单词 | was enough |
释义 | was enough例句释义: 全部 1. I didn't seen many of these symbols of Chongqing, but seeing one, only one, with a heavy load was enough to leave a deep impression on me. 棒棒军是重庆的城市象征物,我没有看到很多,只看到了一个,挑着很重的货物,但光这一个,就让我留下了深刻的印象。 blog.sina.com.cn 2. "The battle cry of the Templars. The screaming of that word by a mass of charging knights was enough to instill absolute fear in an enemy. " “圣殿武士在战场上的呐喊声。一大群的骑士们喊着这同一话语本身就足以在敌人心中建立恐惧。” www.bing.com 3. It was enough. Up in the air, Harry was suddenly able to clamber back on to his broom. 在空中的哈利突然间能够攀回他的扫帚了。 www.ebigear.com 4. In fact, the blow of a hammer on a few drops of nitro-glycerine, spread out on a hard surface, was enough to create an explosion. 事实上,只要把少量的硝化甘油滴在坚硬的石头上,用锤子一击,马上就可以爆炸了。 novel.tingroom.com 5. The blood of two or three Irish mothers in his line, however, was enough to dance him. 然而,他家系中有两、三个爱尔兰母亲,她们的血统就足以使他象爱尔兰人那样手舞足蹈。 www.jukuu.com 6. Even so, a short morning stroll was enough to leave your jean-clad correspondent longing for some chilly respite. 纵使如此,清晨短短的漫步已足够让穿着牛仔裤的记者期待着凉爽的休息。 www.ecocn.org 7. All I cared about was that she had made tea cookies for me and read to me from her favorite book. It was enough to prove that she liked me. 我只关心她曾给我做点心吃,还给我读她最喜欢的书。这些足以证明她喜欢我 www.bing.com 8. Just the sight of her standing alone with her short bluish-black hair waving with the wind was enough to make my day. 视野中看到她独自站着,浅蓝色的发随风飘扬,这足以构成我每一天。 post.baidu.com 9. This Ponzi-like spiral could not go on for ever but was enough to keep the bubble inflated for a while longer. 这种略带庞式骗局意味的高速发展虽不会持续很久,但也足以让经济泡沫持续好长一段时间。 www.ecocn.org 10. You know how much I wish it was enough. 你也知道我多么希望这样就能让我满足 blog.sina.com.cn 1. In one month, it was enough to see how he works and his desire to win things. So it wasn't hard to make the decision to come to Chelsea. 梅雷莱斯说:“一个月足以看到他工作的积极和夺冠的欲望,所以转会至切尔西的决定不需我犹疑。” www.jczqw.com 2. It was enough to keep them for the rest of their lives, but they'd still rather have had their own organs back. 这些钱足够他们几个人度过馀生了,但他们还是希望能够要回属于自己的器官。 bbs.24en.com 3. In the envelope was enough money to pay for the rest of my school year and a request that I take piano lessons in her memory. 信封里有足够的钱支付我剩下几年的学费,她还请求我去上她记忆中的钢琴课。 www.24en.com 4. He thought she and Tess looked alike. That was enough to stop him, and he went downstairs to his lonely bed. 他感到她和苔丝有相像之处。这就足以计他止步了,他到楼下自己那张孤独的床上去了。 www.kekenet.com 5. Though I wasn't at my best, adrenaline was enough to propel me to a hard-fought victory. 虽然状态不是最佳,但在肾上腺素的刺激下我还是艰难地取得了胜利。 chinese.wsj.com 6. The mere mention of his name was enough to put the devotees of Davos and other such gatherings into a swoon. 仅仅提一下他的名字就足以使达沃斯和其他这样的集会的支持者高兴不已。 www.ecocn.org 7. The state of her kitchen was enough to turn your stomach. 她厨房里的情况真使你感到恶心。 zhidao.baidu.com 8. It was enough to make me say stuff like "this country is going to hell in a handbasket, " which I actually said. 真是受够了,我真想说“这个国家越来越没有得救了”。 www.bing.com 9. He hit me with a glancing blow as I fled, but even that was enough to take my arm almost clean off. 我逃跑的时候被他的侧击击中,但那下子也几乎废掉了我整只手臂。 www.blizzardcn.com 10. I was enough to move out on my own , so why can't I seem to ask my friends to respect my privacy. 我受够了自己出去的状况,所以我为什么不试试向我的朋友要回我的隐私权。 dx.111ttt.com 1. This was enough for me, and I didn't want it to happen again. For this reason and several others, I signed up for four years of college. 这一下可真够我受的,我不希望这种事再发生。由于这个缘故,再加上其它一些因素,我报了名准备读四年大学。 www.fanrengu.net 2. He was shrewd after his kind, and yet there was enough decency in the man to stop him from making any effectual protest. 他有他的精明之处,可是这个人很好面子,这妨碍了他提出任何有力的抗议。 www.jukuu.com 3. A separate study confirmed that this really was enough to shift people's thoughts towards determinism or towards free will. 另一项研究证实,这确实足够引起人们对决定论或自由意志思想的改变。 www.bing.com 4. Putin himself would not have ousted Zyazikov; he would have felt that the pressure on him was enough to make the point. 普京他自己不会罢免Zyazikov的,他会想他承受的压力已经足够做这个的了。 www.bing.com 5. His salary was600pounds a year, and, God save the mark, he thought it was enough to marry on. 他年薪有600英镑,可是,好家伙,他却认为靠这点钱就可娶我了! zhidao.baidu.com 6. There were never more than 4 peopleaside from myself and there was enough space for everyone for it to be not too much of a scene. 除了我从来就没有超过四个人,因此每个人就有足够的空间而没出现拥挤场面。 weike.taskcn.com 7. That was enough for administration officials, one of whom said the meeting was a "very positive sign about the trajectory of things. " 这对政府官员来说已是很大进展,其中一名官员说,会谈“在事情的发展趋势上发出了积极的信号”。 