单词 | washington dc | ||||||||||||||
释义 | washington dc
更多释义 收起释义 例句释义: 华盛顿特区,华盛顿哥伦比亚特区,华府 1. Yet, in places like Los Angeles, the San Francisco Bay Area and Washington, DC, every other car seems to be a Toyota Prius. 不过,在一些像洛杉矶、旧金山港湾区和华盛顿特区之类的地方,似乎满眼都是丰田普锐斯。 www.bing.com 2. A convict broke out of jail in Washington DC, then a few days later accompanied his girlfriend to her trial for robbery. 华盛顿一家监狱的一名犯人越狱,几天后他女朋友上庭受审,他陪着一起去了。 www.bing.com 3. He said the evacuation was being coordinated by the US State Department out of Washington DC. 他说,撤离是由美国国务院华盛顿特区进行协调。 www.sdsky.com 4. Bystanders are often handcuffed at gunpoint, as happened to one of Lexington's blameless friends a few weeks ago in Washington, DC. 就连目击者也常常被拷起双手,被枪顶着,几周前华盛顿特区莱克星顿的一个朋友就是这样,他是无辜的。 www.ecocn.org 5. The yuan is still not a free-floating currency, and only seems to appreciate when tempers in Washington, DC, reach boiling point. 人民币仍非自由浮动货币,且看似只在华盛顿情绪达到沸点时才升值。 www.bing.com 6. He found a course on treasury management in Washington, DC, and sent her there for the rest of the month. 他在华盛顿找到一个财务管理的课程,然后派她去学习,以渡过那个月中剩下的日子。 www.bing.com 7. This one in Washington DC yesterday was a wrapping up of a three-week tour across the U. S. 昨天在华盛顿特区的这次是为期三周美国之旅的结束。 www.kekenet.com 8. Since the Democrats control Washington, DC, the only Republicans changing things (as opposed to merely blocking change) are in the states. 自从民主党控制了首都华盛顿,共和党唯一可改变的只有实在州里的事情(而不是仅仅阻止改变)。 www.ecocn.org 9. When five EU leaders turned up in Washington, DC, for the G20 summit last November, he saw none of them. 当五位欧盟领导人去年11月出席在华盛顿举行的20国集团峰会时,他谁也没见。 www.ecocn.org 10. ONCE a year, Washington, DC, receives a group of visitors who put the city's resident politicians to shame: the governors of the 50 states. 一年一度,华盛顿特区都会接待一群让本城政治家们自惭形秽的访问者:亦即50个州各自的州长。 www.ecocn.org 1. The next day, in Washington, DC, another group of centrist Democrats called the Hamilton Project offered a complementary set of proposals. 翌日,民主党中间派系的另一自称“汉密尔顿计划”的团体在首都华盛顿提出了一套补充建议。 www.ecocn.org 2. In Washington, DC, new apartments have sprouted like gleaming, angular mushrooms all across the former murder capital of the United States. 在曾经是美国谋杀之都的华盛顿,崭新闪亮、轮廓分明的新公寓如雨后春笋一样遍布全区。 www.ecocn.org 3. They got in touch with a White House Special Agent who then contacted the British Embassy in Washington DC. 他们找到了白宫特工,特工随即联系了华盛顿特区的英国大使馆。 www.bing.com 4. In Washington, DC, as in Massachusetts, the Democrats were slow to see the possibility of this remarkable reversal. 如同在马萨诸塞州一样,民主党在华盛顿要花很长时间才能这种增加显著逆转的可能性。 www.ecocn.org 5. In May, the US Court of Appeals for the Washington, DC, circuit ruled that two members did not constitute a valid quorum. 5月,华盛顿特区巡回上诉法院裁定两名委员不构成法定有效人数。 www.ecocn.org 6. How to improve this state of affairs was the topic of two talks at this year's meeting of the American Chemical Society, in Washington, DC. 如何改善这种状况呢?今年在华盛顿举行的美国化学学会会议上,两次研讨都以此为题。 www.ecocn.org 7. The annual Conservative Political Action Conference (CPAC) took place in Washington, DC. 年度保守派政治行动会议(CPAC)在华盛顿特区举行。 www.ecocn.org 8. When I lived in Washington DC as the BBC's North America editor, we used to drive the children two hours north to Hershey's Chocolate World. 当我作为英国广播电台北美站的编辑住在华盛顿特区的时候,我们曾带着孩子们驱车两小时北上去参观赫尔希(Hershey)巧克力世界。 www.bing.com 9. The children in Dallas and Washington, DC, were paid for specific tasks, like reading books or wearing uniforms. 达拉斯和华盛顿特区的学生们的评奖标准则是一些特定任务,例如阅读书籍或者穿校服。 www.ecocn.org 10. The Chesapeake Bay is the largest estuary in United States and its drainage basin includes parts of six states and Washington, DC. 切萨皮克海湾是美国最大的河口,其流域包括了六个州和华盛顿的部分地区。 dictsearch.appspot.com 1. Officials in both Seoul and Washington, DC, said they were suffering "distributed denial of service" overload (known as DDOS in geek speak). 首尔和华盛顿的官员说他们遭受了超负荷的“分布式拒绝服务”(奇客之谈称之为DDOS)。 www.ecocn.org 2. Only recently, at the behest of distant authorities in Washington, DC, has this sense of propinquity seemed to weaken. 只是最近,在遥远的华盛顿当局的命令下,这种接近感才似乎削弱了一点儿。 www.ecocn.org 3. A luminary now in the exile community outside Washington, DC, Ms Nafisi appears to have made peace with her family and her heritage. 在华盛顿哥伦比亚特区外的侨民社区里,纳斐熙女士现在已是名人,她似乎已经与其家族和传统言归于好。 dictsearch.appspot.com 4. The Ansel Adams Gallery at The Wilderness Society is the centerpiece of a renovation of the existing headquarters in Washington, DC. 这个位于丹佛荒野协会的安塞尔?亚当斯画廊是对一个华盛顿特区的总部空间的重新维修和升级。 xr.zhulong.com 5. However, it would be arrogant for those in Washington, DC, to assume that Japan's troubles simply reflected its macroeconomic incompetence. 但是,华盛顿那些不可一世的人却认为日本的麻烦只是反映其宏观经济调控的无能。 www.ecocn.org 6. Where was the marble used to create the recently opened monument to Dr. King in Washington DC quarried? 用于制造华盛顿DC最近开放的马丁路德金博士纪念碑的大理石在哪里采到的? blog.sina.com.cn 7. In Washington, DC, the FBI Scientific Crime Detection Laboratory (better known as the FBI Crime Lab) officially opens. 年在哥伦比亚区的华盛顿市,联邦调查局科学犯罪侦查研究室(更为知名的是被叫作联邦调查局犯罪研究)正式成立。 www.for68.com 8. Back in Washington DC, hundreds of people gathered in front of the White House to show support for Sheehan, and urged Bush to meet her. 在美国首都华盛顿,当晚也有数百人聚集在白宫周围,要求布什面见希恩,答应她的要求。 