单词 | us embassy | ||||||||||||
释义 | us embassy
更多释义 收起释义 例句释义: 美国大使馆,美国驻华大使馆农贸处,美国领事馆 1. The US Embassy's spokeswoman Susan Stevenson said the embassy was "aware of several cases at the moment" . 美驻华大使馆发言人SusanStevenson表示,大使馆“目前已知道有几起病例。” www.bing.com 2. A spokeswoman for the US embassy said she did not know whether the White House had complained about the show. 美国驻加拿大大使馆的一位女发言人称,她不知道白宫是否对该节目表示了不满。 www.chinadaily.com.cn 3. An official of the US embassy in Damascus said the embassy was attacked by a mob and sustained physical damage. No personnel were injured. 美国驻大马士革大使馆一名官员表示,大使馆遭遇一伙暴徒袭击,大使馆遭遇损害,所幸无人员受伤。 www.24en.com 4. The US embassy said it had no knowledge of such a meeting. 美国大使馆表示,它不知道有这样的安排。 www.ftchinese.com 5. I need a room close to the US embassy for a week in early January. 我需要在一月初时在离美国大使馆较近的地方找个房间。 www.1x1y.com.cn 6. At the US Embassy in London, there is a waiting list that none of the officials likes to discuss. 在伦敦美国驻英国大使馆,有一份工作人员不愿提及的等待名单。 www.bing.com 7. The US embassy said the incident was due to what it called miscommunication by the US Navy. 美国大使馆声称这次意外事件是由于美国海军失误通讯引起的。 bbs.putclub.com 8. The clash began when the protesters tried to break through a barricade blocking the road to the US embassy in Seoul. 冲突是在抗议者试图突破路障前往在首尔的美国大使馆时发生的。 www.hjenglish.com 9. One witness, Mohammad Zada, said he was driving past the US embassy building when the attack started, adding that he heard five explosions. 默罕默德·札达目击了袭击事件,称袭击发生时他正驾车经过美国使馆,还说他听到了五次爆炸。 www.bing.com 10. WikiLeaks is not the only publisher of the US embassy cables. 维基解密并不是唯一一个报道美国外交电报的媒体。 www.china.org.cn 1. My personal drama reached its crescendo when a US embassy official in Moscow tested me for radioactive poisoning. 当美国驻莫斯科大使馆的一位官员对我进行放射性中毒检测,我自己的戏剧性经历也抵达了高潮。 www.ftchinese.com 2. New School University (NSU) is very strict about financial documentation. We try to be as demanding as the toughest US Embassy or Consulate. 新学校大学(NSU)在财力证明文件上是非常严格的,我们试着像美国移民局那样严格。 www.visionunion.com 3. This was even before Mr Abdulmutallab's father told the US embassy in Nigeria on November 19 of his concerns about his son. 该警告甚至早于11月19日奥马尔-法鲁克-阿卜杜勒—穆塔拉(AbdulFaroukAbdulmutallab)的父亲告诉美国驻尼日利亚大使馆自己对儿子的担忧。 www.ftchinese.com 4. The US Embassy in India is warning that foreign militants may be planning to carry out attacks in New Delhi and Bombay in the coming days . 美国驻印度使馆也警告说,外国武装人员可能计划今后几天在新德里和孟买在袭击。 www.bing.com 5. Meanwhile, the US embassy e-mailed me to tell me to avoid travelling to Lebanon. 与此同时,美国大使馆发电子邮件告诉我,要避免去黎巴嫩旅行。 www.ftchinese.com 6. The US embassy in Bishkek issued a statement saying it was "deeply saddened" by the reports of violence in Osh and appealed for restraint. 在首都比什凯克,美国大使馆发布一份声明,表示对奥什发生暴力事件的报道“深感悲痛”,并呼吁各方克制。 www.ftchinese.com 7. In the US Embassy, Jason Bourne discovers his love interest and travel partner, Marie, along with the fact that someone wants to kill him. 在美国大使馆,杰森波恩发现他的爱的兴趣和旅行合作伙伴,玛丽,随着事实,有人想杀死他。 hi.baidu.com 8. All classes held in The Kitchen at. . . Huaihailu, an old house with garden nestled by the US Embassy. 坐落于淮海中路美国领事馆旁一所花园老房子内,所有课程均在此进行。 bbs.sh.liba.com 9. Photo shows that future US embassy in Britain would be a "timeless" vision in glass. 照片显示未来美国驻英国的大使馆,将是一栋「跨越时空」的玻璃建筑。 bbs.m4.cn 10. An Afghan policeman looks at the bodies of militants in a building they had occupied in their attack on the US Embassy in Kabul. 在喀布尔,激进分子在袭击美国大使馆时占据了一座大楼,一名阿富汗警察在看关在这个大楼中的激进分子。 www.bing.com 1. The US embassy in Bishkek has said negotiations with Kyrgyzstan over the lease of the base will continue. 