cn.nytimes.com 8. The house has no electricity, so I had to make sure there was enough propane in the tank to run the fridge and the stove. 这房子没有通电,所以要确保罐子里有足够的丙烷,让冰箱和火炉运作。 zhidao.baidu.com 9. This was enough for her to begin attending Sanderson Academy. 这足够她开始在桑德森学院上学了。 voa.hjenglish.com 10. In drug-ravaged communities, where the ends tend to justify the means, that was enough to turn Mr Thaksin into a hero. 在被毒品摧毁了的社区,那儿结果使手段正确,这足够将他信先生变成一位英雄。 www.ecocn.org 1. That was enough to set her completely off the handle. She said we were making fun of her. 这足以使她彻底大动肝火,她说我们在取笑她。 www.bing.com 2. And that incident right there was enough to let me in on the potent power that scary quotes from horror movies hold over you. 这件事让我有足够的勇气将恐怖片中的恐怖台词对你们和盘托出。 www.bing.com 3. Although Solar Impulse only hopped a little way, it was enough to delight the team who hope to eventually fly it around the world. 尽管“太阳能驱动”号只飞跃了一小段路程,但却足以令企盼能最终驾驶它进行环球飞行的研发小组大为雀跃。 www.bing.com 4. Five years ago he said that things were fine, but there was enough change he'd like be to be followed by a specialist. 五年前他说没事,但是他所希望的足够的改变发生了,接着来了一位专家。 www.bing.com 5. It was enough for her that he appeared to be amiable, that he loved her daughter, and that Elinor returned the partiality. 对她来说,只要爱德华看上去和蔼可亲,对她女儿一片钟情,而埃丽诺反过来又钟情于他,那就足够了。 www.kekenet.com 6. The Asian Development Bank said there was enough food to go round, and the key was to help the poor afford it. 亚洲发展银行称有足够的粮食可以供应,关键是让穷人买得起。 blog.sina.com.cn 7. He had been for some time accumulating a great store of fuel for the final effort: and he thought it was enough. 他为最后的努力积聚了大量的燃料,认为一切都准备就绪了。 shop.qidian.com 8. The volume that had been displaced was enough to smother the bottom of the entire river. 被偏移了的容量是窒息整个河的底部的足够。 www.oursci.org 9. The only thing that wasn't fantastic was the money, but it was enough and she didn't mind. 唯一不够完美的一点是薪水,但这些钱够用了,她也不介意。 www.ftchinese.com 10. sometimes just a fingertip was enough to throw believers back across the boards. 有的时候只是指尖的碰触都足以使信徒摔倒在木板上。 www.ecocn.org 1. She knew the animal's size from the path it had left through the glossy undergrowth of mayapples, and that was enough to speed up her heart. 不过光滑的盾叶鬼臼灌木丛小径还是留下了那只野兽的足迹,她由此得以判断出它的体型,而这就足以让她心跳加速了。 www.bing.com 2. Looked at the warm memories, my heart by degrees cold as was the cold wind blowing, as if my mother was enough. 看着这个温馨的场面,我的心冷得像被寒风吹过一样,如果我的妈妈也在就好了。 www.tradeask.com 3. To determine if the early magnetic field was enough to hold back the rain of radiation, the team needed to know what the sun was doing. 为了确定这种早期磁场是否足够抵御辐射雨(rainofradiation),这个研究团队必须知晓那个时期太阳的情况。 www.bing.com 4. I've read only the fIrst few pages of her book, but It was enough to whet my appetIte. 她的书我只看了开头几页,但已经引起我极大的兴趣。 dict.ebigear.com 5. He grumbled all the way home that this was enough grievance for a divorce. 回家时他一路上都在发牢骚,说这种冤情足以让人离婚。 www.tingroom.com 6. If you did not choose me later still, I will love you silently psychological surface, as long as you feel happy, happy, I was enough. 如果你后来还是没有选着我,我会在心理面默默的爱你,只要你觉得幸福,快乐,我就足够了。 zhidao.baidu.com 7. Not even the gift of an injury-time penalty was enough to help Chelsea turn their fortunes around. 即使有补时阶段的点球也无法帮助切尔西逆转。 blog.sina.com.cn 8. The mere reminder that the day will come when governments do not make life easy was enough to scare markets. 总有一天政府会让人们的日子不好过——这一单纯的提醒已足以令市场感到恐慌。 www.ftchinese.com 9. If the Oscar nominations made you feel well-disposed towards Hollywood again, the Oscar ceremony was enough to put you right off it. 奥斯卡奖的提名名单如果令你对好莱坞有回好感,它的颁奖礼应该又让你失望如初。 www.bing.com 10. When I was walking beside you, I just hoped that the moment would the forever. Just walking and talking was enough to me. 当我走在你身边时我会希望永远都是这样。只要慢慢的走着对我来说就足够了。 zhidao.baidu.com 1. Some observers argued that it was enough that he had been found guilty of some of his crimes. 一些观察者坚持认为有充分的证据能够证明他所犯的一些罪行。 www.ecocn.org 2. That idea alone was enough to drive her to jump into college. 仅仅是这个想法就足以使她进入大学深造。 q.sohu.com 3. That was enough for the new computers to have had a large (and apparently malign) influence on fourth-grade maths scores. 新电脑在这段时间里足以对四年级的数学成绩产生较大的(但显然是不利的)影响。 www.52mba.com 4. She tried to talk to him sensibly and reasonably, but his rudeness was enough to make a saint swear. 尽管她对他说话很注意措词,很通情达理,但他的粗鲁无礼却真令人无法忍受。 dict.ebigear.com 5. It was enough if he were obliged to see her once or twice a day. 如果他每天不得不看见她一两次,那就已经够了。 www.putclub.com 6. I didn't have to set the focus as I had a wide-angle lens; I knew, so long as I had the right exposure, the depth of field was enough. 