单词 | was able to | ||||
释义 | was able to
例句释义: 成功的做了某事,有能力 1. Though understanding no Chinese, the American girl was able to communicate with the other students in her class. 尽管不懂一点汉语,这个美国女孩还是能跟班里其他的学生交流。 etc.bjut.edu.cn 2. It was the first time I was able to be completely myself with a girl. 这是我和女孩子在一起时,第一次完完全全地做回我自己。 www.bing.com 3. The only way I was able to bring myself out of all that negativity was to lock myself in my room and sing. 唯一能让我自己逃离是非的就是把自己锁在房间里唱歌。 www.xtina-cn.com 4. Geron was able to ask for permission, and the FDA was able to grant it, because the ban does not apply to privately financed research. Geron能申请这项申请,并且FDA能批准它,是因为这项禁令没有禁止私人基金资助研究。 www.bing.com 5. Even during the peak years of the population explosion, agricultural production was able to keep pace with population growth. 即便是在人口激增的高峰年份,农业生产也能够与人口增长保持同步。 www.fao.org 6. I was able to catch thus a meager glimpse of the world of drama, and I shall never forget the delight of that moment. 这样,我可以获得对梦幻世界微弱的一瞥。我将永志不忘那个时刻的愉快。 www.jukuu.com 7. Whether Mum understood or not I have no way of knowing, but I'm so grateful that I was able to tell her. 虽然我不知道她是否能明白我的话,但是我很高兴我告诉了她。 www.bing.com 8. Li, despite limited asset-management experience, was able to continue the pursuit on his own due to his strong cash position. 不过,尽管李泽楷在资产管理领域经验有限,他仍然凭藉着强大的现金实力继续独自推进交易谈判。 www.bing.com 9. Fortunately, by this time, I had regained my presence of mind and was able to hold tightly to the rope in spite of my pain. 幸运的是,此时我已回过神来,尽管很痛,但还是能够紧紧抓住绳子。 www.bing.com 10. The franc is so cheap that I was able to live like a lord for about half the money it'd cost me merely to exist, here at home! 法郎买东西很便宜,花上在我们这儿仅够维持生活的一半的钱就可以在法国过上贵族似的奢华生活。 www.hotdic.com 1. Fior began to boast that he was able to solve cubics and a challenge between him and Tartaglia was arranged in 1535. 塔塔利亚也自称能够解三次方程,于是两人在1535年进行了比赛。 www.wyzxsx.com 2. Once I configured it, I ran into a problem: I was able to receive mail, but I was unable to send mail. 然而在我设置好之后,我却遇到了这样一个问题:我可以接受邮件,却无法发送邮件。 www.elanso.com 3. When he said that, it put me at ease, and I was able to sing in a really straightforward way, without overdoing it. 听他这么说,我就不担心了,唱歌的时候很坦率直白但又没有很夸张。 dongxi.net 4. But it was really interesting, because I was able to make some progress because I couldn't believe how much my behavior changed my thoughts. 但是这是很有趣的,因为我能够做一些改善因为我起初不相信我的行为能改变多少我的想法。 www.ted.com 5. eg. With his wife's dowry , the young attorney was able to open a law office. 这年轻的律师靠他妻子的嫁妆可以开一家律师事务所。 hi.baidu.com 6. He was woken up for a brief spell on Monday and was able to speak to medical staff and his family. 第二天,他醒了过来并能和医务人员和他的家人谈话。 www.bing.com 7. With some knowledge of the personal relations of the dreamer, I was able to interpret parts of it independently of her. 由于我清楚梦者的人际关系,因此能够对梦进行部分分析,而无需梦者的帮助。 www.bing.com 8. Davos also reflects on how he was able to read the name of the ship now that he knows a few of his letters. 他发现在学会一些单词后自己已经能够读出船名。 www.cndkc.net 9. When the bandage came off, she was able to see everything, including her boyfriend. 当绷带拆除时,她能看到一切,包括她的男友。 blog.sina.com.cn 10. My friend, the foreign officer, hearing of his capture, was able to interview the soldier and had quite a long conversation with him. 我的朋友——那位外国情报官——听到这个消息,就设法前去采访,同这个俄国兵进行了长谈。 bbs.tiexue.net 1. As such an expert, Altman was able to determine that the James ossuary inscription was clearly written by two different people. 奥特曼这样的专家,能够断定雅各骨瓮的铭文明显是由两个不同的人写的。 chinaufo.com 2. For much of the mortgage boom, Merrill was able to sell the bulk of the CDOs it underwrote to investors all over the world. 在抵押贷款业务繁荣兴旺的那段日子,美林能够将它承销的大部分CDO顺利出售给世界各地的投资者。 smilelyspring.spaces.live.com 3. In this regard, she said that she was able to realize her dream of being recognized as a talented actress. 在这方面,她说,她能够实现她的梦想——被认可是一个才华横溢的女演员。 www.ryedu.net 4. I was in a small boat during the storm, but it stopped after half an hour and I was able to breathe again. 暴风雨期间我正呆在一只小船上。但半小时后暴风雨就停了,我这才松了一口气。 www.1stenglish.com 5. It was a tough but amazing experience that I was able to interview common people and write about the war. 那是一段艰苦而又美妙的经历,我可以去采访普通人,描述那场战争。 www.china.org.cn 6. After I got the offer of Peking University, finally I was able to sleep like a log. You know I was worried for more than a month. 拿到北京大学的录取通知书以后,我终于可以好好睡一觉了。你知道,过去这一个多月我一直很担心。 www.e-l-e.net.cn 7. If he was able to get their endorsement, it would make a difference to the boys and give him the necessary boost. 如果他能获得这些人的支持,那们对那些孩子们来说就会起到作用,并给自己那必须的一次鼓励。 ask.24en.com 8. The Good Samaritan of Biblical lore was different than you and me: He was able to help without the fear of being sued. 《圣经》故事里好心的撒玛利亚人与你我的处境截然不同:他能够施人以援手,不用担心被起诉。 www.bing.com 9. Her tears, raining down upon his furry head, worked to revive him, and he was able to open his eys and look at her. 神奇的事情发生了,她的泪水让野兽活了过来,他能睁开眼睛看着她了。 www.dreamkidland.cn 10. Working with children and adults in different workshops, BASE was able to understand the users' wishes and visions for the project. 通过与不同的大人和孩子沟通,BASE能很好地了解他们对这一操场的希望和设想。 