单词 | use cases | ||||||||||||||||
释义 | use cases
更多释义 收起释义 例句释义: 用例,案例,使用案例 1. It might be better to decompose this into a more complete set of use cases. 将它分解为一个更完整的用例集可能会更好。 www-128.ibm.com 2. Unlike tracing requirements to use cases, tracing in the reverse direction is often overlooked, but we accomplished this easily in Rose. 不像跟踪需求到用例,反方向的跟踪经常被忽略,但是我们可以很容易的在Rose中完成这一点。 www.ibm.com 3. Bulleted text is often a poor mechanism for writing effective use cases. 带项目符号的文本对于编写有效用例几乎毫无作用。 www.ibm.com 4. Moreover, some of these use cases might turn out to be large enough that they will have to be decomposed into smaller chunks. 此外,有些用例可能会过大,以至于必须要分解成小块。 www.ibm.com 5. Since the use cases might be identified as steps within a business process, every single use case has a purpose for existence. 由于用例可以作为业务流程中的步骤进行标识,因此每个用例都有其存在的意义。 www.ibm.com 6. More to the point, the identification process might be the same in all use cases that required identification. 而且,在所有需要标识的用例中,标识过程也许是相同的。 www-128.ibm.com 7. As is often the case in software, an organized semiformal presentation of the use cases helps you get organized. 正如软件中的常见情况,一个经过整理的半正式用例表示有助于您建立用例。 www.ibm.com 8. The underlying problem is not a question of the code quality of fakeroot; it's a question of design choices and use cases. 根本问题不是fakeroot的代码质量问题,而是设计选择和用例问题。 www.ibm.com 9. After a team defines goals for a current iteration, the first step is often to analyze their requirements and document them in use cases. 当一个团队为当前的迭代确定目标之后,第一个步骤常常是分析它们的需求,并将它们编制在用例文档中。 www.ibm.com 10. This tech is supremely innovative, and no doubt is a hugely potent tool for marketing and for some specific use cases. 这个技术非常有独创性,无疑在市场营销和其他一些特殊用例中是极有用的利器。 select.yeeyan.org 1. One of the simplest use cases for an ESB is a message queue, so it could definitely serve as a replacement to your JSM queue. ESB最简单的用法之一就是消息队列,它完全可以充当JSM队列的替代。 www.ibm.com 2. That said, if you've been writing UI-based use cases and have been able to deliver on that method, keep at it. 也就是说,如果您已经在编写基于UI的用例并能够以这种方法提供的话,那就坚持下去。 www.ibm.com 3. If the shape does not support any of the use cases for a particular handle (out-going or in-coming), then that handle does not appear. 如果形体不支持特定句柄(输出或者传入)的用例,然后该句柄便不会消失。 www.ibm.com 4. After all, the purpose of use cases is to understand how your users will work with your system. 毕竟,用例的目的是理解用户如何对系统进行操作。 www-128.ibm.com 5. During the requirements phase of a project, analysts can take use cases to the next level by providing a more formal level of refinement. 在项目的需求阶段,分析师能通过提供一个更加正式层次的表达,把用例带入下一层次。 www.ibm.com 6. For starters, there has not been a good solution for use cases, such as when a private service needs to go public. 对于初学者来说,对于各种用例(如私有服务要变为公共服务这样的用例)并没有一个很好的解决方案。 www.ibm.com 7. This is just a simple example of the type of common use cases that Aptana's Cloud platform provides out of the box. 这仅是AptanaCloud平台提供的一个开箱即用的常见用例而已。 www.ibm.com 8. This activity completes detailing the requirements of the system in terms of use cases and Supplementary Specifications. 此项活动以用例和补充规约的形式,完成了系统的详细需求。 www.ibm.com 9. Our use cases were starting to stabilize, to the point where traceability to the SOW would be appropriate. 我们的用例开始稳定了,开始指明在对SOW合适的可跟踪的地点。 www.ibm.com 10. Developers executed the identified use cases, and with the support of a code-profiling tool, captured and analyzed the feature capabilities. 开发人员执行标识的用例,并凭借代码概要分析工具的支持,捕获和分析特性能力。 www-128.ibm.com 1. Since use cases take a black box approach to the system, they cannot be critical drivers for the unit testers. 由于用例可以通过黑盒访问这个系统,所以它们成为单元测试人员的关键性驱动。 www.ibm.com 2. Perhaps the use cases changed as the project progressed, but the team did not bother to update the use cases. 也许是在项目执行时用例发生的变化,但是团队成员没有尽力去更新这个用例。 www.ibm.com 3. There was no additional " think time" added between individual operations in the use cases. 在用例的私人操作之间没有添加的额外“思考时间”。 www.ibm.com 4. They create the use cases in somewhat of a vacuum, at their own discretion, using whatever information they've been able to gather. 他们在几乎是真空的环境中创建用例,用他们自己的判定,使用他们所能聚集的所有信息。 www.ibm.com 5. The use cases are then broken down into a set of discrete operations and the data requirements (messages) are specified. 然后用例被断成一组离散的操作,且数据需求(消息)被指定。 www.ibm.com 6. The use cases in this group are initiated by the actual customers of the bank via the Bank's Web site. 此组中的用例是由银行的实际客户通过银行的网站发起的。 www.ibm.com 7. Usually, a load test is recommended prior to a production go-live test, which exercises the product for a specific set of use cases. 通常,推荐在进行生产上线测试之前先进行载入测试,将使用一组特定用例对产品进行测试。 www.ibm.com 8. Keeping these actors and use cases in mind, we were able to choose the best commercial applications for our updated system. 记住这些参与者和用例,我们可以为更新系统选择最佳的商业应用。 www.ibm.com 9. This activity details the requirements of the system in terms of its use cases. 此活动以用例的形式详细说明了系统的需求。 www.ibm.com 10. The logic of a usage scenario may also be a pass through the logic contained in several use cases. 使用方案的逻辑也可以是几个用例中包含的逻辑。 