我无需调整焦距,因为我用的是广角镜头;我知道,只要使用正确的曝光组合,便能得到足够的景深。 www.bing.com 7. Though he had no way of knowing what the man had reported to her, he sensed it was enough to blow whatever cover he'd managed until then. 虽然丹没有办法知道那男人对她说了什么,他能感觉到那已足够揭穿他一直以来的伪装。 www.bing.com 8. One sniff of his breath was enough to turn you off drink for good. 闻一下他呼出的气息就足够使你永远不愿喝酒。 www.hotdic.com 9. No recharging health malarkey here; one bullet was enough to kill you, if it hit you in the right place. 这里没有扯淡的自动恢复生命,只要打对了地方,一颗子弹足够要你命了。 word.hcbus.com 10. When I hit play the next morning, I was surprised to hear a rhythmic, rumbling noise that was enough to disturb my wife's sleep. 当次日上午按下播放键时,我大吃一惊,听见雷鸣般有节奏的呼噜声,难怪妻子睡不好觉了。 www.bing.com 1. The inclusion of her name, however, was enough to damage her career significantly. 然而,她的名字列入,足以破坏她的职业生涯明显。 blog.sina.com.cn 2. The client was certainly not a complete TCP stack, but it was enough to test the variables of interest. 客户机当然算不上完整的TCP协议栈,但这对测量感兴趣的各种变量而言已经足够了。 www.ibm.com 3. The Cat seemed to think that there was enough of it now in sight, and no more of it appeared. 那只猫似乎认为出现的部分已经够了,就没有显露出身子。 www.hjenglish.com 4. They had heard so very little of this; yet it was enough to build up wretched dolorous dreams upon, there in the shade of the night. 关于这件事,她们知道的就是这样一点点;但是在夜色深沉的晚上,这件事已经足以使她们建立起痛苦和悲哀的遐想。 www.hjenglish.com 5. Over time, the creatures learned to associate the sound with the shock, and hearing the noise alone was enough to make them freeze. 一段时间后,光是听到噪音就足以让这些小动物们害怕到“僵住”。 www.kekenet.com 6. I was to see that sight again, but once was enough. 我后来再次见到过这种场景,但一次就已经足够了。 www.bing.com 7. The reason he gave on his death-bed, so to speak, was enough; especially to those who knew him. 他临死时说的那个理由,也可说已经足够了;尤其是对于知道他的人。 8. I'd guess the businessman was enough of a hypochondriac that he wanted to have a more exact understanding of all his ailments. 我猜,这个商人简直就是个十足的疑病症患者,他只想为自己身体上所有的小毛病找个更加详尽的说法。 www.bing.com 9. In the end the main thing is to be in the top ten in the second one. That was enough, so there was nothing to worry about. 最终最主要的事情是要在第二节排位赛排在前十,那就足够了,没什么可担心的。 blog.sina.com.cn 10. But that was enough to leave the king pale and trembling with terror. 但是这就足以吓得国王脸色苍白,浑身发抖。 www.chinesetodays.org 1. It does not sound like much, but it was enough to power the device and demonstrate the principle. 这听起来象是不多,但是足以给设备供电,并证明这一原理。 www.ecocn.org 2. It was enough to make you jump out of your skin. 这是足以让你跳出你的皮肤。 g5.baidu.com 3. My start off the line was not that good, but it was enough to keep my position. 我的起步不是那么好,不过足以保持我的位置了。 www.deliriousf1.com 4. She was sharp, she was demanding, she was disappointed when I said that was enough and changed back into my civvies. 她很尖刻,厉声要求着。当我说拍够了,然后换回便衣的时候她很失望。 www.bing.com 5. The facts that she had collected was enough to prove his guilt. 她所收集的事实材料足以证明他的罪行。 xkwq.e21.edu.cn 6. For her it was enough that she loved him. 对她来说爱他就绰绰有余了。 www.jukuu.com 7. Perhaps those of a single income were not wealthy, but there was enough. And there was freedom to spend time with one's family. 也许只有一份收入的家庭并不富裕,但是足够维生,也有自由时间来和家人相处。 www.360doc.com 8. It was enough to try the temper of a saint, such senseless, wicked rages! 这样失去理智、狂暴的脾气,连圣徒也会受不了的! putclub.com 9. Di Maria was a little tired and we decided to take him off before things could escalate to something else. One hour was enough for him. 迪马利亚有些疲劳,在发生问题之前我们决定让他休息,一个小时对于他来说足够了。 tieba.baidu.com 10. I put in a few good laps when he came in and it was enough. 我在他进站的时候做了几圈好的单圈,这就足够了。 ferrari-china.com 1. I was enough of a fool not to think of that. 我怎么傻到连这一点儿也没有想起来。 www.tingclass.net 2. The very fact of my popularity among the troops was enough to convince him I was dangerous. 我在军中享有众望这一情况本身足以使他确信我是危险人物。 3. I knew I was doing what I should , what I could, and that it was enough. 我知道我正在做我能做的,也应该做的事,而这已经足够了。 14535.eduol.cn 4. There was a light in the night sky over much of Utah early Wednesday, and there was enough to frighten a lot of people. 星期三凌晨,在犹他州大部分地方的天空上出现了一道亮光,而且这道亮光还惊吓了很多的人。 www.51mokao.com 5. Yes, but I don't think it was enough. He looked disappointed. I gave him three dollars. 给了,但是我想没给够。他看起来有些失望。我给了他三美金。 talk.oralpractice.com 6. It was enough to get Nefertiti out of the country into Germany. 这足以把纳芙提提带出到德国。 www.bing.com 7. We had no chickens but the noise of the neighbors' hens screeching and hooting and trespassing was enough for me to get the message. 我们家没有养鸡,但是邻居家的母鸡的尖叫,鸣喊以及擅自侵入足以让我明白祖母的话的意思。 www.bing.com 8. The next day morning, the daughters waked up and found the gold that was enough to buy their dowry. 