www.julemei.com 1. It was able to maintain that level even as the economy doubled in size during the country's boom years of the 1970s and '80s. 日本能保持那个水平即使在国家经济翻倍的增长的繁荣的20世纪70和80年代。 www.bing.com 2. I don't pride myself on it, but it's a small consolation that I was able to take at least five pictures. 我并非为此自豪,但是我能拍下至少五张照片,还是稍稍安慰了我。 www.bing.com 3. He was able to finish the Book as a result of his writing all day. 他因为写了一整天所以可以完成这本书。 www.jukuu.com 4. He was able to convey what he wanted in just a few lines. 他能用寥寥几根线条表述自己的构思。 www.ftchinese.com 5. I told her if she was able to get a print either paw or nose, I would be able to make the piece and cast it for her. 我告诉她如果能给我个狗鼻子印或者爪子印的模板,我就可以帮她制作。 dongxi.net 6. She was able to save only an old military cotton padded garment and some bedding, while all other things were rushed away. 只剩下一件军队发的旧棉上衣和一套被褥,其它一切都被水冲走了。 blog.sina.com.cn 7. He focused on his job, worked to regenerate the land, and was able to reign for many more happy years. 他专注于自己的职责,督促臣民耕种,就这样快乐地统治国家很多年。 www.kekenet.com 8. He was able to produce a geography book containing an atlas of maps of the known world. 他编写了一部地理书,书中绘制了一套当时世界的地图册。 9. He's ahead of schedule and was able to do conditioning drills on an adjacent field while his teammates went through workouts this week. 所幸他的状况好于预期,并且已经能够在本周队友进行训练时在附近的场地进行有条件的练习。 www.nflchina.com 10. She could not see or hear. Yet Helen Keller was able to do so much with her days and years. 她看不见东西,听不到声音,但在她的一生中做了许多事情。 zhidao.baidu.com 1. He did not make any mistakes, giving his all and, along with the team, was able to get the best out of the car. 他没有犯任何错误,竭尽全力,与车队一起发挥赛车的极限。 ferrari-china.com 2. But she thought that she was able to give warmth remaining KAY, KAY will no longer sad. 但她觉得,她能把仅存地一点暖和赐与KAY,KAY就不会再哀痛。 35cai.com 3. "It wasn't one of my great races, " said Payne. "I kind of got out of control, but I was able to pick it up on the last few hurdles. " “我跑得并不好,”佩恩说,“我有点失去控制了,不过在最后几个栏时我又找回了节奏。” cn.reuters.com 4. But the fact that not a single one of them was able to take pictures seems to indicate just how brutal the bombing actually was. 但是他们中的任何一个似乎都没能拍下一张照片,这也说明了现状有多么残酷。 www.bing.com 5. However, Revan fought his way into the Command Center, and, after a lightsaber duel, was able to convert Bastila back to the Jedi. 不过,瑞文一路杀入指挥中心,在一场光剑决斗之后,他将巴斯蒂拉转回绝地。 tieba.baidu.com 6. He was able to interrupt me periodically when he had an important (or even unimportant) status to report or needed my assistance. 当他有重要的(甚至不重要的)状态要报告,或者需要我帮助的时候,可以周期性的打断我。 www.zxbc.cn 7. The burglar must have been very stealthy if he was able to get past the two watchmen without being noticed. 能逃多两个守夜人而不被发现,这小偷一定是非常隐秘的。 dictsearch.appspot.com 8. After a while the weather cleared up a little, and the beetle was able to rub the water from his eyes, and look about him. 过了一会天好像晴了一点这样金龟子就能擦擦阻碍视线的雨水往四外看看。 www.bing.com 9. I would also like to thank such a person, they supply me with work, so I was able to work to survive, to raise their children. 我还要感谢这样的人,他们用劳动供给着我,让我得以工作,得以生存,得以养育儿女。 www.tradeask.com 10. He said the team was able to analyze data from the rig and also conducted its own simulations and tests. 他说,调查队伍能够对钻井平台的数据进行分析,也能自己进行模拟和测试。 c.wsj.com 1. While in England Pocahontas was able to visit with Captain John Smith, whom she had not seen in seven years. 在英国时,波卡洪塔斯能与史密斯上尉见面,他们已有七年未见。 www.24en.com 2. Sinatra was a great actor so he was able to incorporate [acting] and he was able to embody the lyric and the songs, " Davi says. " 西纳特拉是个伟大的演员,他能够融进表演中,同时将歌词与音乐表达的淋漓尽致。 wap.putclub.com 3. On Wednesday, however, he was able to leave work a little earlier, so he trained in the evening, which always felt easier. 然而,在星期三,他可以提前一点下班,所以他在傍晚的时候训练,这使他感觉比早上训练要轻松。 www.bing.com 4. They were changed by the fact that I was able to persevere and win the silver medal even though almost everyone had counted me out. 他们的看法改变了,因为我坚持不懈并且得到了银牌,虽然赛前没人看好我。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. I am pleased that the Bank Group was able to combine its global knowledge with financing to support countries with these major challenges. 我很高兴世行集团能够将全球知识与资金相结合,帮助各国应对这些严峻挑战。 web.worldbank.org 6. During the final negotiations, his stature was such that he was able to force through dozens of clauses with a bang of his gavel. 在谈判的最后阶段,他的声望已经达到如此程度,以至于他可以一槌定音,敲定几十项条款。 www.ftchinese.com 7. In college, Luo Lan volunteered at a deaf-mute school for three years. She was able to talk fluently with deaf-mutes in sign language. 读大学时,罗兰当过3年的志愿者,定期去聋哑学校服务,她能熟练地和聋哑人用手语交流。 www.24en.com 8. He said he was able to travel freely, and use new technology as a "new way of communicating with a wide audience" . 他表示,他可以自由旅行,使用新技术作为“与广大观众交流的新方式”。 www.ftchinese.com 9. Unfortunately, Mountain informed me, no one has yet mapped the gene for awesomeness, but she was able to look up a bunch of stuff. 芒滕告诉我,不幸的是目前还没有找出能决定一个人是否伟大的基因,但她已能够查出其它不少东西了。 www.bing.com 10. I only wish Chinglish had been around in 2005, because this was not a connection I was able to find as I prepared to leave for China. 