www.ibm.com 1. The constituent parts of a process (activities or use cases) can be assigned an organizational domain. 流程的组成部分(活动或用例)可以在组织域中进行分配。 www.ibm.com 2. The next step is to flush out each of the use cases and begin to further model the system. 下一步是结束关于每个用例的讲述并开始进一步为系统建模。 www.ibm.com 3. Use Cases, by definition, represent the interaction of the system being modeled with its intended user. 根据定义,用例(UseCases)表示要建模的系统与其预期的用户之间的交互。 www.ibm.com 4. This would have included a set of business use cases, supplementary system specifications, and a business object model. 这应该包括业务用例的集合、补充的系统规范和业务对象模型。 www.ibm.com 5. The use cases should tell the stories of how the system supports the business processes in the domain and business process models. 用例应该说明系统如何支持域和业务流程模型中的业务流程。 www.ibm.com 6. We describe an order processing scenario which provides a common context and a set of use cases for the other articles in this series. 我们描述了一个订单处理视图,它为系列中的其它文章提供了一个通用的上下文环境和一组使用案例。 www.ibm.com 7. Trying to achieve the right level of granularity for use cases can also be an issue. 尝试达到用例的正确粒度级别也是个问题。 www-128.ibm.com 8. Third, the use cases are the source of scenarios to be run to gather the execution trace of the system. 第三,用例是要运行来收集系统的执行轨迹场景的来源。 www.ibm.com 9. This will also identify the messages exchanged between the two that naturally define the use cases of the system. 这也将确定出自然地定义系统的用例的两个参与者之间所交换的消息。 www.ibm.com 10. The use cases in this group are performed by the actual employees of the bank. 这个组中的用例是由银行的实际员工执行的。 www.ibm.com 1. The requirements, as articulated in the use cases, are brought much closer to implementation in the form of services in an SOA. 用例中所述的需求在SOA中以服务的形式更进一步接近具体的实现。 www.ibm.com 2. Architecturally significant use cases are often used to create sequence diagrams through component interfaces. 从体系结构设计方面而言,大量的用例经常用于通过组件接口创建序列关系图。 www.ibm.com 3. The model consists of a small number of business use cases and business actors for a catering business. 这个模型是由少量业务用例和用后来提供业务的业务角色构成的。 www.ibm.com 4. To provide coverage for the countless possible use cases, the WS-POS specification needs to address only a few specific areas. 为了覆盖无数的可能用例,WS-POS规范只需处理一些特定的领域。 www.ibm.com 5. If you start with smaller use cases and realize that you can combine them together into a larger one, then use "combines. " 如果您从较小的用例入手,然后意识到可以将它们组合成较大的用例,那么就使用“组合”。 www.ibm.com 6. Defect management is one of many interesting use cases that would benefit from mashup applications. 缺陷管理是可能受益于mashup应用程序的众多有趣用例之一。 www.ibm.com 7. These JavaBeans will implement the operations necessary to carry out the use-cases identified in this document. 这些JavaBean将实现完成这篇文档中确定的用例所必需的各种操作。 www.ibm.com 8. BPM is the technique used to visually model a business process through a sequence of activities, use cases, and decision points. BPM是一种通过一系列活动、用例和决策点对业务流程进行可视建模的技术。 www.ibm.com 9. This approach allows the validation of the business process coverage in terms of business use cases and business goals and vice versa. 此方法允许根据业务用例及业务目标验证业务流程覆盖率,反之亦然。 www.ibm.com 10. Most publications seem to focus primarily on this aspect of use cases. 大多数出版物看起来似乎主要强调的用例的这些方面。 www.ibm.com 1. There was an incompatibility with ie-css3. js but that existed only under still-uncommon use cases (using ARIA role attributes). 虽然它和ie-css3.js不兼容,但这只是在某些特殊情况下才会触发(比如使用ARIArole属性的时候)。 www.infoq.com 2. Short-running process use cases can also be extended by a long-running process use case as a result of an event that they generate. 短时间运行的流程用例还可以通过生成的事件由长时间运行的流程用例进行扩展。 www.ibm.com 3. The intent is to offer open specifications and standards able to supply a broad spectrum of use-cases and interoperability. 这样做的目的是形成开放的规格和标准用以提供广泛的用例和互操作性。 www.ibm.com 4. Next month I'll show you how to apply the theory by developing a few use cases for the Bank of Allen project. 下个月,我将为“艾伦银行”项目开发一些用例,从而向您演示如何应用此理论。 www.ibm.com 5. My purpose is not to discuss these subjects again, but to clarify how business use cases and system uses cases can be documented separately. 我不打算再介绍这些题目,而是要阐明如何将业务用例同系统用例分开记录。 www.ibm.com 6. Use cases act as a common language for communication between the customer (i. e. , the users) and the system developers. 用例作为客户(如,用户)和系统开发人员之间沟通的共同语言。 www.ibm.com 7. There might be some extreme use cases where the use of this flag is absolutely necessary, but it should be done with extreme caution. 还可能有一些极端的绝对需要使用这个标识的例子,但是应该用极端的警告来处理。 www.ibm.com 8. As the use cases begin to take shape, the requirements are discussed in terms of goals for the user or actor. 由于用例开始具体化,这些用户或者参与者的需求也按照目的进行讨论。 www.ibm.com 9. In the software industry, use cases are used to gather information about how a software application interacts with its users. 在软件行业,用例用于收集关于软件应用程序如何与其用户交互的信息。 www.ibm.com 10. Automated activities equate to steps within the use cases in the higher layers, though there may be exceptions to this (described later). 自动化活动等同于较高层中的用例内的步骤,不过也有例外(稍后将进行介绍)。 www.ibm.com 1. Instead, you want to ask yourself what role these types of people are playing with respect to the use cases. 