单词 | use-case | ||||||||||||||
释义 | use-case
更多释义 收起释义 例句释义: 用例,案例,用例图 1. We start by positioning and describing the use case model in terms of its inputs and how it contributes to the modeling of your SOA. 首先,我们从输入的角度配置和描述用例模型,以及它在您的SOA建模过程中的作用。 www.ibm.com 2. 14Conversely, I strongly encourage you to use a fine-grained numbering style for use case descriptions. 14相反地,我强烈建议你使用一个有细密纹理的编号样式,作为用例描述。 www.ibm.com 3. The client that calls the service for the use case is now assumed to be a Web-based store application that displays the cart to a user. 现在假设调用用例服务的客户端是一个基于Web的商店应用程序,它向用户显示购物车。 www-128.ibm.com 4. As you model your use case, you must ensure that every initiation is addressed by some sort of system response. 当建立用例模型的时候,您必须确保每个启动被某种类型的系统响应访问到。 www.ibm.com 5. Not all sections are relevant in every use-case definition, and any of the sections can be combined (or omitted) in a real working document. 并不是所有部分都与每个定义有关,在实际工作文档中可以组合(或忽略)任何部分。 www.ibm.com 6. Among the main focuses, user-interface work emerged as a primary use-case for the usage of custom XML markup inline in an SVG document. 在关注的主要焦点中,用户界面工作成为在SVG文档中内嵌使用定制XML标记的基本用例。 www.ibm.com 7. Since the use cases might be identified as steps within a business process, every single use case has a purpose for existence. 由于用例可以作为业务流程中的步骤进行标识,因此每个用例都有其存在的意义。 www.ibm.com 8. The completed use case model should allow all the stakeholders to see how the system supports their roles. 完成后的用例模型应该允许所有的利益相关者看见系统是如何支持他们的角色的。 www.ibm.com 9. At the heart of any use case is the interaction between the software's user and the software itself (often described as the system). 任何用例的重点是软件用户与软件本身(通常描述为系统)之间的交互。 www.ibm.com 10. Trying to fit this requirement into the same structure as defined for the Business Insight use case presents a number of challenges. 尝试将此要求适配成为BusinessInsight用例定义的相同结构会带来很多挑战和问题。 www.ibm.com 1. With the use case specification as testimony, it became easy to see the rationale for adjusting the initial estimation. 将用例配置当作证明,查看调整初始估算后的合理性变得容易起来。 www.ibm.com 2. This type of model, describing how a user interacts with the system, is usually referred to as a use case model. 模型的类别描述了用户怎样和系统交互,它经常被作为用例被提及。 www.ibm.com 3. The concept of a (use case) transaction helps to deal with the variation in length and conciseness typical of use case descriptions. 事务(用例)的概念能够帮助处理不同长度以及大小的用例描述。 www.ibm.com 4. Now that you're all wired up, you're ready to move on to your first use case. 既然已经准备就绪,就可以继续研究第一个用例。 www.ibm.com 5. These use case realizations model how the parts of the system interact within the context of a specific use case. 这些用例实现对系统的一些部分如何在具体用例环境中交互进行建模。 www.ibm.com 6. In the next section the service definitions of each of these use case are reviewed in more detail from a UML and WSDL viewpoint. 在服务定义的下一部分,将从UML和WSDL的角度对每个用例进行更为详细的复查。 www.ibm.com 7. If he wants to understand an import use case, he would want to see the control flow, and would benefit from a sequence diagram. 如果想要了解一个重要的用例,用户则需要看到控制流程,在这种情况下,序列图是个不错的选择。 www.infoq.com 8. Remember that a use case delivers something of value to an actor; it fulfills a goal for that actor. 记住,一个用例传递值的一些东西给参与者;它为参与者实现一个目标。 www.ibm.com 9. Frequently a use case changes the state of a system (i. e. the account balance is now lower) rather than generating a physical product. 用例常常会更改系统状态(例如,现在帐户余额下降了),而不是生成实际产品。 www.ibm.com 10. However, the sequence of use case steps is often mandatory only in relation to the next interaction with an actor. 