 3. Gets a direct pointer to a COM object that ensures that the unmanaged memory remains allocated. 获取指向COM对象的一个直接指针,该指针可确保非托管内存保持已分配状态。 msdn2.microsoft.com 4. However , when interfacing with unmanaged or mixed components , the differing treatment of functions and global data can cause problems . 但是,在与非托管组件或混合组件连接时,函数和全局数据的不同处理方式会引起问题。 www.bing.com 5. Retrieve an account token for a particular user by making a call to the unmanaged. 方法,检索特定用户的帐户标记。 msdn2.microsoft.com 6. NET components, while retaining compatibility with components that are entirely unmanaged. NET组件或被其调用,同时保留与完全非托管组件的兼容性。 technet.microsoft.com 7. Instead, your code must keep a reference to the delegate for the lifetime of the unmanaged function pointer. 这样,在该非托管函数指针的生存内,您的代码必须保持一个指向该委托的引用。 msdn2.microsoft.com 8. Returns the field offset of the unmanaged form of the managed class. 返回托管类的非托管形式的字段偏移量。 msdn2.microsoft.com 9. While the CLR's garbage collector does a great job of managing managed memory, often developers have to deal with unmanaged resources. 尽管CLR的垃圾收集器能够很好地管理托管内存,但一般来说,开发人员还必须处理非托管的资源。 msdn2.microsoft.com 10. The application domain manager can improve performance by eliminating some transitions between managed and unmanaged code. 应用程序域管理器可通过消除托管代码和非托管代码之间的某些转换操作提高性能。 msdn2.microsoft.com 1. Interoperability between managed and unmanaged code enables developers to continue to use necessary COM components and DLLs. 托管和非托管代码间的互操作性使开发人员能够继续使用所需的COM组件和DLL。 msdn2.microsoft.com 2. The following example demonstrates passing a structure from a managed to an unmanaged function, both by value and by reference. 下面的示例演示如何按值以及按引用从托管函数向非托管函数传递结构。 msdn2.microsoft.com 3. Copies data from a one-dimensional, managed single-precision floating-point number array to an unmanaged memory pointer. 将数据从一维的托管单精度浮点数组复制到非托管内存指针。 msdn2.microsoft.com 4. Once a delegate has been marshaled out as an unmanaged function pointer, the garbage collector cannot track its lifetime. 一旦将委托作为非托管函数指针封送出去,垃圾回收器就无法跟踪其生存期。 msdn2.microsoft.com 5. Calling unmanaged code outside of the CLR bypasses this security mechanism, and therefore presents a security risk. 在CLR外调用非托管代码会避开此安全机制,因此会造成安全风险。 msdn2.microsoft.com 6. Class with the object to wrap and a handle to the resource used by unmanaged code. 用要包装的对象和由非托管代码使用的资源的句柄初始化。 msdn2.microsoft.com 7. Describes how to call unmanaged DLL functions using platform invoke. 描述如何使用平台调用来调用非托管的DLL函数。 msdn2.microsoft.com 8. The derived class resides in an assembly without unmanaged code access permission. 该派生类位于没有非托管代码访问权限的程序集中。 msdn2.microsoft.com 9. Notice that the signature of the delegate is a direct translation of the unmanaged method signature. 请注意,委托的签名由非托管方法签名直接转换而来。 msdn2.microsoft.com 10. Before he died, Hardin admitted he should have called his article "The Tragedy of the Unmanaged Commons" . 在哈定死之前,他承认他应该把它的文章改为《没有管理的公地的悲剧》。 www.ecocn.org 1. Returns an array of managed objects corresponding to a raw pointer to a C-style array of unmanaged VARIANT types. 返回托管对象的数组,该数组与指向非托管VARIANT类型的C样式数组的原始指针相对应。 msdn2.microsoft.com 2. Property to specify a handle to the unmanaged parent window for a smart card password dialog. 属性指定智能卡密码对话框的非托管父级窗口的句柄。 msdn2.microsoft.com 3. Exposes the System. : : . Attribute class to unmanaged code. 