相反,您想问自己,在这个用例中,这些类型的人担当什么角色。 www.ibm.com 2. Note that in some of these use cases we are still able to use the flow-scoped persistence-context object. 注意在其中的某些用例中我们仍然能够使用流作用域的持久化上下文对象。 www.ibm.com 3. Earlier, a few reasons were listed for why an embedded architecture for a Web application serves a purpose in certain use cases. 在上文中,我们已经列出了在某些用例中适合为Web应用程序使用嵌入式架构一些原因。 www.ibm.com 4. You could provide the tester with the use cases and let him explore the product with the use cases as a guide. 您可以向测试人员提供用例,让他们以用例为向导来探测这个产品。 www.ibm.com 5. These parts actually attempt to map out the work flow as the use cases progress. 随着用例进展,这些部分实际上试图制定工作流。 www-128.ibm.com 6. In this technique, every business process as well as the use cases that are identified is a candidate to become a service. 在此技术中,每个业务流程以及被标识的用例都是服务的候选对象。 www.ibm.com 7. By employing use cases, global test resources gain back some of the knowledge that may have been lost crossing cultural boundaries. 通过使用用例,全球的测试资源挽回一些在跨越文化边境的过程中可能丢失的文化。 www.ibm.com 8. I was just a consumer of your use cases. 我只是你的用例的一个用户。 www.ibm.com 9. Use cases document how the system interacts with various actors while test cases are much more specific. 用例记录系统如何和多种角色进行交互,而测试案例的编写更加具体得多。 space.cio360.net 10. Use cases have been a tool for software developers for years. 用例多年来一直是软件开发人员的一种工具。 www.ibm.com 1. Imagine that we have three use cases assigned to the iteration, and that each use case has three flows to be detailed. 设想我们有三个用例分配到迭代中,且每个用例都有三个流要进行详述。 www.ibm.com 2. An example for a hierarchical relationship would be the trace from use cases to use cases steps, supported by appropriate identification. 8层次关系的一个实例是从用例到用例步骤的追溯,由适当的识别支持。 www.ibm.com 3. If you do some analysis, you'll see that the goals are really the same for all of these use cases. 如果你做些分析,你将会发现目标对于所有这些用例都是相同的。 www.ibm.com 4. There are no hard and fast rules for identifying use cases from process models, and hence this step has no formalized standard. 没有用于从流程模型标识用例的硬性规则,因此这个步骤并没有正式的标准。 www.ibm.com 5. Use cases are represented with DITA tasks, which identify a discrete set of steps taken to produce a result. 用例用DITA任务表示,该任务确定产生某个结果所采取的一组具体的步骤。 www.ibm.com 6. However, for some use cases, the entities to be selected can only be determined at run time. 不过,在某些情况下,选择的实体仅能够在运行时决定。 www.ibm.com 7. One of the important use cases for BPEL is the ability to interact with other services through the Web Service Interface. BPEL一个重要的用途是通过Web服务接口与其他服务互操作的能力。 www-128.ibm.com 8. User-experience storyboards are subsets of the user-experience model used to describe the screens involved with system use cases. 用户体验情节串连图板是用户体验模型的子集,用于描述与系统用例有关的屏幕。 www.ibm.com 9. In addition to writing fewer things as shown in the preceding item, some disk operations can be eliminated altogether for certain use cases. 除了上一条中提到的写入内容更少外,对于某些使用情况,有些磁盘操作也可以省去。 www.ibm.com 10. When a draft project plan is created, it is based on essential use cases as the only structural units of measure available at the time. 当建立初步的项目计划时,它仅仅基于基本的使用用例和这个阶段可用的仅有的架构单元的数据。 www.ibm.com 1. The common XML use cases, and certainly the use case put forth by the FAQ, do not need XML namespaces. 常见的XML应用,当然也包括FAQ提出的用例,不需要XML名称空间。 www.ibm.com 2. This lets us draw a map of the high-level elements involved in the implementation of a set of use cases. 这令我们绘制出用例集合的实现中所涉及的高层元素的图表。 www.ibm.com 3. A context diagram is a part of a use case diagram showing the relationships of this particular use case to actors and other use cases. 前后关系图是用例图的一部分,为参与者和其他的用例显示了特殊用例的关联性。 stevenno.1.blog.163.com 4. Like the traditional SRS, however, use cases are better suited for domains that are well understood. 但是,就像传统的SRS,用例更适合已被很好了解的领域。 www.ibm.com 5. As soon as use cases are developed enough to have a flow of events, then test procedures can be derived. 一旦用例被充分开发产生事件流,就可以得到测试程序。 www.ibm.com 6. Most software projects have numerous use cases, all of which have different priorities and dependencies - just like any other requirement. 多数软件项目拥有大量的用例,它们拥有不同的优先级和依赖正如其它需求一样。 www-128.ibm.com 7. Next month, in Part II, we will look in again on the CATALYST project team to see what happened when they began putting use cases to work. 在第2部分,我们将再次访问CATALYST项目团队,看一下当他们开始将用例用于工作时发生了什么。 www.ibm.com 8. First, the use cases are used to recover the business process model the system supports. 第一,用例模型是用例恢复系统所支持的业务过程模型。 www.ibm.com 9. The discussion assumes a good understanding of requirements engineering using use cases and a basic understanding of RUP. 该论述假定读者对需求工程,使用用例及对RUP的基本协议,有很好的理解。 www.ibm.com 10. Specifically, for XML databases, schema evolution still is one of the demanding use cases for XML. 具体来说,对于XML数据库,模式演化是XML的迫切要求。 www.ibm.com 1. A simpler solution is to combine those two use cases into a single one named Request Deferred Payment. 一个简单的解决方案是把这两个用例,结合为一个称为RequestDeferredPayment的用例。 www.ibm.com 2. For the remainder of the article we'll focus on use cases that call for non-atomic Web flows, where flow-managed persistence does not apply. 