美国驻Bishkek大使馆官员说,美国与吉尔吉斯坦关于基地租约的谈判还会继续下去。 blog.hjenglish.com 2. It is still unclear what "protect" means in the cables. The US embassy in Beijing could not be reached Monday. 因周一未能联系到美国驻中国大使馆,现在电文中所说的“保护”到底意味着什么尚不明确。 dongxi.net 3. The US embassy in the Sudanese capital Khartoum has warned of a possible attack on Air Uganda planes. 苏丹首都喀土穆的美国大使馆警告美国侨民,与乌干达之间的班机可能会遭到袭击。 www.enread.com 4. I came to the US embassy to apply for a visa on June 20, 1996 , but the officer there did not issue me the visa. 我在1996年6月20日到美国使馆申请签证,但是签证官并没有给我发签证。 www.tigtag.com 5. is going on behind the walls of the US embassy even became a commonplace of British films and television series. 在英国电影和电视剧里,反映美国大使馆的高墙内就是邪恶滋生的地方这一观念的比比皆是。 www.97bg.com 6. The blast happened near the US Embassy and an American military base. 爆炸案发生在美国大使馆和一座美国军事基地附近。 blog.sina.com.cn 7. The insurgents, armed with rocket-propelled grenades and suicide vests, attacked the US Embassy and NATO headquarters. 叛乱分子装配着火箭推进手榴弹,穿着自杀背心袭击了美国大使馆和北大西洋公约组织总部。 www.bing.com 8. The US embassy cables cover serious issues for every country in the world with a US diplomatic presence. 美国大使馆电文涉及严重问题,每个国家在世界上与美国的外交prescence。 wiki.tba.tw 9. The US embassy in Afghanistan gave one million USD in funding to facilitate reconstruction of the palace. 驻阿富汗美国大使馆提供了一百万美元资金用于帮助宫殿的改建。 www.bing.com 10. Q: Why has China closed the Guanghua Road near the US Embassy in Beijing in recent days? 问:请问中国为何于近两日封锁美国驻华大使馆附近的光华路? www.fmprc.gov.cn 1. "I had plenty of talks with US scholars and officials from the US embassy, " Wang told the Global Times. 王振宇告诉环球时报的记者,“我和美国学者及官员进行过多次会谈。” dongxi.net 2. The US embassy in the Syrian capital Damascus has been attacked by crowds loyal to President Bashar al-Assad. Owen Bennett-Jones reports. 在叙利亚首都大马士革的美国大使馆遭遇忠于阿萨德总统的人群的袭击。OwenBennett-Jones报道。 www.hxen.com 3. With TAP-66, you can apply for a passport from our government and then apply for a visa from the US Embassy in Beijing. 有了这个TAP-66表格,你可以去我们政府那里申请护照,然后从美国驻北京大使馆那里办理签证。 www.hxen.com 4. This happened on Tuesday night, in the Egyptian capital city of Cairo, protesters attacked the US embassy. 这起事件发生在周二晚上,在埃及首都开罗,抗议者们袭击了美国大使馆。 www.kekenet.com 5. The US Embassy in Haiti announced Wednesday that the US will withdraw 11000 troops out of 20000 from Haiti, but didn't give an exact date. 美国驻海地大使馆10日宣布,美将撤出驻海地2万美军中的1.1万人,但未给出具体日期。 www.chinadaily.com.cn 6. Two of this season's shows are sponsored by the US Embassy. 该演出季的两场演出得到了美国驻华使馆的赞助。 xiaozu.renren.com 7. The US embassy has also added 50 visa officers to its China service. 同时,美使馆还向中国增派了50名签证官。 ielts.hjenglish.com 8. Power was cut for hours, and the Philippine stock exchange and US embassy had to close. 停电好几个小时,菲律宾的股市交易和美国大使馆都被迫关闭。 www.ctcvn.org 9. But this time I asked the (US) embassy for his exact address, so I'm sure he'll get it. 不过这次我向美国大使馆问了他的准确地址,所以我相信这次他一定能收到。 www.ebigear.com 10. The USSR begins to microwave the US embassy and the US ambassador and other embassy employees eventually die from the attacks. 苏联开始将微波对准美国大使馆,而美国大使馆和其他大使馆人员最后死于微波攻击。 www.tianya.cn 1. More recently the US has accused Pakistan of backing a militant group who launched a 20-hour attack on the US embassy in Kabul. 最近,美国指责巴基斯坦支持一个对喀布尔的美国进行长达20小时攻击的军事组织。 www.bing.com 2. Freddy's street soccer days ended in 1998 after his parents entered a visa lottery at the US embassy in Ghana. 1998年,阿杜的父母参与了美国驻加纳大使馆的签证抽签,阿杜街头足球的日子从此结束了。 bbs.enfamily.cn 3. Greek Left-wing Group Claims Responsibility for US Embassy Attack. 希左派组织称袭击美使馆。 www.alphayeng.cn 4. The US embassy also endorsed Karzai as the country's new leader. 