然而,用例步骤的顺序通常仅仅关系到参与者的下一个交互。 www.ibm.com 1. We start with a sketch of the use case points method, followed by a discussion on what definition of a use case transaction works best. 从用例点方法的概述开始,接着是在什么分辨率下用例事务工作状态最好。 www.ibm.com 2. Are all business entities referred to in at least one use case? 所有涉及的业务实体是否至少在一个用例中? www.ibm.com 3. Dependency relationships sometimes don't exist -- but that's unusual when a program is complex enough to have more than one use case. 依赖性关系有时并不存在--但当一个程序相当复杂,且有多个用例时,那种情况就不多见了。 www.ibm.com 4. In the swim lane view, as you mouse over each step in the use case, a little bubble pops up showing you the result of the step. 在泳道视图中,当你将鼠标放在该用例的每个步骤上时,一个弹出框会显示出该步骤的结果。 www.infoq.com 5. Use-case flows of events explain how the system and a user (actor) interact to do something significant. 用例事件流程解释了系统和用户(参与者)如何通过交互完成工作。 www.ibm.com 6. You probably won't use these very often, but they are easy to work with and provide a good first use case for RichFaces syntax. 您可能不经常使用这些组件,但是它们都很容易使用,并且为RichFaces语法提供了第一个良好的用例。 www.ibm.com 7. With a level of analysis performed at this point, a formal use case model can be created and documented. 此时通过执行某种级别的分析,可以创建并记录正式的用例模型。 www.ibm.com 8. You walk through identifying the problem, planning for a solution, and eventually updating the door use case to reflect these changes. 您确认该问题、计划解决方案,并最终更新门用例来反应这些变更。 www.ibm.com 9. I'll do that by introducing the notion of a use case and talking about how one of these beasts is organized. 为了进行分析,我将引入用例的概念,并且将讨论如何构建其中一个用例。 www.ibm.com 10. The script on this diagram is just a terse rendering of the text in the Reserve a Vehicle use case. 这些描述就是对预约汽车这个用例的一个简短的描述。 www.ibm.com 1. Note that you can change the out-of-the-box use case attributes and their values in the RequisitePro project associated with your model. 注意你能够在与你模型相关联的RequisitePro项目中改变直接可用的用例属性及其值。 www-128.ibm.com 2. As you may know, Oracle EBS is a database-based system, so the scenario is close to the use case here. 正如您可能了解的一样,OracleEBS是一个基于数据库的系统,因此与我们现在面对的场景十分相近。 www.ibm.com 3. The business modeling performed so far has identified a set of Business Workers who participate in business use case realizations. 所执行的业务建模到目前为止已经确定了一组参与业务用例实现的业务参与者。 www.ibm.com 4. This seems to be an ideal use case for dynamic server launching. 这似乎是一个动态服务器启动的理想情况。 www.ibm.com 5. The next Use Case Design step is to simplify repeated behavior by replacing common groupings of objects with a subsystem. 用例设计的下一步骤是用子系统替换公共组以简化重复行为。 www.ibm.com 6. Use case identification and documentation into a use case model (with actor association) is the first iteration of this overall activity. 标识用例并将其记录到用例模型中(包含参与者关联情况)是这个总体活动的第一个迭代。 www.ibm.com 7. A use case model consists of a diagram and a set of descriptions that clarify the use case. 一个用例模型由一张图表和一组阐明该用例的描述组成。 www.ibm.com 8. With multiple team members contributing, we found a need to standardize the documentation associated with each use case. 在多个团队成员共同工作的情况下,我们发现我们需要标准化与每个用例相关联的文档。 www.ibm.com 9. In a system for a typical automated teller machine (ATM), one use case would be "Withdraw Cash" and another "Transfer Funds. " 在一个典型的自动取款机(ATM)系统中,一个用例是“取款”,另一个是“转帐”。 www.ibm.com 10. As we add more scenarios, we'll complete the use case, at least so far as the analysis phase of the development cycle is concerned. 至少就这个开发循环的分析阶段而言,当我们添加方案时,我们将完成这个用例。 