我只希望《中式英语》2005年能够巡演,因为这不是我在离开中国时所能期望找到的一种联系。 www.bing.com 1. China's Foreign Ministry thanked foreign governments for offers of help, but said the country was able to cope. 一些国家政府提出愿意提供援助,中国外交部对此表示感谢,但说中国能够应付。 www.putclub.com 2. 'I was able to work through my grief both positively and spiritually, ' she says. 'I have no effects of [the heart episode] today. ' 她说她能够以一种积极的方式,从精神上彻底摆脱悲伤的阴影,到现在心脏都没有问题。 c.wsj.com 3. After eight years of hard work, he was able to pay off all his debts. 八年艰苦劳动之后,他终于能够还清所有的债款。 www.slhy110.com 4. With the help of the legal system, Kazim was able to extricate herself and her two sons from her tumultuous and sometimes violent home life. 借助法律的帮助下,Kazim使她自己和两个孩子从骚乱且时发暴力的家庭生活中解脱出来。。 www.bing.com 5. It was on offer at her secondary school in Gloucestershire, and she was able to start learning at the age of 12. 她在格洛斯特郡中学就开始对中国感兴趣,12岁就开始学习说中国话。 www.bing.com 6. By understanding and accepting the peculiarities of his schedule, he was able to make work more pleasant and less frustrating . 通过了解、接受自己工作中的特性,他能够让工作中愉快更加、沮丧更少。 dictsearch.appspot.com 7. But each time, Mister Fulton was able to talk his way across the border. 但每一次,富尔顿先生都能够凭借他自己的办法通过边境。 www.bing.com 8. By running his knee at the ball at different speeds, he was able to control the amount of force he expended through impact. 同时籍着变化右膝奔球而去的速度不同,他可以控制触球时的力量的大小。 blog.sina.com.cn 9. Dr. Brambilla's team was able to stop dyskinesia in animal models by turning down the activity of two key parts of this overactive pathway. 在动物模型上,Brambilla博士的团队能够通过阻断过激通路上两个关键部位的活性来停止运动障碍。 www.bing.com 10. His mother died, and he eventually was able to live independently, supervised by an agency. 后来他母亲去世了,他在一家机构的照看下终于过起独立的生活。 blog.sina.com.cn 1. With the ultraviolet spotlight, Kirby was able to see individual particles of oil-stained sand rolling along the beach. 通过紫外聚光灯,Kirby可以看到在沙滩上散布的沾了石油的沙砾。 www.bing.com 2. Wayne is the right man to carry on that tradition and I'm delighted that Denis Law was able to pass on the mantle. 维恩便是继承这项传统的合适人选,我很高兴丹尼斯·劳能够传之衣钵。 bbs.xwsi.net 3. Consequently Mr. Knightley was able to announce one morning that Robert Martin HAD again offered himself to Harriet and HAD been accepted. 结果,奈特利先生终于在一天早上宣布,罗伯特·马丁再次向哈里特求婚,并且被她接受。 dict.ebigear.com 4. He was able to retire to his native town and spent the last few years of his life in comfort there. 他得以退休回到他的家乡,在那里他在优于的环境中度过了一生的最后几年。 www.netfm.com.cn 5. Using a numerical technique familiar to him from his day job, he was able to find what looked like the best. 通过他日常工作中擅长的数值计算方法来查找最佳方案。 www.hxen.com 6. On Thursday the company was able to isolate that pipe and on Friday it partially fixed the leak, though some oil was still spilling out. 壳牌公司在周四隔离了该管道并于周五部分修复了泄漏情况,尽管还是有些石油漏了出来。 www.ecocn.org 7. About this time there occurred a strange incident which hardly anyone was able to understand. 大概就在这时,发生了一件奇怪的事情,几乎每个动物都百思不得其解。 www.exams.cn 8. I had no qualification to hear them from any source and somehow was able to hear them from Your Divine Self. 我没有资格从任何来源那里聆听它们而不知怎的得以从神圣的您本人那里听到了它们。 bhaktibox.net 9. Of course, this wouldn't have been an issue if I had planned better, but it was nice that I was able to correct my mistake. 当然,如果我计划得更好就不会出这个问题,但是我能够改正我的错误还是很好的结果。 club.qingdaonews.com 10. Last time, I was able to book a cruise to the Arctic to see a solar eclipse. 就像上次,我才有时间去北极看日食的旅行。 www.putclub.com 1. We were able to show in mice that this virus was able to induce a cross-reactive immunoresponse. 在老鼠身上显示出这种病毒能够引发一种可交叉反应的免疫反应。 www.bing.com 2. He was able to attend her funeral, serving as a pall bearer, but did not get to say goodbye in person at the hospital. 他能参加她的葬礼,但没能和在医院的那个人说再见。 www.tianya.cn 3. On passing this test he was put into a full training session and was able to train fully. 通过测试后,他进行了一整段的训练,可以正常的训练了。 post.baidu.com 4. It was quite a tough race because everyone had a lot of graining on the front tyres, but I was able to hold on until the end. 那场比赛很艰难,因为所有人的前胎都颗粒化严重,但我坚持到了最后。 www.barrichello.com.cn 5. The magician said he was able to call anything into existence. 那魔术师说他能变出任何东西。 bbs.edu-edu.com.cn 6. Soon after the publication of her diary, de Jesus was able to realize a long-held dream of moving her family out of the favela. 出版后不久,她的日记,德赫苏是能够实现长期的梦想正在举行她的家庭摆脱贫民窟。 word.hcbus.com 7. So Chris was able to do his change -- he didn't have to log in or anything, he just went on the website and made a change. 所以克里斯能做出他的修改--他不用登陆或者什么的,他就直接访问网站然后做出修改。 www.ted.com 8. With his new private income as well, he was able to maintain a country house and rooms in London. 加上他新的个人收入,他能够支付在伦敦的一处乡村房屋以及那些房间。 kouyitianxia.5d6d.com 9. I was able to gain knowledge, but I also understood that I needed to put action to my faith. 我能够得到知识,我也知道我应该将我的信念付诸行动。 www.gounahaozi.org 10. The clever little boy uses a little box to carry the bricks, therefore, he was able to carry more bricks at a time than his friends. 聪明的小男孩用一个盒子来装砖头,这样,他每次可以比他的朋友们多搬一些砖头。 lcms.cug.edu.cn 1. About this time there occurred a strange incident which hardly anyone was able to understand. 