网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 vote on
释义

vote on

美 
英 
  • un.表决某问题;就某事进行表决:
  • 网络就…表决;就……进行表决;就……投票表决
un.
1.
表决某问题;就某事进行表决:

例句

释义:
1.
This vote on the foreign trade bill is going to be close, and I sure wish we could be sure of that man's support.
外国交易案的投票很接近,我确实希望我们能确定得到那个人的支持。
bbs.24en.com
2.
And the United States Senate has a duty as well - to give those nominees a fair hearing, and a prompt up-or-down vote on the Senate floor.
美国参议院也有责任就这些提名人选问题举行公平的听证会,并在参议院立即做出表决。
blog.sina.com.cn
3.
But the head of the country's Congress said it would not vote on whether or not to reinstate Mr Zelaya until December.
但该国的议长称直到12月议会才会选举决定是否让塞拉亚恢复职位。
www.ecocn.org
4.
The state legislature in Michigan is getting ready to vote on a right-to-work law.
密西根州的立法机构正准备为即将的工作权利法投票。
www.bing.com
5.
The vote on China currency was one of the last items on the congressional agenda before the midterm elections.
对有关中国汇率的法案进行投票表决,是中期选举前美国国会议程上的最后几项内容之一。
www.ftchinese.com
6.
Voter registration is the right to vote on the rights of every citizen, from the legal recognition of their voter behavior.
选民登记是指对每一个享有选举权利的公民,从法律上确认其选民资格的行为。
www.xiami360.com
7.
Action may be taken by one voting group on a matter even though no action is taken by another voting group entitled to vote on the matter.
对某一事项可以由一个投票团体来单独采取行为,即使有投票权的另外投票团体没有采取任何行为。
translation168.lingdi.net
8.
Second, if democracy is to work, it depends in theory, at least, upon a populace that will vote on issues.
其次,如果民主制度要有效果,则至少在理论上,它至少依赖于民众在重要议题上投票决定。
www.bing.com
9.
On Tuesday, he stubbornly went ahead with a vote on the 2010 accounts despite warnings that he was no longer backed by a majority.
周二,尽管外界警告称,多数议员已不再支持他,贝卢斯科尼还是顽固地推动议会对2010年财政报告进行表决。
www.ftchinese.com
10.
One of the senators' prerogatives is to put individual "holds" on a nominee, stopping the candidate's progress to a full vote on the floor.
要知道,参议员的特权之一便是可就某位被提名人给予个人“挂起”(holds),从而阻止候选人在参议院的全体投票进程。
www.ecocn.org
1.
I never even knew that you could vote on your teacher as the sexiest.
我还没想象过你可以给你的老师投上”最性感“的一票。
www.bing.com
2.
He said the package, which Congress may vote on by the end of the week, is needed to rescue an already weak U. S. economy.
他说,国会可能在本周末表决的这一方案是挽救业已疲软的美国经济所必不可少的。
www.kekenet.com
3.
The United States did not vote on the cease-fire resolution passed Thursday by the Security Council.
周四联合国安理会通过的停火协议中,美国没有投赞成票。
3g.unisk.cn
4.
On the front end, users can navigate through a list of polls, vote on which answer they like best, and see a graph of the results.
在前端,用户可以浏览调查清单,对于他们最喜欢的答案进行投票,并查看结果图表。
www.ibm.com
5.
He said he might include a vote on the proposals in a referendum on Scottish independence he wants to hold next year.
但他很快又眉开眼笑,他说在明年他打算举行的就苏格兰独立的一项全民公决中,他会为其提议投上一票。
www.ecocn.org
6.
But it was not possible to put the details of the agreement into legislative language and vote on it before time ran out.
但是要将该协议的细节付诸立法言辞,并且在时间许可的前提下投票表决,已经不可能了。
www.ecocn.org
7.
Then came a vote on the motion that "This house believes that Qaddafi and the others should be tried in Libya, not in The Hague" .
最后,他们对“认为卡扎菲和其它战犯应该在利比亚而不是在海牙受审”的提议进行投票。
www.ecocn.org
8.
In a few cantons , voters still vote on every new law or amendment passed by the cantonal government, whether or not it is controversial .
在少数州,无论新法规或补充法律时是否有争议,全体公民需进行投票。
www.bing.com
9.
He never makes up his mind how to vote on an issue until he's sure whether most voters are for or against it.
在一个法案上他从来不做表态直到他确信大部分投票者赞同法案还是反对法案。
bbs.24en.com
10.
According to people familiar with the matter, Citigroup's board is expected to vote on the deal Monday.
据知情人士透露,预计花旗集团董事会周一会就交易进行投票。
www.bing.com
1.
"We could have this done by midnight tonight, " he said. "We could start drafting it tomorrow. We could vote on it Sunday or Monday. "
我们可能会在今天午夜的时候完成这项工作。明天我们就能够开始起草文件。星期天或者星期一,我们就能够进行表决。
www.youtheme.cn
2.
In the final days leading up to the primary vote on Tuesday, the six Republican candidates engaged in two televised debates.
在星期二初选投票之前的最后几天里,6位共和党参选人参加了两场电视辩论。
www.bing.com
3.
The plan originally called for a congressional vote on a balanced budget amendment to the Constitution by the end of the year.
这一方案原先要求年底前就一项平衡预算宪法修正案在国会进行投票。
www.bing.com
4.
Mr. Obama praised the vote on his top domestic priority, which came after a year-long political battle with Republicans.
健保改革是欧巴马重要的国内施政纲领,欧巴马赞扬了投票结果;之前,他和共和党人进行了历时一年的政治斗争。
ept-xp.com
5.
It is refusing a demand by almost one-third of its investors to have a straightforward vote on a critical decision for the company's future.
它否决了近三分之一的投资者提出的以直接投票的方式决定公司未来的提议。
www.ecocn.org
6.
He said Congress should "finish its work" and vote on the legislation in the next few weeks.
他说议会应该“完成他的工作”在接下来的几个月表决立法
bbs.ebigear.com
7.
Pence urged House Speaker Nancy Pelosi to call Congress back into session for an immediate vote on the issue.
彭斯还敦促众议院议长佩洛西把议员们召集回来开会,立即对这一议题进行表决。
www.voanews.cn
8.
as owners, have legal powers to vote on the accounts, appoint directors and auditors and must be provided with a wide range of information.
股东作为公司的所有者,在法律上有权参与利润分配、指派董事和审计员,而且公司必须向股东提供详尽全面的经营情况报告。
www.jukuu.com
9.
During the Europa Cup 2011, florists from all over the world have be able to vote on their favorite artist.
在欧洲杯期间,来自全世界的花艺师可以参加投票算出他们最喜欢的花艺家。
blog.sina.com.cn
10.
