单词 | voyage |
释义 |
复数:voyages 现在分词:voyaging 过去式:voyaged voyage 显示所有例句 例句释义: 航行,远行,远航,航海,旅行,航程,航次 1. Marriage was not the safe anchorage he had been taught to think, but a voyage on uncharted seas. 结婚并不象别人告诉他的那样等于安全抛锚,而是在未知的海洋上的一次远航。 www.jukuu.com 2. a dangerous thunderstorm with a sailor before he begins a new voyage at the sea, which will be thought of as a skeleton at the feast . 千万别在水手出航之前同他说海上风暴有多么危险,这是最令他讨厌的话题。 www.jukuu.com 3. Well , that is all for this tour. Thank you for your attention. I look forward to your next visit. Good luck and bon voyage. 嗯,那都是为了这趟旅程。谢谢您的关注。我期待着你的下一个目的地。祝你好运,祝您一路顺风。 www.268r.com 4. The wind will not give the ship a hand if there is not a specific destination port for its voyage. 航行若没有确定的目的港,风决不会助他一臂之力。 dipan.kekenet.com 5. It had taken two days at sea, in fact, before Kara had come to realize that he truly needed this voyage as much as she did. 实际上,在卡拉意识到他确实和她一样迫切地需要这次远航之前,他们已经在海上过了两天了。 bbs.d3cn.com 6. If I were a dandelion in the more Well, there are beautiful headdress, with special wings, but her mother would not stop me voyage . . . 如果我是蒲公英该有多好啊,有漂亮的头饰,有特别的翅膀,而且妈妈也不会阻止我远航… blog.sina.com.cn 7. The story of a galleon that sank at the start of her maiden voyage in1628 must be one of the strangest tales of the sea. 处女航开始时就沉没了,这个沉船故事一定是最神奇的海上轶事之一。 piaoci.com 8. West Island College International in Nova Scotia, which owns the vessel, said it had been on a 10-month voyage when it capsized. 据位于加拿大新斯科舍省的西岛国际学院表示,事故发生时他们的这艘船正在为期10个月的航行中。 blog.sina.com.cn 9. Perhaps Hawthorne would have benefited as a writer if he had accepted an offer once made to him to join in a voyage to the South Seas. 要是霍桑当年接受邀请,前往南太平洋作一次航海旅行,在写作上说不定会对他大有裨益。 10. I upbraided myself a hundred times for not being content with the produce of my first voyage, that might have sufficed me all my life. 我无数次责怪自己为什么不满足于我第一次历险的收获,那足够我花一辈子。 www.bing.com 1. In August 1966, at the age of nearly sixty-five, an age when many men retire, he began the greatest voyage of his life. 1966年8月,在他快满六十五岁的时候—许多人在这个年龄已经退休—他开始了一生中最了不起的一次航海。 www.zftrans.com 2. It was also agreed that he would be allowed to retire from the voyage whenever he liked. 他们还同意只要达尔文本人喜欢,他可以随时退出航行。 www.bing.com 3. The ship was designed to be the last word in comfort and luxury and was the largest ship afloat at the time of her maiden voyage. 泰坦尼克号最终被设计成为豪华奢侈型的游轮,在它进行处女航时都是海上最大的船只。 www.bing.com 4. However to breathe out one's life when a man has had enough of these things is the next best voyage, as the saying is. 然而如俗话所说,当一个人拥有足够的这些事情时,立即结束自己的生命则是仅次于最好的一次旅行。 blog.sina.com.cn 5. In the story, a huge ship set out on her first voyage across the Atlantic Ocean. 小说里头,一艘巨轮开始了自己首次横越大西洋的旅程。 iask.sina.com.cn 6. It was the sixth of November, in the sixth year of my reign, or my captivity, that I set out on this voyage. 在我当国王—或者也可以说,在我作俘虏的第六年的十一月六日,我开始了这次航行。 7. Whatever you jot down on your itinerary, a voyage through Indonesia's 17, 508 islands is an epic experience, never just a journey. 无论你在游记中匆匆写下的是什么样的内容,游遍印尼17,508个岛屿都将是一场如史诗般波澜壮阔的人生探险之旅,而这绝不会是一次简单的旅行。 www.1x1y.com.cn 8. The ship is going to carry out her voyage repair in the shipyard. It is to be dry-docked tomorrow. 这艘船将进厂进行航修,它明天将要进坞。 bbs.ebigear.com 9. During one of his final EVA's on the surface of Mars, Steve the Cat unveiled a special plaque commemorating his historic voyage to Mars. . . 在他的最后长荣的对火星表面的,史蒂夫猫推出了特别纪念牌匾的历史性航程火星… blog.163.com 10. He had spent eighteen years in planning for that wonderful first voyage which he made across the Atlantic Ocean. 他花了18年的时间来策划、筹备那次壮观的、史无前例的横跨大西洋的航海旅行。 blog.sina.com.cn 1. One voyage led to another, and a growing sense of competition encouraged each nation to send its ships to sea. 一次又一次的远航,竞争意识的高涨,激励各国纷纷派出自己的船队,驶向未知的海域。 www.zftrans.com 2. A minute or two later the skiff's head was standing high up, against the boat's swell, and the voyage was begun. 一两分钟以后,小艇的船头被渡船裹挟的排浪冲得直竖起来,船启航了。 chinaorb.com 3. To keep up his spirits, the sailor was voluntary to go on a very long voyage. The matter was decided by vote. 为了振作精神,海员自愿长途航行,这得由投票决定。 www.ebigear.com 4. It looks as if the case was not strong enough to the sea voyage. 看起来箱子未够坚固而不适合海运。 blog.sina.com.cn 5. We have to be a voyage of the boat, the school has given us a Fan, relying on us to go further fan, will see a wider world. 我们是一条要远航的小船,学校给了我们一张帆,靠着帆我们可以走得更远,会看到更广阔的天地。 wenwen.soso.com 6. Overtaken by a huge iceberg, the luxurious ship, Titanic, sank to the bottom of the sea once and for all on its maiden voyage. 突然遭到冰山的撞击,泰坦尼克号游轮在第一次航行中就永远地沉入了海底。 dictsearch.appspot.com 7. I' m a little boat drifting in the sea of knowledge. You' re the beacon on my voyage navigating for me with your light of life. 我是在知识的大海里漂泊的一条小船,而您便是我前进航道上的灯塔,您用生命之光为我导航! www.miteo.net 8. Several Houyhnhnms of quality come out of curiosity to see the author. He gives his master a short account of his voyage. “慧骃”贵族出于好奇前来看望作者——他向主人简单报告他的航海经过。 