www.ibm.com 1. The quality of any given test depends on its ability to validate a realistic use case or requirement. 任何给定测试的品质都依赖于其验证实际使用案例和需求的能力。 www-128.ibm.com 2. The test suites can be used to implement the automation test strategy at the business level or at the system use-case level. 测试套件可以在业务层面或者系统用例层面被用来实现自动化测试策略。 www.ibm.com 3. Next we'll walk you through this use case to see how the write-behind feature can help resolve their issue. 接下来,我们就以这一案例来展示write-behind特性是如何帮助他们解决这一问题的。 www.infoq.com 4. The bank account use case allows a user (Customer) to open one or more bank accounts in a single transaction. 银行帐户用例允许用户(Customer)在一个事务中打开一个或多个银行帐户。 www.ibm.com 5. A use case is a single task performed by an actor interacting with your application toward a specified goal. 用例是由参与者与应用程序交互为实现某个指定目标而执行的单个任务。 www.ibm.com 6. When mapping an entire process to a use case, the resulting use case might turn out to be too complex. 当将整个流程映射到一个用例时,生成的用例可能会过于复杂。 www.ibm.com 7. Some organizations may not support UML or use any sort of standard use case modeling tool. 有些组织可能不支持UML或者不使用任何类型的标准用例建模工具。 www.ibm.com 8. The only use case I have been able to come up with for this transaction attribute is for testing. 我能想到的针对此事务属性的唯一一个用例就是用于测试。 www.ibm.com 9. We've found many of the promised benefits to be true, although defining the contents of a use case is not a trivial task. 我们发现许多被提及的好处是真实的,虽然定义用例的内容不是琐碎的任务。 www.ibm.com 10. Use case implementation opens the door to even more sophisticated and potentially efficient test-prioritization methods. 用例实现打开了一扇通往更精细更有潜在可能性的有效优先权测试方法的门。 www.ibm.com 1. Interaction diagrams are informal documents used to communicate design ideas that come up during the use-case realization team sessions. 交互图是用于交流在用例实现团队会议中出现的设计思想的非正式文档。 www.ibm.com 2. Often, the set of steps that defines a use case represents a dialogue of sorts between the application user and the system. 通常,定义用例的一组步骤代表应用程序用户与系统之间的一次对话。 www.ibm.com 3. In the latter, the corresponding use case storyboard typically starts with the system actor interacting with a screen class. 后来,相应的用例情节串连板一般由系统参与者与screen类交互开始。 www.ibm.com 4. Each use case is developed in depth with a sample of each artifacts recommended in the previous section of the book. 每个案例深入地都使用书中前面部分推荐的工具进行开发。 www.infoq.com 5. The most straightforward use case for a Typeahead component consists of a simple dictionary lookup. Typeahead组件最直接的使用案例包括一个简单的字典查询。 www.ibm.com 6. At its basis lies the concept of a use case transaction, the smallest unit of size measurement. 它的基础是用例事务的概念,大小度量的最小单位。 www.ibm.com 7. For this example, use the second option (although you can use the first option if it is easier for your own particular use case). 对于本例,我们使用第二种方法(但是如果您的具体用例适合使用第一种方法的话,那么也可以使用该方法)。 www.ibm.com 8. Next time I'll finish up by providing the more significant parts of the use-case definition: the scenarios and the activity diagrams. 下次我将提供用例定义的更有意义的那些部分:方案及活动图。 www.ibm.com 9. Sometimes a part of the process is involved or complicated enough that it needs to be represented as a use case. 有时候,流程的一部分已足够复杂,可以将其表示为一种用例。 www.ibm.com 10. Consequently, we drafted a use-case documentation template that would be applied to each use case within the Rose model. 因此,我们起草一份用例的文档模板,并应用于Rose模型的每个用例中。 www.ibm.com 1. Recall that this Use Case Design step is named Describe Interactions Between Design Objects. 回想一下这个用例设计步骤称作描述设计对象之间的交互。 