The CFTC is working with both panels, which are targeting a vote on the House floor for a single bill next week, he said.
他表示,CFTC同时在金融服务委员会以及农业委员会进行有关工作,争取下周能将一份统一的法案提交众议院进行表决。
cn.reuters.com
1.
Rate-setting committees at the Fed and the Bank of England, by contrast, vote on decisions and publish minutes showing votes.
与此相反,美联储和英国央行的利率委员会则是投票表决,而且会公布显示了具体投票情况的会议纪要。
www.bing.com
2.
Investors will also get a say on pay: Goldman said shareholders will get an advisory vote on the company's compensation policies.
投资者也在高盛的薪资问题上有了话语权:该行说股东在薪酬政策上将可以进行咨询性投票。
c.wsj.com
3.
Beleaguered Greece was hit by a 48-hour general strike, as its parliament prepared to vote on a fresh round of spending cuts and tax rises.
在国会准备就削减开支和增加税收进行新一轮投票之际,麻烦缠身的希腊有遭受了一个持续48小时的大罢工。
www.ecocn.org
4.
In New York, the United States said it hoped a UN Security Council vote on sanctions could be held by the end of the week.
在纽约,美国说它希望联合国安理会能在本周末就制裁问题进行投票。
www.fane.cn
5.
That building, the Capitol building is only a place where they vote on stuff, it's not a place where things originate.
那栋大厦,那栋国会大厦,只是一个他们投票表决的地方,不是事物的源头。
www.24en.com
6.
He raised the stakes by promising to resign if he did not win the vote on August 24th.
他提高赌注承诺如若不能在8月24号的投票获胜的话便辞去市长一职。
www.ecocn.org
7.
The vote on the latest round of austerity measures took place in the middle of a 48-hour general strike.
最后一轮紧缩政策的投票是在为时48小时的全民大罢工中进行的。
www.bing.com
8.
Germany's Ambassador Pleuger, however, said the G-four would press for an early vote on their resolution.
然而德国驻联合国大使普洛伊格说,四国将争取及早就他们的议案进行表决。
www.24en.com
9.
Papandreou surprised financial markets this week when he called for a public vote on a deal the European Union had reached days earlier.
帕潘德里欧要求将欧盟早些时候达成的纾困计划付诸公投,本星期震惊了金融市场。
www.bing.com
10.
They should get to vote on compensation matters or at least be able to opt into having such power.
他们应该可以投票决定薪酬事宜,或者至少应能选择享有这种权力。
www.ftchinese.com
1.
Goldman said that it would also let its shareholders vote on its executives' pay, although the decision would be nonbinding.
高盛说它还会让股东投票来决定其主管的薪水,尽管这个决议是没有约束力的。
www.bing.com
2.
As he awaited the committee vote on Geithner, the new president was holding a second day of meetings with his economic advisers.
因为等待委员会对Geithner的投票,新总统决定第二天再会见他的经济顾问们。
www.bing.com
3.
Mothma instated a policy in that every two years members of the Alliance would vote on her continued command.
莫思玛实行了一条政策,即同盟成员每两年将对她是否留任举行投票。
www.starwarsfans.cn
4.
He could also go the longer route and let other sponsors collect signatures to put the vote on a November ballot.
他也可以选择一条更漫长的征途,让其他赞助商寻找支持者,于九月进行无记名投票。
www.ecocn.org
5.
Participants will upload brief descriptions of their potential projects and then are able to view, comment, and vote on other proposals.
参赛者们需要上传有关潜在项目的简洁描述,之后便能查看和评价他人的项目提议并且投票。
dongxi.net
6.
The right to vote on the State's government and legislation shall be enjoyed by the citizens of the State alone.
第六条,只有德意志公民,才能享有德国国家政府和法律投票权。
www.bing.com
7.
As one senator put it while waiting to vote on the budget deal, "The debt ceiling is going to be Armageddon. "
一位参议员,在等待为预算案投票的闲暇时说:“关于债务上限的协商将是绝世天劫。”
www.ecocn.org
8.
If I'm recognized as the pound-for-pound best I'll let the fans vote on who I should fight next.
如若我被评为砰砰响头牌,我将让拳迷来投票,看看接下去该打谁。
www.boxingcn.net
9.
Republicans hold a 19-14 majority in the state Senate, but they need at least one Democrat to be present before taking a vote on the bill.
共和党人在州议会中以19比14占据多数优势,但他们需要至少一位民众党人士的出席以确保法案投票的进行。
www.bing.com
10.
Mr Obama, after backing the Boxer measure, simply did not vote on the Republican proposal.
奥巴马先生则支持波克塞的措施,并没有投票支持共和党的提议。
www.ecocn.org
1.
The representative from the nation's capital can speak, but has no vote on whether bills become law.
来自首都的议员可以在国会发言,却不能参与法案最终的表决。
www.ecocn.org
2.
She had invited a seven-year-old girl to bring in her teddy and then encouraged the class to vote on a name for the toy.
她让一位7岁小女孩带她的泰迪熊到学校,并鼓励整个班级投票为它选出一个名字。
www.ecocn.org
3.
Congress could vote on an aid package to the auto industry when it returns for a brief post-election session next week.
国会有可能在下个星期投票表决一个向汽车工业提供援助的计划。
www.24en.com
4.
You can't vote on running the company, you can't get a tangible asset, and frequently you don't get paid a dividend.
你对如何经营公司既没有表决权,也不能从中得到任何有形资产,还常常分不到红。
www.bing.com
5.
The elections are being seen as a vote on Mister Maliki's leadership ahead of national parliamentary elections to be held later this year.
此次选举在今年年末举行,被看作是在国家议会选举之前对总理马利基领导能力的投票表决。
www.unsv.com
6.
The general meeting of the holders of asset-backed securities shall not vote on issues not publicly announced.
资产支持证券持有人大会不得就未经公告的事项进行表决。
www.zftrans.com
7.
Both categorize deals, allow users to vote on the best, and provide tools to share them back out to Twitter or on other social media sites.
这两个(网站)都分类交易,允许用户对最好进行投票,并提供工具分享它们回到Twitter或其他社会媒体网站。
www.bing.com
8.
A shareholder vote on the deal is at least six weeks away.
现在距离股东投票表决至少还有六周时间。
recklessboy.blog.163.com
9.
Meanwhile, European stocks rallied, as the possibility of a popular vote on the bailout seemed to fade.
与此同时,欧洲的股市也如同预见到全民公投结果一般的,整体下跌。
dongxi.net
10.
Mr. Papandreou, in his announcement Monday, also called for a confidence vote on his government.
帕潘德里欧周一宣布公投时,还呼吁对希腊政府举行信任投票。
chinese.wsj.com
1.
The U. S. House of Representatives approved the housing plan on Wednesday afternoon, with the Senate expected to vote on it later.