大概就在这时,发生了一件奇怪的事情,几乎每个动物都百思不得其解。 www.exams.cn 2. I had no qualification to hear them from any source and somehow was able to hear them from Your Divine Self. 我没有资格从任何来源那里聆听它们而不知怎的得以从神圣的您本人那里听到了它们。 bhaktibox.net 3. Of course, this wouldn't have been an issue if I had planned better, but it was nice that I was able to correct my mistake. 当然,如果我计划得更好就不会出这个问题,但是我能够改正我的错误还是很好的结果。 club.qingdaonews.com 4. Last time, I was able to book a cruise to the Arctic to see a solar eclipse. 就像上次,我才有时间去北极看日食的旅行。 www.putclub.com 5. There was a time when he was able to sing, while playing his guitar. 曾有一段时间他能边弹吉他,边唱歌。 www.kekenet.com 6. The taxi driver had never heard of a hotel on Wing Lok Street, but the staff was able to give him directions over the phone. 出租车司机从来没有听说在永乐街的酒店,但酒店员工能在电话里告诉他怎么走。 www.bing.com 7. We were able to show in mice that this virus was able to induce a cross-reactive immunoresponse. 在老鼠身上显示出这种病毒能够引发一种可交叉反应的免疫反应。 www.bing.com 8. He was able to attend her funeral, serving as a pall bearer, but did not get to say goodbye in person at the hospital. 他能参加她的葬礼,但没能和在医院的那个人说再见。 www.tianya.cn 9. On passing this test he was put into a full training session and was able to train fully. 通过测试后,他进行了一整段的训练,可以正常的训练了。 post.baidu.com 10. It was quite a tough race because everyone had a lot of graining on the front tyres, but I was able to hold on until the end. 那场比赛很艰难,因为所有人的前胎都颗粒化严重,但我坚持到了最后。 www.barrichello.com.cn 1. Last time, I was able to book a cruise to the Arctic to see a solar eclipse. 就像上次,我才有时间去北极看日食的旅行。 www.putclub.com 2. There was a time when he was able to sing, while playing his guitar. 曾有一段时间他能边弹吉他,边唱歌。 www.kekenet.com 3. The taxi driver had never heard of a hotel on Wing Lok Street, but the staff was able to give him directions over the phone. 出租车司机从来没有听说在永乐街的酒店,但酒店员工能在电话里告诉他怎么走。 www.bing.com 4. One of my supervisors was able to shoehorn his love for woodworking into a contract to build some desks and tables for the workplace. 我的一位上司因为一项制造桌椅的合同而喜欢上木工活。 www.bing.com 5. We were able to show in mice that this virus was able to induce a cross-reactive immunoresponse. 在老鼠身上显示出这种病毒能够引发一种可交叉反应的免疫反应。 www.bing.com 6. He was able to attend her funeral, serving as a pall bearer, but did not get to say goodbye in person at the hospital. 他能参加她的葬礼,但没能和在医院的那个人说再见。 www.tianya.cn 7. On passing this test he was put into a full training session and was able to train fully. 通过测试后,他进行了一整段的训练,可以正常的训练了。 post.baidu.com 8. It was quite a tough race because everyone had a lot of graining on the front tyres, but I was able to hold on until the end. 那场比赛很艰难,因为所有人的前胎都颗粒化严重,但我坚持到了最后。 www.barrichello.com.cn 9. The magician said he was able to call anything into existence. 那魔术师说他能变出任何东西。 bbs.edu-edu.com.cn 10. Soon after the publication of her diary, de Jesus was able to realize a long-held dream of moving her family out of the favela. 出版后不久,她的日记,德赫苏是能够实现长期的梦想正在举行她的家庭摆脱贫民窟。 word.hcbus.com 1. With the help of doctor and nurses , the patient recovered quickly and in a few weeks was able to stand as his feet once again. 在医生和护士们的帮助下,那位病人恢复的很快,几星期后便再一次的站了起来。 www.8875.org 2. We were able to show in mice that this virus was able to induce a cross-reactive immunoresponse. 在老鼠身上显示出这种病毒能够引发一种可交叉反应的免疫反应。 www.bing.com 3. He was able to attend her funeral, serving as a pall bearer, but did not get to say goodbye in person at the hospital. 他能参加她的葬礼,但没能和在医院的那个人说再见。 www.tianya.cn 4. On passing this test he was put into a full training session and was able to train fully. 通过测试后,他进行了一整段的训练,可以正常的训练了。 post.baidu.com 5. It was quite a tough race because everyone had a lot of graining on the front tyres, but I was able to hold on until the end. 那场比赛很艰难,因为所有人的前胎都颗粒化严重,但我坚持到了最后。 www.barrichello.com.cn 6. The magician said he was able to call anything into existence. 那魔术师说他能变出任何东西。 bbs.edu-edu.com.cn 7. Soon after the publication of her diary, de Jesus was able to realize a long-held dream of moving her family out of the favela. 出版后不久,她的日记,德赫苏是能够实现长期的梦想正在举行她的家庭摆脱贫民窟。 word.hcbus.com 8. So Chris was able to do his change -- he didn't have to log in or anything, he just went on the website and made a change. 所以克里斯能做出他的修改--他不用登陆或者什么的,他就直接访问网站然后做出修改。 www.ted.com 9. With his new private income as well, he was able to maintain a country house and rooms in London. 加上他新的个人收入,他能够支付在伦敦的一处乡村房屋以及那些房间。 kouyitianxia.5d6d.com 10. I was able to gain knowledge, but I also understood that I needed to put action to my faith. 我能够得到知识,我也知道我应该将我的信念付诸行动。 www.gounahaozi.org 1. On passing this test he was put into a full training session and was able to train fully. 通过测试后,他进行了一整段的训练,可以正常的训练了。 post.baidu.com 2. It was quite a tough race because everyone had a lot of graining on the front tyres, but I was able to hold on until the end. 那场比赛很艰难,因为所有人的前胎都颗粒化严重,但我坚持到了最后。 www.barrichello.com.cn 3. The magician said he was able to call anything into existence. 那魔术师说他能变出任何东西。 bbs.edu-edu.com.cn 4. Soon after the publication of her diary, de Jesus was able to realize a long-held dream of moving her family out of the favela. 出版后不久,她的日记,德赫苏是能够实现长期的梦想正在举行她的家庭摆脱贫民窟。 