www.exams.cn 9. It's been tested and retested, and now it's nearly ready to go on its maiden voyage to resupply the international space station. 它已经经过测试和再次测试,而现在已经为它向国际空间站运送补给的首次航行基本做好准备。 dictsearch.appspot.com 10. As you see, life is often assimilated to voyage. 你知道,人生常比做航行。 treasure.1x1y.com.cn 1. But here an audacious experiment is about to try to replicate the cramped, claustrophobic conditions of a voyage across the Solar System. 然而此地即将进行一场极具冒险的试验---在狭窄、幽闭的条件下复制一场穿越太阳系的航行。 www.bing.com 2. Marcel Proust said, "The true voyage of discovery is not so much in seeking new landscapes as in having new eyes. " 马塞尔.普鲁斯特说过:“真正的探索之旅不是为了新的发现,而是为了找到新的视角。” www.ted.com 3. 'Now, now, let's not argue, ' said Dr Livesey. He turned to the captain. 'You say you don't like this voyage, ' he said. 'Please explain. ' “好,好,大家别争论了,”李甫西大夫说。他转向船长说:“你说你不喜欢这次航行,为什么?” www.okread.net 4. He was an orphan, he had no family, and he was on his first long voyage at sea. 他是孤儿,没有家人,这是他首次出海远航。 www.kekenet.com 5. As she was prepared for her maiden voyage on August 10, 1628, Stockholm was in a ferment . 1628年8月10日,她准备处女航的日子,整个斯德哥尔摩陷入了激动之中。 www.cnblogs.com 6. After another stop on the Irish coast Titanic went out to see on its maiden voyage across the Atlantic bound for New York. 在爱尔兰海岸又一次逗留后,泰坦尼克展开了横跨大西洋前往纽约的处女航。 zhidao.baidu.com 7. At the age of nearly 65, an age when many men retire, he began the greatest voyage of his life. 在他快满六十五的时候,许多人在他这个年纪已经退休,他开始了一生中最了不起的一次航海。 www.8875.org 8. Twice a week, marine scientists from the Monteray Bay Aquarium Research Institute set sail on a voyage to the bottom of the sea. 蒙特雷湾水族馆海洋研究所的科学家们每周要进行两次海底之旅。 www.cctv.com 9. This terror among sailors was one of the main obstacles in the great voyage of Columbus. 然而这种想法,却是很普遍的。这个弥漫在水手们间的恐惧,是哥伦布伟大航行其中的一个主要障碍。 www.5doc.com 10. As you know, life is often compared with a voyage. 如你所知道的,人生常比做航海。 blog.hjenglish.com 1. If you were on a voyage and the ship anchored in a harbor, you might go ashore for water and happen to pick up a shellfish or a plant. 如果你在航海旅行,而船在某个港口靠岸,你有可能上岸取水,顺便捡拾贝壳或挑选一棵盆栽。 blog.sina.com.cn 2. For the purpose of this Regulation, "international voyage" means a voyage from a country to a port outside such a country. 就本规则而言,“国际航行”系指从一国到该国以外的一个港口的航行。 www.cnss.com.cn 3. maybe you did not voyage of a lifetime to reach the other side, maybe you are climbing a peak I had not been able to board. 也许你航行了一生也没有到达彼岸,也许你攀登了一世也没能登上顶峰。 www.bing.com 4. A young man of 23 years of age named Robert FitzRoy was a Lieutenant on this voyage. 罗伯特菲茨罗伊,一位23岁的年轻人,此时是一名上尉。 www.bing.com 5. As you know, life is often compared to a voyage. 如你所知道的,人生常比做航海2010-08-13 www.bing.com 6. Five weeks later, after almost being thrown overboard by his own crew, the long voyage would come to an end when land was sighted. 五个星期后,他去几乎被自己的船员抛弃,在他们看到陆地时才结束了他们漫长的旅途。 www.bing.com 7. When he was young, he took a year-long voyage in China. 当他年轻时,曾在中国游历一年。 www.bing.com 8. The ship he commanded was the largest afloat at the time of her maiden voyage. 他指挥的这条船在其首航时是海上最大的漂浮物了。 www.bing.com 9. I was sad to leave , but when Redruth and I began our journey to Bristol , my thoughts turned to the voyage and the search for treasure. 我离开母亲有点伤悲,可是当我和雷德拉斯踏上去布里斯托尔的旅程时,我的思绪就转到了寻宝的旅途上。 www.iamlk.cn 10. I don't like this voyage, ' he told us. ' I don't like the men, and I don't like my first officer. ' “我不喜欢这次航行,”他说,“我不喜欢这些人,我也不喜欢大副。” videos.chinaedu.com 1. The tragic sinking of this great liner will always be remembered , for she went down on her first voyage with heavy loss of life. 然而,这艘巨轮首航就下沉,造成大批人员死亡。人们将永远记着这艘巨轮的沉没惨剧。 blog.hjenglish.com 2. It was on this voyage that he conceived the idea of the revolver and whittled out a wooden model. 正是在此航程中,他所构思的想法的佩枪及whittled了一个木制模型。 blog.cnii.com.cn 3. They cleared the ship and were ready to start the voyage. 他们为这艘船结了关,准备起航。 www.pallasa.com 4. Wilson in the voyage to Europe on the Advisory Group members, he said, and at the United States is "not only the interests of the country. " 威尔逊在前往欧洲的航程上对他的顾问组成员说,美国是在和会上“唯一没有利益的国家”。 www.cutpic.cn 5. Life is often compared to a voyage. 人生常被比作航程。 sfl.csu.edu.cn 6. The account of his voyage was later translated into Greek and much later drawn upon to give a scientific name to the largest primate. 关于他远航的叙述后来被翻译成希腊语,又过了很久,人们从那里面得到了最大的灵长类动物的学名。 www.bing.com 7. This extra special "Bon Voyage" comes to you to say hope you sill enjoy your trip in every kind of way. 向你说一声格外亲切的“一路平安”,愿你心情享受旅途的愉快,事事顺心,心儿舒展。 wenwen.soso.com 8. In related news, a submarine built for use by drug-traffickers was uncovered in Ecuador before it had managed to make its maiden voyage. 相关新闻包括某艘打造来走私毒品的潜水艇,在首航之前就已经先在厄瓜多尔被发现了。 times.hinet.net 9. I'll sail forward, however hard the voyage, however tempestuous the sea, to your heart, to pour out to you my endless yearning. 无论航程多么艰难,海上风暴多么汹涌,我都会驶向你的心灵,向你倾诉我无尽的思念。 blog.sina.com.cn 10. If it cost no more to sail through the Arctic than anywhere else, yes: the savings per voyage would be huge. 