美国众议院周三下午批准了这项楼市法案,稍晚参议院会就此举行投票。
cn.reuters.com
2.
The German Bundestag and the Finnish parliament are not about to vote on whether they are happy to give another loan to Greece.
德国联邦议院(GermanBundestag)和芬兰议会,将不会就它们是否乐意向希腊提供另一笔贷款进行投票。
www.ftchinese.com
3.
Those who prefer their decisions to be based on evidence should probably wait a bit before casting their vote on geoengineering.
那些喜欢他们的决定是基于证据或许应该等待一位前铸造投票地球工程。
m.yeeyan.org
4.
The electoral commission, which took over a month to announce the results of the vote on March 29th, has yet to set a date for the run-off.
选举委员会曾花了超过一个月去对外宣布3月29号大选的选举结果,这次大选的关键性一仗他们还未设定日期。
www.ecocn.org
5.
It had almost come down to the wire as Metorex shareholders were set to vote on the Vale offer later this month.
随着Metorex股东本月晚些时候将就淡水河谷的报价进行投票,这宗竞购案差不多到了关键时刻。
cn.reuters.com
6.
But a vote on transferring new powers would be suicide: just ask Irish, French or Dutch politicians.
但如果转让更多的权力给欧盟,那无异于自取灭亡(问问爱尔兰,法国和荷兰政客就知道了)。
www.ecocn.org
7.
How have a hundred men who wish for a master the right to vote on behalf of ten who do not?
希望有个奴隶主的一百个人,又何以有权代表不希望有个奴隶主的那十个人进行投票?
www.bing.com
8.
United States Senate has voted to end its debate on reforms of the financial system, paving the way for a final vote on new legislation.
美国参议院进行了投票终止了对金融体系改革的辩论,为针对该新的立法进行最终投票铺平了道路。
blog.sina.com.cn
9.
Souter has been a reliably liberal vote on the court.
DavidH.Souter一直是法院里自由派的一票。
www.bing.com
10.
The meeting comes at a crucial juncture for Greece, with the country's parliament set today to vote on a new round of austerity measures.
此次会议召开之际,希腊危机已经发展到一个关键节点。希腊议会将在今天就是否推出新一轮紧缩措施投票。
www.ftchinese.com
1.
John Kerry, one of the Senate's cap-and-trade champions, now says he hopes for a vote on the bill only in the spring.
参议院上线与贸易法案的拥护者克里宣称他希望只在春季就议案进行表决。
club.topsage.com
2.
To put the vote on the ballot the traditional way, Mr Brown needs a supermajority (two-thirds) in the legislature.
采用传统方式以不记名形式投票,布朗需要在议会有绝对多数(至少三分之二)的支持率。
www.hxen.com
3.
Its main duty is to vote on legislation passed by the Commons and, when necessary, to send it back for further debate.
它的主要职责是对下院通过的立法进行表决,或者在必要时将其发回重新进行讨论。
blog.sina.com.cn
4.
By then it may have to vote on a third Greek programme, as the second, not yet ratified, programme is already way out of date.
届时,德国联邦议院可能需要就第三轮希腊纾困计划进行表决,因为目前尚未得到批准的第二轮纾困计划早已落后于形势。
www.ftchinese.com
5.
A vote on the austerity package is expected at the end of this month, but Mr. Papandreou must first survive a vote of confidence Tuesday.
虽然希腊议会本月底预计将对一项旨在节省政府开支的一揽子方案进行表决,但帕潘德里欧必须先在希腊议会本周二举行的一次信任投票中过关才行。
c.wsj.com
6.
AS IRAQ'S Kurds prepare to vote on July 25th for a regional assembly and a president, the buzzword is Goran, meaning change.
随着伊拉克库尔德人为7月25号的地区集会及总统竞选做的准备,他们发出的口号是“Goran”,即改造。
www.ecocn.org
7.
Article 35 Shareholders' meeting of the futures company shall deliberate and vote on issues falling within the scope of its authority.
第三十五条期货公司股东会应当按照《公司法》和公司章程,对职权范围内的事项进行审议和表决。股东会每年应当至少召开一次会议。
www.lexish.com
8.
a motion calling for an immediate vote on the main question under discussion by a deliberative assembly.
审议机构要求对讨论的主要问题立刻投票的动议。
dictsearch.appspot.com
9.
Shareholders in UK companies have had an advisory vote on remuneration reports since 2002.
自2002年起,英国公司的股东们对薪酬报告有了建议投票权。
www.ftchinese.com
10.
It allows users to vote on proposed changes to its terms of service, and it holds online forums to solicit views on future policies.
它允许用户对服务项目被提议的改革进行投票;举办在线论坛搜集未来发展策略。
www.24en.com
1.
You vote on the best of the best and we return the next week to declare a champion.
我们会在下周公布答案作为对您投票的回报。
www.bing.com
2.
But the others get to vote on his plan, and if fewer than half agree with him, he gets killed.
他应该提出怎样的方案,既让自己拿到尽可能多的金币又不会被杀死?
bbs.vsharing.com
3.
The effort is opposed by the United States, which will have a vote on the question in the U. N.
巴勒斯坦的努力遭到来自美国的反对,它将会在安理会表决中投下否决票。
www.bing.com
4.
This week, Democrats have been campaigning in South Carolina ahead of a primary vote on Saturday.
这个星期,民主党候选人一直在南卡罗来纳州竞选,为星期六在那里举行的初选作准备。
www.voanews.cn
5.
We'll look to you to nominate a list of candidates, then vote on a winner.
我们期待你来提名候选人名单,然后投票选出最后作家。
dongxi.net
6.
Uribe; ColombiaThe president criticized U. S. lawmakers for blocking a vote on a free trade deal with Colombia which he says is.
编辑点评:总统先生谴责了美国立法者对于和哥伦比亚自由贸易协定投票的否决。提示:
www.hjenglish.com
7.
Shortly after Mr. Obama became president, the Senate approved six members of his Cabinet, but delayed for one day a vote on Clinton.
星期二在奥巴马就任后不久,参议院就通过了6位内阁成员的任命,但是将克林顿任命案延后一天表决。
www.24en.com
8.
The senate vote on this bill was very close. In fact it was a real cliff-hanger -- it finally got passed by one vote, 50 to 49!
参议院对这项提案的表决竞争激烈。实际上,最后仅以一票之差才得以通过,是五十对四十九票。
www.unsv.com
9.
Each corporate member appoints an authorised representative to cast the vote on its behalf in an election.
每个团体成员授权一名代表在选举中代为投票。
www.hotdic.com
10.
So the long primary season could continue until the last vote, on June 3rd.
因此,这场冗长的预选季节可能持续到在6月3日进行的最后一场投票。
www.ecocn.org
1.
Thanks to strong liquidity, as well as better income , the central vote on the bond market has become the main parties of the investment.