第二天早上,女儿们醒来发现她们的长统袜里装满了金子,足够供她们买嫁妆了。 iask.sina.com.cn 9. There was enough borrowing capacity among individuals to drive solid loan growth through the 1990s to leave that ratio at 101% in 2000. 个人有足够的借贷能力,推动贷款在90年代期间强劲增长,令负债与收入比在2000年达到101%。 www.bing.com 10. His treatment of the latter was enough to make a fiend of a saint. 他对希刺克厉夫的待遇足以使得圣徒变成恶魔。 www.ebigear.com 1. If that seems an unremarkable fact, it was enough to send several hundred thousand government employees on strike a month ago. 尽管这个事实看似再正常不过,但它却足以让数十万政府工作人员在上月举行罢工了。 www.ftchinese.com 2. the lack of bidders could indicate that market strains are easing , and that the mere promise of a lifeline was enough. 缺乏竞标者能表明这个市场趋于缓和,并且仅仅许诺生存线就足够了。 www.ichacha.net 3. But that was enough to knock Google out of the top spot for the first time since the week ending Sept. 不过这已经足以让谷歌自截至2007年9月15日的一周以来首次跌下冠军宝座。 c.wsj.com 4. Stayed 2 nights in Guilin but one was enough and Yangshou has so much more to see and atmosphere way more relaxed. 在桂林住2个晚上就差不多了,但在阳朔值得花更多时间。感觉更放松。 www.bing.com 5. The statement gave no further details about the suspects, but it was enough to blow any cover the suspects had hoped to maintain. 声明中没有进一步透露信息,但这对去除疑犯所希望维持的掩护已足够。 www.bing.com 6. But it was enough to trigger a counter-demonstration from Thaksinites, with each side chucking plastic bottles at the other. 但这些已经足以引发他信党徒的反示威行动,两边的人群互掷塑料瓶。 www.ecocn.org 7. One goal in the first 10 minutes was enough to put us in a bad mentally condition. 10分钟之内就丢掉一球造成了我们心理上的压力。 forum.sports.sina.com.cn 8. The fancy bottles and exotic names was enough to convince the taste buds that they were experiencing pure bliss. 高档的瓶子和异国情调的名称足以使味蕾确信它们经受了纯正的享受。 www.bing.com 9. the VA that the intact fungus culture self-synthesized was enough to support the normal operation of degradative culture system. 完整菌体自身合成的VA足以维持降解培养体系的正常运作。 d.wanfangdata.com.cn 10. No matter what the friends in their stay around, was enough to let us grateful. 不管是什么样的朋友在自己身边停留,都足以让我们感激。 zhidao.baidu.com 1. The price alone was enough to put me off the idea. 单是价格就让我打消了这个念头。 englishcrazy.com 2. there was enough electricity to power a calculator . the teacher also demonstrated with a stopwatch and a buzzer. 产生的电力足够带动一个计算器,这位老师还用一个秒表和一个嗡鸣器做了演示。 www.ichacha.net 3. The eruption's spew was enough to blanket up to 18 million square miles of land and sea. 火山喷出物足以覆盖1800万平方英里的陆地和海洋。 www.bing.com 4. The glow was enough to read by , once my eyes adjusted to it . 只要我的眼睛适应,那数光线足够用来照明阅读。 www.noforget.com 5. This was enough to persuade the European Union to open membership talks with Turkey in 2005. 这足够说服欧盟于2005年和土耳其开放成员对话。 www.ecocn.org 6. He said it was enough that he thanked everyone in person for coming. 他说他已经当面感谢他们参加生日派对了,这就足够了。 bbs.putclub.com 7. Then Noah sent a raven out from the ark to see if there was enough dry land to settle on. 而后诺亚从方舟里放出一只渡鸦,去看看地面上是不是有足够干燥的土地可以定居了。 ad4.sina.com.cn 8. A goal in each half was enough to see England through as narrow 2-1 winners and Charlton scored both of them. 上下半场各进一球,查尔顿帮助英格兰2-1险胜晋级。 www.bing.com 9. Pretty serious stuff, but tasting the delicious fish was enough to make us understand what all the secrets are about. 虽然是相当谨慎地操作,不过吃着这道鱼就足以让我们了解其中的秘密了。 blog.sina.com.cn 10. Without hesitation, she turned and ran out of the warehouse, hoping there was enough time to reach the SUV before they left. 她毫不犹豫的转身跑出了仓库,希望还有足够的时间赶在他们离开之前回到SUV上。 myterminator.cn 1. Its share of the joint ventures with GM and VW was enough to place it in the Fortune 500 back in 2004. 放在2004年,仅凭在与通用和大众的合资中所占份额,它就足以进入《财富》500强。 www.ecocn.org 2. The team from the university's School of Psychological Sciences found that five cups of coffee a day was enough to trigger this. 这个来自拉筹伯大学心理科学院的研究小组发现,一天5杯咖啡便足以导致这种幻听状况。 www.bing.com 3. But Saudi spare capacity is not what it was: enough to make up for the loss of Libya, but not the loss of Libya and Algeria combined. 但沙特的剩余生产能力已经不能和以前相提并论了:其可以弥补利比亚的产能损失,但利比亚和阿尔及利亚的损失之和就鞭长莫及了。 www.ecocn.org 4. That was enough to convince us he was an HMAS Sydney sailor. 这已足以向我们证明他是澳大利亚皇家海军悉尼号的水兵。 www.bing.com 5. One study found that even a ten-minute walk was enough to supply a feeling of energy and decreased tension. 有研究表明大概十分钟的散步就会缓解人们的紧张情绪,并且让你感觉到充满活力。 blog.sina.com.cn 6. I'm probably never going to see you again in my life, but apparently that was enough for Tom. 我这辈子可能再不会遇到你,可是显然,这对于汤姆来说已经足够了。 www.bing.com 7. Li held serve comfortably throughout the first set and one break, in the fifth game, was enough to give her the first set. 李娜在第一盘打得很舒服,在第五局的破发就足够使她拿下该盘比赛了。 