美国大使馆同样支持卡尔扎伊成为阿富汗的新任领导人。 www.bing.com 5. US embassy spokesmen Adom Erly told the associate press the vote was important and positive step . 美国大使馆发言人阿东爱丽告诉媒体持此表决是重要积极的一步。 dictsearch.appspot.com 6. They held a rally before the US embassy against US imposing double taxation on their exports. 他们在美国大使馆前举行集会,反对美国对其出口商品进行双重征税。 dictsearch.appspot.com 7. The US embassy website told a different story, however. 但在美国驻华大使馆网站上,结论却完全不同。 www.ftchinese.com 8. In the Christian south, Oladimeji says he'll keep entering an annual visa lottery by the US Embassy that allows winners to go to the States. 在南部基督教地区,Oladimeji说他还是会坚持参加美国使馆每年一次的签证摇号,中奖者可以去美国。 www.ecocn.org 9. They bugged conversations in the US Embassy. 他们窃听美国大使馆内的谈话。 www.chinadaily.com.cn 10. How did WikiLeaks obtain the US embassy cables? 维基解密是怎麽取得美国大使馆的电文? wiki.tba.tw 1. What are the US embassy cables? 什麽是美国驻外使馆秘密电文? wiki.tba.tw 2. that my visa application was refused by the US Embassy yesterday. 昨天美国大使馆拒绝了我的入境申请。 mysearch.100e.com 3. Where I live, I get updates from the US Embassy every month. 在我住的地方,我每月都回从美国大使馆处接到更新信息。 www.gd31.cn 4. Now, coca is grown on less than 2. 500 acres, according to US embassy figures. 如今,据美国大使馆提供的数据,仍在种植古柯的土地只有不到2500亩(原文为2.500亩,疑为笔误,译者注)。 www.bing.com 5. The death toll from Burma's cyclone could exceed 100, 000, the US embassy in Rangoon said last night. 美国驻仰光大使馆昨晚表示,缅甸热带风暴导致的死亡人数可能超过10万人。 www.ftchinese.com 6. They bugged the US Embassy. 他们在美国大使馆安装窃听器。 edu.sina.com.cn 7. I tried the US embassy again. 我又一次尝试联系美国大使馆。 www.ftchinese.com 8. violence erupted this morning outside the us embassy in damascus , syria. 今早在美国驻叙利亚大马士革大使馆外发生暴力冲突事件。 www.ichacha.net 9. "Our goal has always been to maintain and develop military-to-military relations, " said a US Embassy spokesman in Beijing. 美国驻中国使馆发言人说:“我们的目标始终着眼于保持和发展两军之间的关系。” blog.sina.com.cn 10. They found 21 bugs hidden in the US Embassy . 他们在美国大使馆里发现暗藏了二十一个窃听器。 www.hjenglish.com 1. In China the US embassy's visa office rejects about 40 percent of student visa applications. 在中国,美国大使馆的签证官对40%的申请学生签证的人拒签; learning.sohu.com 2. It is reported President Bush will attend the opening ceremony of the new US embassy in China. How do you comment on it? 据报道,美国总统布什来华期间还会出席美国驻华大使馆新馆开馆仪式。中方对此有何回应? www.kouyi.org 3. Cust: I am working in the US Embassy. Can you please help me if I want to open a current account or a saving account in China. CITIC Bank? 我在美国大使馆工作。请问我怎样才能开个中国中信银行的活期账户或定期帐户? blog.sina.com.cn 4. The US embassy in Japan denied that the US military had influenced the decision. 美国驻日大使馆否认美国军方影响了日本的决定。 www.ftchinese.com 5. 4 January: Indonesian Muslim activists stage a demonstration against the Israeli military attacks on Gaza near the US embassy in Jakarta 印尼的穆斯林激进分子在雅加达的以色列使馆外举行游行示威抗议以色列军队进攻加沙 www.bing.com 6. Please follow the following instructions when applying for a non-immigrant visa at the US Embassy Beijing: 请您按照以下步骤在驻北京的美国大使馆申请非移民签证: bbs.imelite.com.cn 7. US embassy in Italy received a postal parcel with white powder in it 美国驻意大利使馆收到含有白粉邮袋 dict.ebigear.com 8. US embassy cables leak sparks global diplomatic crisis 被泄露的美国驻外使馆电文引发全球外交危机 www.bing.com 9. US Embassy Bombing Suspects Tried in New York 美大使馆爆炸案在在纽约开庭 wenku.baidu.com 10. Agricultural Trade Office, US Embassy Beijing 美国驻华使馆农业贸易处 blog.sina.com.cn 1. Syria Repels Attack on US Embassy in Damascus 叙利亚挫败对大马士革美国大使馆袭击 www.ichacha.net 2. US Embassy Bombing Suspects on Trial in Kenya 美国大使馆被炸嫌疑犯在肯尼亚审讯中 online.english61.com |
||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。