gb.cri.cn 9. Currently same-sex couples can only legally marry in Massachusetts, Iowa, Connecticut, Vermont, New Hampshire and Washington DC. 目前,同性恋只能在马萨诸塞州、爱荷华州、康涅狄格州、佛蒙特州、新罕布什尔州、华盛顿哥伦比亚特区合法结婚。 www.bing.com 10. THE power plant that heats Congress produces more carbon dioxide than any other facility in Washington, DC. 在华盛顿特区,为国会供暖的发电机产生的二氧化碳比其他任何设备都多。 www.ecocn.org 1. And on the plane home from Washington DC to Los Angeles , who should sit right next to me for five hours but Harry Rinker . 我从洛杉矶飞到华盛顿,坐在我身旁五小时的人就是夏利。 www.bing.com 2. Some residents in the Washington DC area saw a blue light in the sky that moved around and made now sound. 华盛顿地区一些居民看到了天空里的蓝光,在天空里四处移动,并发出声音。 www.bing.com 3. If I'd tried letting my daughter do this in, say, the Potomac River in Washington, DC, I would have likely been arrested. 如果我试着让我女儿在比如说华盛顿的波拖马可河游泳,我可能会被捕。 www.bing.com 4. The London summit is a second act, after an emergency G20 get-together in Washington, DC, during the last months of the Bush presidency. 伦敦峰会是(关于金融危机的)第二轮峰会,在布什任期内最后月份20国在华盛顿召开了紧急会议。 www.ecocn.org 5. Pandas Tai Shan and Mei Lan, born in the US, will head for China Thursday from Washington DC's National Zoo under terms of a loan agreement. 当地时间4日,因租借期满,在美国出生的大熊猫“泰山”和“美兰”将从位于华盛顿的美国国家动物园启程回国开始新的生活。 www.chinadaily.com.cn 6. The car went on to become a minor celebrity and was even shown at the Smithsonian Museum in Washington, DC. 该车后来还小有名气,甚至在华盛顿特区的史密森尼博物馆(SmithsonianMuseum)展出。 www.ecocn.org 7. Sydney -- who was born in Washington, DC, or the District of Columbia -- says the program has had an effect on her. 悉尼-谁是出生在华盛顿,哥伦比亚特区-说,这项计划已对她的影响。 www.maynet.cn 8. The Tax Foundation in Washington, dc, ranks California sixth among the 50 states for the overall size of its tax burden. 华盛顿税收基金根据加州的税收总体规模已经该州列为50个州中税负第六高的州。 dictsearch.appspot.com 9. Both in London and Washington, DC, Ms Lodhi was privy to insider information. 无论在伦敦还是华盛顿,洛蒂女士都是知晓内情。 www.ecocn.org 10. And in Washington, DC, members of Congress are mulling over ways to help state governments curb their prison costs, as well as crime rates. 在华盛顿,国会议员们正想方设法帮助各州政府控制其监狱开支并抑制犯罪率的增加。 www.ecocn.org 1. The betting in Washington, DC, until this week was that health reform was dead in all but name. 华盛顿上演的这场赌博让医保改革在这周只剩下个空名号。 www.ecocn.org 2. Filming will also take place in Cleveland, Ohio, and Washington DC. 本片还会在克里夫兰、俄亥俄州和华盛顿取景拍摄。 www.bing.com 3. WHEN G20 leaders met in Washington, DC, in November and then in London in April, fear and uncertainty reigned. 当G20领导人分别于11月在华盛顿4月在伦敦会面时,世界充满恐惧与不安。 www.bing.com 4. Mr Rove's decision to leave set off a frenzy of speculation in Washington, DC. 罗夫离任的决定在华盛顿掀起轩然大波,引来猜测纷纷。 www.ecocn.org 5. It now has branches in four of New York's five boroughs, and plans to open in Washington, DC, North Carolina and California. 现在它在纽约五区中的四区都设有分行。并且计划在华盛顿、北卡和加州开设分行。 xiaozu.renren.com 6. Two research outfits in Washington, DC, the Pew Research Centre and the German Marshall Fund, conduct regular surveys on global attitudes. 华盛顿的两家研究机构佩尤研究中心和德国马歇尔基金会对全球观念进行了定期调查。 www.ecocn.org 7. As the reported national leader in money spent in restaurants, Washington DC is an optimal location for launching a new restaurant concept. 华盛顿的报道,国家领导人在餐厅花的钱,是一个推出一个新的餐厅概念的最佳位置。 wenku.baidu.com 8. You have to wonder why, since the book could well have nasty ramifications in Afghanistan and Pakistan as well as Washington, DC. 你一定很奇怪,因为这本书非常可能给阿富汗、巴基斯坦,甚至华盛顿,带来恶劣的影响。 www.ecocn.org 9. Both the website and print officially launch April 3 at InfoShop, the Bank's bookstore in Washington, DC. 这本书籍和这个网页将于4月3日在InfoShop(世行位于华盛顿特区的书店)正式启动。 web.worldbank.org 10. The declaration sparked heated debate at the American Society for Reproductive Medicine (ASRM) annual meeting in Washington DC yesterday. 这个声明在昨天华盛顿举行的美国生殖医学协会年会(ASRM)上引起了热烈讨论。 news.dxy.cn 1. With great curiosity and expectation, I started my dating life among the social circles of professionals in the Washington DC area. 怀着好奇心和期待,我开始和华盛顿的社交和专业人士圈子中的人约会。 ks.cn.yahoo.com 2. Born in Washington, DC, he grew up in Spokane, Washington. 在华盛顿特区出生,成??长在斯波坎,华盛顿。 blog.sina.com.cn 3. ON FRIDAY afternoons, residents of Washington, DC, often find a clear route out of the city as elusive as a deal to cut the deficit. 每个星期五的下午,华盛顿特区的居民都会看到一条清晰的线延伸至市外,这条线如同削减赤字的协议一般难以描述。 www.ecocn.org 4. The next month a white supremacist murdered a black guard at the Holocaust Memorial Museum in Washington, DC. 六月,一白人优越主义分子在华盛顿纳粹大屠杀遇难者纪念馆开枪打死了一名黑人警卫。 ecocn.org 5. Lobbyists in Washington, DC, are being paid to talk up the country, dubbing it the "Costa Rica of Africa" . 得酬后的华盛顿特区游说者们极力赞美这个国家,称之为“非洲的哥斯达黎加”。 www.ecocn.org 6. More companies will open offices in Washington, DC, to be close to the action. 更多的公司将在首都设立办公点,以求更加接近政策的制定中心。 www.ecocn.org 7. Vang Pao leant on his network of former spooks, soldiers and diplomats to twist arms in Washington, DC, and win help for his kinsmen. 王宝依靠由他以前的情报人员、军人和外交官们织成的网络游说于华盛顿,为其族人赢得帮助。 www.ecocn.org 8. Back in Washington DC, at the National Zoo, some Panamanian golden frogs are being kept alive. 在华盛顿国家动物园,一些巴拿马金蛙保持活着。 www.maynet.cn 9. Washington, DC, looks a more plausible candidate for that. 在这一层面上,同为候选的华盛顿更为贴合。 