www.ibm.com 2. An activity diagram that shows the detailed actions of the users and the system or its major components as they perform the use case. 活动图表,该图表显示使用者执行使用案例时,使用者与系统或系统主要元件之间的详细动作。 technet.microsoft.com 3. The name should be described as a short active verb phrase to represent the goal of the use case. 用例的名字使用能够表达用例目标的动词短语,并采用主动语态。 www.jukuu.com 4. Also, no use case is orphaned, which in other terms means that every use case is directly traceable to at least one business process. 另外,也没有孤立的用例,也就是说,每个用例都至少可以直接追溯到一个业务流程。 www.ibm.com 5. In the case of object-oriented programming, these models clearly lay out the classes and methods linked to a use case. 在面向对象的编程用例中,这些模型清楚地展示了连接到用例地类和方法。 www.ibm.com 6. The parent BUC in RequisitePro will be associated to the XDE use case and will be able to be maintained via the standard IUCM capabilities. RequisitePro中的父BUC将与XDE用例相关联并且将能够通过标准IUCM性能保持关联。 www-128.ibm.com 7. Short-running process use cases can also be extended by a long-running process use case as a result of an event that they generate. 短时间运行的流程用例还可以通过生成的事件由长时间运行的流程用例进行扩展。 www.ibm.com 8. One, two, or all of the business workers are involved in each Simpay product use case. 一个,二个,或所有的业务参与者都参与每个Simpay产品用例。 www.ibm.com 9. The architect can use XDE for a variety of activities and is not limited to the use-case models. 而架构师则会用XDE进行各种活动,而不仅限于用例模型。 www.ibm.com 10. In fact several of these steps might be performed in only particular situations and not for each and every use case. 实际上,其中的一部分也许只在某种特别情况下才被执行,而且并不是对每一个用例都适用。 www.ibm.com 1. I also typically assign some sort of administrative identity to every use case so that it can be referenced easily from other documents. 我通常还对每个用例指定某些易于管理的身份,这样就可以方便地从其它文档引用它。 www.ibm.com 2. Often the use-case description is sufficient to describe the flow of work through a simple use case ( "do A, then do B, then do C" ). 通常,用例描述足够描述一个简单用例中的工作流(“执行A,然后执行B,然后执行C”)。 www.ibm.com 3. A more suitable micro-increment may be to only define, design, implement, and test a subflow of a use case or step within a scenario. 一个更合适的微增量也许只在一个场景下定义、设计、执行、和测试一个用例或者步骤的一个子流程。 www.ibm.com 4. Activity diagrams show the flow of control from one activity to the next, and use-case diagrams illustrate elements outside the system. 动作图表显示从一个动作到下一个动作的控制流,使用案例图表说明系统外面的组成部分。 www.jukuu.com 5. The business scenario used for this article implements a funds transfer use case. 本文使用的业务场景实现一个资金转帐用例。 www.ibm.com 6. Similarly, a use case represents a single piece of the larger process, with a use case model representing the entirety. 类似地,用例代表较大流程的一部分,用例模型代表整个流程。 www.ibm.com 7. In the former, a use case realization typically starts with the system actor interacting with a boundary class. 之前,一个用例实现一般由系统参与者与边界类交互开始。 www.ibm.com 8. Our sample scenario is a simplified version of an application of a regulation compliance use case from the financial industry. 我们的示例场景是金融业中的规章遵从性用例的简化版本的应用。 www.ibm.com 9. In this use case, a bank customer is applying for a credit card product using the bank's portal. 在此用例中,银行客户使用银行的门户申请信用卡产品。 www.ibm.com 10. And prioritizing the importance of implementing this use case versus another helps you know where to start. 并且,区别实现各用例的优先级,有助于你选择从哪儿来开始。 www-128.ibm.com 1. During the project, customer documentation was a formatted version of the use case documentation. 在项目过程中,客户文档是格式化的用例文档。 www.ibm.com 2. This brought up a window indicating which SOW requirement the selected use case traced back to, as shown in Figure 4. 