www.bing.com 8. We helped each other acknowledge the cycles of life and that the joys counter the sorrows. It was enough to keep us going. 我们互相帮助认识生命的轮回与人生的悲欢离合,这些足够让我们前行。 bbs.ebigear.com 9. The pronouncement was enough to send fears of furtherradiation leaks across the nation. 这一报道足以在整个日本引发对核辐射泄漏的恐慌。 www.bing.com 10. But, they did a good job of clearly answering the 5 Questions, and it was enough to help them "Get The Cash. " 但有一点做的漂亮,他们清晰地回答了那5个问题,而这就足以帮助他们“获得金钱”。 blog.163.com 1. The price of admission to the list is back up to $1 billion from 2009 when $950 million was enough to make the top 400. 上榜富豪的最低资产总值也回升到10亿美元,而在2009年,拥有9.5亿美元就足以进入前400名。 gb.cri.cn 2. "It was enough to place horror upon the stoutest heart in the world " ( Daniel Defoe ) . “世界上最有意志的人都足以感到害怕”(丹尼尔·笛福)。 www.bing.com 3. The scorching torrent was enough to wither the face of the corpse . 这一阵激流似的痛骂,大可以使死人面上失色。 www.bing.com 4. But it was enough that Jessica's voice cracked in panic as she called after me. 但就足以让杰西卡喊住我的声音因害怕而破音。 bookapp.book.qq.com 5. This copying might not have been very accurate, but it was enough to start a new evolutionary process. 这种复制未必很精确,但已经足以引发一种新的进化过程。 www.bing.com 6. I knew my ex-husband would never apologize to me for breaking my heart. But it was enough, at that moment, that my best friend had. 我知道我前夫永远也不会因伤了我的心而向我致歉,不过那一刻,我最好的朋友低头认错,我心足已。 zhidao.baidu.com 7. It was enough to live for a month for a family of four. 这里面的东西足够一个四口之家生活1个月。 www.bing.com 8. I religiously followed the guidelines I was given during our training and I thought this was enough. 我很机械地按照培训过程中所传授的一些规则,并认为这已经够了。 www.elanso.com 9. Mr Obama enjoys huge support among blacks and rich white liberals. That was enough to win him the Democratic nomination. 奥巴马受到黑人和富裕的白人自由主义者的广泛支持,这足以使他赢得民主党提名。 www.ecocn.org 10. It was enough to make you marvel at the rarity of wrong calls by on-the-spot referees. 这足以让你惊叹现场裁判的判罚错误次数之少。 www.forbeschina.com 1. But knowing was enough, and I knew this: I wanted to be with Thor. 但是知道就够了,我知道的是:我想陪着托尔。 dongxi.net 2. So magnus the Night Elves'ruin was. Even in the nick there was enough room for a human paladin to stand. 巨大的暗夜精灵遗址,破损的一个缺口里都能站人。 www.inblogs.net 3. Interviewer: So it was enough to be scary? 记者:那么那已经有些吓人了? www.ted.com 4. The sparkle of tears in a few eyes on Sunday was enough to show me. 周日比赛中,那些眼中闪着的泪光也向我展示了一切。 www.lfcbbs.com 5. It was enough to win them a rookie of the year award at regionals. 这足够让他们赢得这个区域今年的新人奖。 blog.sina.com.cn 6. That gruesome story was enough to turn one's blood cold. 那个可怕的故事足以使人毛骨悚然 blog.hjenglish.com 7. Whether this action was enough to keep Chinese authorities satisfied or whether Google made other changes to their policy, we don't know. Google作出的姿态是否让中国当局满意,又或者Google是否会让它们的政策作出相应变化呢?我们不知道答案是什麽。 www.bing.com 8. Whether wanting another three-peat and a fitting end for Jackson was enough to push them to the place they'd need to go to win it? 想给杰克逊奉上另一个三连冠和一个完美的句号是否足以激励他们去赢得比赛呢? www.bing.com 9. But the Toronto Star employed him as its European reporter, so there was enough money for the two of them to live. 但多伦多星受聘为欧洲记者他,所以是给了他们两个住足够的钱。 www.maynet.cn 10. It was enough to make Joe step up his roadwork from three to five miles every morning. 这足以使乔把每天早晨的长跑训练从3英里增加到5英里。 1. Bing? Nice try, but nobody outside Microsoft really believed it was enough BETTER than Google to make the switch. 不错的尝试,但是除了微软外从未有人真正相信它好到了足以使人放弃Google。 www.bing.com 2. They found that as little as 15 minutes of practice was enough to give an individual complete control of the machine. 他们发现只要短短15分钟的练习就足以让一个人完全掌握对机器的控制。 www.ecocn.org 3. These are tiny differences, but it was enough for the universe to move on to the next stage of building complexity. 这就是一点不同之处,但是这足够让宇宙继续演变到下一个阶段创造的复杂性。 www.ted.com 4. The days when a policeman's word alone was enough to satisfy a court have long gone. 单凭警察的单方证词就能左后法庭的时代已经一去不复返了。 www.ecocn.org 5. The easy assurance of the young couple, indeed, was enough to provoke him. 这一对年轻夫妇那种安然自得的样子,实在叫他生气。 www.hjenglish.com 6. have never known anyone who actually believed that I was enough until I met you, and then you made me believing too. 在认识你之前,从来没有人相信我是可以依靠的一个人;是你,才让我自己相信了自己。 tieba.baidu.com 7. But it was enough to strengthen the territory's currency to the HK$7. 75 limit for the past four days and forced the HKMA to intervene. 但已足以在过去4天推动港元逼近7.75上限,迫使香港金管局入市干预。 www.ftchinese.com 8. I am not at all surprized at you, Harriet. The service he rendered you was enough to warm your heart. 我对你一点也不感到惊奇,哈丽特。他帮了你那么个忙,够让你心里热乎乎的了。 