得益于较强的流动性以及较好的收益,央票成为债券市场上各方主要的投资对象。
dictsearch.appspot.com
2.
Realizing that they could not head off the vote on Thursday, Israel and the United States worked to contain the fallout from it.
意识到无法阻止周四的投票之后,美国和以色列开始努力控制该决议带来的不利影响。
cn.nytimes.com
3.
That's why the United States Congress owes the American people an up-or-down vote on health insurance reform.
这便是为什么说国会欠美国人民一次关于“医疗改革是否必要”表决(只投赞成票或反对票的表决)的原因。
www.bing.com
4.
And, in another development, the Senate voted Thursday to permit final debate and a vote on a financial reform bill.
而在另一方面,参议院周四投票允许最后的辩论,并就金融改革法案进行表决。
bbs.5i5i.cn
5.
Every month we'll read a new book; during the last few weeks of each cycle we'll vote on what to read the following month.
每个月,我们会读一本新书,在每次活动的最后几个星期里,我们将投票决定下一个月读什么书。
dongxi.net
6.
The panel will vote on a resolution involving Chief-of-Staff Joshua Bolten and former White House legal counsel Harriet Miers.
这个委员会将付诸表决的决议案涉及到白宫办公厅主任伯尔顿以及白宫前法律顾问哈里特.迈尔斯。
ept-cn.com
7.
Boehner told his fellow Republicans, on this same conference call, that his goal is to have a vote on the compromise bill on Monday.
在这一电话会议上,博纳告诉他的共和党同胞,他的目标是周一就此项折中方案进行投票。
www.bing.com
8.
You're the captain of a pirate ship, and your crew gets to vote on how the gold is divided up.
假如你是海盗船的船长,你的海盗们将通过投票来决定如何分黄金。
www.bing.com
9.
Private shareholders should have the right to vote on these public-representative observers.
私人股东应有权投票选出这些作为公共代表的观察员。
www.ftchinese.com
10.
The judge then periodically stands unopposed for reelection by popular vote on the basis of his or her record.
此后法官要定期以自己的实绩为基础,接受没有竞争对手的公民投票选举,以获得连任。
bbs.nau.edu.cn
1.
is'an occasion when all the people of a country can vote on an important issue'.
occasion指事情发生的时刻。如referendum指一个国家全民就重大问题投票的时刻。
blog.sina.com.cn
2.
The Senate is expected to hold a vote on the White House-backed bill passed Wednesday by the House, which is expected to fail.
白宫支持的这项汽车业救助法案周三已在国会众议院通过,国会参议院预计将对这一法案进行表决,人们现在预计该法案在表决中不会通过。
www.gjjy.com
3.
But a vote on Sunday could bring all of that to an end.
但即将于周一举行的投票表决很有可能永远终止这一旅游项目。
www.bing.com
4.
This afternoon they are going to vote on the proposal of the most favoured nation treatment to that country.
今天下午他们将就给那个国家最惠国待遇提案进行表决。
www.51share.net
5.
Box office figures confirm the public vote on the top movies released during the year.
票房数据肯定了公众一整年对好电影的选择。
hoolee8.com
6.
Senate Democrats earlier this month canceled a vote on a bill that would have enhanced tax breaks for natural-gas vehicles, or NGVs.
参议院民主党人本月早些时候取消了就一项议案的表决,该议案将推动对天然气汽车实行减税优惠。
c.wsj.com
7.
Every Thursday, we'll report back with the top five recommendations and give you a chance to vote on which is best.
每周四,我们将会报告给您最佳的5个推荐并且投票那个是最优秀的。
www.bing.com
8.
Urbandictionary lets people input their own definitions to words and then have other people vote on whether they agree or not.
《城市词典》让人们输入他们自己对于单词的定义,然后再让其他人来为之投票。
www.bing.com
9.
Fans in other cities were then allowed to vote on where the movie should go next.
其他城市的粉丝们只被允许在影片播放的下一个城市中投票。
www.bing.com
10.
Congress would also have to vote on a constitutional amendment requiring a balanced federal budget, a top-flight GOP goal.
国会也将表决一项宪法修正案,需要一个平衡联邦预算,一个第一流的共和党的目标。
www.englishtang.com
1.
We asked readers at USATODAY. Com to vote on which star disclosure shocked least.
我们问读者天气预报表决,其中明星披露最震惊。
www.sjgcz.cn
2.
This started a debate that will rumble on into the autumn, when Californians may vote on a proposed law legalizing euthanasia.
这件事引起了一场辩论,而这场辩论将轰轰烈烈地持续到秋季,那时加利福尼亚州可能会就一项使安乐死合法化的法律进行投票表决。
www.bing.com
3.
Mr. Bush says the need is too urgent and the stakes to national security too high to allow the year to end without a vote on the deal.
布什总统表示,这个协议迫切需要在今年年底之前得到国会的投票表决,否则的话,美国国家安全所面临的风险就太大了。
www.voanews.com.cn
4.
Harry Reid, the Senate majority leader, has said there will be a vote on an economy-wide bill next spring.
参议院多数派领袖哈得雷德声言明年春季将举行全面经济议案投票。
www.ecocn.org
5.
For improved security and transparency , we are running the vote on an external , independently controlled server .
为改善投票的保安和透明度,这次选举将会在一个站外独立的服务器上进行。
www.bing.com
6.
Student leaders have also called for more protests ahead of a senate vote on the retirement age later this week.
学生领袖也号召在本周参议院对改革退休年龄进行最终投票之前进行更多抗议活动。
blog.sina.com.cn
7.
Goldman will give investors a non-binding advisory vote on its compensation principles and bonuses for top executives at its annual meeting.
在年度股东大会上,高盛会让股东就其薪酬原则和高管奖金进行一次非约束性的咨询投票。
www.ftchinese.com
8.
Sixteen days away -- we're just 16 days away from the deciding vote on which world city will host the 2016 Olympic and Paralympic Games.
16多天的日子-我们只有16天的决定进行表决,而世界城市将举办2016年奥运会和残奥会了。
zhidao.baidu.com
9.
The flashpoint area on the border between north and south is scheduled to hold a separate vote on its future status.
这一位于南北分界的热点地区计划就其未来地位归属问题举行公投。
www.voanews.cn
10.
The website displays a draft law and lets users propose rewrites of each paragraph; others can vote on the suggestions.
该网站每发布一个法律修订案,网民就对每一章进行修改然后上传;其他人再对修改意见进行投票。
www.ecocn.org
1.
The same has also been true at the handful of American firms that have introduced a vote on pay in recent years.
近些年一些引入薪资投票表决的几家美国公司也是同样情况。
www.24en.com
2.
Adelia: If there isn't, then we'll take the top scorers and vote on which is best. Majority rules.