www.bing.com 10. The definition used in Washington, DC, is "federal government debt held by the public" , which stood at 62% of GDP at the end of 2010. 华盛顿将其定义为:“公众持有的联邦政府债务”。截止到2010年末,其占到美国国内生产总值的62%。 www.ecocn.org 1. The money comes from Washington, DC, but states can spend it as they wish. 虽然这些资金来自于联邦政府,但是各州可以如自己所愿使用。 www.ecocn.org 2. Other cities, including New York, Chicago and Washington, DC, are racing ahead as well. 其他城市,包括纽约、芝加哥、华盛顿同样走在了信息公开化的前列。 www.ecocn.org 3. Carrying signs and shouting slogans, the thousands of protesters marched from Freedom Plaza to Capitol Hill in Washington DC. 数千名抗议者手持标语,高呼口号,由自由广场向华盛顿特区国会山行进。 www.englishtang.com 4. Certainly, Mikhail Saakashvili, the country's president, claimed last week in a speech [PDF] at the Brookings Institution in Washington DC. 当然可以,格鲁吉亚的总统米哈伊尔?萨卡什维利在上周于华盛顿布鲁斯金学会举办的一场演讲中声称。 www.ecocn.org 5. On weekdays, until his recent retirement, he worked for the United States government in Washington, DC. 他最近才退休,平日里他在华盛顿特区为美国政府工作。 www.ecocn.org 6. In winter, there were unusually large snowstorms in cities like Washington, DC, and people claimed that "global warming" was a hoax. 冬天,华盛顿特区遭受了罕见的大规模暴风雪的袭击。人们由此宣称“全球变暖”是一场“骗局”。 www.ztgy.org 7. This book is part of the Wilson Forum series, which is a project of the Woodrow Wilson International Center for Scholars in Washington, DC. 本书是威尔逊论坛系列的一部分。此论坛系伍德罗·威尔逊国际中心为华盛顿特区的学者们开办的一个项目。 www.chinaelections.org 8. The new findings did come as a surprise to Michael Ferrell of the Coalition for the Homeless in Washington, DC. 新的研究结果来作为一个在华盛顿的无家可归者联盟威尔法瑞尔迈克尔惊喜。 www.maynet.cn 9. His experience is limited to two years in the Senate in Washington, DC, and six years in the Senate in Springfield, Illinois. 他的经历仅局限于两年华盛顿特区和六年斯普林菲尔德,伊利诺伊州的参议员生涯。 www.ecocn.org 10. The official White House Christmas Tree was unveiled in the Blue Room of the White House, Washington DC, on December 1. 12月1日,美国华盛顿,白宫官方圣诞树亮相蓝厅。 gb.cri.cn 1. He is most famous for designing central park in New York City and the grounds around the capitol building in Washington, DC. 他是最适合设计的中央公园,纽约市和各地在华盛顿国会大厦的理由而闻名。 www.maynet.cn 2. WHEN Adrian Fenty became mayor of Washington, DC, this month, he immediately announced a plan to take over the city's schools. 本月,阿德里安?芬提在成为华盛顿市长之后,立即宣布了一项计划,准备接管各中小学校[1]的校务。 www.ecocn.org 3. Ever since then the Gallup polling group, based in Washington, DC, and many other research pundits have tried to prove Mr Rumsfeld wrong. 从那时起,总部设在华盛顿特区的盖洛普(Gallup)民意调查机构以及许多其它研究学者就努力想证明拉姆斯菲尔德的说法不对。 www.ecocn.org 4. That may change fast: lots of proposed data-security legislation is now doing the rounds in Washington, DC. 就大量信息安全立法提案正在遍访华盛顿的每个角落来看,情况可能会很快发生变化。 www.ecocn.org 5. Jennifer, an attorney in Washington, DC, volunteered to speak to us about living with ulcerative colitis. 詹妮弗是在华盛顿特区的一名律师,她愿意与我们谈谈患上溃疡性结肠炎的经历。 www.elanso.com 6. Mei Xu now resides in the Washington DC suburb of Potomac , Maryland with her husband and two young sons. 徐梅现与她的丈夫及两个儿子居住在位于马里兰州华盛顿特区的名为波多美格的郊区。 dictsearch.appspot.com 7. Headquartered in Washington, DC, NAHB's mission is to enhance the climate for housing and the building industry. 在华盛顿,月NAHB的使命总部,加强对气候和房屋建筑行业。 blog.163.com 8. Never has the entrepreneur been hated more, at least in Washington DC. 企业家从来没有像现在这样被仇恨,至少政府是如此的。 www.bing.com 9. China expressed its usual anger over Barack Obama's decision to see the Dalai Lama in Washington, DC, on July 16th. 美国总统奥巴马决定于7月16日在首都华盛顿会见达赖喇嘛,中国政府对此表达了其一贯的愤慨。 www.ecocn.org 10. Nowhere, however, is the sense of drift and weakness felt more keenly than in Washington, DC. 此时,在美国首都华盛顿,这种茫然无力的感觉比在任何其他地方都要强烈。 www.ecocn.org 1. "Yves Klein: With the Void, Full Powers" is at the Hirshhorn Museum in Washington, DC, until September 12th. “伊夫·克莱因:虚无,力量”正在华盛顿的赫希洪博物馆展出,展览结束日期是9月12日。 www.ecocn.org 2. CHANGES in leadership at big companies can be like those in Washington, DC. They bring in fresh perspectives and new people. 与华盛顿的领导班子交接一样,大公司管理层的换届会引入新的愿景和人才。 www.ecocn.org 3. An 88-year-old man with an anti-Semitic past opened fire at the Holocaust Memorial Museum in Washington, DC, killing a security guard. 一名88岁的男性在华盛顿特区大屠杀纪念馆开枪打死了一名保安,这名男性曾有过反犹主义前科。 club.topsage.com 4. The president arrived in Washington, DC, on June 6th for his second lobbying trip in a month. 乌里韦总统于今年6月7日到达了美国华盛顿特区,这是他在本月内采取的第二次游说活动。 www.ecocn.org 5. Edelstein presented his results on Saturday at the American Physical Society meeting in Washington DC. Edelstein是在华盛顿召开的美国物理协会会议提出他的结论。 www.bing.com 6. He presented the results at the American Psychological Association's annual meeting in Washington, DC. 他在华盛顿美国心理学协会年会上公布了该研究结果。 bilingual.huanqiu.com 7. Military jets were spotted following a UFO in Virginia -- which, of course, is near the US capitol in Washington, DC. 军队的飞机在维吉尼亚发现一架UFO---当然,是在美国华盛顿的国会大厦附近。 www.angozj.com 8. "I thought I was a catch, " sighs an attractive black female doctor at a hospital in Washington, DC. 一位在华盛顿特区医院中工作的黑人女医生长得颇有魅力,她叹息道,“我原以为自己追求者众。” www.ecocn.org 9. The federal government in Washington, DC, returns $13. 25 of every $13. 50 it collects per proof-gallon of rum to Puerto Rico and the USVI. 目前,华盛顿特区的联邦政府从每标准加仑征收的13.50美元中返回13.25美元给波多黎各和美属维京。 www.ecocn.org 10. Vivek Kundra, now Barack Obama's IT guru, designed various web-based public services for Washington, DC, when he worked for the mayor. 