novel.tingroom.com 9. I thought that was kind of bush-league from such a good coach, " Bell said. " That was enough for me. 我觉得这话从这么好的教练口里说出来太没有内·涵了!我受够了鸟! dictsearch.appspot.com 10. The reconstructed blueprint, combined with 16th-century documents, was enough to locate the spot painted by Leonardo. 重新绘制的草图,参考了16世纪的文件,确认达芬奇油画的位置已绰绰有余。 www.bing.com 1. The difference in that respect of Richmond and London was enough to make the whole difference of seeing him always and seeing him never. 里士满和伦敦有着天壤之别,一个是能天天见到他,一个却永远见不到他。 novel.tingroom.com 2. It was enough for the canal to act as an amplifier for every sound in his body. 这已经足够让半规管作为体内每处声音的放大器了。 www.bing.com 3. the perceived threat to the beef industry was enough to trigger a multimillion-dollar lawsuit (which she won). 这样的一句话对牛肉产业造成相当大的威胁而引发了一场数百万的法律诉讼(她或得胜诉)。更详细。 dict.bioon.com 4. Absolutely beautiful. Joe, do you think it was enough to win it? 相当漂亮乔你认为这足够赢得比赛了么?。 www.engxue.com 5. You know how muchabcI wish it was enough. 我多希望只要这样就够了 blog.sina.com.cn 6. While most of the young consumers that attended this particular venue hadn't tried rum before, the spectacle was enough to win them over. 虽然在场的年轻消费者大多都未喝过朗姆酒,但有此场面,足以让他们改变心意。 www.forbeschina.com 7. to have been irrigated twice was enough for the crop to grow and develop to harvest time. 已经灌溉过两次了,足以使该作物生长发育至收获。 blog.sina.com.cn 8. A consulate spokesman said Yu's rear license plate had been stolen, but the diplomat thought having a front plate was enough. 领馆的发言人说,郁的车子后面的车牌被偷了,但是,此外交官认为车前有车牌就足够了。 blog.sina.com.cn 9. The hearing was held to determine whether there was enough evidence to proceed to courts-martial. 听证会举行的目的是确定是否有足够的证据将此案件提交军事法庭审理。 blog.sina.com.cn 10. Dr Nadal's team found that a quarter of a billionth of a gram of BPA was enough to start this reaction. 纳达博士的研究团队发现只需40亿分之一克的BPA就可以启动这种反应。 www.bing.com 1. The sparkle of reminiscence in my granddad's eyes as I was growing up was enough to tell me. 回想起往事,我祖父眼中总是闪着光芒。随着我长大了我已经更好的了解了这一切。 www.lfcbbs.com 2. As the story goes, Bohun's screams of death alone was enough to send his troops running in fear. 据说,光是他死前的尖叫声就足以让他的军队在恐惧中落荒而逃了。 www.bing.com 3. The amount was enough to afford 2, 100 calories a day, leaving about a third of the budget for everything else. 这个数字够每天2100卡路里的消耗,预算的另外三分之一负责其他所有事情。 www.ecocn.org 4. That was enough to make Deng Xiaoping pick it as the first special economic zone. 而对于邓小平来说,这一点足以让他选择深圳作为第一个经济特区。 www.bing.com 5. for the Chinese population it was enough to be left alone. 对于中国居民来说,不受其干预就足够了。 blog.163.com 6. RK: It's not an issue. For me the short break was enough to recharge my batteries. I also like being in the car for testing. 库:这不是什么问题,对我来说,短暂的休息足够养精蓄锐了,我非常喜欢参加测试赛。 club.sohu.com 7. This statement of the obvious was enough to trigger howls of protest. 这番用意明显的言论无疑会激起抗议之声。 www.ecocn.org 8. First I don't think there was enough market investigation and analysis on the part of the builders. 首先,我认为建筑商就没有进行足够的市场调查和分析。 www.ayste.com 9. The delay was enough to make a patient man go purple in the face. 时间拖得太久了,耐心的人也会气得脸色发紫。 www.jukuu.com 10. memory of you, a figure, one eye was enough to make a person enchanted. Fear such thoughts, but also have to like night. 记忆中的你,一个身影,一个眼神都足以让人心动。害怕这样的思念,却又不得不像河水一样日夜奔流。 www.mp3dj8.com 1. So that combination was enough to put off most biologists. 所以,把两者结合起来,就足够让大多数生物学家望而却步了。 www.bing.com 2. if one history was enough for the last century, perhaps one is enough for this century too. 因为上世纪的历史用一本书概括的话,本世纪也同样可以。 www.ecocn.org 3. 9 days was enough to turn me into horny slave boy - I couldn't stop touching myself yesterday. 九天能使奴的性欲发狂。昨天甚至无法自拔,自摸了一整天。 yam.nnmtv.com 4. His moving speech was enough to carry the audience. 他感人的演讲足以赢得听众的支持。 5. But Jim was enough of a realist to know that he had never heard of any manufacturing operation that didn't have some problems. 但是,Jim相当现实,他从没听说过有任何制造公司不存在一些问题。 blog.sina.com.cn 6. This unintended air gap was enough to keep the sample transformers from saturating. 这个无意识的空气缺口足够阻止样品变压器发生饱和。 www.topdev.com.cn 7. Introduction: Each can be related to the purchase of new equipment, the prerequisite is you win enough games, was enough money. 每关都可以购买新的装备,前提是你赢了足够的比赛,获得足够的钱。 4455.cc 8. In mid-December, it was enough that they helped me cross the threshold of understanding and competence in foreign affairs. 12月中旬,他们向我提供的帮助,足够我了解基本的外交知识和技巧。 www.bing.com 9. The hunters camped near the river where there was enough clear water for drinking. 猎人在河流附近扎营,因为这里有充足的洁净饮用水。 jpkc.slxy.cn 10. He was enough of a pragmatist, and opportunist, not to quibble. 他已经做够了实用主义者、机会主义者,不想再吹毛求疵。 