这会弹出一个窗口指示哪一个SOW需求是被选择的用例跟踪的,如图4所示。 www.ibm.com 3. The Use-Case-Realization only contains the elements that follow from the Use-Case Specification but do not follow from the SAD. 用例实现只包含来自于用例规格说明但不出自于SAD的元素。 www.ibm.com 4. As an example, a reservation use case for a business application could provide a textual description (human readable) of the use case. 例如,一个保留的用于事务应用程序的用例可以提供一个关于此用例的文本描述(易读的)。 www.ibm.com 5. The use case model provides detailed information about the behaviors of the system or application that you are developing. 用例模型提供有关您正在开发的系统或应用程序的行为的详细信息。 www.ibm.com 6. The point of creating use case models is to mitigate the risk of building the wrong system. 创建用例模型的要点是减小错误构建系统的风险。 www.ibm.com 7. In some cases, however, it may be useful to define an automated activity as a separate use case in its own right. 不过,在有些情况下,将自动化活动定义为独立的用例可能会有用。 www.ibm.com 8. This includes identifying conceptual Analysis Elements necessary to express the behavior of each use case. 此活动包括识别必要的概念分析元素,以表示每个用例的行为。 www.ibm.com 9. However, the Unified Modeling Language (UML) definition of a use case describes it as a complete sequence. 但是,用例的统一建模语言(UnifiedModelingLanguage,UML)定义将其描述为一个完整的序列。 www.ibm.com 10. Imagine that we have three use cases assigned to the iteration, and that each use case has three flows to be detailed. 设想我们有三个用例分配到迭代中,且每个用例都有三个流要进行详述。 www.ibm.com 1. As for Alwyn's historical account of the Second World War, it seems that education is a key use-case for this feed. 就Alwyn关于二战历史的帐号而言,此类型的推特,教育水平似乎是经营打理的关键所在。 www.bing.com 2. Over the next two columns, I'll continue the exercise by formally specifying the "depositing funds" use case in depth. 在后面的两篇专栏文章中,我将通过深入详细地说明“存款”用例来继续这个练习。 www.ibm.com 3. The banking business scenario used for the example implements a funds transfer use case. 用作示例的银行业务场景实现了一个资金转帐用例。 www-128.ibm.com 4. In the use case shown in Figure 1, the user is presented with the results of the method call that happens after he or she clicks a button. 在图1所示的用例中,用户能看到单击按钮后所发生的方法调用的结果。 www.ibm.com 5. Typically, they write code directly from the use-case flow of events, implementing object responsibilities and collaborations on the fly. 一般,他们直接根据事件的用例流来编写代码,匆忙地实现对象职责和协作。 www.ibm.com 6. While VB had it all along, there was an supported use case. VB已经支持该特性了,同时还有一个其支持的说明。 www.infoq.com 7. Practical use: every feature that goes into the Web-applications specifications must be justified by a practical use case. 实用性:所有最终进入网页应用技术规范的性特性都必须实际的应用案例支撑。 dongxi.net 8. The usual (probably the only relevant) use case for partial methods is light weight event handling in combination with code generation. 分部方法通常(也可能是唯一相关的)的应用场景就是在代码生成的时候用于处理轻量级事件。 www.infoq.com 9. A business use case describes a business process, documented as a sequence of actions that provides observable value to a business actor. 一个业务用例描述了一个业务流程,记录了一系列动作的顺序,这些动作为业务操作者提供了显而易见的价值。 www.ibm.com 10. Therefore, a formal a design model may not be the best output artifact for a use-case realization session. 因此,正式的设计模式也许不是用例实现会议的最好的输出工件。 www.ibm.com 1. Each of these actors is associated with one use case, as shown in Figure 1. 如图1所示,每个参与者均与相应的用例关联。 www.ibm.com 2. As I said in my introduction, a common use case for RCC is creating UI widgets. 在简介中我曾经提到,RCC最常见的用例是创建UI部件。 www.ibm.com 3. Furthermore, for various reasons the use case models are not always synchronized with their BPM counterparts. 此外,由于种种原因,用况模型并不总是与其对等的BPM保持同步。 