本文剩余部分将重点介绍调用非原子Web流的用例,其中未应用流管理持久化。 www.ibm.com 3. Too much detail early on and, like use cases, the story will have to be rewritten many times before it's implemented. 如果像用例那样早早就写下太多细节,一个故事在被实现之前就会被重写很多次了。 www.infoq.com 4. It can't handle mixed content in any reasonable way, and this omission rules it out for many use cases. 由于不能合理地处理混合内容,这一不足使其在很多应用中被排除了。 www.ibm.com 5. It interconnects your use cases by providing a common vocabulary of terms with precise meanings for your use case descriptions. 它通过为你的用例描述提供具有精确含义的通用词汇术语,来连接你的各个用例。 www.ibm.com 6. Are all business entities referred to in use cases in the domain model? 所有涉及的业务实体是否都存在于域模型的用例中? www.ibm.com 7. Use cases document how the system interacts with various actors whellole test cases are much more specific. 用例记载体系如何和多种脚色举行交互,而实验案件的例子的编著越发详细患上多。 wrcp.0shan.com 8. We'll code the use cases soon, but first, let's take a look at what the pages will look like for the completed application. 我们很快就会对使用案例进行编码,但是首先让我们来了解一下完成后的应用程序的页面将是什么样子。 www.ibm.com 9. Standardized naming conventions for use cases across iterations needed to be defined and implemented early in the agile cycle. 在敏捷的周期早期需要定义并实现跨迭代的用例的标准化命名约定。 www.ibm.com 10. Among the other use cases featured by Ustream are live streams from conferences, news coverage, and online personals. Ustream的其他使用案例还包括协作完成会议直播流,新闻报道,以及网上个人事物。 www.bing.com 1. To test all of these areas sufficiently and most effectively, the Systems Integration Test team requires more than use cases. 要充分并有效地测试这些区域,系统集成测试团队需要的不仅仅是用例。 www.ibm.com 2. We first describe the scenario, requirements, and a few use cases. 我们首先介绍场景、需求和几个使用案例。 www.ibm.com 3. Second, more granular system use cases describe the interaction between the actors and the system. 其次,需要更多的粒状系统用例来描述使用者和系统之间的相互作用。 www.ibm.com 4. With the plan approved and the use cases captured during the Inception phase, RUP steered the project the rest of the way. 根据先启阶段确定的计划和捕获的用例,RUP指引着项目的进行。 www.ibm.com 5. Table 1 illustrates the HTTP method used for realizing each of the use cases. 表1演示了用于实现各用例的HTTP方法。 www.ibm.com 6. Business use cases extend the concept of use cases to describe business processes. 业务用例将用例的概念扩展为描述业务过程。 www.ibm.com 7. The resulting System Use Case model is shown in Figure 13, and includes all the use cases identified. 结果产生的系统用例模型如图13所示,并且包括已确定的所有用例。 www.ibm.com 8. The actor focus is important; you can specify what the system does for the actor without worrying about ordering the use cases sequentially. 参与者焦点很重要,你可以指定系统为参与者做什么,而不必担心用例按序排列的问题。 www-128.ibm.com 9. Each iteration takes a set of use cases or scenarios from requirements all the way through implementation, test and deployment. 每一次迭代需要一套用例或场景从要求所有的方式,通过实施,测试和部署。 blog.sina.com.cn 10. Defects rated as "serious" reflect the omission of actors and of architecturally important use cases. 被定位成“严重的”缺陷反映了参与者对构架上重要用例的疏忽。 www.ibm.com 1. Typically, use cases are elaborated on during the requirements phase of a software project. 通常在软件项目的需求阶段详细描述用例。 www.ibm.com 2. In addition to the software you need for the planned use cases, the installation process will most likely install other software as well. 除了计划的使用情形所需要的软件之外,安装过程很可能还会安装其他软件。 www-128.ibm.com 3. Knowing that Smith has had practical experience with use cases, she has come to him for advice. 了解到Smith有使用用例的实践经验,她想到找他寻求建议。 www.ibm.com 4. After you ve established your use cases, the next step is to draw an activity diagram for each one. 建立了用例之后,下一步是画出每个用例的活动图。 www-128.ibm.com 5. To get to the bottom of why I say this, let's start at the top - from the use cases. 为了理解我这样讲的原因,让我们从顶层——用例着手。 www.ibm.com 6. use cases and computer screenTest organizations can realize significant gains in test quality by harnessing the power of use cases. 用例和计算机测试组织通过利用用例的优势可以实现测试质量的重要利益。 www.ibm.com 7. Understand business requirements and translate to business requirement document, use cases, and System requirement specification. 理解并按照要求编写需求文件,用例,系统规格说明书。 www.onstar.com.cn 8. These four examples are only a handful of the use cases that we modeled as we developed the spaces concept. 上述这四个例子只是我们在开发空间这个概念时所建立的模型用例中的少数几个。 www.ibm.com 9. Now, if those six pages were about writing good use cases, they might be useful, but they're not. 现在,如果那6页内容是讲授如何写出好的用例,那么也许还是有实用价值的,但是事实并非如此。 www.ibm.com 10. In the end, it's important for you to evaluate your use cases and see what graphical framework matches up best to your needs. 最后,评估用例并查看哪种图形框架能够最好地满足需求非常重要。 www.ibm.com 1. The mind reels at the possible use cases for such an API: Blogs and news sites could track and serve real-time, hot-topic links. 下面就是以一些可以发挥此API能力的可能例子:博客和新闻站点可以追踪并提供实时,热门的链接。 www.bing.com 2. IBM Rational RequisitePro might be the tool of choice to formally document and maintain these use cases. IBMRationalRequisitePro可以作为正式记录和维护这些用例的工具。 www.ibm.com 3. The next section introduces the realizations of the generic use cases. 下一部分将介绍通用用例的实现。 www.ibm.com 4. These use cases represent state-of-the-art SOA implementation of enterprise class solutions. 这些案例表现了企业级解决方案的最新水平SOA实现。 