如果航行穿过北极不比穿过任何其它地方花费更多,那将是相称的:每一次航程的节省将是巨大的。 www.ecocn.org 1. The first merchant vessel to sail from New York to Canton in 1784 was on a tea-buying voyage, but the cargo it had to exchange was ginseng. 1784年第一艘由纽约驶往广州的商船就是为了购买茶叶,但它用于交换的货物却是西洋参。 www.ftchinese.com 2. Not less than 24 hours before ETA to the VTS Area (or on her departure from the last port of call if the voyage takes less than 24 hours). 在预计到达深圳VTS管理区域前不少于24小时(如出发港航程不足24小时,则在离港后) www.szmsa.gov.cn:8080 3. Happiness is a voyage, not a destination, there is no better time to be happy than NOW . . . Live and enjoy the moment. 幸福是去旅游,不只是抵达目的地,没有比现在更愉快的了…活著并享受此刻美好时光。 www.slideboom.com 4. "Darwin's voyage of discovery had already caused a huge sensation in London, " he explained. “达尔文的发现之旅在伦敦已经引起了巨大的轰动,”他解释道。 www.bing.com 5. A voyage can be like a mirror held up to modern life with all its variety. 一次航海好像一面高高挂起的镜子,可以反映纷繁多彩的现代社会。 www.jxenglish.com 6. It was a long, quiet voyage, across two big lakes and one small one, through a cave, and finally up a narrow and swift-running river. 这是一次漫长而安宁的航行,横跨两个大湖与一个小湖,穿过一个洞穴,最后驶过一条又弯又窄的河流。 hi.baidu.com 7. I also had to have no alternative wish it in the moral nature to be bon voyage. 我也只好无可奈何地在心底祝它一路平安了。 word.hcbus.com 8. Itwas also beginning, just a little, to tantalize herwithdesiresthat simply could not be satisfied on this voyage. 同时也开始有一点挑弄起她这次航程无法满足的欲望。 www.bing.com 9. The author gives a more particular account of himself, and the accidents of his voyage. 作者“我”更为详尽地叙述自己和航行的遭遇。 bbs.yahoo.cn 10. The last voyage of Jabba's sail barge was a trip into the Dune Sea, for the ill-fated execution of Luke Skywalker and his friends. 为了把卢克·天行者和他的朋友们送到刑场,贾巴的风帆游艇倒霉地最后一次驶入沙丘之海。 www.starwarschina.com 1. Such packing must endure handling, loading and discharging operations As well as long overseas voyage and inland transport. 该包装应足以经受装卸要求以及远洋及内陆运输要求。 dict.ebigear.com 2. The tragic sinking of this great liner, for she went down on her first voyage with heavy loss of life. 人们将永远记住这个伟大航班的沉没惨剧,因为她在首航中就沉没,造成大批人员伤亡。 www.bing.com 3. We are fitting out a new ocean liner with up-to-date equipment for a long voyage. 我们正为一艘新的远洋客轮装配最新设备准备远航。 www.jukuu.com 4. At any rate, Melville, unlike these, actually made the voyage, and was thus able to bolster his romantic flights with personal knowledge. 无论如何,梅尔维尔和上述诸人不同。他真的航过海,因此他能够用亲身经历支持他离奇的想象。 www.jukuu.com 5. British adventurer has completed an epic 13-year voyage around the world using only the muscle-power of his arms and legs. 英国的一位冒险家完成了历时13年的环球旅行壮举,他所凭借的仅仅是自己胳膊和双腿的肌肉力量。 www.tianya.cn 6. It was upon this backdrop that an explorer, Christopher Columbus, submitted his plans for a voyage to Asia by sailing around the world. 正是在这个背景下,出现了一个叫哥伦布的探险家,提出了环游世界探寻亚洲的计划。 www.bing.com 7. In the bulk shipping market, ships can be rented on a time or voyage basis to a ship charterer or ship operator. 在散装货轮市场,船舶可以按时间或航次租予租船者或船舶营运商。 www.tdctrade.com 8. It is traditionally regarded as unlucky for a ship to begin a voyage on the 13th , especially if it happens to be a Friday . 人们传统上认为,轮船在13日,尤其再碰巧是星期五起航是不吉利的。 www.bing.com 9. During the long idle hours of the voyage, the doctor gave real geographical lectures in the officers' cabin. 在航程中漫长闲暇的日子里,博士在军官会议室里给军官们讲授了真正的地理学课程。 10. And when he was in his 20s he embarked upon a remarkable voyage on the ship the Beagle. 在二十多岁的时候,他踏上了小猎犬号,开始了一段不寻常的征程。 www.ted.com 1. He wrote a travelogue, "The Voyage of the Beagle, " that was an immediate best seller and remains a classic of its kind. 他做了旅游记录,《猎兔犬号航海记》,立刻成为畅销书,直到现在仍然是同类书中的经典。 www.bing.com 2. The second half of his voyage was by far the more dangerous part, during which he sailed round the treacherous Cape Horn. 第二个一半他的远航显然是更加危险的部分,在期间他航行围绕诡谲海角垫铁。 wenwen.soso.com 3. A great quantity of cargo is shipped by bulk carriers, which can be chartered on the tamp on a time basis or on voyage basis. 大量的货物是通过散货船运输的,可以用期租或程租的方式在不定期船市场上租船。 bbs.91fob.com 4. "I thank God, I shall never again visit a slave-country, " he wrote at the end of the Voyage of the Beagle. 他在贝格尔号航行日记的最后写道:我相信上帝,我不应再去游览实行奴隶制的国家。 www.bing.com 5. voyages of the agreed ships (the time of each voyage shall be determined by separate agreement). 协议船舶的个航次(每一航次时间另行约定)。 blog.sina.com.cn 6. And during the course of that voyage, he saw remarkable things. Tremendous diversity of plants and animals, and humans. 在那次航行中,他目睹了许多不寻常的事情:植物、动物还有人类中惊人的多样化。 www.ted.com 7. For many generations of diners, a restaurant menu has been a way of sweet memory or recording a trip or voyage. 对于一代代食客来说,拿一份菜单已成为保留美好回忆或记录一次旅行或航行的一种形式。 sfl.csu.edu.cn 8. Finally, in a touching, "I wish you bon voyage" music, all sign on the same sense of blessing in a Microsoft T-shirts to Luo Lang . 最后,在一曲感人的《祝你一路顺风》音乐声中,大家在一件微软T恤衫上签下了自己对罗浪主席发自内心的祝福。 dictsearch.appspot.com 9. During her first voyage to the sea, the breakdown of the ship's engine left her at the mercy of the rough sea. 