www.ftchinese.com 1. "This improvement was enough to drop patients down a grade of severity, " Dr. Decramer told attendees. 他说:“这个进步足以降低病人的一个危险等级。” news.dxy.cn 2. "Was enough done? " she said. “以前做得足够吗?”她说。 www.bing.com 3. She likes to eat vegetables and drink milk, but I do not like milk, it was enough. 她喜欢每天吃蔬菜和喝牛奶,但我不喜欢牛奶,它遭透了。 wenwen.soso.com 4. In the 1990s opposition from traders and local shopkeepers was enough to convince politicians. 1990年代贸易商与当地小店店主们的反对意见足以说服政客。 www.ecocn.org 5. It was enough to make anyone say "Hullo! " The incredible was visible to them all. 这足以让任何人惊叫一声“哎呀”!令人难以置信的事就摆在大伙眼前。 bbs.edu-edu.com.cn 6. Even a haircut was enough to get Nyiregyhazi into the papers. 甚至连剪个发都足以让尼莱吉哈奇登报。 www.bing.com 7. Not even the thickest jacket was enough to keep out the cold. 就连最厚的夹克也不足以禦寒。 www.bing.com 8. Music was enough to beat the Zune or the Blackberry. It's not enough to beat Xbox, Facebook, Google or Amazon. 音乐就足够击败黑莓或Zune(微软播放器类似iPad),但是不足以击败Xbox,脸谱,谷歌,亚马逊。 www.bing.com 9. Combined with his muscular personality, it was enough to change the culture of Morgan Stanley. 再加上他的满身肌肉,已足够改变摩根斯坦利的文化。 www.bing.com 10. The drop, say analysts, was enough to spook an already nervous market. 这种跌落,分析师认为,足以在已经很紧张的市场引起恐慌。 www.ecocn.org 1. Walking without tripping was enough after such a long wait. 在等待了这么久之后,能走得不被绊倒就足以让人们感到欣慰了。 dongxi.net 2. One folly was enough, especially when it was to last for ever. 一件蠢事已经够了,尤其是会令人抱恨终生的蠢事。 dict.veduchina.com 3. Simply forcing dormant cells to make GABP, they found, was enough to rouse cells from their slumber and get them to grow again. 他们发现,仅使处于静止期的细胞表达GABP,就足以让细胞从静止期中觉醒并再次开始生长。 news.dxy.cn 4. It was enough that they had both gone through a similar experience. 他们都经历了类似的遭遇,这就够了。 www.bing.com 5. Two years ago another eight- month hot streak was enough for authorities to start cooling in earnest . 两年前,房价出现连续八个月的迅猛上涨时,官方出台了积极的降温措施。 www.bing.com 6. A few years ago providing basic XML processing and SOAP 1. 1 was enough to claim Service Orientation. 几年前,只要提供基本的XML处理和SOAP1.1就足以声称是面向服务的。 www.infoq.com 7. But I heard the verse over the phone. And one time was enough for me to, not remember it but know what the direction he was going in. 我虽然只是在电话上听了而已,但听这一遍就足够我,记住是谈不上了,至少我是知道了他的方向他要追求的东东。 www.eminem.cn 8. But it was enough. He reached the sunlight, swam to shore, and lay on the diving rock. 但这就足够了。又沐浴在阳光下了,向海边游去,躺在了跳水的岩石上。 360.ebigear.com 9. It was enough for ten small hungry animals, and the Rat and the Mole realized just how hungry they were. 它够十只饥饿的小动物吃个饱,水鼠和鼹鼠也才意识到他们已饥肠辘辘了。 www.okread.net 10. You're great but I didn't quite feel there was enough chemistry there - all the best in the future. 你是伟大的,但我并不觉得有足够的化学有-所有的未来最好的。 tieba.baidu.com 1. I was in a state of suspended animation and it was enough that I had something to eat and a bed to lie on. 我处于一种麻木状态中,只要有东西可以吃,有床可以睡,就行了。 tr.bab.la 2. It was hot everywhere and there was enough room for crowds of people but there were only two of us. 这里每一个角落都很热,有足够的房间让一群人住,但是这里只有我们两个人。 www.bing.com 3. there was enough of the past stuffed in here to sadden me, as relics of the past, including photographs, always sadden me. 有足够的过去填充在这里伤心我,作为文物的过去,包括照片,我总是伤心。 baike.china.alibaba.com 4. Do you consider the wild behavior of the crowd was enough of a warrant for the police to use force? 你认为群众野蛮的行动足以使警察使用武力吗? www.wwenglish.com 5. The plot, YuanBin independent film name was enough to become the big attraction. 无关剧情,元彬这个名字就足以成为影片的一大看点。 zhidao.baidu.com 6. In the good old days, a manly handshake and maybe a pat on the back was enough to show the team's satisfaction. 在过去,一个握手或者背上的一拍就足够去表达对球队的满意度。 www.bing.com 7. I only want you me as long as you, I only want you one was enough. 我只要你我只要你,我只要你一个就够了。 wenku.baidu.com 8. The 31% rise in methane emissions there from2003-07 was enough to help lift the global average increase to 7%. 但自2003年7月以来那里甲烷排放量31%的涨幅足以有助于全球平均排放量增长7%。 www.bing.com 9. The few thousand dollars they got from the government was enough to rebuild a one-car-garage-size hut, and restart a small shop. 他们从政府领到的几千美元足够再建一座车库大小的棚屋,还可以再开一个小商店。 c.wsj.com 10. Scuffles broke out and at least one supporter was arrested but, fortunately, for most posturing was enough. 混战爆发,至少有一个球迷被逮捕,但庆幸的是,对于大多数球迷来说,这已经足够了。 dictsearch.appspot.com 1. There was enough space in the bone for the health marrow to start producing new red blood cells. 在骨骼中有足够的空间让健康的骨髓生产新的红血球。 www.unsv.com 2. It was enough to give her general favour. 这一切使她处于样样有利的地位。 3. It was enough to make anyone pause and ponder the way we are raising our kids. 