www.infoq.com 5. Use a granularity of methods and data types in the API that fits well with the use cases of the interface to minimize serialization costs. 请使用API中的适合接口的使用情况的方法和数据类型粒度,以尽可能减少序列化开销。 www.ibm.com 6. Your use cases should describe both how your actors interact with your system and how your system responds to those interactions. 用例既应该描述参与者是如何与系统交互的,也应该描述系统如何响应这些交互。 www.ibm.com 7. These use cases in turn are used to extend a design-level services (component) model with specific operations on component interfaces. 而这些用例是用于通过组件接口上的具体操作扩展设计级服务(组件)模型的。 www.ibm.com 8. This important information is needed to drive the design of your system, so don't forget to model it in your use cases. 这些重要的信息对于驱动系统的设计来说很有必要,因此不要忘记在用例中对它们建模。 www.ibm.com 9. Often, some parts of a Web application are common to many use cases. 通常,一个Web应用程序的某些部分对于很多用例是公共的。 www.ibm.com 10. NASA recommends performing analysis on only a select set of use cases. NASA建议只对精选的用例进行分析。 www.ibm.com 1. Another danger leading to proliferation of use cases is what I call the water lily syndrome. 导致用例膨胀的另外一个危险是我称之为“睡莲并发症状”。 www.ibm.com 2. That's what these unit tests are: a set of coded use cases that document what a class does, given a controlled set of inputs. 那就是单元测试:一系列记录类所做工作的用例代码,提供输出控制。 www.ibm.com 3. Drag all of the Use Cases and Actors from the project explorer to the editor, as shown in Figure 16. 从项目浏览器中拖拉所有用例和角色到编辑器中,如图6所示。 www.ibm.com 4. Every need usually maps to a couple of features, and then features map to use cases and supplementary requirements. 每一个需求通常映射到几个特性,然后这几个特性映射到用例和补充需求。 www.ibm.com 5. In this article you learned how the process decomposition technique in parts 1 and 2 of this series can be extended to use cases. 在本文中,您了解了如何将本系列的第1部分和第2部分的流程分解技术扩展到用例。 www.ibm.com 6. A simple five-step development process which solves these problems using service use cases, service tests, and service mocks. 一个简单的五步开发流程,该流程通过使用服务用例、服务测试和服务模拟解决了这些问题。 www.ibm.com 7. The essential criterion for deciding whether to break use cases apart is whether their goals are different. 决定是否分隔用例的本质标准是他们的目标是否不同。 www.ibm.com 8. Helen has no experience with use cases, but she is actively reading on the subject, and so am I. Helen没有使用用例的经验,但她正在积极地阅读这个主题,我也是这样。 www.ibm.com 9. If domain experts are part of the development process, the use cases may only sketch paths through the system. 如果领域的专家参与开发过程,用例就可以只勾画系统的路线。 www.ibm.com 10. One of the common use cases is to have a login form JavaScript validation. 一个常见用例是登录表单JavaScript验证。 www.ibm.com 1. In a top-down approach, you begin with high-level business use cases or business-process flows that exist within your organization. 在自顶向下方法中,将首先从高级业务用例或组织中存在的业务流程流开始。 www.ibm.com 2. The key is to use-case design with less coverage of use cases as much as possible the results of the internal program logic. 用例设计的关键是以较少的用例覆盖尽可能多的内部程序逻辑结果。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. As with consumer processes, human activity use cases describe interactions between a user and the system. 对于使用者流程,人员活动用例描述用户和系统间的交互。 www.ibm.com 4. Also note that the concepts employed here are all general concepts, applied to specific use-cases. 还要注意的是,这里所说的概念都是一般性的概念,适用于特定的用例。 www-128.ibm.com 5. RUP has provided the framework in terms of iterations and organization of use cases. 在迭代和用例的组织方面,RUP已经提供了一个框架。 www.ibm.com 6. Regardless of how test prioritization is done, use cases offer a more simplified process than that of older requirements methods. 不管测试优先级是如何操作的,用例都会提供一个比旧的需求方法更精简的过程。 www.ibm.com 7. Once they resolved all of the issues with the use cases, the UCD team began work on the architecture and design of the sample application. 当UCD小组解决了所有与使用案例相关的问题后,他们开始样本应用程序的体系结构和设计工作。 www.ibm.com 8. He's likely to be quite busy with other aspects of the project and is also fairly new to use cases. 他可能会非常忙于项目的其它方面,并且对用例也相当陌生。 www.ibm.com 9. Define the business use cases and establish traceability relationships to the requirements (use-case models). 定义业务用例、建立到需求的跟踪关系(用例模型)。 www.ibm.com 10. The identification of the use cases is driven by process models that are in alignment to an SOA. 用例的标识是由与SOA相一致的流程模型驱动。 www.ibm.com 1. Accordingly, use cases have been added to Leffingwell's model as an optional means for elaborating backlog items. 因此,用例被加入到了Leffingwell的模型中,作为研究分析backlog条目的可选方案。 www.infoq.com 2. Developing use cases is a significant step in the requirement gathering phase of a project. 确定用例是项目的需求收集阶段的重要一步。 www.ibm.com 3. Flow-managed persistence is intended to address Spring Web Flow use cases that are considered atomic from the perspective of transactions. 流管理持久化旨在处理那些从事务角度来说属于原子性的SpringWebFlow用例。 www.ibm.com 4. Supplementary specifications describe requirements that affect multiple use cases. 补充规格说明描述了影响多个用例的需求。 www.ibm.com 5. These use cases set up the information architecture of the eBay iPhone app: search, my eBay, home. 依靠这些用户案例建立了eBay的iPhone应用程序的信息结构:搜索、我的eBay、主页。 www.elanso.com 6. Use cases reflect all of the events that can happen to us as we attempt to use a software system to achieve a goal. 