www.ibm.com 4. The common XML use cases, and certainly the use case put forth by the FAQ, do not need XML namespaces. 常见的XML应用,当然也包括FAQ提出的用例,不需要XML名称空间。 www.ibm.com 5. A common use case of this configuration is an application that embeds or interacts with native C or C code libraries. 嵌入本机C或C 代码库或与之进行交互的应用程序就常用此类配置。 www.ibm.com 6. A context diagram is a part of a use case diagram showing the relationships of this particular use case to actors and other use cases. 前后关系图是用例图的一部分,为参与者和其他的用例显示了特殊用例的关联性。 stevenno.1.blog.163.com 7. Defining a separate use case for each report helps you to find the right stakeholder -- and not to bother other stakeholders. 为每一个报告定义单独的用例,能够帮助您找到合适的投资者,而不用打扰其他的投资者。 www.ibm.com 8. We'll use the use-case template for this scenario because we intend to represent our system requirements with a use-case approach. 这个场景采用的是用例模板,因为打算使用用例的方式来表示系统需求。 www.ibm.com 9. A common use-case in applications that interact with a content repository is to display or download content directly from a URL. 应用程序中与内容库交互的常见用例是显示或直接从URL下载内容。 www.ibm.com 10. In the course of this use case several reports are generated, each being of interest to a specific stakeholder. 在这个用例的过程中,会生成一些报告,代表一个特定投资者的利益。 www.ibm.com 1. Traditional debuggers cannot help you learn the state of a GUI while it's executing a particular use case. 传统的调试程序在执行特定用例时不能帮助您了解GUI的状态。 www.ibm.com 2. This article described the use case and requirements of the composite business process that you'll implement in the subsequent parts. 本文描述了您将在后续部分中实现的组合业务流程的用例和需求。 www.ibm.com 3. Diev [11] sees the possibility of two (or more? ) use case scenarios in one use case transaction. Diev[11]看到了一个用例业务中两个(或者更多)的用例。 www.ibm.com 4. Consider a use case that might have several relevant scenarios. 设想一个可能有几个有关方案的用例。 www-128.ibm.com 5. Another way to look at it is that a use case describes a way in which a real-world actor interacts with the system. 认识它的另一种途径是:用例描述实际参与者与系统交互的方式。 www.ibm.com 6. The basic process of turning what customers want into a use case provides this traceability among test deliverables. 这个将消费者需求转换成用例的基本过程在测试交付结果中提供了可跟踪性。 www.ibm.com 7. That is, the loan submission system use case says "the system sends a request to the credit bureau for a copy of a credit report. " 也就是说,贷款提交系统用例表示“系统向商业资信咨询机构发送一个请求要求信用报告的一个副本。” www.ibm.com 8. In our use case, one common failure mode was that build interruptions could result in faked still running. 在我们的用例中,常见的故障模式之一是因为构建中断而导致faked仍在运行。 www.ibm.com 9. A sample use case and a typical implementation is illustrated in a sample user scenario, which follows. 在下面的示例用户场景中提供了示例用例和典型实现。 www.ibm.com 10. Then, the developer or developers in charge of the use case should be responsible for completing their implementations afterwards. 然后,开发人员或管理用例的开发人员应该负责完成它们的实现。 www.ibm.com 1. Static testing of the use case can be driven by a checklist, and levels of scrutiny should involve testers. 用例的静态测试可以由检查表驱动,安全的各种水平也应该包含测试人员。 www.ibm.com 2. If the use case didn't map to a SOW requirement, the bottom two fields showed "NONE. " 如果用例没有被映射到一个SOW需求,底部的两个域将显示“NONE”。 www.ibm.com 3. Describe the Business Use Case Realizations in terms of Business Workers and the messages that they exchange. 定义关于业务操作者和他们所交换的信息的业务用例实现。 www.ibm.com 4. To make life a little more difficult, ASDI was expecting us to wrap up the use-case documentation before we proceeded with follow-on tasks. 为了使生活更加有难度,ASDI期望我们在继续随后的任务之前创建用例文档。 