巴拉克.奥巴马的现任首席信息官维维克.昆德拉,当他为市长工作时,曾为华盛顿特区设计各种网络公共服务。 www.ecocn.org 1. Samuel Morse sends first long distance public telegraph message to Baltimore from the chambers of the Supreme Court in Washington, DC. 塞缪尔。摩尔斯第一次将华盛顿特区最高法院的钱伯斯发出的远距离公共电报信息传送至巴尔的摩。 dictsearch.appspot.com 2. Human Events is published by Eagle Publishing of Washington, DC, and is a sister company of Regnery Publishing. 杂志由位于华盛顿特区的老鹰出版社(莱格尼里出版社的姐妹公司)出版。 instapedia.com 3. Teacher in International arbitration for Chinese delegations at the International Law Institute in Washington DC, USA. 在美国华盛顿国际法学院教授中国代表团国际仲裁; www.sccietac.org 4. Fact there was a 5. 8 in Washington DC and a 5. 3 in Colorado, falsehood it was bunker bombs set by New World Order contras. 事实是华盛顿和科罗拉多却是分别发生了5.8和5.3级地震,谎言是这是由世界新秩序反抗军安置的地堡炸弹造成的。 blog.sina.com.cn 5. At the height of the boom, she says, normal families couldn't afford a nice place this close to Washington, DC. 在繁荣最盛时,她说,普通家庭是无法负担一套如此接近华盛顿的好房子的。 club.topsage.com 6. Hostelling International Washington DC, USA (Hostelworld's list) -- recycling, low-energy lights, screening of environmental documentaries. 国际旅店-华盛顿特区-美国-循环回收,低能照明,环保纪录片的放映。 www.yhachina.com 7. The prospect of long-term fiscal disaster is the main reason why efforts to reform health care are gaining momentum in Washington, DC. 长期财政灾难之展望成为了改革卫生保健的方案在华盛顿风头正劲的主要原因。 www.ecocn.org 8. This was followed by the first meeting of the Partnership in Washington DC in early October. 随后该伙伴关系于10月初在华盛顿哥伦比亚特区举行了第一次会议。 www.who.int 9. Policymakers in Washington, DC, are alarmed by China's export strength and its ballooning trade surplus. 华盛顿的决策人士总是看到中国的强势出口和膨胀的贸易顺差。 www.ecocn.org 10. He was, they said, planning to build a dirty bomb that could scatter radioactive material over a city, probably Washington, DC. 官员说,帕迪拉正打算造一枚脏弹,可将辐射性物质遍布全城,目标也许是华盛顿特区。 www.ecocn.org 1. The findings are also consistent with analyses by the Pew Center on Global Climate Change in Washington DC. 调查结果也与华盛顿的皮尤中心关于全球气候变化的分析结果一致。 www.bing.com 2. "I'M GOING to nail you here, " an interviewer taunted Eleanor Holmes Norton, Washington, DC's, veteran congresswoman. “你可过不了我这关,”主持人奚落着伊莲娜?霍尔姆斯-诺顿,来自华盛顿特区的元老级女国会议员。 www.ecocn.org 3. Same-sex marriage is legal in six states and Washington DC. Eight other states offer civil unions that are legally equivalent to marriage. 现在,同性婚姻已在六个州以及华盛顿特区合法化。还有八个州也向居民联合会提议了婚姻面前应该人人平等。 www.bing.com 4. A blonde was visiting Washington, DC for the first time. She wanted to see the Capitol building. 一位金发妙龄女郎头一次到首都华盛顿旅行,这天她想参观国会大厦。 www.bing.com 5. Nancy Birdsall of the Centre for Global Development, a think-tank in Washington, DC, favours decoupling advice and loans. 华盛顿智库全球发展中心(CentreforGlobalDevelopment)的南希·博德塞奥(NancyBirdsall)倾向于将建议和借贷脱钩。 club.topsage.com 6. First, states receive TANF money as block grants from Washington, DC, so the funding does not rise with demand. 首先,华盛顿特区以分类财政补贴的形式将这笔款项下发到全美各州,所以尽管有所要求,但数目仍然没有增长。 www.ecocn.org 7. Shanghai likes to think of itself as New York to Beijing's Washington DC. 上海喜欢把自己当成纽约,而把北京比作华盛顿特区。 www.ftchinese.com 8. He was born in Washington, DC in 1955 and grew up in Virginia. 他1955年生于哥伦比亚特区华盛顿,在弗吉尼亚州长大。 www.ftchinese.com 9. If he craves Ethiopian food, Amharic radio and lots of gay clubs, Washington, DC, may suit him. 倘若,他想尝到埃塞俄比亚美食,听到阿姆哈拉语广播,还要有一批同性恋俱乐部,华盛顿是个好选择。 www.ecocn.org 10. In Washington, DC a few years ago, some stores began accepting euros from international tourists. 在华盛顿特区,一些商铺从几年前就开始接受来自国际游客的欧元了。 www.bing.com 1. In the United States, the 16th annual Bible reading marathon ended on Thursday at the Capitol building in Washington DC. 在美国,第十六届年度圣经朗读马拉松赛于周三在华盛顿的国会大厦结束。 www.24en.com 2. Some 60% of its revenue comes from America's east coast between Boston and Washington, DC, where demand has held up relatively well. 它的60%左右的收入来自波士顿和华盛顿特区之间的美国东部沿海,那里的需求相对有较大的上升。 www.bing.com 3. In Washington, DC, the American taxpayer and federal bureaucracy were enlisted in the freedom agenda's cause. 在华盛顿特区,联邦行政院和纳税人被列入自由议程事业。 www.ecocn.org 4. That's according to The State of the Industry Report 2000, published by the Flexible Packaging Assn . (Washington, DC). 这是根据国家的产业报告,2000年出版的软包装协会。(华盛顿特区)。 dictsearch.appspot.com 5. But it's hard to imagine anyone, after reading The Lost Symbol, debating about Freemasonry in Washington, DC. 但看过《失落的符号》一书后,读者们很难对华盛顿共济会进行争论。 www.for68.com 6. In that case, expect America's carmakers, and their powerful unions, to push for more market-distorting inducements from Washington, DC. 若这一情况被不幸言中,那么我们就期待美国汽车制造商和他们强大的工会向华盛顿方面讨取更多扭曲市场的刺激政策吧! www.ecocn.org 7. Official documents released by America's National Security Archive in Washington, DC, reveal what the Americans were thinking at the time. 根据位于华盛顿的美国国家安全档案馆解密的官方文件,可以了解当时美国人的想法。 www.ecocn.org 8. Meanwhile, the New Haven Airport had quietly filled with federal agents, flying in from New York and Washington, DC. 与此同时,纽黑文机场也悄悄地集结了大批从纽约和华盛顿特区飞来的联邦特工。 wiki.jukuu.com 9. In mid-September, for instance, Google organised a discussion on the subject in Washington, DC. 以谷歌为例,9月中旬,它在在华盛顿举办了相关主题的讨论会。 www.ecocn.org 10. These days, as delegates to the AAAS meeting in Washington, DC, heard, the talk is of brain anatomy and genes. 