阿德利亚:如果没有,那么我们会找出得分最高的作品,然后投票选出最好的。少数服从多数。
www.hxen.com
3.
And to organise the content that comes in, its website allows users to vote on the quality of each video clip.
该网站允许用户对每一份视频的质量进行投票,以此来管理收到的录像作品。
www.ecocn.org
4.
The vote, on a procedural point, does not bode well for the passage of thornier legislation.
从程序上说,这次选举对更为棘手的立法进程来说并不是个好兆头。
www.ecocn.org
5.
IT WAS a moment of some drama when delegates assembled in Doha came to vote on a ban in the trade in bluefin tuna on March 18th.
3月18日多哈上演了戏剧性的一幕,代表团成员聚集于此为金枪鱼交易禁令投票。
www.bing.com
6.
The debate on euthanasia will rumble on into the autumn, when Californians may vote on a proposed law legalizing euthanasia .
这场有关安乐死的辩论将持续到秋天,直到加利福尼亚人投票表决了一项提议,使安乐死合法化为止。
www.bing.com
7.
The Irish constitution requires a vote on any treaty that transfers any power at all to the European level.
而爱尔兰的宪法规定有权对欧盟范围内的所有形式的条约进行公投。
www.ecocn.org
8.
The upper house is likely to vote on the law in the next few weeks.
上院很可能在接下来的数周内就此法律进行表决。
www.ecocn.org
9.
They also hope to vote on a bill to fund the government's operations through at least early next year.
他们还希望表决一项为至少到明年年初的政府活动提供资金的法案。
chinese.wsj.com
10.
That little exchange popped into my mind as I watched US politicians vote on Monday night over the putative $700bn bail-out plan.
上周一晚,我观看美国政治家们为众所周知的7000亿美元纾困方案投票时,想起了那次短暂的交锋。
www.ftchinese.com
1.
Coats says Republicans are pushing for a vote on a balanced budget amendment this month.
科茨参议员表示,共和党人正在推动在这个月内,就一项平衡的财政修正案表决。
www.bing.com
2.
Japan's chief Cabinet secretary (Shinzo Abe) says diplomacy should not delay a Council vote on sanctions later today (Monday).
日本内阁官房长官说,外交磋商不应该推迟安理会星期一晚些时候对制裁的投票表决。
ept-cn.com
3.
A full council meeting is set to convene at noon ET but a vote on sanctions is not assured.
这次理事会的会议定于美国东部时间中午举行,但关于制裁案的表决时间还没有定。
blog.sina.com.cn
4.
The vote on the Human Fertility and Embryology Bill comes at a difficult time for Brown, days before a critical by-election.
这对“人类生育和胚胎法案”的投票时间,恰就是布朗首相所面临的困难时期,几天后他就有一场关键的补选选战。
www.bing.com
5.
The board of directors has decided to hold a vote on the motion.
董事会已经决定对这项动议投票表决。
wenku.baidu.com
6.
Lebanon's cabinet is expected to vote on a UN resolution that would end the fighting between Hezbollah and Israel.
黎巴嫩内阁预计将在联合国投票决议,从而结束了以色列和真主党之间的战斗。
bbs.putclub.com
7.
Ricky Gervais has added his voice to the anti-bullfighting campaign as the world waits for Catalonia's vote on a bullfighting ban.
当全世界都在等待加泰罗尼亚对禁止斗牛的表决时,RickyGervais发话声援反对斗牛运动。
www.bing.com
8.
Explanation of Vote by Ambassador Li Baodong after Vote on Draft Resolution "Terrorist Attacks on Internationally Protected Persons"
李保东大使在联大表决“针对应受国际保护人员的恐怖袭击”问题决议草案后的解释性发言。
www.en84.com
9.
Greece's austerity measures, scheduled for a vote on Tuesday, could see rough sailing in parliament, some analysts said.
部分分析师表示,计划在下周二投票的希腊撙节措施在议会可能会面临阻力。
cn.reuters.com
10.
However under British listing rules, they would have to vote on a deal if the offer is raised to 25 percent of BHP's total market value.
但按照英国的挂牌规则,一旦出价超过了公司市值的25%,股东们们便必须以投票的方式对该交易进行批准。
www.bing.com
1.
Investors next week are likely to focus again on news from Washington, with the Senate's vote on Bernanke expected next week.
投资人下周可能再次将焦点放在来自华府的消息,其中贝南克提名确认案料将于下周在参议院进行投票。
cn.reuters.com
2.
The vote on the bill, which will cut spending and increase taxes, came after violent demonstrations against the measures.
此次表决的法案将削减开支并增加税收,是在暴力游行反对这些政策后进行的。
www.hxen.com
3.
We are not asking for a proxy or vote on any of the matters described therein.
我们并没有要求投票表决或任何事宜形容。
www.caifuwang.com
4.
Holders of preferred stock have no vote on company issues, but they also have less risk.
优先股的持有者没有对公司重大问题的表决权,但他们承担的风险也较低。
blog.sina.com.cn
5.
The Senate is soon to vote on a bill that would send American scientists to prison for making cloned embryonic stem cells.
参议院很快表决了一部议案,那将送美国科学家去监狱,如果他们克隆胚胎干细胞。
www.chinavalue.net
6.
However, Mr Papandreou's government faces a further vote on Thursday to secure fast-track implementation of the measures.
然而帕潘德里欧政府能否迅速实施这些措施仍取决于周四举行的另一次投票。
www.qeto.com
7.
At around midnight, thousands of people gathered to watch the U. N. vote on large screens set up outside the courthouse in Benghazi.
午夜时分,数千民众聚集在班加西法院门口支起的大屏幕下,关注联合国的表决结果。
www.bing.com
8.
The top photos were displayed online prior to the announcement today of how they placed so that the public could vote on them.
这些最佳照片在今天公布之前已经先放在网上展示了,便于公众对它们进行投票。
www.bing.com
9.
Anyone can submit a site to the master database of categorized sites, whereupon other people vote on its placement.
任何人都可以向站点分类的主数据库“举报”站点,而其他人可以投票决定其去留。
www.bing.com
10.
Ask for opinions. If you have other people deciding with you, vote on the decision. Majority rules.
寻求意见。如果你让别人和你一起做决定,对决定进行投票。多数胜出。
bbs.chinadaily.com.cn
1.
Conservatives are casting the November midterm elections as a vote on repealing the health-reform law.
保守的民主党将11月的中期选举当作是一次废除医改法的选举。
www.bing.com
2.
District will represent you to cast the vote on August 15 in 2008 Toastmasters International Convention held in Calgary, Canada.
今年8月,我们会在加拿大(卡加利)所举行的世界大会上,代表各位选出下届国际理事。
toastmasters.org.tw
3.