向非托管代码公开System.::.Attribute类。 msdn2.microsoft.com 4. However, when a value type is passed to unmanaged code, the layout of the members is predictable. 但是,将值类型传递给非托管代码时,成员的布局是可预知的。 msdn2.microsoft.com 5. Pragma init_seg only affects the order of initialization within the managed and unmanaged categories. pragmainit_seg仅影响托管和非托管类别中的初始化顺序。 msdn2.microsoft.com 6. Conversely, code that runs outside the runtime is called unmanaged code. 相反,在运行库之外运行的代码称作非托管代码。 msdn2.microsoft.com 7. Enables you to debug calls to native (unmanaged) Win32 code from your managed application. 使您能够从托管应用程序中调试对本机(非托管)Win32代码的调用。 msdn2.microsoft.com 8. Describes classes used to safely wrap unmanaged handles in managed code. 描述用于在托管代码中安全地包装非托管句柄的类。 msdn2.microsoft.com 9. Pure assemblies cannot be called by unmanaged functions. 纯程序集无法由非托管函数调用。 msdn2.microsoft.com 10. Returns a reference to the unmanaged WebBrowser ActiveX control site, which you can extend to customize the managed WebBrowser control. 返回对非托管WebBrowserActiveX控件站点的引用,扩展该站点可以对托管WebBrowser控件进行自定义。 msdn2.microsoft.com 1. VBA, however, remains unmanaged and is likely to remain so in the foreseeable future. 但是,VBA仍保持非托管状态,并有可能在可预知的未来仍然如此。 www.cnblogs.com 2. Describes the implementation of the Dispose method for releasing unmanaged resources. 描述用于释放非托管资源的Dispose方法的实现。 msdn2.microsoft.com 3. Interoperation services prevent untrusted, managed code from accessing unmanaged code. 交互操作服务禁止不受信任的托管代码访问非托管代码。 msdn2.microsoft.com 4. For easier interoperability with unmanaged code expecting different size enumerations. 不同,以便易于与期望不同大小的枚举的非托管代码进行互操作。 msdn2.microsoft.com 5. For unmanaged code to call this method. 它允许非托管代码调用此方法。 msdn2.microsoft.com 6. An instance of the class corresponding to the Type object that represents the requested unmanaged COM object. 类的实例,与表示所请求的非托管COM对象的。 msdn2.microsoft.com 7. This section describes the interfaces that unmanaged hosts can use to integrate the common language runtime into their applications. 本节描述非托管主机用来将公共语言运行库集成到其应用程序中的接口。由于。 msdn2.microsoft.com 8. Returns a managed object corresponding to a raw pointer to an unmanaged VARIANT type. 返回与指向非托管VARIANT类型的原始指针对应的托管对象。 msdn2.microsoft.com 9. Enables unmanaged hosts to load the CLR into a process. 使非托管宿主能够将CLR加载到进程中。 msdn2.microsoft.com 10. However, when permission to access unmanaged code is not granted, you still need to grant permissions to access other specific resources. 但是,在未授予访问非托管代码的权限时,您仍需要授予访问其他特定资源的权限。 msdn2.microsoft.com 1. Releases the unmanaged resources used by the Workbook and optionally releases the managed resources. 释放由Workbook使用的非托管资源并可以选择释放托管资源。 msdn2.microsoft.com 2. Releases the unmanaged resources used by the TreeView and optionally releases the managed resources. 释放由TreeView使用的非托管资源,并可选择释放托管资源。 msdn2.microsoft.com 3. All calls made between managed and unmanaged code must negotiate the requirements imposed by each respective programming model. 在托管代码和非托管代码之间进行的所有调用都必须满足各自编程模型强加的要求。 msdn2.microsoft.com 4. Passed to managed code by an unmanaged module. 传递给了托管代码。 msdn2.microsoft.com 5. The following example demonstrates passing a structure from an unmanaged to a managed function, both by value and by reference. 下面的示例演示如何按值以及按引用从非托管函数向托管函数传递结构。 