这足以使任何人停下来思考我们的育儿方式。 chinese.wsj.com 4. That was enough to boost their thyroid cancer risk to one in 100, more than twice the usual risk. 这就足以引发甲状腺癌,这个数量是通常发病率的两倍之多。 www.bing.com 5. It was enough to drive most people insane. 这足以让大多数人疯掉。 www.bing.com 6. The form of wealth in those days was enough food to stay alive. 当时财富的形式是有足够的食物可以生存。 www.ted.com 7. Here an innovation in design alone was enough to win the market. 在这里,一项在外观设计上的创新就足以赢得市场。 linux.cn 8. It was enough that I had a great journey. 旅途愉快过就够。 spaces.msn.com 9. Your correspondent tried shrimp with hot cheese grits (excellent) and foie gras on blueberry pancakes (once was enough). 笔者尝试了用虾拌上热的奶酪粉(味道好极了)和蓝莓饼蘸鹅肝酱(一次足以,回味无穷)。 dictsearch.appspot.com 10. The horrible scene was enough to make your hair stand on end. 那一幕可怕的情景足以使你毛骨悚然?。 www.jxenglish.com 1. He adds, 'There was enough chaos in the room that we weren't sure whether it was a good or bad thing. ' 他还说,会议室里一片混乱,我们也不知道这是件好事还是件坏事。 chinese.wsj.com 2. A small spark was enough to kindle Lily's imagination. 一星光花足以点燃莉丽的全部想象力。 www.jukuu.com 3. But a few years ago, she thought enough was enough. 但在几年前,她觉得受够了。 www.ftchinese.com 4. He asked me whether, if there was enough time, I wanted to go to his office. 他问我如有足够的时间是否想去他的办公室。 school.ecp.com.cn 5. We didn't have to change the car fundamentally, all we changed was the set-up and I did change my driving style and that was enough. 我们不需要彻底的改变赛车,我们所做的只是调教以及我确实改变了我的驾驶风格。那就足够了。 ferrari-china.com 6. Whither he went, he knew not; it was enough for him to know that he went with God. 他往哪里去,他不知道;他只知道神和他同去,这就够他放心了。 www.ebigear.com 7. But even that was enough. That's all I needed to see. 但是即使这样也够了,只要知道这样就足够了。 www.smth.edu.cn 8. I made the curtains, and there was enough leftover material for some cushion covers. 我做完窗帘,剩下的布料还足够做几个垫子。 www.nmet168.com 9. If OrderStock returns a 0, this verifies to the calling process that there was enough stock on hand to satisfy the order. 如果OrderStock返回0,这就使调用进程确认当前有足够的存货来满足定购需要。 technet.microsoft.com 10. He was ~ enough to give me a free ride. 他乐于给人方便,让我免费搭了次车。 blog.sina.com.cn 1. Just the hint of action was enough to drive the yen off its highs. 仅凭行动的暗示就足以让日元离开现在的高度。 www.bing.com 2. Five years ago, having a nifty method to turn on DTD validation was enough. 年前,用一个漂亮的方法打开DTD验证就足够了。 www.ibm.com 3. This uncertainty was enough for Fifa's technical bid inspectors to grade Qatar "high" in overall operational risk. 这些因素使得非法的技术检测员将卡塔尔的运营风险定为“高”。 blog.sina.com.cn 4. The big watermelon cut up well, there was enough for each of the family members. 这西瓜够大,家里人人有份。 www.jukuu.com 5. Breaking the skin was enough to inject a lethal dose. 弄破皮肤足以注射致命剂量的毒素。 treasure.1x1y.com.cn 6. Mr. Campbell says many of his students thought speaking Spanish was enough. 卡贝尔先生表示,他的许多学生曾认为会西班牙语就够了。 www.24en.com 7. For n pentanol, the composition of the products remained constant when the quantity of sodium was enough. 对正戊醇而言,钠的用量达到一定量时,还原产物的组成近似恒定。 www.chemyq.com 8. Nine logs was enough for one time; he must shove right over to town and sell. 他必须立时立刻搞到镇上去,把原木给卖了。 www.putclub.com 9. It was enough evidence to prove that Real estate spec ulator(includes investors) was selling their houses very hard. 炒房者(投资者)的拼命抛盘可以证明这一点。 ido.3mt.com.cn 10. Now Noah was sure that there was enough dry land to settle on. 现在诺亚确信有足够的干燥土地可以定居了。 www.5ykj.com 1. There was enough light form the narrow hall to show the four doors leading off a small landing. 有足够的光,形成狭隘的大厅,以显示四门领导过一个小型着陆。 wenwen.soso.com 2. And from this time the kindness which Edmond showed him was enough for the brave seaman. 而只要爱德蒙稍微对他表示些友善,那诚实的水手也就心满意足了。 gogo.frjy.cn 3. It was enough, he said, that a proof was "very nice" . 他只是说,证明证的很优美就足够了。 inezha.com 4. The girl screamed once, only the once, but it was enough. 那个姑娘尖叫了一声,只叫了一声,可那就够了。 blog.sina.com.cn 5. Local reservoirs were 70 per cent full and the supply was enough to last six months. 本地水塘储水量达七成,足够使用六个月。 www.bing.com 6. Still, it was enough to have a global impact on life and climate. 但是,它已经对生命和气候产生了全球性的影响。 www.bing.com 7. Last month Western donors were debating whether an increase of nearly $14 billion in aid to Africa over the past five years was enough. 上月,西方捐赠国在讨论过去五年向非洲增加援助140亿美元是否足够。 www.bing.com 8. Last week, there was enough intelligence to take action. 上周有了足够的情报来采取行动。 chinese.wsj.com 9. His ecstatic declamation of the sonorous rhythm was enough for me. 他朗诵时的那种洪亮的节奏,那种心醉神迷,对我已足够了。 www.bing.com 10. Her behavior was enough to annoy an angel. 她的行为足以让天使发怒。 yangjie211837.jiaoshi.org |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。