In addition, the agreement would require both chambers of Congress to vote on adding a balanced budget amendment to the U.
另外,这一同意方案要求国会两院投票,在联邦宪法中增设平衡预算修正案。
www.bing.com
4.
Especially in constituencies near Khartoum, the capital, "flying regiments" of young NCP workers were bussed in to vote on dodgy registers.
特别是在靠近首都喀土穆附近的选区,年轻的全国大会党工人“飞虎团”乘坐公交车来到这里在不可靠的登记薄上进行投票表决。
www.ecocn.org
5.
A bigger test will come when Greek politicians vote on contentious legislation to enact yet more austerity measures and structural reforms.
希腊政客们对一项富有争议的法案投票,该法案计划施行更为紧缩的政策和进行结构性改革,这将带来更大的考验。
www.ecocn.org
6.
As a nation state, the Polynesian island also has a vote on the international stage through the UN.
作为一个民族国家,联合国成员国波利尼西亚在国际舞台上也拥有自己的投票权。
www.neworiental.org
7.
Many would be "baffled" that the government wished to deny them a vote on Britain's future relationship with the EU.
很多英国人的想法都被屏蔽掉了,因为政府不想让他们对英国未来同欧盟的关系投票。
xiaozu.renren.com
8.
You don't have to drink or take drugs because others are doing it, but go with the majority vote on the favorite cartoon.
不要因为别人嗑了药你就跟着做,但你可以参与大众关于最受欢迎的卡通的投票。
www.bing.com
9.
A final vote on the new body could come before the General Assembly as early as Wednesday.
联合大会关于设立新机构的最终投票最早可能于周三开始。
chinese.wsj.com
10.
A special session of parliament must be held within 30 days of the election to vote on a new prime minister.
大选后30天内日本国会必须举行一次特别会议,投票产生出新首相。
cn.reuters.com
1.
Shareholders are likely to vote on the resolution approving or rejecting the Chinalco deal in June, if not earlier.
股东们可能会在今年6月(如果不是更早的话)投票,决定批准或反对与中铝的交易。
www.ftchinese.com
2.
The club plans an event in conjunction with the YouTube Republican debate and will hold an informal vote on the Republican candidates.
共和党俱乐部计划在YouTube共和党辩论时举办活动,并将举行一次对共和党候选人的非正式投票。
www.america.gov
3.
It would also increase investor protections and let shareholders vote on the pay of top company officials.
这同时也会增加投资者的保护,使得股东选举来支付顶级公司公务员的费用。
bbs.diandian.net
4.
The US Senate is set to vote on Tuesday on legislation that would punish China for deliberately undervaluing the renminbi.
美国参议院将于周二表决有关惩罚中国有意低估人民币的法案。
www.ftchinese.com
5.
However, the court ruled that the board did have authority to vote on project bids after they are received.
然而,法院的判决中指出,董事会也有权力进行表决项目标书后,他们都收到了。
iask.sina.com.cn
6.
If the committee of six Democrats and six Republicans agrees on a package, Congress must vote on it by late December.
如果由6名民主党人和6名共和党人组成的委员会通过了该削减计划,那么国会必须于今年12月下旬表决是否通过该计划。
dongxi.net
7.
McConnell, who spoke on NBC's "Meet The Press" program, declined to say how he will vote on Bernanke's reconfirmation.
在美国国家广播公司的面对媒体节目上,麦康奈尔拒绝就他将如何对伯南克连任投票表态。
www.tingroom.com
8.
Thousands of protesters outside the Greek Parliament loudly booed the outcome of Wednesday's vote on the austerity package.
希腊议会门外的数千示威者对周三出炉的紧缩方案表决结果高声表示不满。
c.wsj.com
9.
In other states, citizen initiatives may force the legislatures to vote on an issue.
而另一些州则是公民情愿可以促使立法机构就某个问题表决。
dictsearch.appspot.com
10.
Although polls give Mr Odinga the edge, the president's media machine may help him catch up by the vote on December 27th.
尽管民意测验显示奥丁加先生占有优势,但是总统的传媒机器也许可以帮助他在12月27日的投票中赶上来。
www.ecocn.org
1.
It was always expected that PCRD's minority shareholders would get to vote on the TPG Newbridge offer.
盈科拓展中小股东会就TPG-新桥的出价投票表决,这始终在意料之中。
www.ftchinese.com
2.
In many ways, this approval process is similar to how open-source communities vote on whether to release a new version of their code.
就很多方面而言,此审批过程类似于开源社区如何表决是否发行新的代码版本。
www.ibm.com
3.
The committee will report its findings to Congress in late November, and Congress must vote on those recommendations by late December.
这个委员会将于11月末向国会报告研究结果,国会必须在12月底就委员会提出的建议进行表决。
iipdigital.usembassy.gov
4.
Ifyou think you can bring happiness to my space, or is the enjoyment of visual, please cast your vote on it.
如果你觉得我的空间能给你带来快乐,或者是是种视觉上的享受的话,请投上你神圣的一票吧。
blog.sina.com.cn
5.
They may be in parliament, but they cannot vote on constitutional and finance bills.
他们在议会里工作,却不能对宪法及金融法案投票表决。
www.ecocn.org
6.
A month later, the younger brothers called a board meeting to vote on terminating Walter's appointment as chief executive and chairman.
一个月后,他的两位弟弟召集了一次董事局会议,投票决定是否终止郭炳湘担任行政总裁及主席的职务。
www.ftchinese.com
7.
Portugal's parliament is due to vote on an austerity budget on Friday.
葡萄牙议会定于周五就削减预算方案进行投票。
www.bing.com
8.
And that is the question they wanted the Greek people to vote on in the hope that the answer might be yes.
欧盟还希望希腊人民在这个问题的答案上持肯定态度,即支持援助计划。
www.ecocn.org
9.
He renominated me in September, and again in January, after Senate Republicans blocked a floor vote on my confirmation.
他于九月通过审议,一月再次被提名,然后共和党参议员对我的任命投了反对票。
dongxi.net
10.
Boehner's proposal would also create a bipartisan committee and have lawmakers vote on a constitutional amendment for balanced budgets.
贝纳还建议成立一个两党小组委员会,并且让议员就平衡预算的宪法修正案进行投票。
www.bing.com
1.
If the resource manager can prepare, it informs the transaction manager its vote on whether to commit or abort the transaction.
如果资源管理器可以准备,它就通知事务管理器它就提交还是中止该事务进行的投票。
msdn2.microsoft.com
2.
Vote on these actions including the number of members voting for, against, and abstaining.
对于这些行动的投票结果,包括赞成、反对和弃权的票数。
chinaaids.cn
3.
First, the divided Fed is likely to get more divided, since more hawks will get a vote on monetary policy in 2011.
首先,意见不合的美联储可能会出现更大分歧,因为更多强硬派将在2011年获得关于货币政策的表决权。
www.ftchinese.com
4.