msdn2.microsoft.com 6. Copies data from an unmanaged memory pointer to a managed single-precision floating-point number array. 将数据从非托管内存指针复制到托管单精度浮点数组。 msdn2.microsoft.com 7. The MDA displays the type of the parameter or field in the managed and unmanaged contexts, and the structure or method containing the type. MDA显示托管上下文和非托管上下文中的参数和字段的类型以及包含该类型的结构或方法。 msdn2.microsoft.com 8. The managed signature of the platform invoke call might not match the unmanaged signature of the method being called. 平台调用的托管签名可能与要调用的方法的非托管签名不匹配。 msdn2.microsoft.com 9. The Unmanaged Symbolic Info Interfaces specification describes the unmanaged interfaces for reading and writing symbolic information. “非托管符号信息接口”规范描述用于读取和写入符号信息的非托管接口。 msdn2.microsoft.com 10. For platform invoke, a delegate is marshaled as an unmanaged function pointer by default. 对于平台调用,默认情况下委托作为非托管函数指针进行封送。 msdn2.microsoft.com 1. Calling the Windows API requires unmanaged code permission, which might affect its execution in partial-trust situations. 调用WindowsAPI需要非托管代码权限,这可能会对它在部分信任情况下的执行产生影响。 msdn2.microsoft.com 2. The CLS provides delegates as a managed alternative to unmanaged function pointers. CLS提供了委托作为非托管函数指针的托管替代内容。 msdn2.microsoft.com 3. Specifies that the method implementation is managed, otherwise unmanaged. 指定此方法实现是托管的,否则为非托管。 msdn2.microsoft.com 4. Specifies that the method implementation is unmanaged, otherwise managed. 指定此方法实现是非托管的,否则为托管。 msdn2.microsoft.com 5. A callback function is code within a managed application that helps an unmanaged DLL function complete a task. 回调函数是托管应用程序中可帮助非托管DLL函数完成任务的代码。 msdn.microsoft.com 6. Releases the unmanaged resources used by the object and optionally releases the managed resources. 释放由该对象使用的非托管资源,并可以选择释放托管资源。 msdn2.microsoft.com 7. When delegates are marshaled as function pointers, the runtime allocates a thunk that does the transition from unmanaged to managed. 将委托作为函数指针进行封送时,运行库会分配一个thunk,用于执行从非托管到托管的转换。 msdn2.microsoft.com 8. Synchronization Providers can be written in both managed and unmanaged code. 同步提供程序可用托管和非托管代码编写。 www.infoq.com 9. Option, as the migration path from unmanaged code to pure MSIL is not a direct one. For unmanaged code, see. 选项将被迁移的代码编译为混合程序集,因为从非托管代码迁移到纯MSIL的路径不是直接路径。 msdn2.microsoft.com 10. For more information about using ActiveX controls with Windows Forms, see Windows Forms and Unmanaged Applications. 有关使用Windows窗体的ActiveX控件的更多信息,请参见Windows窗体和非托管应用程序。 msdn2.microsoft.com 1. For permission to call unmanaged code when using the. 时调用非托管代码的权限。 msdn2.microsoft.com 2. Data types, method signatures, and error-handling mechanisms vary between managed and unmanaged object models. 在托管和非托管对象模型之间,数据类型、方法签名和错误处理机制都存在差异。 msdn2.microsoft.com 3. Asserting unmanaged code permission can shorten the stack walk, but the optimization described in this topic can eliminate it entirely. 断言非托管代码权限可以缩短堆栈步,但是此主题中描述的优化可完全消除堆栈步。 msdn2.microsoft.com 4. Gets or sets a handle to the unmanaged parent window for a smart card password dialog. 获取或设置智能卡密码对话框的非托管父级窗口的句柄。 msdn2.microsoft.com 5. Most notably, unlike mixed assemblies, pure MSIL assemblies don't enjoy full compatibility with unmanaged modules. 最值得注意的是,纯MSIL程序集与混合程序集不同,它与非托管模块不完全兼容。 technet.microsoft.com 6. This sample demonstrates the interoperation of managed garbage collection with unmanaged code. 本示例说明了托管垃圾回收与非托管代码之间的相互操作。 