在第一次出海航行时,由于发动机出现了故障,这艘船在大海中有风浪任意摆布。 www.xuancaijiaxuan.com.cn 10. My uncle ate a great deal, as he had eaten very little during our sea voyage from Copenhagen. 我叔叔吃了很多,因为我们从哥本哈根到这儿的海上航行之间,他一直吃的很少。 bbs.tingroom.com 1. In 1999, we joined him on his final voyage to the gorges as he has known them. 1999年,我们和他一起进行三峡最后巡礼。看三峡最后面貌。 blog.sina.com.cn 2. Darwin learned that the sail date had been postponed until 10 October, and that the voyage may extend longer than two years. 达尔文了解到出航日期已经推迟到十月十日,且航行可能超过两年。 www.bing.com 3. Maybe I just missed the chance to meet with him this can only be on the phone Tao loudly: bon voyage! 我能说什么呢?或许我与他此次是无缘见面,只能在电话里道一声:一路平安! blog.wtojob.com 4. Through a satellite link, the shipping company can access the ship's operations or "black box" voyage data recorder. 货船公司只要通过一个卫星连接就可以连接到船只的操作系统或者“黑匣子”的航行数据记录。 www.bing.com 5. if i were captain of a ship, i would take you on a voyage round the world. 如果我是一艘轮船的船长,我将带你航海环游世界, zhidao.baidu.com 6. I just wanted to let you know that the Maiden Voyage events are coming in July and they will be very exciting. 我谨向你告知处女航大聚会六月份将要开幕,这将是极为令人兴奋的大会。 angelmary.blog.china.com 7. If the orders are accepted and the last voyage overruns , the owner is entitled to be paid for the overrun at the market rate. 如果船东接受该指令且该最后航次超过还船期限,船东有权要求按照市场租金赔偿该延迟期间的租金损失。 dictsearch.appspot.com 8. For many generations of diners, taking a restaurant menu has been a way of preserving a memory or documenting a trip or a voyage. 好几代人,把拿走餐馆的菜单看作是保存一段回忆或是记录一次旅行或航行。 www.tianya.cn 9. InAugust, 1966, at the age of nearly 65, an age at which many men retire, he began his greatest voyage of his life. 1966年8月,他在快满65岁的时候——许多人在这个年龄已经退休——他开始了一生中最了不起的一次航海。 www.for68.com 10. When smoke started rising from the ship's funnel at the end of July, it became clear that the carrier's maiden voyage was imminent. 7月底,随着一股股黑烟从烟囱里渐渐升起,这只“海上雄狮”即将迎来它的首航。 kk.dongxi.net 1. At last, however, the king and queen of Spain gave him ships with which to make the trial voyage. 最终,西班牙国王和王后为他准备了舰船,供他试航。 blog.sina.com.cn 2. On the voyage of life, you have kindled the light of hope for me. What you have done enriches my mind and broadens my view. 在人生旅途上,您为我点燃了希望之光,您所做的一切润泽了我的心灵,开阔了我的视野。 edu.sina.com.cn 3. VAMPIRE is a dream of the strange avian and its habitat, an impression of a voyage to capture this unusual treasure on film. “吸血鬼”只是对于这种鸟和它的习性的一种梦幻描述,电影中远航而寻求财富之人的虚幻印象而已。 www.ionly.com.cn 4. I must either voyage or journey to Italy , as a soldier marches up to a battery . 无论走水路也好,陆路也好,我一定得到意大利来,就象一名战士奔赴疆场那样。 www.bing.com 5. The astronauts will return to Earth in a few days on space shuttle Endeavour's last voyage. 这些航天员会在稍后几天乘坐航天飞机奋进号返回地球,这也是奋进号最后一次飞行。 www.bing.com 6. Not the voyage, but the distance and then the sea is such a barrier. 我畏惧的不是航程,而是距离,而且海洋是一个很大的障碍。 www.kekenet.com 7. s , he had passed it on his voyage to and from the levant , but never touched at it. 唐太斯在去勒旺的航行中虽多次经过它,却从未上去过。 www.ichacha.net 8. The whole voyage from England and back was more than twice the distance anyone had previously sailed alone. 从英国,又返回到英国,整个航程比以往单人驾舟航海的最远航程还远一倍多。 www.yxtvg.com 9. In a certain sense, it feels like a voyage of discovery - and I feel I'm where I want to be as a footballer. 在某种程度上,这感觉就像一次探索之旅,我感觉我到了一个我想作为一个球员到的地方。 bbs.arsenal.com.cn 10. It will be a massive Recalibration of the Earth for her New Earth Cosmic Voyage! 这将成为一个地球与新地球宇宙航道的巨大校准。 blog.sina.com.cn 1. "Happy to little things! Old guy, " he said: every one minute, you closer to home, lost 40 pounds fish you voyage to the more lighthearted. “想点儿开心事吧!老家伙”他说:每过一分钟,你就离家近一步,丢了四十磅鱼肉你航行起来更轻快了。 zhidao.baidu.com 2. a report of that voyage survives on a relief in Hatshepsut's funerary temple at Deir el-Bahri. 一份报告说这次航行就雕刻在德尔巴赫里,埋葬哈特谢普苏特的庙宇里。 www.showxiu.com 3. On the night of April 14, 1912, though, only a few days into the Titanic's maiden voyage, its Achilles' heel was exposed. 1912年4月14日夜里,泰坦尼克号在首航的仅仅几天里就暴露了它致命的弱点。 www.bing.com 4. Columbus was a Genoese-born navigator and discoverer of the New World. On his fourth voyage he explored the coast of Central America. 哥伦布是出生于热那亚的著名航海家,新世界的发现者。在他的第四次航海中,他发现了中美洲。 www.engbus.com 5. And their voyage to Taiwan is being portrayed as the latest sign of improving ties between the long time political rivals. 大熊猫前往台湾被描绘为这两个长期的政治对手之间改善关系的最新迹象。 www.ept-xp.com 6. Charles Darwin's historic voyage to these islands forever changed our view of the world, yet he only scratched the surface. 查尔斯达尔文的历史性远航这些岛屿永远改变了我们对世界的看法,但他只触及表面。 zh.lyricside.altervista.org 7. The Dutch West India Company was an offshoot of the Dutch East India Company, which funded Henry Hudson's voyage to North America in 1609. 荷兰西印度公司是荷兰东印度公司的一个分支,在1609年它赞助了HenryHudson前往北美的航程。 www.bing.com 8. Although I really don't want to leave, but everything should goes to an end, graduation also mean another new voyage. 虽然很舍不得离开,但「天下无不散的筵席」,毕业也代表即将开始新的旅程。 