几天来,在华盛顿出席美国科学促进会的代表们都听说了大脑解剖和基因与讲话有关。 www.ecocn.org 1. Washington was the only president to not live in Washington DC. 华盛顿是唯一没有住在华盛顿的总统。 www.elanso.com 2. In July, Gabriela Chavarria was named the top science adviser for the US Fish and Wildlife Service (USFWS), based in Washington DC. 七月份,加比瑞拉-查维瑞亚被任命为美国鱼类野生物保护部的首席科学指导专家,该组织位于华盛顿。 www.bing.com 3. In places where "lookism" is already prohibited (eg, Washington, DC), such statutes have not provoked a flood of frivolous cases, she says. 她说,在“相貌歧视”已经被禁止的地方(如华盛顿),这种法规也没有惹起如潮般荒唐可笑的案件。 www.remword.cn 4. The honeymoon between Goldman Sachs and Washington DC appears to be over. 高盛(GoldmanSachs)与华盛顿之间的蜜月期似乎将要结束。 www.ftchinese.com 5. American Airlines said in a statement the flight originated in Washington DC and stopped in Miami. 美国航空公司声明航班是从华盛顿哥伦比起飞停在迈阿密。 bbs.ebigear.com 6. I went to Washington DC during fall break with a group of people organized by the kind church people I mentioned in the last journal. 秋假的时候去了一趟华盛顿,这次活动就是之前提到那些教会的人组织的,报名去的还挺多。 blog.sina.com.cn 7. Green-infrastructure ideas are also taking root in places as far apart as Kansas City, Milwaukee, Portland and Washington, DC. 绿色设施这个想法也扎根在堪萨斯,米尔沃基,波特兰,华盛顿DC这样的城市中。 www.ecocn.org 8. The Sino-American Mutual Defense Treaty, between the United States and the Republic of China, is signed in Washington, DC. 年,美国和中华人民共和国间的中美共同防御条约在华盛顿签署。 for68.com 9. The new round will help H. Bloom (which only serves the NY market today) expand its team and break into the Washington DC market. 这笔新的融资将促进H.Bloom招募更加优秀的成员,并且从纽约走出去,将市场服务范围扩大至华盛顿。 dongxi.net 10. But today the blue suit with blue tie and white shirt is the power uniform in Washington, DC; the favourite colour combo of Barack Obama. 不过,如今蓝色西服配蓝色领带和白色衬衫已是华盛顿特区的权力制服,正是巴拉克·奥巴马(BarackObama)最喜欢的颜色搭配。 www.ftchinese.com 1. John McCain tightened his grip on the Republican nomination with victories in Virginia, Maryland and Washington, DC. 约翰麦肯用维吉尼亚,马里兰和华盛顿的胜利拉紧在共和党员提名上的他夹钳,直流。 www.tianyablog.com 2. Washington, DC, offers an example of a local programme with good intentions, high costs and limited efficacy. 华盛顿以良好的出发点、高昂的支出和有限的效能提供了一个地方就业项目的模版。 www.ecocn.org 3. JACK FITZGERALD has spent more than half a century selling cars, and the past four decades as a Chrysler dealer outside Washington, DC. 杰克·菲茨杰拉德卖车五十余年,过去四十年他是华盛顿区外克莱斯勒的经销商。 www.ecocn.org 4. At talks in Washington, DC, America and China promised to resist protectionism and to work together to slow climate change. 在美国首都华盛顿的中美对话上,美国和中国都承诺反对保护主义并将一同携手减缓气候变化。 www.ecocn.org 5. In 2008 the Supreme Court struck down Washington, DC's ban on handguns, and in 2010 Chicago's went the same way; others are bound to follow. 2008年,最高法院驳回华盛顿有关手枪的禁令,紧接着2010年,芝加哥也走了同样的路;其他州不得不跟随其后。 www.ecocn.org 6. The flyby was previewed yesterday at a press conference held at NASA Headquarters in Washington, DC. 昨天在NASA的华盛顿总部召开的记者招待会上预演了此次飞越。 www.astronomy.com.cn 7. New York and Washington, DC recognise gay marriages performed in other jurisdictions and may soon decide to perform their own. 新约克和华盛顿地区认为同志婚姻享有其他的司法权并且也许会迅速决定去自己实现。 bbs.yeeu.org 8. But any wider move to end the American economic embargo will depend on the new Congress in Washington, DC. 但是,结束美国的经济禁运的更广泛的行动,将取决于在华盛顿特区新一届国会。 www.ecocn.org 9. She is also a graduate of Oxford Law School, In 1998 she was named one of Washington DC. 's top 40 lawyers on her 40. 她还是牛津法学院的毕业生,1998年她被评为华盛顿特区,顶尖的40名律师之一,那时她才40岁。 open.163.com 10. Just about everything has changed since the terrorist attacks on New York and Washington DC 10 years ago. 自10年前纽约与华盛顿特区遭遇恐怖袭击以来,几乎所有的一切都发生了改变。 www.ftchinese.com 1. THE leaders arriving in Washington, DC, for this weekend's economic summit are being presumptuous. 来华盛顿出席本周末举行的经济峰会的领袖们此行有些自以为是。 www.ecocn.org 2. "The key is patient-driven research, " explains Gregory Simon, head of Faster Cures, an advocacy group in Washington, DC. GregorySimon是华盛顿特区的一家倡导小组FasterCures(快速资料方案)的负责人,他表示:“关键就在于以病人为导向的研究。” club.topsage.com 3. Jack Lowenstein, 14, came to Crooked Beat Records in Washington, DC. "I prefer to buy vinyl records over CDs, " he said. 杰克洛温斯坦,14,来到歪禁毒记录在华盛顿特区。“我宁愿买过来的CD黑胶唱片,”他说。 www.maynet.cn 4. Ian Bens is the executive sous chef at the hotel, the Fairmont in Washington, DC. 伊恩BENS是在酒店,在华盛顿费尔蒙特SOUS行政厨师。 www.maynet.cn 5. A second disappointment was the G7 meeting in Washington, DC. 另外一个让人失望的地方是在华盛顿特区举行的G7会议。 www.bing.com 6. Meanwhile, in Washington, DC, the Senate is preparing to grill a Supreme Court nominee whose views on abortion are unknown. 同时,在华盛顿,议会正在准备新提名的最高法官的听证会。对于堕胎,她会持什么态度还不得而知。 www.ecocn.org 7. Mr Tedisco is urging New York's two senators to promote a bill in Washington, dc, in the hope of taking his movement national. 泰迪思科敦促纽约的两个参议员向华盛顿提交议案,希望他的方案能够全国适用。 www.ecocn.org 8. The Democrats pulled legislation that would have given Washington, DC, a seat in the House of Representatives. 民主党派制定了一项议案,法规的内容是给华盛顿一个早该有的众议院席位。 www.ecocn.org 9. NASA is building the Webb telescope at the Goddard Space Center, outside Washington DC. The agency hopes to launch it in 2014. 美国航天局正在华盛顿区外的戈达德空间站建造韦伯望远镜,希望在2014年将其发射升空。 voa.hjenglish.com 10. Launched at annual Food Safety Summit, Washington, DC, the web tool creates and manages risk profiles of suppliers. 