msdn2.microsoft.com 7. Which allows an object to clean up its unmanaged resources properly when the garbage collector reclaims the memory used by the object. 它允许对象在垃圾回收器回收该对象使用的内存时适当清理其非托管资源。 msdn2.microsoft.com 8. The stack walk performed when calling unmanaged code is omitted at run time, resulting in substantial performance savings. 在运行时省略了调用非托管代码时执行的堆栈步,从而获得显著的性能收益。 msdn2.microsoft.com 9. If you want to debug both managed and unmanaged code, both types of debugging must be enabled in your project. 若要同时调试托管和非托管代码,项目中必须同时启用这两种调试类型。 msdn2.microsoft.com 10. This section introduces several tasks associated with consuming unmanaged DLL functions. 本节将介绍几项与使用非托管DLL函数相关联的任务。 msdn2.microsoft.com 1. Property requires unmanaged code permission, which may affect its execution in partial-trust situations. 属性需要非托管代码权限,这可能会对它在部分信任情况下的执行产生影响。 msdn2.microsoft.com 2. Function requires unmanaged-code permission, which may affect its execution in partial-trust situations. 函数需要非托管代码权限,这可能会对它在部分信任情况下的执行产生影响。 msdn2.microsoft.com 3. When compiling unmanaged code, you can configure an executable image for debugging by setting IDE switches or command-line options. 在编译非托管代码时,可以通过设置IDE开关或命令行选项配置用于调试的可执行映像。 msdn2.microsoft.com 4. This counter indicates the number of managed objects referenced by unmanaged COM code. 此计数器指示非托管COM代码引用的托管对象的数目。 msdn2.microsoft.com 5. True, all Unicode characters that require conversion to ANSI format will generate an exception when passed to unmanaged code. 则所有需要转换为ANSI格式的Unicode字符在传递给非托管代码时都会引发异常。 msdn2.microsoft.com 6. The following steps are recommended when installing managed code or unmanaged code to ensure that the installation itself is secure. 在安装托管代码或非托管代码时建议采用下列步骤,以确保安装本身是安全的。 msdn2.microsoft.com 7. Requests an unmanaged reference to the object represented by the current proxy instance. 请求对由当前代理实例表示的对象的非托管引用。 msdn2.microsoft.com 8. An ISAPI extension is an unmanaged, compiled class that handles an incoming Web request. ISAPI扩展是一个处理传入Web请求的非托管编译类。 archive.cnblogs.com 9. The Marshal. SizeOf method determines the size, in bytes, of the unmanaged structure. Marshal.SizeOf方法确定非托管结构的大小(以字节为单位)。 msdn2.microsoft.com 10. Releases the managed resources that are used by the object and, optionally, releases unmanaged resources. 释放由该对象使用的托管资源,并可选择释放非托管资源。 msdn2.microsoft.com 1. Unmanaged resources are always released by this method. 非托管资源始终通过此方法释放。 msdn2.microsoft.com 2. Unmanaged clients, having obtained a pointer to an object, rely on the object to remain at the same location. 非托管客户端在获取指向对象的指针后,将依赖于该对象来保持其位置不变。 msdn2.microsoft.com 3. Describes the differences between managed and unmanaged programming models. 描述托管和非托管编程模型之间的差别。 msdn2.microsoft.com 4. Copies data from a managed array to an unmanaged memory pointer, or from an unmanaged memory pointer to a managed array. 将数据从托管数组复制到非托管内存指针,或从非托管内存指针复制到托管数组。 technet.microsoft.com 5. The unmanaged client creates an instance of the Button class and implements the event sink interface. 非托管客户端将创建Button类的一个实例并实现事件接收接口。 msdn2.microsoft.com 6. The optimizations done on MSIL code are a large subset of those done on unmanaged code. 对MSIL代码的优化是对非托管代码进行优化的一个大子集。 www.cnblogs.com 7. An unmanaged host can request server garbage collection, and the host request overrides configuration file settings. 