用例反应我们试图使用软件系统以达到目的时可能出现的所有事件。 www-128.ibm.com 7. Business process management (BPM) is a process-based approach, usually arising from a top-down modeling of business processes and use cases. 业务流程管理(BusinessProcessManagement,BPM)是基于流程的方法,通常以业务流程和用例的自顶向下建模为基础。 www.ibm.com 8. According to a white paper, use cases include "spreading news during emergency responses and supporting impromptu social exchanges. " 比如,在遇到紧急情况时发布消息,以及提供即兴社交对话(socialexchanges)。 www.bing.com 9. As you implement more features that were not specified in your use cases, the value of U will decrease. 当您实现了您的用例中没有特定的一些特性,这个U值将会减小。 www.ibm.com 10. As shown in Table 7, an important part of UML are the use cases. 如表7所示,UML的一个重要部分是用例。 www.ibm.com 1. Each use case was extremely cohesive, but consequently the use cases had a high degree of coupling. 每个用例极为内聚,但也因此造成用例间的高度耦合。 www.ibm.com 2. Roland said he has some experience with use cases. Roland说他有一些使用用例的经验。 www.ibm.com 3. Time gaps are not an indicator that you should break use cases apart; business use cases, especially, can be long running. 时间间隙并不是你分隔用例的指示器;尤其是业务用例可以是长期运转的。 www.ibm.com 4. Further, use cases drive clearer communication and enhance development's understanding of the users' needs. 此外,用例驱动了更清楚的沟通,加强了这些用户需求开发的理解。 www.ibm.com 5. Similarly, a set of business use cases are also derived and related to the business goals that each supports. 同样的,一组业务用例也是出自于,且与每个用例所支持的业务目标相关的。 www.ibm.com 6. The test team then takes the use cases, builds the test scripts, and executes the test plans developed by the test planner. 测试团队然后采用这些用例,构建测试脚本并执行测试计划人员制定的测试计划。 www.ibm.com 7. The use cases and the use case requirements icons are annotated with a small arrow to indicate they are linked. 用例和用例请求上有小箭头的标识,表明它们是相连接的。 www.ibm.com 8. This overview investigates and describes the types of multi-tenancy available and provides implementation use cases. 本文是一篇概述性文章,调查并描述了可用的多租户的类型,并提供了实现用例。 www.ibm.com 9. Use cases contribute significantly to the ability to prove traceability of requirements to the solution being tested and delivered. 用例对证明被测试和交付方案需求跟踪性能力有很大的贡献。 www.ibm.com 10. Knowing the right balance at the onset requires experience with use cases and historical teaming of individuals on the project. 一开始就了解正确的平横关系,需要拥有用例以及个人在项目中的历史支持组合方面的经验。 www.ibm.com 1. There's no particular outcome, and the passbook will most likely be displayed during the course of the other use cases. 它没有特别的结果而且存折很可能是在其它用例的过程中被显示。 www.ibm.com 2. Transition between process steps within a business process is mapped as dependencies between use cases. 业务流程中的流程步骤之间的过渡被映射为用例之间的依赖关系。 www.ibm.com 3. You can then use that list as a checklist when you review the use cases to make sure that they're all covered. 然后当复查用例以确保已经考虑了所有失败方式时,可以使用该列表作为检验表。 www.ibm.com 4. In any event, equivalent use cases have a way of diverging over the course of a design. 在任何事件中,等价用例在是设计过程中都有分路。 www.ibm.com 5. But testers are faced with building "test cases" -- real-world representations of use cases or evaluation criteria or expected behaviors. 但是测试人员面临的是建立“测试用例”——真实世界中用例或者评估标准或者预期行为的表现。 www.ibm.com 6. The AWS "Spot and Science" page includes case studies, sample use cases, cost savings analysis, tutorials and architectural guidance. AWS的“SpotandScience”页面还包括案例研究、用例展示、成本节省分析、辅导和架构指南。 www.infoq.com 7. This section briefly describes a number of common use cases for replication, with links to more detailed descriptions. 本部分简要描述了复制的多种常用情况,还提供了指向更加详细描述的链接。 msdn2.microsoft.com 8. A user story is a form of lightweight requirement that Agile projects use instead of long formal use cases. 用户故事是敏捷项目中轻量级需求的表达形式,用来取代传统项目中长长的用例。 www.infoq.com 9. Well-written use cases act as a solid foundation for architecture, analysis, and design activities. 编写良好的用例可为体系结构、分析和设计活动提供坚实的基础。 www.ibm.com 10. As such, the model can be extended to include use cases for all aspects of the system operation. 因此,可以对该模型进行扩展,使其包括系统操作所有方面的用例。 www.ibm.com 1. There are only a few use cases for this transaction attribute, and they primarily involve database stored procedures. 这个事务属性只有少许用例,并且它们主要涉及数据库存储过程。 www.ibm.com 2. I prefer to work on smaller use cases and to complete them in a single iteration, but either approach works. 我更喜欢处理较小的用例并在单个的迭代中完成它们,但每种方法都可行。 www.ibm.com 3. Collectively, use cases, scenarios, and personas constitute a powerful technique for user-centered analysis and design. 用例、情境和角色共同组成了支持用户为中心的分析和设计的强大技术。 www.ibm.com 4. Are there sequential dependencies between the various use cases? 有不同用例之间的顺序依赖吗? www-128.ibm.com 5. The text of the business use cases identified a number of suitable business objects. 业务用例的说明文字确定了一系列合适的业务对象。 www.ibm.com 6. After that, the final step is to prioritize the use cases and assign them for implementation. 在那之后,最后的步骤是排列用例的优先次序,并分配它们进行实现。 www.ibm.com 7. If use cases are poorly designed, they'll certainly be of less use to you than well-written textual specifications. 与良好的文字说明相比,如果用例没有被良好的设计,对于你来说他们当然没有用的。 