word.hcbus.com 5. So Chris was able to do his change -- he didn't have to log in or anything, he just went on the website and made a change. 所以克里斯能做出他的修改--他不用登陆或者什么的,他就直接访问网站然后做出修改。 www.ted.com 6. With his new private income as well, he was able to maintain a country house and rooms in London. 加上他新的个人收入,他能够支付在伦敦的一处乡村房屋以及那些房间。 kouyitianxia.5d6d.com 7. I was able to gain knowledge, but I also understood that I needed to put action to my faith. 我能够得到知识,我也知道我应该将我的信念付诸行动。 www.gounahaozi.org 8. The clever little boy uses a little box to carry the bricks, therefore, he was able to carry more bricks at a time than his friends. 聪明的小男孩用一个盒子来装砖头,这样,他每次可以比他的朋友们多搬一些砖头。 lcms.cug.edu.cn 9. While Microsoft was able to repair the problem in record time, the company was surprised by the type of vulnerability. 虽然这次微软的响应速度是破记录的,但仍然对这类安全漏洞吃惊不小。 mirror.dream4ever.org 10. Her cousin was able to quickly contact Western Union and cancel the transfer before the money was picked up by the imposter in London. 她堂兄得以迅速联系西联国际汇款公司,在伦敦的骗子提款前取消了转账。 www.bing.com 1. So Chris was able to do his change -- he didn't have to log in or anything, he just went on the website and made a change. 所以克里斯能做出他的修改--他不用登陆或者什么的,他就直接访问网站然后做出修改。 www.ted.com 2. With his new private income as well, he was able to maintain a country house and rooms in London. 加上他新的个人收入,他能够支付在伦敦的一处乡村房屋以及那些房间。 kouyitianxia.5d6d.com 3. I was able to gain knowledge, but I also understood that I needed to put action to my faith. 我能够得到知识,我也知道我应该将我的信念付诸行动。 www.gounahaozi.org 4. The clever little boy uses a little box to carry the bricks, therefore, he was able to carry more bricks at a time than his friends. 聪明的小男孩用一个盒子来装砖头,这样,他每次可以比他的朋友们多搬一些砖头。 lcms.cug.edu.cn 5. While Microsoft was able to repair the problem in record time, the company was surprised by the type of vulnerability. 虽然这次微软的响应速度是破记录的,但仍然对这类安全漏洞吃惊不小。 mirror.dream4ever.org 6. Her cousin was able to quickly contact Western Union and cancel the transfer before the money was picked up by the imposter in London. 她堂兄得以迅速联系西联国际汇款公司,在伦敦的骗子提款前取消了转账。 www.bing.com 7. The report said the company was still in the red, but was able to cut its loss from the year before. 报道称,该公司目前仍处于亏损状态,但较前一年亏损减少。 www.bing.com 8. The team didn't fall in love with its initial product and strategy and was able to quickly adapt to serve the needs of its users. 团队并没有沉浸于最开始的产品和策略,他们能够快速调整,以满足他们用户的需求。 www.bing.com 9. Margaret decided to carry on learning Chinese until she was able to communicate with Chinese people freely. 玛格丽特决定继续学习中文,直到她能与中国人们自由交流。 211.83.32.106 10. Araceli was lucky, in one sense: At least she was able to talk to the police. 从某种意义上来说,婀瑞思利是幸运的;至少她能够向警方反映问题。 www.bing.com 1. While Microsoft was able to repair the problem in record time, the company was surprised by the type of vulnerability. 虽然这次微软的响应速度是破记录的,但仍然对这类安全漏洞吃惊不小。 mirror.dream4ever.org 2. Her cousin was able to quickly contact Western Union and cancel the transfer before the money was picked up by the imposter in London. 她堂兄得以迅速联系西联国际汇款公司,在伦敦的骗子提款前取消了转账。 www.bing.com 3. The report said the company was still in the red, but was able to cut its loss from the year before. 报道称,该公司目前仍处于亏损状态,但较前一年亏损减少。 www.bing.com 4. The team didn't fall in love with its initial product and strategy and was able to quickly adapt to serve the needs of its users. 团队并没有沉浸于最开始的产品和策略,他们能够快速调整,以满足他们用户的需求。 www.bing.com 5. Margaret decided to carry on learning Chinese until she was able to communicate with Chinese people freely. 玛格丽特决定继续学习中文,直到她能与中国人们自由交流。 211.83.32.106 6. Araceli was lucky, in one sense: At least she was able to talk to the police. 从某种意义上来说,婀瑞思利是幸运的;至少她能够向警方反映问题。 www.bing.com 7. That said, Bridges also remarked he still was able to get a sense of the weight of responsibility on the President's shoulders. 尽管如此,布里奇斯又说,他还是能够感受到总统肩上责任的分量。 www.bing.com 8. He was able to identify his elation on meeting Peek as happiness; for the first time he had not felt ashamed of himself. 他知道他在见到Peek时的那种兴奋的感觉是幸福感;有生以来头一次,他没有感到自卑。 www.bing.com 9. The Retailer Service calls the operation, which returns a list with status as to which line items it was able to ship. 零售商服务调用该操作,该操作返回带有状态(状态表示可以运送哪些行项)的列表。 www.ibm.com 10. I was able to write all my thoughts down and basically tell them how I'm feeling, you know? Just different stuff like that. 我可以写下我的全部想法然后最基本的告诉他们我的感觉,你知道吗? tieba.baidu.com 1. Margaret decided to carry on learning Chinese until she was able to communicate with Chinese people freely. 玛格丽特决定继续学习中文,直到她能与中国人们自由交流。 211.83.32.106 2. Araceli was lucky, in one sense: At least she was able to talk to the police. 从某种意义上来说,婀瑞思利是幸运的;至少她能够向警方反映问题。 www.bing.com 3. That said, Bridges also remarked he still was able to get a sense of the weight of responsibility on the President's shoulders. 尽管如此,布里奇斯又说,他还是能够感受到总统肩上责任的分量。 www.bing.com 4. He was able to preserve some of the learning which had been left behind when the Romans left England. 他设法将罗马人撤离英国时遗留下的一些学问研究保留下来。 www.zftrans.com 5. He was able to identify his elation on meeting Peek as happiness; for the first time he had not felt ashamed of himself. 