In California, the State Board of Education plans to vote on August second to accept or reject a new set of standards.
在加利福尼亚州,州教育委员会计划在8月2日投票决定是同意还是反对该新标准。
www.unsv.com
5.
Then, after an "interim" period, the people of the territory, including Azeri refugees living outside, will vote on its final status.
经过一段“过渡时期”之后,本区人民(包括在外逃难的阿塞拜疆人)将通过投票方式决定这个地方的最终身份。
www.ecocn.org
6.
They finally decided to vote on the housing question.
他们最终决定对住房问题进行投票表决。
bbs.pep.com.cn
7.
Ohio and Texas vote on March 4, with a combined 370 convention delegates up for grabs.
俄亥俄州和得克萨斯州3月4日的选举将决定370个代表席位的去向。
www.bing.com
8.
They will be invited to vote on elements of a film's soundtrack, an actor's wardrobe, or even character development.
观众们被邀请为电影的配乐,演员的服装,甚至人物个性的发展投票。
www.ecocn.org
9.
This followed the equally surprising move by Beijing to abstain from a UN vote on military action, rather than vetoing it.
接下来,同样令人咂舌的举动是,在联合国军事行动的投票中,北京方面宁可弃权也不投反对票。
www.miltt.com
10.
Did not attend the February 2008 vote on the FISA Amendments Act of 2007.
未出席2008年2月对2007FISA修正案的投票。
www.bing.com
1.
On Sunday, the Swiss will vote on a referendum that would compel all of Switzerland's cantons to hire animal lawyers.
3月7日,瑞士拟就国内所有各州必须聘请动物律师的提案举行全民公决。
c.wsj.com
2.
The vote on the new constitution was slammed through parliament in a month after the government refused to hold a referendum.
在政府拒绝举行对新宪法的全民公决之后,国会只用了一个月就火速投票通过新法案。
dongxi.net
3.
Later this month, the German parliament will vote on the issue.
本月晚些时候,德国议会将就这一问题举行投票。
www.ftchinese.com
4.
Russia had first let the UN resolution pass by abstaining in the vote on March 17th, then used it to attack the West.
3月17日投票俄罗斯弃权,首先让联合国决议通过,然后又借此攻击西方。
www.ecocn.org
5.
The full Senate has not scheduled a vote on the measure. Similar legislation is pending in the House of Representatives.
但是参议院却没有像预定的那样对这一法案进行投票,该法案也就被搁置了。
news.dxy.cn
6.
C. 's city council is set to vote on a five-cent -a-bag tax later this month. On first reading, the bill passed unanimously.
华盛顿特区市议会将于下半月投票决定是否对每个塑料袋征收五美分的税。
forum.enorth.com.cn
7.
It sells votes on websites such as Digg, which let people share content and vote on which articles should appear on the site's front page.
它在Digg这样的网站上出售投票,让人们分享文章内容,投票选择哪篇文章应当上网站首页。
www.ecocn.org
8.
Obama added to his lead in the delegate count and total popular vote on Tuesday.
星期二,奥巴马不仅在代表票数目,而且在普选票中继续保持领先地位。
www.voanews.cn
9.
Some are talking about another one-day strike later this month, when parliament is due to vote on the reform.
一些领导正在商议于本月底举行一日罢工游行,在议会针对这次改革投票之时对其施压。
www.ecocn.org
10.
The Senate has a constitutional responsibility to hold an up-or-down vote on Judge Alito's nomination.
参议院具有宪法赋予的职责为奥利特法官举行一个有关他提名的“生-死”投票。
blog.sina.com.cn
1.
Greece's parliament will hold a key vote on its five-year austerity and privatization plan on Wednesday.
周三,希腊议会将投出对五年期紧缩和私有化计划非常关键的一票。
c.wsj.com
2.
The Belgian government amended the deal's terms, but in a court-ordered vote on Feb. 11, shareholders voted the BNP Paribas sale down.
比利时政府后来修改了交易条款,但在2月11日根据法庭要求举行的投票中,股东们否决了法国巴黎银行的收购条款。
www.bing.com
3.
Mr Fukuda may close this special session of the Diet and vote on the refuelling law when the ordinary session opens in January.
福田可许会结束特别召集的国会,而在明年1月召开的例行国会上对燃油补给法案进行投票。
www.ecocn.org
4.
They are not represented on the Board and do not vote on Academy Awards.
他们不受学院董事会管理,也没有为学院奖项投票的权利。
www.bing.com
5.
The TEDA Environmental Protection Bureau is entitled to exercise a veto with only one vote on all projects .
天津开发区环保局拥有对各种项目的一票否决权。
www.bing.com
6.
The two chambers still need to vote on a final version of the bill, probably next week, before it becomes law.
在法案成为法律之前,两院仍然需要就法案的最终版本进行投票,也许是下周。
www.ecocn.org
7.
He also has a casting vote on the Technical Board and Community Council, should it come to a vote.
如果技术委员会和社区委员会在举行投票,他也会投上一票。
forum.ubuntu.org.cn
8.
Reports from Israel say the security cabinet will vote on Saturday to decide whether to declare a unilateral ceasefire.
以色列的报道说安全内阁会在星期六投票来决定是否发布一个单方面的停火。
www.bing.com
9.
Those efforts ended with a proposal for the players to vote on.
这些努力的结果最终确定了一项由球员投票决定的提案。
www.ebigear.com
10.
The County Council is expected to vote on the carbon tax Wednesday, a day before coming to an agreement on a $4. 3 billion budget.
地方议会计划在通过43亿美元预算的前一天即周三对碳税议案进行表决。
www.bing.com
1.
Resolutions to give shareholders a non-binding vote on managers' pay have garnered decent levels of support.
给股东的决议不具约束力的表决管理者的薪酬必须得到体面程度的支持。
blog.sina.com.cn
2.
And there is talk of NYSE Euronext issuing a special dividend before its shareholders vote on the German deal on July 7th.
在股东七月七日投票决定和德国证券交易所的协议之前,有谈到纽约证券交易所泛欧交易所发行了一种特殊股利。
www.ecocn.org
3.
The law, which is expected to head for a vote on Friday, would be the toughest of its kind in China.
预计周五会对这项法规进行投票,如获通过,将成为中国最严厉的“禁烟令”。
chinese.wsj.com
4.
Both chambers will also have to vote on separate defense appropriations bills.
此外,国会两院还必须就各自的国防拨款法案进行投票。
www.voanews.cn
5.
the catchers will rank the pitches and then vote on the top three from participating attendees.
组织者将对推销计划进行排名,投票从到会参与者中选出名列前茅的三个人。
dictsearch.appspot.com
6.
Too bad they aren't even allowed to vote on talent shows. Lol.