www.ibm.com 8. Describing business rules in the flows of the use cases usually clutters the use-case specifications. 在用例流中描述业务规则通常会把用例规格弄得混乱。 www.ibm.com 9. Team members need to actively participate in requirements definition and use cases developed as part of the initial SOA rollout. 团队成员需要积极地参与到作为初始SOA推出的一部分开发的需求定义和用例方面的工作中来。 www.ibm.com 10. These people can talk the customer's language and build effective use cases that truly reflect the business requirements. 这些人会说客户的语言,能够建立真实反映业务需求的有效用例。 www.ibm.com 1. It also puts the use cases identified during domain decomposition as exposed services on the subsystem interface. 它同样将域分解过程中鉴别的用例作为子系统接口上公开的服务。 www.ibm.com 2. Based on use cases, testing can progress on a limited level since use cases only describe the interactions between actors and the system. 基于这些用例,测试可以在一个受限层次上进行,因为用例只描述执行者和系统的交互。 www.ibm.com 3. The jam is an opportunity for developers to interact with and understand use cases from experts, business leaders, and each other. 这是开发者与专家、商业领袖及其彼此之间进行交互的好机会,可借机了解一些来自他们的用例。 www.bing.com 4. If your use cases only worry about visualization and not editing, it's recommended that you use the facilities that Zest provides. 如果用例只需考虑可视化而不需考虑编辑,建议使用Zest提供的工具。 www.ibm.com 5. Make sure you capture these attributes for your use cases diligently. 请确定你在坚持不懈地为你的用例捕获这些属性。 www.ibm.com 6. Each system use case will manipulate some entities, and the entities are usually involved in multiple system use cases. 每个系统用例将操作一些实体,并且实体通常被包括在多个系统用例中。 www.ibm.com 7. Support for both asynchronous and synchronous interactions is a key requirement in web services as both styles have strong use-cases. 为同步式和异步式交互提供支持,是WebServices的一个关键性需求,因为这二者都有着非常普遍的应用。 www.infoq.com 8. Defining and using tasks in RMC intentionally has a lot of commonality with how use cases are defined and used in software engineering. 在RMC中定义和使用任务与软件工程中的定义有很多共同点。 www.ibm.com 9. Like writing use cases, writing user stories is a skill that must be learned and practiced. 像编写用例,编写用户经历都是一种需要学习和实践的能力。 www.ibm.com 10. Because this article has a multimedia focus, Figure 2 shows some of the most interesting use cases implemented in the sample application. 因为本文主要关注多媒体,因此图2显示示例应用程序中实现的一些最有趣的用例。 msdn2.microsoft.com 1. Most accessibility requirements are concerned with user interface design, and are the same for use cases with similar user interfaces. 大多数易访问性需求与用户界面设计有关,并且对拥有类似用户界面的用例是一样的。 www.ibm.com 2. In this case, you try to identify the specific features implemented in the code and then map them to the use cases. 在这个情况下,您应该尽力的识别已经被代码实现的特定特性,然后将这些特性映射到用例图。 www.ibm.com 3. I described some of the use cases for groups in a blog entry. 我在一篇博文中描述了一些适用于组的用例。 www.infoq.com 4. Call trace files for different use cases of the application will be stored in a central database. 针对应用程序中不同用例的调用跟踪文件(calltracefiles)会统一存储在中央数据库中。 www.infoq.com 5. Traceability and Auditability is recommended to be done more centrally governed solution covering these use cases. 可跟踪性和可审核性,在所涉及的这些用例中,推荐使用更集中管理的解决方案实现。 www.ibm.com 6. The transitions represent use cases 15 that manipulate the mobile user, transitioning it between the different states. 转变表现了维护移动用户的用例15,并在不同状态间转化它。 www.ibm.com 7. Example use cases include creating account numbers for bank accounts, and generating identifiers for new customers. 可以举出的用例包括创建银行帐户的帐号以及为新客户生成标识。 www.ibm.com 8. It also defines the external business services that are invoked by business actors in the performance of business use cases. 它还定义了那些在业务用例执行过程中由业务操作者所调用的额外的业务服务。 www.ibm.com 9. Because most software systems support many goals, most use case models will consist of many use cases. 因为大部分软件系统支持多个目的,大部分用例模型由多个用例组成。 www.ibm.com 10. This not only lets you view Twitters in different ways, but it introduces new use cases as well. 这不仅使你从不同的角度看待Twitter,同时也带来了新的使用方法。 www.ted.com 1. A template was put in place to consistently document use cases across the entire team. 模板用于一贯地编制跨整个团队的用例。 www.ibm.com 2. Sequence diagrams realize the use cases by describing the flow of events in the use cases when they are executed. 序列图通过描述用例中事件执行时的流对用例进行实现。 www.ibm.com 3. For this, we did some archeology in bugs, code and other document we could find to ensure that we were not leaving use-cases behind. 为此,我们针对错误、代码和其它我们所能找到的相关文档进行了研究,以确保不遗漏任何用例。 www.infoq.com 4. You can get some ideas about what even simple Shale applications are capable of by browsing these use cases. 通过浏览这些用例,您可以了解到即使是简单的Shale应用程序也可以做许多事情。 www.ibm.com 5. The roadmap includes the recommendation of open standards for cloud computing which support the use cases. 该路线图包括云计算开放标准(支持用例)的推荐。 www.infoq.com 6. The section talks about what use cases are used for, and finally shows how to check requirements against use cases. 该部分讨论用例是用于什么的,并且最后介绍如何根据用例检查需求。 www.ibm.com 7. Within each package, our initial class diagrams were derived from our use cases, business object model, notes, and interviews. 在每一个包中,我们最初的类图都来自于我们的用例、业务对象模型、注释和访谈。 www.ibm.com 8. I'll employ one example application and several use cases to illustrate the technology features and techniques discussed here. 