他知道他在见到Peek时的那种兴奋的感觉是幸福感;有生以来头一次,他没有感到自卑。 www.bing.com 6. The Retailer Service calls the operation, which returns a list with status as to which line items it was able to ship. 零售商服务调用该操作,该操作返回带有状态(状态表示可以运送哪些行项)的列表。 www.ibm.com 7. I was able to write all my thoughts down and basically tell them how I'm feeling, you know? Just different stuff like that. 我可以写下我的全部想法然后最基本的告诉他们我的感觉,你知道吗? tieba.baidu.com 8. We were asked not to broadcast the interview until another government representative was able to look at it. 他们要求我们直到另一位政府代表能看到采访时才能播放。 www.bing.com 9. He said he was able to finish it in time. 他说他能够按时完成。 zhidao.baidu.com 10. Galileo was able to see the moons using his basic telescope, so it is no problem for even simple modern instruments. 伽利略能用他的简易望远镜能够看清月球,这对于简单的现代仪器不是个问题。 hi.baidu.com 1. This is one where Hillary Clinton needed a much more decisive victory than I think she was able to gain. 希拉里.克林顿在这场辩论中需要取得更具决定性的胜利,但是我认为她没能做到这一点。 www.kekenet.com 2. He was able to identify his elation on meeting Peek as happiness; for the first time he had not felt ashamed of himself. 他知道他在见到Peek时的那种兴奋的感觉是幸福感;有生以来头一次,他没有感到自卑。 www.bing.com 3. The Retailer Service calls the operation, which returns a list with status as to which line items it was able to ship. 零售商服务调用该操作,该操作返回带有状态(状态表示可以运送哪些行项)的列表。 www.ibm.com 4. I was able to write all my thoughts down and basically tell them how I'm feeling, you know? Just different stuff like that. 我可以写下我的全部想法然后最基本的告诉他们我的感觉,你知道吗? tieba.baidu.com 5. We were asked not to broadcast the interview until another government representative was able to look at it. 他们要求我们直到另一位政府代表能看到采访时才能播放。 www.bing.com 6. He said he was able to finish it in time. 他说他能够按时完成。 zhidao.baidu.com 7. Galileo was able to see the moons using his basic telescope, so it is no problem for even simple modern instruments. 伽利略能用他的简易望远镜能够看清月球,这对于简单的现代仪器不是个问题。 hi.baidu.com 8. The result was a set of 34m research papers, which he was able to mine in search of his answers. 研究结果是一组34米长的论文,此番寻找答案下的力气足以让他挖出一个矿藏来了。 boboan79.blog.163.com 9. Nearly a week passed before the girl was able to explain what had happened to her. 几乎过了一个星期,姑娘才讲出了她的遭遇。 10. He went to the doctor and the doctor was able to have him fitted with a set of hearing aids that allowed him to hear 100%. 他去看医生,医生给他装了套助听器,能恢复他百分之百的听力。 big5.cri.cn 1. We were asked not to broadcast the interview until another government representative was able to look at it. 他们要求我们直到另一位政府代表能看到采访时才能播放。 www.bing.com 2. He said he was able to finish it in time. 他说他能够按时完成。 zhidao.baidu.com 3. Galileo was able to see the moons using his basic telescope, so it is no problem for even simple modern instruments. 伽利略能用他的简易望远镜能够看清月球,这对于简单的现代仪器不是个问题。 hi.baidu.com 4. The result was a set of 34m research papers, which he was able to mine in search of his answers. 研究结果是一组34米长的论文,此番寻找答案下的力气足以让他挖出一个矿藏来了。 boboan79.blog.163.com 5. Nearly a week passed before the girl was able to explain what had happened to her. 几乎过了一个星期,姑娘才讲出了她的遭遇。 6. He went to the doctor and the doctor was able to have him fitted with a set of hearing aids that allowed him to hear 100%. 他去看医生,医生给他装了套助听器,能恢复他百分之百的听力。 big5.cri.cn 7. on the matter for some days before he was able to reach a decision. 他对此事仔细考虑了好几天,才作出了决定。 dictsearch.appspot.com 8. Then mum held the woman's hand in hers and moved her hand over the paper again and again until she was able to do it without her help. 于是母亲手把手地教她在纸上一遍一遍书写,直到她自己可以签名。 www.kekenet.com 9. With a few strikes on her keyboard, Frick was able to call up daily radar data that covered a bat cave in Texas. 随着弗里克在键盘上敲击着字母,它能够调出一个德克萨斯蝙蝠洞的日常雷达数据。 www.bing.com 10. Photo is of a Chinese businessman who with Emma's help was able to recover money that had been conned. 图为一名中国商人在Emma的帮助下,讨回了被骗走的货款。 www.chnmilitary.com 1. He said he was able to finish it in time. 他说他能够按时完成。 zhidao.baidu.com 2. Galileo was able to see the moons using his basic telescope, so it is no problem for even simple modern instruments. 伽利略能用他的简易望远镜能够看清月球,这对于简单的现代仪器不是个问题。 hi.baidu.com 3. The result was a set of 34m research papers, which he was able to mine in search of his answers. 研究结果是一组34米长的论文,此番寻找答案下的力气足以让他挖出一个矿藏来了。 boboan79.blog.163.com 4. Nearly a week passed before the girl was able to explain what had happened to her. 几乎过了一个星期,姑娘才讲出了她的遭遇。 5. He went to the doctor and the doctor was able to have him fitted with a set of hearing aids that allowed him to hear 100%. 他去看医生,医生给他装了套助听器,能恢复他百分之百的听力。 big5.cri.cn 6. on the matter for some days before he was able to reach a decision. 他对此事仔细考虑了好几天,才作出了决定。 dictsearch.appspot.com 7. Then mum held the woman's hand in hers and moved her hand over the paper again and again until she was able to do it without her help. 于是母亲手把手地教她在纸上一遍一遍书写,直到她自己可以签名。 www.kekenet.com 8. With a few strikes on her keyboard, Frick was able to call up daily radar data that covered a bat cave in Texas. 随着弗里克在键盘上敲击着字母,它能够调出一个德克萨斯蝙蝠洞的日常雷达数据。 www.bing.com 9. Photo is of a Chinese businessman who with Emma's help was able to recover money that had been conned. 