真是糟糕,他们竟然连为才艺表演节目投票的权利都没有,哈哈!!
www.ltaaa.com
7.
The decision not to vote on the plan on Thursday night does not mean it is doomed.
共和党决定周四晚上不对计划进行投票,并不意味着谈判失败了。
www.ftchinese.com
8.
President Obama said that Congress probably won't vote on his healthcare bill until October. What's the hurry?
奥巴马总统说国会可能直到十月才会给他的医疗保险预算投票。
edu.5151doc.com
9.
The measure is advancing toward a final vote late Thursday, Christmas Eve. There will be another procedural vote on Wednesday.
这项议案将于耶诞节的除夕夜星期四表决;星期三还将进行另外一轮程序性的表决。
ept-cn.com
10.
Supporters hope the Senate and House will vote on legislation during their brief post-election session this week.
提案的支持者希望参众两院能在这个星期短暂的选后复会期内就这个议案进行表决。
www.voanews.com.cn
1.
This week, Prime Minister Silvio Berlusconi plans on holding a vote on austerity measures meant to wipe out the budget deficit by 2014.
意大利总理西尔维奥?贝卢斯科尼本周敦促对财政紧缩方案进行投票,目标是到2014年消除预算赤字。
www.fortunechina.com
2.
We shall take a voice vote on this problem.
我们将口头对这一问题做个表决。
www.hxen.com
3.
A vote on this matter will be taken at the end of the discussion.
这件事讨论到最后就进行表决。
res.qzhi.com.cn
4.
Spock users can add tags, pictures, and web links or simply vote on existing information to increase its relevance.
Spock用户可以添加标签、图片、网页链接,或对已有信息进行投票,以增加其相关度。
www.ftchinese.com
5.
The moves enabled the Wall Street firm to win a crucial investor vote on the future of its $4. 7 billion global-real-estate fund this month.
此举使这家华尔街公司在本月举行的投资者投票中赢得赞成票。此次至关重要的投票将决定规模47亿美元的全球房地产基金的未来。
chinese.wsj.com
6.
All nine members of its monetary-policy committee form their own view and vote on rates each month.
所有货币政策委员会的9名成员形成自己的观点,并每月投票表决利率。
www.ecocn.org
7.
Europe's transport ministers will vote on the deal on March 22nd. Its approval is far from certain.
3月22日,欧洲各国交通部长将对此项协定进行表决,是否通过尚未可知。
www.ecocn.org
8.
Rio said Chinalco would not vote on the decision.
力拓称中国铝业不会参加此次投票。
www.ftchinese.com
9.
My Space. Shareholders in News Corporation and Dow Jones are expected to vote on the deal later this year.
新闻集团和道琼斯的股东预计今年迟些将投票决定此项交易。
bbs.lwoods.net
10.
People will vote on these items, and the most popular ones will be incorporated into everyone else's experience of the film.
人们将对这些项目进行表决,并且最受欢迎的那些将并入每个人的影片体验中。
www.bing.com
1.
Every share represents one vote and shareholders are regularly asked to vote on important matters.
每一股代表一票,公东也要定期对重要事宜进行投票。
www.bing.com
2.
Scotland is to vote on independence. The referendum should ask one question: in or out?
苏格兰将就独立投票。公民投票应该只问一个问题:留,还是走?
www.ecocn.org
3.
These official or administration members of CCITT vote on the proposed recommendations.
国际电报电话咨询委员会的官员或者政府成员对提出的建议进行投票。
dictsearch.appspot.com
4.
The decision was made in a public vote on Channel One state TV that announced the trio as the winners from a list of nine entries.
这是经过俄罗斯国家电视台一频道大众投票选取的结果,这三个从九个入围吉祥物中胜出。
www.readywin.com
5.
They are the only people in Europe to have a vote on the future of the European Union.
他们是欧洲唯一可以为欧盟未来表决的人们。
blog.sina.com.cn
6.
They suggest translated phrases and vote on translations that others have submitted.
他们建议翻译一些别人提交上来的句子以及进行选择。
www.bing.com
7.
The Greek people will now vote on their own economic fate and possibly affect the fate of the entire Euro Zone.
希腊人民现在将要对他们的经济命运进行投票了,该投票同时也将可能影响整个欧元区的命运。
www.unsv.com
8.
They'll get a say on pay: a vote on the salaries and bonuses awarded to top executives.
这些改革将获得一个新的薪酬说:发给高层管理人员的工资和奖金将由投票决定。
www.bing.com
9.
The House of Representatives will vote on a package of loan incentives and tax breaks for small businesses next week.
美国众议院下周将就促进小企业贷款和税负优惠方案进行表决。
cn.reuters.com
10.
In another symbolic move, the Senate yesterday scheduled a vote on the House bill in order to demonstrate it did not have support.
另一个象征性举措是参议院昨天安排了对众议院通过的法案进行表决,以表明这项法案得不到参议院支持。
www.bing.com
1.
Early next year it will vote on the permanent successor to the EFSF, the European Stability Mechanism (ESM).
明年年头它也将就EFSF的永久后继措施,欧洲稳定机制(ESM)再次投票。
www.ecolion.cn
2.
Students "vote" on answers electronically and their answers are tallied.
学生可以电子式的“投票”回答,其答案会被记录下来。
www.myoops.org
3.
In October, it will vote on the next loan tranche for Greece.
10月份,它将就向希腊提供的下一笔贷款进行表决。
www.ftchinese.com
4.
It remains unclear how managers will respond to losing a vote on executive pay, as these votes are not binding.
尽管这些票不具有约束力,目前还不清楚管理者将如何回应对失去对高管薪酬的投票权。
www.ecocn.org
5.
The San Diego City Council on Monday will vote on whether to approve an ethics code relevant to football teams.
圣地亚哥市政委员会星期一将就是否通过一项与足球队有关的道德规范投票。
www.yingyudaxue.com
6.
Parliaments in Europe are to vote on changes to the fund in September.
今年9月欧洲各国议会将就欧洲金融稳定基金的变化进行投票表决。
chinese.wsj.com
7.
Paul: No. But I often visit online forums and vote on those.
没有。不过我常逛的网路论坛很常举办投票。
times.hinet.net
8.
Perhaps the vote, on both sides of the Atlantic, should be made binding.
或许,大西洋两岸都应该使投票表决更具有约束力。
www.ecocn.org
9.
Although in the minority, Republicans have sufficient numbers to block a final vote on the Reid plan.
尽管是少数党派,共和党仍有充足的选票以否决里德的方案。
www.weinifufu.com
10.
When she arrived at Westpac she promptly bid for St George, a deal that shareholders will vote on this month.
到西太平洋银行就职后,她立即对圣乔治发起了收购——股东们将在本月就此交易进行投票。
www.ftchinese.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/2 8:11:10