www.ibm.com 5. Consider this very brief use case for a hypothetical browser-based software system for an auto rental company. 这个虚构的简短例子是一个汽车租赁公司的网站系统。 www.ibm.com 6. Take the same underlying instances and drive the test from the Use Case point of view and you get quite a different picture. 抓住下面相同的实例,并从用例的角度出发来驱动测试,你就会得到完全不为同的情形。 www.infoq.com 7. Figure 4 shows the basic flow of interactions among the participants in the Create Job Template use case realization. 图4表示了CreateJobTemplate用例实现中参与者之间的基本交互流程。 www.ibm.com 8. The more black box, work-stream driven the test organization is, the more effectively primary use case documents can be applied to sizing. 如果测试组织被越多黑盒、工作流所驱动,主要的用例文档就越能有效地在估计中运用。 www.ibm.com 9. Moving from a purely traditional (declarative) requirements approach to a use-case based approach introduces new requirement types. 从纯粹的传统(说明性的)需求方法到基于用例的方法引入了新的需求类型。 www.ibm.com 10. The use case model also includes use case diagrams and activity diagrams that describe how users interact with the system. 用例模型还包括描述用户与系统如何交互的用例图和活动图。 www.ibm.com 1. So far we've covered the sample application from the use case, development and deployment perspectives. 到目前为止,我们已从用例、开发和部署的角度介绍了该示例应用程序。 www.ibm.com 2. If the new use case truly is a superset or extension of the old use case, this process results in a sound and reliable new best practice. 如果新用例真的是旧用例的超集或扩展,那么此过程将产生合理和可靠的新最佳实践。 www.ibm.com 3. The number of (possible) instances of a use case depends on these variables. 一个用例可能的实例数量取决于这些变量。 www.ibm.com 4. The response of the system in a use case transaction may be written as one step. 用例事务中的系统可能会在一步完成。 www.ibm.com 5. This use case is one of the cornerstones of basic WebSphere MQ administrative hardening. 此用例是基本WebSphereMQ管理的基石。 www.ibm.com 6. The best place in RUP to do this is the Use Case Modeling Guidelines document. 在RUP中最适合做这件事的地方是用例模型,指导方针文档。 www.ibm.com 7. One use-case step dissected into two steps like this makes both requirements independent. 将用例的一个步骤切分为这样两个步骤可以使两种需求彼此独立开来。 www.ibm.com 8. Finally, you can implement the traditional use case for exception handling over a block of code as shown in Listing 7. 最后如清单7所示,您能实现对代码块进行异常处理的传统用例。 www.ibm.com 9. This section walks through a use case in the Short Running area at the bottom of Figure 4. 此部分逐个介绍图4中的“短时间运行”(ShortRunning)区域的用例。 www.ibm.com 10. Since a use case specification has at least a basic flow, it also has at least one transaction. 因为一个用例配置至少有一个基本流程,它也至少应该有一个事务。 www.ibm.com 1. A UI-style use case would typically be interested only in the roles taken on by the physical users of the system. UI样式的用例通常只会关心系统的实际用户所扮演的角色。 www-128.ibm.com 2. Each process will correspond to a system use case (except manual and customer experience processes that lie outside the system boundary). 每个流程都将与系统用例对应(位于系统边界外的手动流程和客户体验流程除外)。 www.ibm.com 3. The use case models can be used as reference for new projects seeking re-use beyond the lifetime of a single delivery project. 用例模型可以作为新项目的参考,寻求单个交付项目生命周期之外的重用。 www.ibm.com 4. Let us consider the previous use case where the Payroll service was secured and only users of the Payroll Auth role are allowed access. 我们看一下之前使用的案例,其中Payroll服务是安全的,只有允许PayrollAuth角色用户访问。 www.ibm.com 5. UML activity diagrams document the logic of a single operation or method, a single use case, or the flow of logic of a business process. 已确定的那样,UML活动图记录单个操作或方法的逻辑、单个使用案例或商业过程的逻辑流程。 