单词 | use-rights |
释义 | 例句释义: 使用权 1. Enterprises should value assets of the project plot immediately after accessing the land- use rights, get the bank credit line . 企业在获得土地使用权以后立即要将项目地块资产做价值评估,并可获得银行的信用贷款额度。 dictsearch.appspot.com 2. The legal nature of the allocation of land use rights is a theoretical issue relating practical issues closely. 划拨土地使用权的法律性质,既是一个理论间题,又和实践问题紧密相联。 www.ceps.com.tw 3. The CRC construction that uses the underground space is not subject to the restriction of the use rights of the land above. 轨道交通建设使用地面以下的空间,不受其上方土地使用权的限制。 www.for68.com 4. Taxpayers transferring land use rights shall report and pay tax to the local competent tax authorities where the land is located. 纳税人转让土地使用权,应当向土地所在地主管税务机关申报纳税。 www.putclub.com 5. The valuation of land use rights is to be dealt with In accordance with the provisions of laws and admInistrative regulations. 土地使用权的评估作价,依照法律、行政法规的规定办理。 dict.ebigear.com 6. Farmers have been granted 30-year leases, or land-use rights, which the party is now promising to make easier to transfer. 农民被赋予了30年租借期,或者叫做30年土地使用权。如今党已经承诺让流转更容易。 blog.sina.com.cn 7. Its peasants were encouraged to give up their land-use rights to a dairy company, which used the fields to produce fodder. 该村鼓励民众把自己的宅基地使用权转给一家奶制品集团,该集团用村民的耕地生产饲料。 www.snzg.net 8. Party B shall guarantee the legal use rights of the cars, it will not be limited by the ownership of the cars. 乙方提供的上述车辆来源以乙方有权合法使用为原则,不以车辆所有权归属为限。 wenku.baidu.com 9. Yet another area that will need to be clarified is how local and regional governments will process the renewal of land-use rights. 而另一个需要明确的问题是,当地及地区政府将如何处理土地使用权的延期流程。 www.ftchinese.com 10. This allows the private end-use rights which ODRL makes more explicit in its Usage entity of Play, Display, Execute, and Print permissions. 这提供了用于个人用途的最终使用权限,ODRL使其播放、展示、执行和打印权限的使用更加明确。 www.ibm.com 1. Specifically, ownership rights, land-use rights and mortgage regulations are widely viewed as arbitrary, restrictive or even non-existent. 特别是人们普遍认为,所有权、土地使用权和抵押规定较为随意、限制性强,甚至就不存在。 www.ftchinese.com 2. Customer shall not acquire any right , title , or interest therein, except for the limited use rights expressly set forth in the Agreement . 除本协议中明确规定的有限使用权外,客户不应要求其中的任何权利、产权或利益。 www.bing.com 3. The transfer of land use rights must occur on a compensated, voluntary basis and be conducted in accordance with the law. 土地承包经营权流转必须坚持依法自愿有偿的原则。 www.putclub.com 4. Prior to the meeting, observers had expected the session to address the issue of land-use rights for the country's 730 million farmers. 会前,观察人士曾预计此次大会将关注中国7.30亿农民的土地使用权问题。 www.bing.com 5. Additional tax on the business of "land use rights transfer and sale of buildings" and "economic rights transfer" tax notice. 财政部关于营业税增设“土地使用权转让及出售建筑物”和“经济权益转让”税目的通知。 www.showxiu.com 6. The gap between revenue and expenditure is filled by "entrepreneurial governance" , including transfer of land-use rights. 开支与收益之间的缺口只能通过“企业式经营”方式来填补,主要指转让土地使用权。 blog.sina.com.cn 7. Many private groups are getting rich by flipping land use rights as prices appreciate, rather than doing the logging themselves. 许多私营企业是通过在价格上涨时将土地使用权转手——而非通过自己采伐——来致富。 www.ftchinese.com 8. Demand for documents and materials concerning land-use rights from units or individuals for examination, review or copying. 要求被检查的单位或者个人提供有关土地权利的文件和资料,进行查阅或者予以复制; www.zftrans.com 9. The new law provides that land use rights are to be renewed automatically. 新法律规定,土地使用权将自动续期。 www.ftchinese.com 10. "Local governments should also channel more money it earns from selling land use rights to the countryside, " it said. 地方政府也应将变卖土地所有权所得的资金投到农村。 www.chinaenglish.com.cn 1. 5 20 December, a website with a "commercial item on the sale of state-owned land use rights of the relevant provisions. " 5月20日,一家网站挂出了“关于经营性项目国有土地使用权出让的有关规定”。 