非托管主机可请求服务器垃圾回收,并且该主机请求会重写配置文件设置。 technet.microsoft.com 8. Releases unmanaged resources and performs other cleanup operations before the Component is reclaimed by garbage collection. 在通过垃圾回收将Component回收之前,释放非托管资源并执行其他清理操作。 msdn2.microsoft.com 9. The hosting API enables unmanaged hosts to integrate the common language runtime (CLR) into their applications. 利用宿主API,非托管宿主能够将公共语言运行库(CLR)集成到其应用程序中。 msdn2.microsoft.com 10. Object when programming against the unmanaged HTML DOM or when writing Active Script for HTML pages. 对非托管HTMLDOM编程或为HTML页编写活动脚本时, msdn2.microsoft.com 1. From this assembly, the interop marshaling service generates wrappers that perform data marshaling between managed and unmanaged memory. 从该程序集中,互操作封送处理服务生成包装,该包装在托管内存和非托管内存之间执行数据封送处理。 technet.microsoft.com 2. The number of bytes required to represent the method parameters in unmanaged memory. 在非托管内存中表示方法参数所需要的字节数。 msdn2.microsoft.com 3. Copies the contents of a managed String into unmanaged memory. 向非托管内存复制托管String的内容。 msdn2.microsoft.com 4. Causes a garbage collection whenever a thread transitions from managed to unmanaged code. 导致每当发生从托管代码到非托管代码的线程转换时都进行垃圾回收。 msdn2.microsoft.com 5. Releases the unmanaged resources that are used by the object and optionally releases managed resources. 释放由该对象使用的非托管资源,并可选择释放托管资源。 msdn2.microsoft.com 6. Pushes an unmanaged pointer (type natural int) to the native code implementing a specific method onto the evaluation stack. 将指向实现特定方法的本机代码的非托管指针(naturalint类型)推送到计算堆栈上。 msdn2.microsoft.com 7. All threads that enter the managed execution environment from unmanaged code are marked as background threads. 从非托管代码进入托管执行环境的所有线程都被标记为后台线程。 msdn2.microsoft.com 8. Describes the unmanaged enumerations that the diagnostics symbol store API uses. 描述诊断符号存储区API使用的非托管枚举。 technet.microsoft.com 9. This attribute is useful for implementing a class that provides access to system resources through unmanaged code. 此属性对于实现通过非托管代码提供系统资源访问权限的类是有用的。 msdn2.microsoft.com 10. MDA enabled, the unmanaged marshaling code is not immediately deleted when the delegate is collected. MDA,则在回收委托时不会立即删除非托管封送代码。 msdn2.microsoft.com 1. Attribute to cause managed types to be exposed as unmanaged types. 属性使托管类型作为非托管类型公开。 msdn2.microsoft.com 2. Types, managed and unmanaged representations are always the same. 类型,托管和非托管表示形式始终是相同的。 msdn2.microsoft.com 3. If this check box is not selected, you can debug managed code, but the debugger will skip over calls to unmanaged code. 如果未选中此复选框,则可以调试托管代码,但调试器会跳过对非托管代码的调用。 msdn2.microsoft.com 4. Instances created on top of unmanaged pointers, it returns a managed copy of the internal buffer. 实例,将返回内部缓冲区的托管副本。 msdn2.microsoft.com 5. Verifiable assemblies cannot contain any unmanaged functions or native data types, even if they are not referenced by the managed code. 可验证程序集无法包含任何非托管函数或本机数据类型,即使它们不是由托管代码引用的。 msdn2.microsoft.com 6. The unmanaged RAS server provided access to Crystal report files on the local file system or on designated network folders. 非托管RAS服务器提供对本地文件系统上或指定网络文件夹中的Crystal报表文件的访问。 msdn2.microsoft.com 7. Are involved, a platform invoke method call flows from managed to unmanaged code, and never the other way. 时以外,平台调用方法调用从托管代码流向非托管代码,而绝不会以相反方向流动。 