在华盛顿DC举行的年度食品安全峰会上,法国船级社表明,这一网页为厂商建立和管理风险框架。 bbs.foodmate.net 1. Garn , H. Lessons from large-scale rural water and sanitation projects: Transition and innovation. Washington, DC: The World Bank, 1997. 大规模乡村水与卫生设施工程的教训:转变与改革〉。华盛顿:世界银行,1997。 dictsearch.appspot.com 2. Centre for Human Capacity Development (1999), Global Education Database 2000, Washington, DC: United States Agency for International Aid. 人力发展中心(CentreforHumanCapacityDevelopment)(1999),全球教育数据库2000,华盛顿特区:美国国际开发署。 www.scidev.net 3. The White House is bathed in pink light for National Breast Cancer Awareness Month October 14, 2010 in Washington, DC. 白宫正沐浴在粉红色的光线国家乳腺癌宣传月10月14日,在华盛顿特区2010年。 08062788.blog.163.com 4. President Johnson once conducted an important meeting in Guam and kept the entire proceedings at Washington DC time. 约翰逊总统曾经在关岛召开重要会议,其所有活动都按华盛顿时间进行。 xaqing.cn 5. In July of 1983, I left Washington, DC area and have had minimal contact with Judge Clarence Thomas since. 年七月,我离开了华盛顿区,自从那以后和法官克拉伦斯托马斯的接触很少。 blog.sina.com.cn 6. The two last met in January, when Ndesandjo attended Obama's inauguration in Washington, DC, as a family guest. 上2次见面是在一月,德赛乔以家庭客人身份参加奥巴马在华盛顿(Washington,DC)的就职典礼。 www.bing.com 7. Prof Johnson recently finished a two-year stint as assistant research director at the IMF in Washington DC. 最近,约翰逊教授在华盛顿国际货币基金组织(IMF)担任助理研究主管的两年任期已结束。 www.ftchinese.com 8. IT IS hard to look at the Capitol in Washington, DC, without a frisson of excitement. 很难不带着一种敬畏而激动的心情去瞻仰华盛顿的国会大厦。 www.ecocn.org 9. Decisions are pending in two other appeals courts, in Virginia and in Washington, DC. 另外两个分别在维吉尼亚州和华盛顿的上诉法院的裁决也指日可待。 www.ecocn.org 10. His first hands-on job in global finance came in 1984 as an executive director at the World Bank in Washington, DC. 1984年,德拉基迎来了他第一份与金融实际接触的工作——在位于华盛顿的世界银行担任执行理事。 www.ecocn.org 1. CLIMATE-change legislation, dormant for six months, is showing signs of life again in Washington, DC. 在华盛顿,已经沉寂了六个月的气候变化立法再一次展露了生命的迹象。 www.ecocn.org 2. Sadly, the idea is nowhere to be found in the leading bills in Washington, DC. 不幸的是这种想法在华盛顿的主要法案中无处可寻。 www.ecocn.org 3. Imminent visits by Mr Papandreou to Berlin, Paris and Washington, DC, could help to resolve Greece's debt problem. 帕帕康斯坦丁努总理即将展开对德国,法国和美国的访问,希望能够解决希腊的债务问题。 www.ecocn.org 4. Cherry blossoms now adorn the banks of the Potomac River, in Washington DC, and the remains of Berlin wall. 如今盛开的樱花不仅点缀着华盛顿特区的波托马克河也为柏林墙遗址增色不少。 treasure.1x1y.com.cn 5. The "international currency system is the product of the past, " says China's president before a trip to Washington, DC. 而在早前,中国国家主席在访问华盛顿前说“国际货币体系是旧时代的产物”。 www.bing.com 6. Michigan's subsidies, once considered improbably lavish, may soon be matched by Washington, DC. 密歇根州的补贴一度被视为是不可能有回报的浪费,也许很快,华盛顿特区就要赶上它了。 www.ecocn.org 7. Washington, DC with a small ax to cut down his father's cherry tree. 华盛顿用小斧头砍倒了他父亲的一颗樱桃树。 www.tiantianbt.com 8. Currently, five states and Washington DC allow same-sex nuptials, though many states have enacted bans. 当前,5个州和wdc允许同性婚礼,尽管许多州已经颁布了禁令! bbs.ebigear.com 9. Linen Postcard. . . Union Station. . . Washington DC View. 亚麻明信片……华盛顿联合车站DC。 list.us.eachnet.com 10. In 1970, NASA asked Dr. von Braun to move to Washington, DC, to head up the strategic planning effort for the government space agency. 1970年,美国航天局要求博士冯布劳恩转移到华盛顿,领导服务,为政府空间机构的战略规划工作。 cqly186.blog.163.com 1. Middle-school students in Washington, DC, gained little from being paid for inputs like attendance. 华盛顿特区的中学生们从付出(例如出勤)-回报项目中获益甚少。 www.ecocn.org 2. In December, Shriver received a CIA notice to report in May for final employment processing in Washington, DC. 11月,施里弗收到了中央情报局五月份发的一份关于在华盛顿特区终面的通知。 www.putclub.com 3. The city council of Washington, DC voted to recognise gay marriages performed in other states. 华盛顿特区市政厅投票认可了在其它州登记的同性婚姻。 www.ecocn.org 4. The World Bank says that, since the G20 leaders last met in November in Washington, DC, 17 of their countries have restricted trade. 世界银行表示,自去年20国集团领导在华盛顿会晤之后,其中17个国家都采取了限制贸易的政策。 www.ecocn.org 5. Gu Xinbin: Assistant Professor, College of Dentistry, Cancer Center, Howard University, Washington DC, USA 200059. 顾心彬:副教授,霍华德大学口腔学院和肿瘤研究中心,美国华盛顿市200059。 www.kexuemag.com 6. "Some settlements will end up beyond Israel's borders, " he told both houses of Congress in Washington, DC, in May. “有些定居者最终将生活在以色列边境线外。”五月份他这么告诉华府两院。 www.ecocn.org 7. According to Cristy Gallagher of the New America Foundation, a Washington, DC, think-tank, only 15, 000 people have enrolled so far. 据新美国基金会(华盛顿的一家智囊机构)的克里斯蒂?盖勒所言,目前只有15000人加入。 www.ecocn.org 8. I used to go to an Organic Dry Cleaner in Adams Morgan (Washington DC) and can attest to the higher prices. 我曾经到一个有机干洗机价格在亚当斯摩根(华盛顿DC)和可以证明,以较高的价格。 www.ganxi-ganxiji.cn 9. So, he goes to Washington, DC and he starts an A&W Root Beer stand. That's the start of Marriott. 因此他去了华盛顿,摆了个艾德熊乐啤露摊儿,这就是万豪国际集团开始的地方。 www.fortunechina.com 10. From Hoard's Dairyman , and includes news information on dairy activities in Washington, DC concerning policy and regulation. 来自候得之牛乳业者,包含华盛顿特区与政策和法令有关的新闻讯息。 dictsearch.appspot.com 1. You can get where you're going without the crazy commutes you see around Washington DC or the Bay Area in California. 