www.robroad.com 2. The so-called trade integration, is the enterprise both factory and use rights to import and export trade activities. 所谓工贸一体化,就是企业既有工厂,又利用进出口权开展贸易活动。 www.texclo.net 3. The fifth is the thinking of establishing collective commercial constructive land use rights. 第五部分是设立集体商业建设用地使用权的思考。 www.fabiao.net 4. Forest property right alteration was especially the change of use rights of woodland and forest resources. 林业物权的变动尤其是指林地与森林资源的使用权的变动; www.ceps.com.tw 5. This marks the first national land - use rights as collateral for the mortgage loan business official arise. 此举标志着国内首笔以土地使用权作为抵押的按揭贷款业务正式出现。 dictsearch.appspot.com 6. and within these areas the individual households had customary use-rights to particular pastures. 而且在这些区域内,各个家庭对特定牧场拥有惯常使用权 www.ecocn.org 7. Wu access to land tenure, the use of the original plant opened casings plant was run to the use of land use rights for commercial. 吴某获得土地使用权后,利用原来的厂房开起了肠衣厂,刘某则利用获得的土地使用权兴建商住楼。 dictsearch.appspot.com 8. Intangible assets include land use rights and patents, and are initially recorded at actual cost. 无形资产包括土地使用权、专利权等,以实际成本进行初始计量。 blog.esnai.com 9. State-owned construction land tenure and the collective construction land use rights will coexist for a long time. 国有建设用地使用权与集体建设用地使用权将长期共存。 www.showxiu.com 10. It allows farmers "to lease their contracted farmland or transfer their land-use rights" . 其将允许农民“出租其名下的土地或转让土地使用权”。 www.ecocn.org 1. Linux doesn't interfere with legitimate fair-use rights for the content owned by users, majority of whom are honest users. Linux不会干扰用户使用合法内容的正当权力,因为大多数用户是诚实的。 www.bing.com 2. If a shareholder makes contribution by land use rights, relevant state provisions shall be complied with. 股东用土地使用权作价出资的,应当按照国家有关规定办理。 dictsearch.appspot.com 3. And a written lease contract should be concluded betweenthelessor and leaser iftheleasing period of land-use rights exceeds six months. 土地使用权出租期限超过六个月的,出租人和承租人也应当签订书面出租合同。 www.bing.com 4. Unauthorized change of land use, land-use rights according to law, the reorganization of the auction. 未经批准擅自改变土地用途的,依法收回土地使用权,重新组织拍卖。 www.robroad.com 5. A surprising development concerns the renewal of land-use rights on expiry. 一个令人惊讶的变化是土地使用权的到期续约。 www.ftchinese.com 6. Generous land swaps and cheap premiums for re-zoning land use rights are common in Macao. 条件优惠的土地交换和土地使用权廉价出让在澳门颇为普遍。 www.ftchinese.com 7. The second part is the history of the construction of land-use rights to remise by auction. 第二部分,拍卖出让建设用地使用权的历史沿革。 www.13191.com 8. Advising on transaction, auction, tender of land use rights. 为土地使用权的交易转让、拍卖、招投标提供法律服务。 www.bokee.net 9. For now they enjoy huge windfalls when they sell land-use rights to developers. 目前他们享有对开发商出售土地使用权带来的数额巨大的意外之财。 www.bing.com 10. Previously, land-use rights were restricted to 70 years for residential property and 40 years for commercial property. 此前,住宅地产项目的土地使用权限为70年,而商业地产项目为40年。 www.ftchinese.com 1. We will strengthen supervision of and services for trade in contracted land-use rights. 加强土地承包经营权流转管理和服务。 www.hjenglish.com 2. Zhongpin plans to invest $58. 5 million on the construction, excluding the land use rights that Zhongpin already owns. 众品计划为工厂建筑投资5850万美元,不包括众品已经拥有的土地使用权。 www.bing.com 3. Please see the product use rights or license terms for MSDN for more details . 有关详细信息,请参阅MSDN的产品使用权限或许可条款。 www.bing.com 4. If any houses have been expropriated according to, the state-owned land use rights are recovered at the same time. 房屋被依法征收的,国有土地使用权同时收回。 blog.sina.com.cn 5. Land and buildings in Mainland China are held under land use rights for 50 years expiring from April 2034 to March 2044. 位于中国大陆之土地及楼宇按土地使用权持有,为期五十年,于二零三四年四月至二零四四年三月到期。 dict.ebigear.com 6. Civil law and common law countries have a quite different system of land use rights. 大陆法系和英美法系国家土地利用权利体系存在较大差异。 