tw.knowledge.yahoo.com 9. It used to be a long and dangerous voyage to go from Europe to America by sea. 过去坐船到美国是一段漫长而危险的航行。 clairebleue.yculblog.com 10. On this date in 1492, Christopher Columbus set sail from Palos, Spain, on a voyage that would take him to the present-day Americas. 在1492年的今天,克里斯多佛·哥伦布从西班牙的帕洛斯启航,这次航行带领着他发现了美洲。 bbs.24en.com 1. Today, a century after disaster struck during her maiden voyage, the public still can't get enough of her story. 今天,一个世纪之后,灾难发生在她的处女航,市民仍不能得到她的故事不够。 www.ttbuy168.com 2. For me the ultimate voyage is the Bank Line voyage from Auckland, in New Zealand, to Singapore. 对我来说,最长的行程是新西兰奥克兰前往新加坡的海岸线航行。 www.bing.com 3. Perhaps future life not always Bon voyage, we will also meet frustrate, time of antinomy. 也许未来的生活并不总是一帆风顺,我们也会遇到挫折,矛盾的时候。 word.hcbus.com 4. The fighter is the task of executing the return voyage in the crash, the cause of the accident is still unclear. 这架战斗机是在执行完任务返航途中坠毁的,目前还不清楚事故原因。 www.englishtang.com 5. Your voice, free bird, reaches my sleeping nest, and my drowsy wings dream of a voyage to the light above the clouds. 自由的鸟儿,你的歌声传到我的睡巢,而我昏昏欲睡的翅膀却梦着翱翔到云彩上的光里。 www.tianya.cn 6. Thousands on September 30, one recruited in a voyage began to encounter a terrible storm, ship, except him there. 一六五九年九月三十日,一个人在一次航行中上遇到了可怕的风浪,翻了船,除他之外无一人生还。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. This bit by bit, gather into a Zuozuo beacon of light illuminating the vessel forward of the voyage. 这点点滴滴,聚成座座灯塔,照亮船只前进的航程。 www.bing.com 8. The accident is attributable to the effects of the wet weather during the long sea voyage. 事故归咎于长期海洋航程中潮湿天气的作用。 www.chzy.org 9. and it is immaterial that the ship may not in fact have left the course of voyage contemplated by the policy when the loss occurs. 至于船舶发生灭失当时可能事实上尚未偏离保险单预定的航线则无关紧要。 blog.163.com 10. The true voyage of discovery consists not of going to new places, but of having a new pair of eyes. 真正的发现之旅不在于去新的地方,而在于拥有一双新的眼镜。 www.sciencetimes.com.cn 1. Darwin included engravings of his finches in his first book, "The Voyage of the Beagle. " 达尔文曾在他的第一本著作《贝格尔号航行日记》(TheVoyageoftheBeagle)中收录了这种雀类的版画。 www.bing.com 2. Europe's map makers may have had an inkling of the Americas long before Columbus's voyage in 1492. 欧洲的制图家或许早在1492年哥伦布航海之前很久就已经对美洲有了模糊的认识。 www.bing.com 3. Their ship is called the Mayflower and the aristocracy of America can trace their ancestry back to people who sailed on this voyage. 他们的船被叫做“五月花号”,美国的那些贵族可以追溯到曾在这个航行中的祖先。 zhidao.baidu.com 4. Iliona never imagined that her sea voyage from Greece to Egypt would lead her to Rome. Iliona没想到,她从希腊的海上航行到埃及将带领她到罗马。 www.fanlema.com 5. Stunning effects and a heroic story filled with wonder and laughs makes ATLANTIS: THE LOST EMPIRE a voyage worth taking over and over again! 迷失帝国——阿特兰蒂斯〉视像效果叹为观止,英雄式传奇惊险惹笑,值得一看再看﹗。 www.yesasia.com 6. Upon arriving at Maer Hall Darwin spoke to his uncle Josiah about the voyage, and presented his father's objections to it. 一到梅尔庄园,达尔文就对他的舅舅乔塞亚说了旅行的事,并呈示他父亲的反对理由。 www.bing.com 7. Only a small minority of Chinese people were able to pay for their own voyage and migrate to Australia free of debt. 只有极少数的中国人能够支付自己的航程中,并迁移到澳大利亚免费的债务。 blog.sina.com.cn 8. The Titanic was a very big ship . It was considered unsinkable, but it sank during it's first voyage. 泰坦尼克号是一个非常大的船。有人认为它是不沉的,但它沉没在它的第一个航次。 wenwen.soso.com 9. The voyage took him to South America, across the Pacific via the Galapagos Islands, and to Africa. 他乘坐贝加尔号到了南美洲,从加拉帕戈斯群岛穿越太平洋,到达非洲。 www.bing.com 10. Christopher Columbus was the great 16th-century Italian navigator, he often led the fleet in the Atlantic Ocean on the voyage adventure. 哥伦布是16世纪意大利伟大的航海家,他常常带领船队在大西洋上远航探险。 zhidao.baidu.com 1. Their public services have entitled them to the rest and relaxation of a voyage of this kind. 他们那样热心公益服务,现在理当有机会稍稍休息,在这样一次航行中让身心舒畅一下。 www.jukuu.com 2. Under the power of this impression, I hastened back to my castle, prepared everything for my voyage. 在这种念头的支配下,我急忙跑回我的城堡,进行航行的准备。 www.jukuu.com 3. The king and queen welcomed him to their palace and listened with pleasure to the story of his voyage. 国王和王后欢迎他到王宫之中,愉快地倾听他的航行故事。 www.jukuu.com 4. The voyage lasted 46 minutes, from its departure in Philadephia to its landing across the Delaware River. 从费城出发抵达特拉华河对面的旅程持续了46分钟。 10305103.blog.163.com 5. The voyage was otherwise not a pleasant one, as we had a great deal of bad weather. 但是在另一方面,这次旅程是不舒适的,因为有许多日子天气太恶劣了。 www.putclub.com 6. He made a voyage from Shanghai to Qingdao. 他从上海航行到青岛。 blog.sina.com.cn 7. In the ensuing voyage, their mast was broken in the storm, the boat drifted to Easter Island. 在随后的航行中,他们的桅杆在暴风雨中被折断,小船漂流到了复活岛。 510800.net 8. The ship is not in a condition to make a long voyage. 此船的情况不宜作长途航行。 blog.sina.com.cn 9. Ol' Moira and most of his crew didn't survive their final voyage, but luckily for me the ship's manifest did. 他和他水手们在他们最后一次航行里有去无回,但对我来说幸运的是这张船的载货单回来了。 