你还能够到达想去的目的地,不至于出现类似首都华盛顿或者加利福尼亚湾区的那种上下班时的拥堵。 www.infoq.com 2. Linen Postcard. . . National Gallery of Art. . . Washington DC. 全国亚麻明信片…画廊的艺术…华盛顿。 list.us.eachnet.com 3. One effect of the agreement, which will be signed in Washington, DC, on April 30th, is to make takeovers more likely. 协议将在4月30日在华盛顿签署,它带来的影响之一是便利了航空公司的收购。 www.ecocn.org 4. The couple will honeymoon in Europe and reside in the city of Baltimore, about 40 miles north of Washington, DC. 新婚夫妇将去欧洲度蜜月,然后在首都华盛顿以北大约40英里的巴尔的摩定居。 www.tingroom.com 5. We have registered with the copyright infringement office in Washington, DC. 我们有侵犯著作权登记办公室在华盛顿。 64.233.179.104 6. Recognized in Washington DC as a National Role Model for Inclusion! 在华盛顿他们被认为是全民的榜样,是国家精神的体现! 6.cn 7. From Oakland to Chicago to Washington, DC, blacks are surging from the central cities to the suburbs. 这次是从奥克兰、芝加哥、华盛顿市等中心城市往郊区迁。 www.ecocn.org 8. NASA is building the Webb telescope at the Goddard Space Center, outside Washington DC. 美国宇航局正在华盛顿特区外的戈达德航天中心建造这台韦伯望远镜。 www.ebigear.com 9. FOREIGN dignitaries in black limos are a common sight in Washington, DC. 国外政要的豪华轿车行驶在华盛顿稀松平常。 www.ecocn.org 10. A few weeks later the chest wound up at a CIA store-room in Washington DC labeled "ST Circus Mustang-0183" . 过了几个星期,这个箱子又辗转到了CIA华盛顿总部一个仓库里,编号为“STCircusMustang-0183”。 www.bing.com 1. liner Odyssey waits patiently on the banks of the Potomac River in Washington, DC. 在华盛顿波拖马可河的岸边,巡游艇奥得赛耐心地等待着。 blog.hjenglish.com 2. He told the AAAS meeting in Washington, DC, about his work studying the expression of genes in lonely people. 他在华盛顿特区举办的美国科学促进会大会上展示了他对孤独的人的基因表达所做的研究。 www.bing.com 3. But many of the changes suggested by the reports will need to come from Washington, DC, where America's regulators sit. 但是,这其中指出的很多方面要想有所改观需要的是华盛顿的美国政府官员们自上而下的推动。 www.ecocn.org 4. Last week in Washington, DC, the House of Representatives voted to remove federal funding from Planned Parenthood. 上周在华盛顿,众议院投票提议终止对计划生育组织给予资金支持。 www.ecocn.org 5. The most ardent critic in Washington, DC, of the relic that favours the uranium business has been Nick Rahall. 华盛顿地区最热心的评论家,青睐于铀矿生意的老古董之一是NickRahall。 www.ecocn.org 6. Georgetown University was established in present-day Washington DC. 年的今天,乔治城大学在当今的华盛顿成立。 bbs.ebigear.com 7. Spending per pupil in Washington, DC, is a whopping 50% higher than the national average, yet the city's public schools are atrocious. 在华盛顿特区,投入到每名小学生身上的费用要超出全国平均水平50%之多,然而,其公立学校教育水平却让人大失所望。 www.ecocn.org 8. The White House, Washington DC. 美国华盛顿白宫 wenku.baidu.com 9. For a link to Washington, DC radio stations, click here. 如果想要链接到华盛顿特区广播电台,请点击这里。 www.elanso.com 10. Clonnie Lawson of Meadowview, Virginia, attends a rally organized by Americans for Progress on Capitol Hill in Washington, DC. 弗吉尼亚州梅多维由的ClonnieLawson,在华盛顿国会山附近参加一个由美国进步(AFP)组织的集会。 www.bing.com 1. He has reversed his old view that the gun ban in Washington, DC, (which the Supreme Court struck down last week) was constitutional. 他改变他传统的华盛顿州必须禁枪是符合宪法的观点(上周最高法院击败)。 blog.sina.com.cn 2. Architects at their drafting tables at the Treasury Department Building, Washington, DC, 1912. 建筑师在他们起草的财政部大楼,华盛顿特区,1912表。 08062788.blog.163.com 3. Meetings of Finance Ministers, and Central Bank Governors in Washington DC and Tokyo. 在华盛顿和东京举行的财长和央行行长会议 www.en84.com 4. Speaking in Washington DC, Mr Geithner noted "encouraging signs" in the world economy and financial markets. 在华盛顿特区讲话时,盖特纳指出,全球经济和金融市场出现“令人鼓舞的迹象”。 www.ftchinese.com 5. WASHINGTON, DC has traditionally been an unbalanced city when it comes to the life of the mind. 当谈到精神生活时,华盛顿哥伦比亚特区从传统上来讲一直是一个发展不稳定的城市。 www.ecocn.org 6. FOUR years ago "empire" was the mot du jour in Washington, DC. 四年前,“帝国”一词在华盛顿特区脍炙人口。 club.topsage.com 7. In places that are important to China, from Tokyo to Taipei to Washington, DC, there will be changes in political leadership. 在那些对中国重要的地方——从东京到台北到华盛顿特区,政治领导人将发生变化。 www.ecocn.org 8. There are offices in New York, London, Paris, Moscow, Istanbul, Miami, Sheffield, Washington DC and Shanghai. SHCA在纽约,伦敦,巴黎,莫斯科,伊斯坦布尔,迈阿密,华盛顿DC和上海都有分布,各个分布分享人才资源,团体合作。 www.alsox.com 9. He has worked on projects for the Getty Museum in Los Angeles and the National Gallery of Art in Washington, DC, among others. 他曾在洛杉矶的格蒂博物馆在华盛顿国家美术馆和艺术上项目,等等。 blog.sina.com.cn 10. And the first words that I spoke were in Washington, DC, on the 20th anniversary of Earth Day. 而我再次开口说话是在首都华盛顿是在地球日20周年纪念日的当天。 www.ted.com 1. Using it for medical purposes in some form is now allowed in 14 states and Washington DC. 在14个州和华盛顿特区,可以将大麻亿某些方式运用于医疗目的。 www.bing.com 2. Korea scores the same as Japan in the democracy tally kept by Freedom House, a think-tank in Washington, DC. 韩国在民主程度方面的得分和日本相同,这个分数由华盛顿的一个智库“自由之家”作出。 www.bing.com 3. The woman standing on the steps of the supreme court in Washington DC is nervous. 这个女人站在华盛顿最高法院外的台阶上,神情紧张。 www.bing.com 4. Now, I'm out here for one reason: I think Washington, DC can learn something from the folks in Atkinson and Peosta and Cannon Falls. 现在,我来到这里的原因是:我认为华盛顿特区的人应该从阿肯森、皮斯塔以及加农福尔市的人们身上学到些什么。 www.bing.com 5. The two sides will hold the first round of the dialogue in Washington DC this summer. 双方将于今年夏天在华盛顿哥伦比亚特区举行首次对话。 www.america.gov 6. The Samoan Partition Treaty was signed at Washington, DC, with Germany and England. 