图为一名中国商人在Emma的帮助下,讨回了被骗走的货款。 www.chnmilitary.com 10. Syria, after banning Facebook for some time, unblocked it once the government was able to monitor activity there, she said. 她说,叙利亚政府在禁止人们使用脸谱网一段时间之后,当政府能够监督脸谱的活动时就对其解禁了。 www.bing.com 1. With a few strikes on her keyboard, Frick was able to call up daily radar data that covered a bat cave in Texas. 随着弗里克在键盘上敲击着字母,它能够调出一个德克萨斯蝙蝠洞的日常雷达数据。 www.bing.com 2. Photo is of a Chinese businessman who with Emma's help was able to recover money that had been conned. 图为一名中国商人在Emma的帮助下,讨回了被骗走的货款。 www.chnmilitary.com 3. Syria, after banning Facebook for some time, unblocked it once the government was able to monitor activity there, she said. 她说,叙利亚政府在禁止人们使用脸谱网一段时间之后,当政府能够监督脸谱的活动时就对其解禁了。 www.bing.com 4. But investigators are trying to determine what material he was able to get access to and what material he transferred. 不过,调查人员正在试图确定他能够获得哪些资料,又传送了哪些资料。 c.wsj.com 5. For example, she was able to grasp objects placed at the end of her outstretched arms but was unable to grab something close to her body. 她可以利用她高肌张力的部分完成一些动作,象抓起一些在臂展最远端的物品,但是抓不到离身体很近的物品。 blog.sina.com.cn 6. Did they just not notice that she was able to see? 难道就从没注意到她已经看得见了吗 www.kekenet.com 7. Though understanding no Chinese, the American girl was able to communicate with other students in her class. 尽管不懂中文,这个美国女孩还是能与她班上其他同学沟通。 wenku.baidu.com 8. he stayed over a weekend which is usually quiet , so he was able to see the vineyard and the cellars , where the wine is aged. 他在这儿过了一个安静的周末,并参观了葡萄园和珍藏着陈年老酒的地窖。 www.ichacha.net 9. The labeling specialist was able to supply and integrate everything from software and printers to consumables and a service support package. 专家的标签能够供应和整合软件及打印机耗材和服务支持包一切。 www.a1pak.net.cn 10. And I was able to get them in to that episode in a cameo role and I think there was a great reaction from it. 而我可以把他们带进那一集里让他们成为一个背景角色,我想观众对此反响不俗。 www.starwarschina.com 1. The labeling specialist was able to supply and integrate everything from software and printers to consumables and a service support package. 专家的标签能够供应和整合软件及打印机耗材和服务支持包一切。 www.a1pak.net.cn 2. And I was able to get them in to that episode in a cameo role and I think there was a great reaction from it. 而我可以把他们带进那一集里让他们成为一个背景角色,我想观众对此反响不俗。 www.starwarschina.com 3. I never asked her if she was able to make love with her husband. 我从没问过她是否能和她的丈夫作爱。 www.bing.com 4. Ultimately, he was able to stabilize me long enough to get me to the closest medical facility. 最重要的是,他在把我送到最近的医疗机构之前,一直尽最大努力稳定住我的生命体征。 www.bing.com 5. One of my small relatives was able to read but wasn't a keen reader and was dropping behind her classmates at school. 我有个亲戚的小孩会阅读但并不热衷,在学校也跟不上班里的同学。 www.bing.com 6. A. The fact that she was able to send a message was a hint, but I had to be cautious. 她能够给我带个信儿,这就是个暗示,但是我还是必须小心谨慎。 wenku.baidu.com 7. Result: The drug induced malingering was able to be diagnosed early by the malingering patients special clinical expression. 结果:通过诈病患者的临床特殊性表现,药源性诈病是可以及早确诊的。 www.chemyq.com 8. Child as he was, he was able to stand on his own feet. 尽管它是孩子,他已经能够独立生活了。 blog.sina.com.cn 9. Moving his server communication engine to use NIO in an impressively short amount of time, Marcos was able to solve his scalability problem. 通过在相当短的一段时间内将服务器通信引擎改为使用NIO,Marcos能够解决所面对的可伸缩性问题。 www-128.ibm.com 10. Rediscovered from the bottom of that dirt-laden heap, it was able to see the light, still in good state. 在那一大堆布满灰尘的报纸下面被重新发现后,这张照片又重见天日了,它仍旧完好无损,这真让人舒了一口气! www.joyen.net 1. Moving his server communication engine to use NIO in an impressively short amount of time, Marcos was able to solve his scalability problem. 通过在相当短的一段时间内将服务器通信引擎改为使用NIO,Marcos能够解决所面对的可伸缩性问题。 www-128.ibm.com 2. Rediscovered from the bottom of that dirt-laden heap, it was able to see the light, still in good state. 在那一大堆布满灰尘的报纸下面被重新发现后,这张照片又重见天日了,它仍旧完好无损,这真让人舒了一口气! www.joyen.net 3. Eventually he made a full recovery and was able to leave the hospital and come home again. 终于,弟弟完全康复了,可以离开医院再次回家了。 edu.sina.com.cn 4. Instead, the Bank of England was able to pursue an aggressively expansionary policy. 不过,英国央行(BankofEngland)能够争取采用积极的扩张政策。 chinese.wsj.com 5. He was such a clever student that he was able to work out all the difficult problems. 他是如此聪明的学生以至于能解答出所有的难题。 z.hersp.com 6. In just a few weeks the new little company was able to nab lots of attention from customers because of its clever advertising. 在短短几周内,这家新开的小公司就以其巧妙的营销抓住了客户的注意力。 www.fortunechina.com 7. The little consolation I can find is that, at the end of her life, I was able to spend time with her again. 唯一让我感到安慰的是,我陪她走完了人生的最后旅程。 www.bing.com 8. Part-time, I was able to effectively follow up the completion of the work assigned by superiors and timely reporting of results. 兼职期间,我能够有效跟进完成上级领导交办的工作并及时汇报结果。 zhidao.baidu.com 9. Perseus, who killed Medusa, was able to confront her by looking at her reflection in his shield, thus avoiding being turned to stone. 杀死美杜莎的珀尔休斯通过在盾上观察她的影子,避免了变成石头而得以与她对抗。 www.ibm.com 10. As they grew, the girl was able to lead her birds to run across the grass, but she could not teach them to fly. 