hi.baidu.com 10. What was the weather like on your voyage? 你们航程中的天气怎么样? blog.sina.com.cn 1. We shall get him in fine trim on the voyage. 我们将在途中使他恢复健康。 www.jukuu.com 2. When he arrived Darwin learned that Capt. FitzRoy may have already selected another person as naturalist for the voyage. 当他到那时,却了解到菲茨罗伊船长可能已经另有随航的博物学家人选。 www.bing.com 3. The only real voyage of discovery consists not in seeking new landscapes , but in having new eyes. 真正发现的旅程不在与你发现新的事物,而是在于你有一双可以发现的双眼。 blog.sina.com.cn 4. Up-to date sea charts are available, especially for the voyage intended. 备有最新的有效海图,特别是拟定航程的海图。 www.an68.com 5. John is going to take a voyage across the Pacific. 约翰打算作一次横渡太平洋的舴航行。 help.bj.cn 6. The only real voyage of discovery consists not in seeking new landscapes but in having news eyes. 真正发现的旅程不在于你发现新的事物,而在于你有一双可以发现的双眼。 blog.sina.com.cn 7. The newly-built passenger ship set out on its first voyage. 那艘新建成的客船出发并进行它的首次航行。 k8edu.com 8. When the ship short voyage should be a weekly record of residual oil (diesel) amount. 当船舶短途航行时,应每周记录残油(油渣)的数量。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. Web is World Wide Web and Log refers to the voyage journal and any other types of diary. 网页是指万维网,日志是指航海以及其它任何形式的日记。 www.fane.cn 10. on board the Enola Gay on her fateful voyage and even inside the bomb as it explodes. 本节目带领观众了解关键的决定性时刻:埃诺拉盖伊之旅和原子弹爆炸时的情况。 www.yesasia.com 1. During the voyage, he was terribly seasick and deported back to his home ahead of time. 因航行途中晕船厉害,被提前遣送回乡。 www.kekenet.com 2. One of the newly recruited marines committed suicide en route. The voyage was otherwise uneventful. 除了在途中一名陆战队新兵自杀外,整个航行平安无事。 www.qxwar.net 3. They attributed the accident to the effects of dampness during the long sea voyage. 他们将此事故归咎于长途海运中受潮的结果。 www.hxen.com 4. The ship is equipped with special refrigerating devices to preserve food for the whole voyage. 船上设有特殊冷藏设备,在整个航程中保存食物。 www.for68.com 5. Humans are not strong enough swimmers to have managed that voyage, but skeptics say they may have drifted across on natural rafts . 人类不是强有力的泳者,不可能凭泳技渡海,有人认为他们是乘坐自然漂流物渡海的。 dictsearch.appspot.com 6. The incidents of the voyage were a blank in his mind. 这次出航在他的脑海是一片空白。 www.readfree.net 7. Under the circumstances, it seems a little churlish not to meet the woman responsible for this voyage of lunacy. 在这种情况下,偶觉得见见这位为这次极度愚蠢地旅行负责任地女士是有点失礼地。 www.xiaotieba.com 8. They attributed the damage to the effects of dampness during the long sea voyage. 他们把货损归咎于长途海运中受潮了。 blog.sina.com.cn 9. On the Seattle stop of her voyage, Ms Durrie showed your correspondent her outfitted truck. 当她旅行到西雅图稍作停留时,达里女士向我们展示了她装备齐全的皮卡。 www.ecocn.org 10. Since you ask , most days I cannot remember. I walk in my clothing, unmarked by that voyage. Then the most unnameable lust returns . 自你提及,许多日子我已经忘记我摩挲我自己的衣锦宛如过海无痕而无可言说的欲望却已返潮。 www.bing.com 1. but on the return voyage, Shelley's yacht capsized in a sudden squall and he and his friend were drowned. 但在返航途中,雪莱的游艇被突然袭来的狂风暴雨所倾覆,他和他的朋友都淹死了。 www.tdict.com 2. Evidently the ideas depicted in "Fantastic Voyage" continue to resonate: a remake of the film is due to be released in 2010. 很明显在《奇异之旅》中所描绘的稀奇想法继续产生着共鸣:这个电影的重拍片预计将在2010年上映。 www.bing.com 3. Eight days after it started its voyage to the moon, Apollo Eleven splashed down in the Pacific Ocean. 在开始奔月航行的8天后,阿波罗11在太平洋中溅落。 www.unsv.com 4. Thank you again for your understanding during this period and your patience on this voyage. We have a good feeling about upcoming events. 谢谢你能理解我们,希望有耐心的渡过,我有们好的心表来面对新的事情。 www.baisi.net 5. Whether you want to remember that experience fondly or try to forget it depends on the few simple steps outlined above. Bon voyage! 你想要个难忘之旅或是想忘掉这趟旅行就取决于上述所列的几个简单的步骤了。 www.ivyenglish.com.cn 6. Land? Land is a ship too big for me, it's a woman too beautiful, it's a voyage too long, perfume too strong. . . 土地?土地对我而言是一艘太大的船,是一个太美的女人,一场太长的旅程,太浓烈的香水味… blog.sina.com.cn 7. I mean, if the packing is considered unsuitable for sea voyage, the insurance company will not be responsible for compensation. 我是说,如果保险公司认为包装不适合海运要求,他们可以不负责赔偿。 edu.beelink.com.cn 8. The Odyssey is an adventure story that follows the Greek hero Odysseus, after the Trojan War, on his long and difficult sea voyage home. 《奥德赛》追踪记录了特洛伊战争后,希腊英雄奥德修斯从海上返回家乡而经历的漫长而艰难的历程。 blog.sina.com.cn 9. But the smart option for the West is to let China's voyage of self-discovery take its course. 然而西方国家的聪明抉择将会让中国在自我发现之旅之中经历缓慢历程。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. A next-generation Mars rover is soon to begin its voyage, with a launch window starting in late November and lasting about three weeks. 研究火星的下一代探测器不久将开始其太空之行,可能的发射时间窗口是11月下旬,可持续大约3星期。 iipdigital.usembassy.gov 1. They proceed on their voyage in such a manner as can be expected of them. 他们以自己喜好的方式继续航程。 www.bing.com 2. For she went down on her first voyage with heavy loss of life. 然而,这艘巨轮首航就下沉,造成大批人员死亡。 blog.hjenglish.com 3. Once the pride of the Swedish navy, the ship sank on its maiden voyage. 