萨摩亚签署条约分区在华盛顿特区,德国和英国。 blog.sina.com.cn 7. IN WASHINGTON, DC, derivatives have become the stuff of political theatre. 在华盛顿哥伦比亚区,衍生性金融商品成为政治戏剧的素材。 www.ecocn.org 8. Mr Kudrin was in Washington, DC when Mr Putin announced his job swap with Dmitry Medvedev. 当普京宣布和梅德韦杰夫交换职位,库德林还在华盛顿。 club.topsage.com 9. Copper tray Washington DC tray. . . vintage souvenir Japan. 铜托盘华盛顿DC托盘…古代纪念品。 list.us.eachnet.com 10. This week, we tell about the robot collection at the world famous Smithsonian Institution here in Washington, DC. 这个星期,我们介绍一下在世界著名的史密森学会机器人集合在华盛顿这里。 www.englishtang.com 1. Patricia Davies is head of the World Bank-Fund Conferences Office, based in Washington DC. PatriciaDavies是设在华盛顿特区的世界银行国际货币基金组织大型会议办公室主任。 web.worldbank.org 2. The Tax Foundation, a think-tank in Washington, DC, has indeed dropped Oregon from the eighth-most-business-friendly state to 14th. 税收基金会——一个华盛顿特区的智库机构——已经将俄勒冈州从八个企业最友好州之一的排名降到了第14位。 www.ecocn.org 3. To judge by their promises, a Republican victory in 2012 would see a night of long knives in Washington, DC. 根据他们的承诺,2012年如果共和党大选获胜,华盛顿将会渡过一个“长剑之夜”[注9]。 www.ecocn.org 4. They gathered at this sports bar outside Washington, DC, to celebrate another victory. 他们聚集在华盛顿特区外的体育酒吧,庆祝又一场胜利。 blog.sina.com.cn 5. Washington, DC: Office of Personnel Management. 华盛顿特区:办公室的人事管理。 wenwen.soso.com 6. This week Senator Hillary Clinton urged action on global warming in a big speech on energy policy in Washington, DC. 本周,在华盛顿特区的一次关于能源政策的大型讲演中,希拉里克林顿敦促政府采取措施抵御全球变暖。 www.ecocn.org 7. Crowds fill the Mall as they attend the the "We are One" Inaugural Celebration at the Lincoln Memorial January 18, 2009 in Washington, DC. 09年1月18日,华盛顿特区。参加林肯纪念堂前的“我们是一家”的就职典礼庆典的人群挤满了广场。 www.bing.com 8. For all those involved, in Brussels, Washington, DC, and Riga, patience is running out. 对众多牵连瓜葛者,在布鲁塞尔、华盛顿和里加,人们的耐心已耗用殆尽。 www.elanso.com 9. Outraged politicians in Washington, DC, smell blood. 华府愤怒的政界人物嗅到了血腥的味道。 www.ecocn.org 10. The film touched a nerve with audiences in Washington DC, the country's political epicenter. 电影感动了观众,该国的政治震中在华盛顿的神经。 www.maynet.cn 1. New York City came in last, behind Washington DC and Los Angeles. 纽约位居华盛顿和洛杉矶之后,名列最后一位。 www.kekenet.com 2. In addition, the United States is also very busy in New York, in Washington, DC, . . . 并且,美国也很繁华,在纽约,在华盛顿特区……有许多高楼大厦。 blog.sina.com.cn 3. Washington DC lies between Virginia and Maryland on the Potomac River. 哥伦比亚特区华盛顿位于弗吉尼亚和马里兰州之间波多马克河之滨。 wenku.baidu.com 4. ONE of the favourite sayings in Washington, DC, is that "people are policy" . 在华盛顿有一个流行的说法:“人是政策的动物”。 www.ecocn.org 5. May: Food and Cultivated Systems Cross Cut Washington DC, USA (IFPRI). 5月:粮食与耕作系统综合会议,美国华盛顿特区(国际粮食政策研究所-IFPRI)。 ma.caudillweb.com 6. The ASLA 2010 Annual Meeting and EXPO in Washington, DC, will be the largest gathering of landscape architecture professionals in the world. 在华盛顿举行的ASLA2010年会暨展览会将是世界上景观设计相关专业人员最大规模的集会。 www.landscapecn.com 7. An Asian elephant sprays water as it cools off at the National Zoo in Washington, DC on July 6, 2010. 一个亚洲象喷水降温,因为它在华盛顿国家动物园,于2010年7月6日直流。 08062788.blog.163.com 8. The Chinese and US presidents were meeting at the sidelines of a 47-nation nuclear summit in Washington DC. 两位领导人是在47国核安全峰会在华盛顿召开之际碰面的。 www.bing.com 9. How things have changed since early September 2001, when al-Qaeda struck New York and Washington, DC. 自从2001年9月初本拉登袭击纽约和华盛顿特区以来,情况有何改变? www.ecocn.org 10. The completed Kalachakra Sand Mandala at the venue of the Kalachakra for World Peace in Washington DC on July 12, 2011. 在2011年7月12日,在华盛顿为维护世界和平时轮金刚场地完成时轮金刚沙曼陀罗。 t.beibaotu.com 1. The oilmen, for their part, are fretting less about competition than about interference from Washington, DC. 对于石油商而言,比起竞争,来自华府的干扰更让他们感到厌烦。 www.ecocn.org 2. The first gay weddings took place in Washington, DC. America's capital legalized same-sex marriage late last year, as have five states. 华盛顿举行首例同性婚礼。美国首都与另外五个州去年底令同性婚姻合法化。 www.ecocn.org 3. At this recreation center in Washington DC, Autumn Saxton-Ross is a Girls on the Run coach. 在这个华盛顿,秋萨克斯顿,罗斯娱乐中心是在运行教练一女孩。 bbs.5i5i.cn 4. Local 6, Maehara in Washington, DC Strategic and International Studies (CSIS) speech. 当地时间6日,前原诚司在美国华盛顿战略国际问题研究所(CSIS)发表演讲。 www.englishtang.com 5. He returns to Washington, DC, and eventually retires from the agency. 于是此官员最终返回华盛顿并申请离职。 www.ecocn.org 6. The properties of Washington, DC, are valued at a piffling $232 billion. 而华盛顿特区的地产仅价值2320亿美元。 www.bing.com 7. THE mantra in Washington, DC, is simple: spend billions now, pay later. 华盛顿唱的财政颂歌很简单:先把几十亿消费了,然后再付账。 www.ecocn.org 8. A blue line down Constitution Avenue indicates the route of the Inaugural Parade January 17, 2009 in Washington, DC. 09年1月17日,华盛顿特区。一条沿宪法大街而下的蓝线标示着就职典礼游行的路线。 www.bing.com 9. In addition, he also because with the November 2008 attack on a Danish ship on the two crimes and face jail in Washington, DC. 另外,他还因与2008年11月袭击一艘丹麦船舶有关的两种罪行,面临着在华盛顿特区坐牢。 www.englishtang.com 10. "There is a trend towards more corporate disclosure, " says Cynthia Cummis of the World Resources Institute (WRI) in Washington DC. “越来越多的公司趋向于公布数据,”世界资源研究所(WRI,位于华盛顿特区)的CynthiaCummis说到。 www.bing.com |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。