随着它们逐渐长大,女孩教会了她的鸟儿们穿越草丛,但是她无法教它们飞翔。 blog.sina.com.cn 1. Perseus, who killed Medusa, was able to confront her by looking at her reflection in his shield, thus avoiding being turned to stone. 杀死美杜莎的珀尔休斯通过在盾上观察她的影子,避免了变成石头而得以与她对抗。 www.ibm.com 2. As they grew, the girl was able to lead her birds to run across the grass, but she could not teach them to fly. 随着它们逐渐长大,女孩教会了她的鸟儿们穿越草丛,但是她无法教它们飞翔。 blog.sina.com.cn 3. Others followed even before the whole string was wet, and I was able to collect and store a great deal of electricity in the condenser. 其他电流在整条绳子湿透之前相继流入,我就可以在电容器中收集并存储大量的电。 m.anoah.com 4. I worked there for six and a half years and was able to save a little money. 我在那里工作了六年半的时间,存了些钱。 www.bing.com 5. Fortunately, all men were in the area and he was able to ask each one, " How do you account for your success? " 幸运的是,这些长成人的孩子还都在这个地区,因此教授有机会挨个去问他们:“你是如何获得你的这些成就的?” www.kekenet.com 6. When the DNA was methylated the chromosome was able to be successfully transplanted into a wild type species of M. capricolum. 当DNA甲基化后,染色体能够顺利植入野生型的丝状支原体。 news.dxy.cn 7. Axel works at Columbia University, and she was able to join him in New York by finding a place at Rockefeller University. Dr. 阿克塞尔博士在哥伦比亚大学工作,她可以在洛克菲勒大学找到职位与他在纽约会合。 www.bing.com 8. The boat sank but the young man was able to swim to the bank. 船沉了,不过那个年轻人游到了岸边。 edu.sina.com.cn 9. The fire spread though the hotel very quickly but everyone was able to get out. 大火很快蔓延了整个宾馆,但全体人员都脱离了危险。 wenku.baidu.com 10. As a result, Geox did not suffer from illegal copying of its products and was able to compete effectively in China itself. 结果,Geox的产品没有遭到非法仿制,而能够在中国本地进行有效竞争。 www.ftchinese.com 1. As a result, Geox did not suffer from illegal copying of its products and was able to compete effectively in China itself. 结果,Geox的产品没有遭到非法仿制,而能够在中国本地进行有效竞争。 www.ftchinese.com 2. She began to feel better, she became well, and as soon as she was able to stand on her feet once more, she resumed her washing. 她开始感觉好一些了,身子恢复过来了,而她一能再次站起来,便又开始洗衣服了。 blog.sina.com.cn 3. Fonts and layouts may be changed, and none of the apps I tested was able to display revision histories in Office documents. 字体和排版可能会发生变化,而且在我测试的应用程式中,没有一款能显示Office文档的修订历史。 chinese.wsj.com 4. Once we had a few levels under our belt, our tauren shaman was able to mercilessly pummel enemies into submission in solo adventures. 我们的牛头人萨满升了几级后,就开始在独自冒险中痛扁敌人了。 bbs.ngacn.cc 5. Calming himself by calling upon the light side of the Force, Kenobi was able to surprise Maul, and cleave him in half with his saber. 他召唤原力光明面平静自己,出其不意地用光剑把摩尔砍成两段。 www.starwarschina.com 6. The best thing for me is, aside from just being a part of such a great movie, I was able to learn so much from all these amazing teachers. 对我来说最好的事,除了就可以成为这样一个伟大的电影,我就能学到这么多来自这些了不起的老师。 tieba.baidu.com 7. The life of a pirate agreed with Sing, as she was able to focus her aggression. 海盗生涯很适合奥拉,使她凶强好斗的本性得到满足。 starwarsfans.cn 8. Twitter, however, was able to turn its fortunes around and is now just about as stable as any other online service. 然而Twitter却有能力逆转命运,而现在Twitter服务的稳定性跟其他在线服务没有什么区别。 www.bing.com 9. His constituencyat South Leeds was being kept warm for him although he was able to visit once or twice a year. 尽管他一年中到南利兹选区访问仅一到二次,但那儿的选举区一直为他保留着。 www.godict.com 10. The fire spread through the hotel very quickly but everyone there was able to get out. 火非常快地在酒店里蔓延,但是那里的每个人都能够逃了出来。 blog.sina.com.cn 1. The fire spread through the hotel very quickly but everyone there was able to get out. 火非常快地在酒店里蔓延,但是那里的每个人都能够逃了出来。 blog.sina.com.cn 2. What was impressive, however, was that he was able to achieve pretty much the same results in both languages. 但给我留下深刻印象的是使用这两种语言可以实现同样的效果。 www.infoq.com 3. and was able to return the warm smile that I was receiving from her. 终于又可以向她回报同样热情的微笑了。 www.jukuu.com 4. Television reports said the 54-year-old president was able to walk into the hospital, while Ms Lu, 59, had to be helped into the building. 电视新闻报告表示五十四岁的总统陈水扃可以自行走进医院,而五十九岁的吕秀莲则要人搀扶。 blog.sina.com.cn 5. As he had plenty of money he was able to help the poor. 既然他有很多钱,他就能帮助穷人。 blog.sina.com.cn 6. When attached to a second robotic device, he was able to pick up a boiled sweet and drop it into a technician's hand. 当与第二个机械设备连接时,他可以打开一个糖果罐头并倒在技术员的手里。 dictsearch.appspot.com 7. Slowly, Diane was able to open her heart, and their story illustrates the complex world of sexuality and gender and the power of love. 渐渐地,戴安能够敞开心扉了,他们的故事展示了充斥着性、性别与爱情力量的复杂世界。 www.bing.com 8. Wagner said he was able to track down Karen Cline after running into her stepfather a few weeks ago. 魏格纳说,他数周前偶遇凯伦.克莱恩的继父,才能找到她。 dictsearch.appspot.com 9. As a violinist I was able to transcend the dysfunctional home environment and my own despondency I was lifted to the stars. 作为一个小提琴手,我有能力战胜垮掉的家庭环境和我消沉的意志,我能光芒四射。 www.bing.com 10. Finally I was able to let go of all the pain and torment that had held me captive, realizing that I'd been my own jailer. 最后,我能放下所有缠绕我的痛苦和折磨,并意识到我一直是自己的囚徒。 davidhyf.blog.163.com |
||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。