它耸立在岸边,曾经是瑞典海军的骄傲,却在首航时便沉没了。 www.bing.com 4. She's beautiful. . . just sad that this will be her last voyage. 她是如此美丽…但令人悲伤的是,这是她最后的一次航行。 www.bing.com 5. The tragic ruins melt away to reveal the glittering palace that was Titanic as it prepares to launch on its maiden voyage from England. 这个正在消失的悲剧的废墟显示了泰坦尼克当她准备从英国下水的处女航时的宫廷闪耀的显贵 wenku.baidu.com 6. Drifting clouds, voyage of the ship, need to come back and look forward to a quiet harbor. 漂泊的云,远航的船,需要归来,期待宁静的港湾。 love21cn.msn.com.cn 7. But the team are going after a raft of other records and benchmarks including first round-the-world voyage by a solar-powered boat. 但制作团队仍在追求超过及创新其他纪录,包括成为第一艘环球的太阳能动力船。 treasure.1x1y.com.cn 8. This final phase of maturation for this cognac involves being sent in Limousin oak barrels around the world on a 3-month ocean voyage. 这款干邑在熟化的最后阶段被放入大橡木桶内,然后做三个月的海上环行。 dictsearch.appspot.com 9. After sixty-six days at sea, Anthony Smith, an 85-year-old sailor, completed with three friends a voyage across the Atlantic in a raft. 在海上漂泊66天后,85岁的水手安东尼·史密斯与三位朋友一起,乘坐救生艇,完成了跨越大西洋的旅行。 www.bing.com 10. He gives his master a short account of his voyage. 他向主人简短地报告他的航行。 bbs.yahoo.cn 1. As the thought of my design returned with the fair weather, I was preparing daily for the voyage. 随着晴朗天气的到来,我又忙着筹划起来了。我天天都准备着我的航行。 2. The land came into view eventually after 5 days' voyage. 经过5天的航行之后终于看到了陆地。 www.5ykj.com 3. After a restful voyage , we were welcomed by the war Cabinet and Chiefs of Staff . 这次安适的航行结束后,我们受到了战时内阁阁员和三军参谋长们的欢迎。 www.bing.com 4. He enthusiastically accepted the offer and they spent the next few hours going over the details of the voyage. 他满腔热情地接受了邀请。接下来他们花了几个小时谈旅途细节。 www.bing.com 5. During their long ocean voyage, the mice talk excitedly about making a new home in the "land of opportunity. " 在冗长的海上旅途中,老鼠们都兴高采烈地讨论将如何在美国这个「充满机会之地」,建立新家园。 tw.myblog.yahoo.com 6. One summer he came back from a long voyage and found new neighbours near his mother's house. 经过一段遥远的航行后他在一个夏天返回了英国,发现他母亲家旁边搬来了新邻居。 zhidao.baidu.com 7. But it seems that we have not discovered that the sexual energy itself leads us to the inner sea of love through a long voyage. 但是我们似乎从来不了解最后旅行达到内在爱之海的就是性能量本身。 blog.sina.com.cn 8. The U. S. S. Makin Island, the Navy's first hybrid amphibious assault ship has just completed its maiden voyage. 美国海军马金岛,海军的第一款混合动力两栖攻击舰刚刚完成它的处女航。 www.kekenet.com 9. He made a long ocean voyage to Africa. 他远航去了非洲 wenku.baidu.com 10. He made a voyage to America. 他航行去美国。 bbs.enfamily.cn 1. The clouds gather, only the hope of supporting the grass; is a blend of water to achieve the dream of a boat voyage. 是云的凝聚,才支撑了小草的希望;是水的融汇才实现了行船远航的梦想。 www.bing.com 2. Where the transfer takes place during the voyage , the contract shall be terminated when the voyage ends . 船舶转让发生在航次之的,船舶保险合同至航次终了时解除。 www.bing.com 3. In his book he tells about his 1997 voyage, discovering tons of plastic, floating in an endless spiral. 在他的书中他讲到,1997年那一次出航,他发现了大量的塑料制品漂浮在无尽的海面上。 www.remword.cn 4. On the return voyage, the pilot shut down the turbine failed and dumped most of the fuel in the air. 在返航途中,飞行员关闭了出现故障的那个涡轮,并且在空中倾倒了大部分燃油。 www.englishtang.com 5. Before staring on a sea voyage, prudent navigators learn the sea charts, study the sailing directions. 谨慎的航海员在出航前,会研究航向,记录的灯塔的位置。 blog.sina.com.cn 6. On the thirteenth night if the voyage, there was a convivial party below the deck. 航行的第13天晚上,人们在甲板下面举办欢乐的舞会。 www.chinabaike.com 7. At the time, Columbus was a young sailor on this first sea voyage. 哥伦布第一次航海时,仅是个年轻的水手。 www.kekenet.com 8. Naturalist Charles Darwin's five-year voyage on the Beagle changed the face of modern science and our understanding of human existence. 博物学家达尔文乘坐小猎犬号的5年航行改变了现代科学的外貌,也改变了我们对人类存在的认识。 www.bing.com 9. A unique aerial voyage over the Namibian desert reveals elephants on a long trek for food and desert lions searching for wandering Oryx. 纳米比亚沙漠的独特性令大象长途跋涉寻找食物;沙漠狮子在搜索著徘徊的羚羊等。 pearl.tvb.com 10. In terms of density, the voyage from interplanetary to intergalactic space is more drastic than going from water into air. 以密度来说,从行星际到星系际空间的旅行,比从水进入空气中还激烈。 dictsearch.appspot.com 1. No disease manifested itself during the long voyage. 在这次远途航行中没有发生任何疾痛。 2. Similarly, the practice of writing about a voyage in several genres helped travelers "represent, familiarize, and tame" the foreign world. 同样的,对于同一旅行不同流派的描写帮助旅行者“表现、熟悉、并习惯”异国世界。 beijingharvardclub.ikang.com 3. There were no problems during the voyage, although my uncle was quite upset and ashamed that he became sea sick during the entire ship ride. 整个航程没有遇到任何问题,然而我叔叔却非常难受并因为至始至终一直晕船而感到羞愧。 bbs.tingroom.com 4. The crew of the Croc One performed constant CPR during the voyage to Low Isle, but medical staff pronounced him dead about noon. 鳄鱼的表现一名船员在向低岛航程不断复苏,但医务人员宣布他约中午死亡。 www.tmdfish.com 5. Whoever has made a voyage up the Hudson must remember the Kaatskill Mountains. 曾沿哈得孙河乘船旅行的人一定记得卡兹吉尔山脉。 