我将使用一个示例应用程序和几个用例来演示这里讨论的技术特性和技术。 www.ibm.com 9. In the top-down view, a blueprint of business use cases provides the specification for business services. 在自顶向下视图中,业务用例的蓝图提供了业务服务的规范。 www.ibm.com 10. Many books have been written about use cases, discussing style, depth, and detail for writing them. 关于用例的书已经出了不少,它们论述了用例的风格、深度以及细节。 www.ibm.com 1. It is customary to write full text use cases during the construction phase and each one becomes the start of a new iteration. 这是习惯写全文使用情况在施工阶段和每一个开始成为一个新的迭代。 blog.sina.com.cn 2. The UCD team started out by capturing the requirements in the form of use cases. UCD小组的第一步是以使用案例的形式找出需求。 www.ibm.com 3. The schedule (Figure 3) consists of multiple test cases used to simulate the Author and Reviewer use cases. 日程安排(图3)由一些用于模拟Author的多个测试用例组成,并检查用例。 www.ibm.com 4. The realizations of such business use cases will detail how each activity is performed and by which actors. 这样业务用例的实现将详述每个活动是如何执行的,以及由哪些参与者执行。 www.ibm.com 5. A person assigned to the user perspective is expected to read through the code with use cases in mind. 负责用户透视图的人员需要通读代码,并且要时刻记住以用例作为标准。 www.ibm.com 6. Automated activities may correspond to business rules, referenced in the use cases, that can be re-used or data operations. 自动化活动可能与业务规则对应,在用例中引用,可以为重用或数据操作。 www.ibm.com 7. Similarly, changes to this UML model, perhaps based on business use cases in RSA, can be imported as updates to the LDM in RDA. 类似地,对这个UML模型的更改(也许是基于RSA中的业务用例)可以被导入,作为对RDA中LDM的更新。 www.ibm.com 8. Be aware that all of these use cases mentioned non-production environments. 注意,上述所有用例都提到了非生产环境。 www.ibm.com 9. Presenting process modeling use cases and scenarios enabled by this new architecture. 介绍这种新架构能够实现的过程建模用例和场景。 www.ibm.com 10. Finally, it discusses several modifications and use cases of this pattern. 最后,本文讨论了此模式的一些修改版本和使用情况。 www.ibm.com 1. It has to be maintained in lock step with the process and domain model and use cases. 它必须与过程和领域模型及用例一起维护。 www.ibm.com 2. The PDO library: Find excellent documentation about all of these use cases for accessing databases in PHP and more. PDO库:找到关于在PHP中访问数据库的所有这些用例的优秀文档等资源。 www.ibm.com 3. The second step in this SOA development process is to develop service tests that codify the use cases in executable form. 此SOA开发流程的第二步是开发服务测试,以将用例系统编写为可执行格式。 www.ibm.com 4. A good architecture emphasizes the use-cases and decouples them from peripheral concerns. 好的架构强调的是用例,并把它与周边的关注点解耦。 www.infoq.com 5. There are four use cases listed for connectors to synchronize an external repository with a Jazz repository. 为连接器列出了四种用例,以将一个外部性储存库和Jazz储存库进行同步化。 www.ibm.com 6. The use cases are biased towards processing on the local machine , so all messages are sent in the native byte ordering . 由于只面向本地机器处理的使用情形,所以所有的消息都以其自然字节次序发送。 www.bing.com 7. Included and extended use cases frequently emerged during detailed review of our use-case model. 在详细的检查我们的用例模型时,被包含和扩展的用例频繁的出现。 www.ibm.com 8. Referenced in use cases or interface definitions to define business information constraints. 在用例或接口定义中引用,以定义业务信息约束。 www-128.ibm.com 9. But then you attend a workshop on use cases and realize that they more accurately describe why systems will be valuable to stakeholders. 但之后您参加了一个关于用例的专题讨论会,并认识到用例更加正确地描述了为什么系统将对涉众具有意义。 www-128.ibm.com 10. Planning and schedules: Plan versus actual requirements or use cases developed against schedules. 计划和时间表:计划VS.根据时间表开发的实际需求或者用例。 www.ibm.com 1. Use cases and tests are counterparts that express the same ideas in different forms for different audiences (man and machine). 用例和测试是面向不同的受众(人和计算机)以不同形式表示相同内容的对等项。 www.ibm.com 2. Second, the use cases help us build a hypothetical architecture of the legacy system. 第二,用例帮助我们构建遗留系统的假设架构。 www.ibm.com 3. The above use cases require different data to be fetched and rendered. 以上三个操作需要获取并呈现不同的数据。 www.infoq.com 4. Most defects rated as "simple" involve inconsistencies in the glossary and inconsistent naming of actors and use cases. 绝大多数缺陷被定为“简单的”,包括了术语表中的矛盾以及参与者和案例中命名不一致的情况。 www.ibm.com 5. MaintainJ currently stores the runtime call trace information for different use cases in a file system based database. MaintainJ当前会在基于文件的数据库中为不同的用例分别存储运行时调用的跟踪信息。 www.infoq.com 6. They do not have generic use-cases in most simple applications. You can learn them later when you need them. 大多数简单的程序不需要用到算法和数据结构,所以当你真正需要时再去学习。 blog.sina.com.cn 7. However, note that the goals represented by the use cases are not on the same level. 然而,请注意用例所表现的目标并不在同一层次。 www.ibm.com 8. Before you write use cases, create three types of actors in the bookstore project: administrator, user, VIP user. 在您书写用例之前,您可以在书店项目中创建三种类型的角色:管理员,用户,以及VIP用户。 www.ibm.com 9. Delta traces come in interval averaged and sticky flavors, although few use cases are interval averaged. 增量跟踪比平均时间间隔和粘附方式的跟踪更为常用,但仍有些用例采用了平均时间间隔。 www.ibm.com 10. These can be important use cases for mobile Web developers, but there is a much more significant one: caching. 这些可以说对移动Web开发人员是重要的用例,但是还有一个更为重要的用例:高速缓存。 www.ibm.com |
||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。