dictsearch.appspot.com 7. Again, the measurement of land use rights to study the measurement of assets as an important part of accounting can not be ignored. 再次,对土地使用权的计量进行研究,资产的计量作为会计核算的重要部分不可忽视。 www.zidir.com 8. Sales of land-use rights to developers increased by 70% last year, helping property prices rise 6. 4% compared with 2009. 去年土地转让金增长50%,这使得与2009年相比,房地产价格上涨6. www.bing.com 9. In the case of land use rights, amount paid to acquire the land use rights, land development expenses and other related expenses; 土地使用权,为取得土地使用权所支付的金额,开发土地的费用以及其他有关费用; bbs.fanyijia.com 10. On the legal nature of the allocation of land use rights 论划拨土地使用权的法律性质 www.ilib.cn 1. The Relationship Between the Land Ownership and the Use Rights in Chou Dynasty 西周分封制度下的土地所有权与使用权关系 ilib.cn 2. Preliminary investigation to establish the regulations of transforming land - use rights for the cooperative construction 浅论构建集体建设用地使用权流转制度 www.ilib.cn 3. sound rural main mechanism for the loan collateral and gradually guide land use rights into the rural financial sector; 健全农村主体的贷款抵押担保机制;逐步引导农村土地使用权进入金融领域; www.fabiao.net 4. Generally speaking, land-use rights in industrial parks authorized by central and local governments are not regionally specific; 中央政府和地方政府授予各种工业园区企业的土地使用权,一般情况下不应认定为具有地区专向性; lib.cqvip.com 5. The Land Use Rights System Research in Comparative Perspective 比较法视野中的土地利用权利体系研究 www.ilib.cn 6. A decision of an administrative organ on handling a dispute about land-use rights has become legally effective; 行政机关已经发生法律效力的土地使用权争议处理决定; www.lawyee.com 7. The specific ways as follows: First, we should correctly handle the relationship between the land use rights and mining rights; 具体途径如下:一是要正确处理土地使用权与矿业权的关系; www.13191.com 8. An Empirical Research on Rural Land Use Rights Transferability--Take Shandong Province as an Example 农村土地使用权流转研究--以山东省为例 www.ilib.cn 9. An Analysis of Competitive Process in Collective Construction Land Use Rights Transfer 集体建设用地使用权流转的博弈行为分析 www.ilib.cn 10. Transfer of intangible assets, including transfer of land-use rights and goodwill; 八是转让无形资产,包括转让土地使用权、专利权、非专利技术、商标权、著作权、商誉; gongbao.tax861.gov.cn 1. Demand explanations from units or individuals concerned in regard to land-use rights; 要求被检查的单位或者个人就有关土地权利的问题作出说明; www.chinalawedu.com 2. State-owned Land use rights transfer; Remising-land Market; Public law; Private Law; 国有土地使用权出让;出让市场;公法;私法; www.zidir.com 3. Transfer of intangible assets Transfer of land-use rights, patent rights, unpatchted technologies, trade marks, copyrights and goodwill 5 转让无形资产转让土地使用权、专利权、非专利技术、商标权、著作权、商誉5% www.putclub.com 4. Legal Characteristics of the Use Rights of Land 土地使用权的法律特性 www.lawinfochina.com 5. The research on hylic of woodland use rights in southern collective forest zone 集体林区林地使用权物权化研究 ilib.cn 6. Thinking about Transfer of Land- use Rights in Countryside 当前农村土地流转的问题与思考 www.ilib.cn 7. Types of State-run Land Use Rights and Ways of Rights Acquisition 我国国有土地使用权的类型与取得方式 www.ilib.cn 8. Article 6 The deductible items in computing the appreciation amount are as follows: (1) The sum paid for the acquisition of land use rights; 第六条计算增值额的扣除项目:(一)取得土地使用权所支付的金额; www.docin.com 9. The certificate of house property right or the certificate of house use rights; and; 房屋产权证明或者使用权证明; medtrans.tougao.com 10. No policy or regulations to govern resource use rights 没有制定对资源使用权进行管理的政策或者条例 www.china-ppt.cn 1. the certificate of house use rights 房屋使用权证明 zhidao.baidu.com 2. The Transfer of Use Rights of Farming Land 农地使用权转让探析 www.ilib.cn 3. On the Land Tenure of Use Rights Marketization in China 中国发达地区农地使用权市场化问题研究 202.114.9.36:8001 4. transfer of land use rights 土地承包经营权流转 www.en84.com 5. Scanning of State-owned Land-use Rights Auction in China 槌起槌落间--中国国有土地使用权拍卖扫描 www.ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。