book.360buy.com 6. With a fair sea voyage and a fair land journey, you will be soon at his side. 经过一段舒服的海上航行和陆地旅行,你很快就会到他身边。 englishonline.sut.edu.cn 7. We continued our voyage from Tyre and landed at Ptolemais, where we greeted the brothers and stayed with them for a day. 我们从推罗行尽了水路,来到多利买,就问那里的弟兄安,和他们同住了一天。 www.ebigear.com 8. Discovery has been a regular visitor to Earth's orbit since its maiden voyage in 1984. 自从1984年的处女航行开始,发现号已经成为了地球轨道的定期游客。 bulo.hjenglish.com 9. While tracing her recollections, she embarks on a paradox-filled voyage within her own memory and the memory of those she encounters. 回忆往事时,她却发现自己的记忆与她所遇见之人的记忆相矛盾。 www.1000fr.net 10. He writes of returning from a dangerous fishing voyage with a Greek fisherman who he befriended. 他写返回从一次危险渔远航与他协助的希腊渔夫。 study-abroad-web.com 1. This vintage print shows the Titanic shortly before leaving on her maiden voyage in 1912. 这张老式打印图展示了1912年泰坦尼克号即将开始处女航前的样子。 www.bing.com 2. On the 20km voyage, we pass nothing but tree-lined riverbanks. 在20公里的路途中,除了河岸依次排开的树木,我们什么都没看到。 www.ftchinese.com 3. He made a voyage to Japan. 他航行至日本。 yingyu.eduu.com 4. The young couple decided to start their voyage immediately. 那对年轻夫妇决定立即开始旅游。 www3.060s.com 5. Voyage through a huge game world of dungeons, towns and vast wastelands - all filled with deadly monsters and giant bosses. 旅程一路经过巨大的游戏世界:地牢、城镇和广阔的荒地,那里充满了致命的怪物和强大的首领。 nokiabbs.cnmo.com 6. He survived this hazardous maneuver only to be shot down by friendly fire on his return voyage. 他在返航途中只遭到轻微的开火击落的危险调遣中幸免。 blog.sina.com.cn 7. Persian merchants are pleased to start off on a journey with this Baozhu return ship voyage down the river road, cross-strait picturesque. 波斯商人高兴地带着这颗宝珠登程回国,航船沿着江水一路顺风行驶,两岸景色如画。 www.bing.com 8. To, in addition to getting this voyage diary, I still have to arrive such a bead son. 对了,除了得到这本航海日记,我还得到了这样一个珠子。 www.a024.com 9. Christopher Columbus returned to Spain, concluding his first voyage to the Western Hemisphere. 年,克里斯托弗·哥伦布返回西班牙,结束他的第一次西半球航行。 www.kekenet.com 10. The voyage of their life have been one of unbroken smoothness. 他们的人生旅程一直一帆风顺。 www.hotdic.com 1. Queen Isabella agreed to give Columbus what he had asked for, and ships were prepared for the voyage. 伊莎贝拉女王同意给哥伦布提供他要求的一切东西,而且航行的船也准备好了。 www.bing.com 2. They attributed the damage to the effect of dampness during the long sea voyage . 他们把损失归咎于长途海运中受潮了。 dict.veduchina.com 3. My heart felt thanks to you, dear teacher. On the voyage of life, you have kindled the light of hope for me. 亲爱的老师,向您表达我最衷心的感谢。 www.kekenet.com 4. When the Antarctic voyage got under way, so many people were sick that the ship's doctor nearly ran out of . 当去往南极洲的航行还在进行时,太多的人染上了病以至于航班医生几乎用尽了所有的抗生素。 www.suiniyi.com 5. Chief, on behalf of my manager and in my own name, I wish you a pleasant voyage! 大副,我代表我的经理,并以我个人的名义祝你航程愉快! wenku.baidu.com 6. But the call of the sea is so strong that he soon embarks on another voyage, this time, to Africa. 但大海对他的诱惑如此强烈,不久他又登上海船,开始了新的航行,这次是去非洲。 www.e-say.com.cn 7. The voyage may also answer questions about whether a lack of iron is limiting plant life in the ocean. 航行号也能解答有关于,铁质的缺乏是否限制海中植物的生命。 www.newdaai.tv 8. I doubt the report that the ship sank on its first voyage. 我怀疑船首航沉没的报道的真实性。 www.bing.com 9. Bon voyage! Good-by! Good night! Hope to see you again. 一路顺风!再见!晚安。希望能再见到你。 www.nexoncn.com 10. She was adorned with beautiful lions, nymphs, dolphins and saluting angels. The first voyage to Batavia (5 May 1651) was a safe one. 她是美丽的装饰着狮子,若虫,海豚和天使致敬。第一航次到巴达维亚(1651年5月5日)是安全的。 www.23model.com 1. please see to it that the packing is suitable for a long sea voyage. 请保证包装可以适合长途海运。 blog.hjenglish.com 2. This little bags are used to prevent the goods against the humidity inside the container during the voyage. 这种小袋子是为了防止货物在海运的过程中在集装箱内受曹。 bbs.fobshanghai.com 3. It appears in the account of Columbus' second voyage to America. 它出现在哥伦比亚到美洲的第二次航海行途中。 www.elanso.com 4. After her voyage, she found a house with her husband in Cork Harbour, Ireland. 航行结束后,她和她丈夫在爱尔兰的科克港找了一所房子。 www.bing.com 5. Moon Barge is a model of a large sculpture made from a tree trunk. Their forms evoke a voyage to ancient times. 是以树干制成的一件大型雕塑的模型,其形体唤醒了一段访古的旅程。 www.ncu.edu.tw 6. Our first 'voyage' destination was to drive from Argentina to Alaska, but we don't plan our routes. 我们的第一段旅程是从阿根廷到阿拉斯加,但是我们并没有做行程计划。 www.tingroom.com 7. As a result of inland river channel complex and changeful, the difference of voyage regulation. 由于内河航道的复杂多变,航行规则的差异。 www.showxiu.com 8. Advertisements promoted the romance of the voyage and highlighted ships' elegant food and glamorous dances. 广告促销宣传了旅行的浪漫、突出了轮船上讲究的食物和迷人的舞会。 www.bing.com 9. The ship is in no condition to make a long voyage. 此船的现状不适宜远航。 www.rr365.com 10. ON AUGUST 10th, after years of secretive work, the Chinese navy launched its first aircraft-carrier on its maiden voyage. 8月10日,经过多年秘而不宣的施工,中国海军的第一艘航母进行了它的处女航。 www.kle100.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。