msdn2.microsoft.com 8. In contrast, unmanaged ASP pages are always scripted and interpreted. 与此相对照,非托管ASP页始终被写成脚本并解释。 msdn2.microsoft.com 9. However, unmanaged resources require explicit cleanup. 但是,非托管资源需要显式清除。 msdn2.microsoft.com 10. Type object that represents the type of an unmanaged pointer to the current type. 对象,该对象表示指向当前类型的非托管指针的类型。 msdn2.microsoft.com 1. Defines an unmanaged version information resource for this assembly. 定义此程序集的非托管版本信息资源。 technet.microsoft.com 2. This sample uses method overloading to enable the caller to use both types when calling the same unmanaged function. 该示例使用方法重载以使调用方能够在调用同一非托管函数时同时使用这两种类型。 technet.microsoft.com 3. As with unmanaged code, you can configure an executable image for debugging by setting IDE switches or command-line options. 与非托管代码一样,可以通过设置IDE开关或命令行选项配置用于调试的可执行映像。 msdn2.microsoft.com 4. You define the unmanaged type in Interface Definition Language (IDL) and compile it with the MIDL compiler . 您用接口定义语言(IDL)定义非托管类型,然后用MIDL编译器对其进行编译。 www.bing.com 5. Contains values that describe unmanaged calling conventions. 包含说明未托管调用约定的值。 msdn2.microsoft.com 6. Describes the unmanaged interfaces that the diagnostics symbol store API uses. 描述诊断符号存储区API使用的非托管接口。 technet.microsoft.com 7. Describes the unmanaged structures that the diagnostics symbol store API uses. 描述诊断符号存储区API使用的非托管结构。 technet.microsoft.com 8. Contains links to reference topics for frequently used unmanaged enumerations. 包含到常用非托管枚举的引用主题的链接。 msdn2.microsoft.com 9. Currently, you can use MDbg. Exe to debug only managed code; there is no support for debugging unmanaged code. 目前,只能使用MDbg.exe调试托管代码;不支持调试非托管代码。 msdn2.microsoft.com 10. Writes a processor native-sized integer value to unmanaged memory at a specified offset. 按指定的偏移量将一个处理器本机大小的整数值写入非托管内存。 technet.microsoft.com 1. Blocking without a timeout in unmanaged code is a denial of service attack. 在非托管代码中没有超时的阻止即是拒绝服务攻击。 msdn2.microsoft.com 2. Expressions in unmanaged native code can be evaluated by using the same mechanisms that conventional debuggers use. 通过使用常规调试器所使用的相同机制,可以计算非托管本机代码中的表达式。 technet.microsoft.com 3. Member is not callable from unmanaged code, even though the object is passed by reference. 但是,即使通过引用传递对象,仍然不能从非托管代码调用。 msdn2.microsoft.com 4. Returns the unmanaged size, in bytes, of a class using Marshal. 使用Marshal返回类的非托管大小(以字节为单位)。 msdn2.microsoft.com 5. Many unmanaged libraries contain functions that pass these data types as parameters and return values. 许多非托管库包含将这些数据类型作为参数传递并返回值的函数。 technet.microsoft.com 6. Describes the hosting API, which enables unmanaged hosts to integrate the CLR into their applications. 描述宿主API,此API允许运行库宿主将公共语言运行库集成到非托管应用程序中。 msdn2.microsoft.com 7. Generally, unmanaged code should never be directly exposed to partially trusted callers. 通常,不应直接向部分受信任的调用方公开非托管代码。 technet.microsoft.com 8. Thus, unmanaged code can safely pass a pointer to a read-only page, or a pointer to concurrently accessed data. 因此,非托管代码可以安全地传递指向只读页的指针,或传递指向被同时访问的数据的指针。 technet.microsoft.com 9. This method uses the System. IntPtr class to represent an unmanaged function pointer. 此方法使用System.IntPtr类表示非托管函数指针。 msdn2.microsoft.com 10. Demonstrates techniques for calling functions exported from an unmanaged library. 说明调用从非托管库中导出的函数的技术。 msdn2.microsoft.com |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。