www-128.ibm.com 6. Specifically, one must understand the various input possibilities that influence the outcome of a use case. 特别是,一个人必须理解影响一个用例结果的不同输入可能性。 www-128.ibm.com 7. OO development focuses on incremental development of applications, implementing one business scenario or use case at a time. OO开发集中于应用程序的渐进式开发,每次实现一个业务场景或用况。 www.ibm.com 8. Generally, technical people who understand UML and use-case modeling have trouble looking at a use case from the user point of view. 通常情况下,理解UML和用例建模的技术人员在从用户的角度看用例时都会有麻烦。 www-128.ibm.com 9. Unit testing isn't the only scenario where code coverage tools are useful, but it's certainly a major use case. 单元测试并不是惟一用得着代码覆盖工具的地方,但是代码覆盖工具主要还是用在这里。 www.ibm.com 10. Figure 22 represents both the elements that are unique to a given use case (same color as the use case) and the common elements (green). 图22表示对已知用例唯一的元素(与用例颜色一致),及公共元素(绿色)。 www.ibm.com 1. As noted earlier, the use case's flows of events retrieved from interaction with the users are unlikely to be complete. 如早先提到的,从与用户的交互那里重新获得的用例的事件流不太可能完整。 www.ibm.com 2. The figure below summarizes the domain context and contains a simple use case narration of the business interactions. 下图汇总了域环境,并包含了简单的业务交互使用案例描述。 archive.cnblogs.com 3. The greatest impact use case implementation can have on a test organization is in test case creation. 用例实现对测试组织最大的影响是在测试用例的创建过程中。 www.ibm.com 4. It interconnects your use cases by providing a common vocabulary of terms with precise meanings for your use case descriptions. 它通过为你的用例描述提供具有精确含义的通用词汇术语,来连接你的各个用例。 www.ibm.com 5. Figure 6 shows the basic flow of interactions among the Create Job Template use case storyboard screens. 图6显示了CreateJobTemplate用例情节串连板屏幕中的基本交互流。 www.ibm.com 6. This diagram has already been shown in Figure 13, and represents the System Use Case Model. 此图已经在图13中显示过了,并且表示系统用例模型。 www.ibm.com 7. A typical use case would be if you want to color-coordinate your clothes, and try to pick a tie that matches your shirt ". " 典型的使用方法是,如果你要颜色协调的衣服,尽量挑选领带匹配你的衬衫。 www.opda.net.cn 8. To illustrate the required transactional behavior, I'll focus on the use case where the customer decides to make a purchase. 为了举例说明必需的事务性行为,我把重点放在了客户决定购买商品的用例上。 www.ibm.com 9. The "round trip" approach to use case transactions shows its value in the case of estimating the complexity of user interfaces. 用例事务的“环形路线”方法,在估算用户界面复杂性方面显示出其价值。 www.ibm.com 10. A use case enables a predecessor-successor relationship to be defined and instantiates the driver for the feature. 用例能够定义前任继承者关系,并为驱动因素示例特征。 www.ibm.com 1. The use-case technique is an increasingly popular approach to capturing requirements and driving system development. 用例技术是一种越来越流行的捕获需求和驱动系统开发的方法。 www.ibm.com 2. The answer instead is to recursively re-apply a use case-based approach to the innards of your current context. 相反地,答案是递归地在当前语境中,基于用例步骤重新应用。 www.ibm.com 3. In this use case, the consolidation process for the target data is now exposed as a service. 在这个用例中,将目标数据的整合过程公开为一项服务。 www.ibm.com 4. The activities or process steps that make up a given business process model can be analyzed to form the basis of use case modeling. 组成给定业务流程模型的活动或流程步骤可以作为用例建模的基础进行分析。 www.ibm.com 5. This article describes an example use case in which a UML modeler is transformed into a logical data model (LDM). 本文将描述一个示例用例,其中,一个UML模型将被转换为一个逻辑数据模型(LDM)。 www.ibm.com 6. Examples of a capability pattern from the base RUP include "use-case based requirements management" and "validate build. " 来自基本RUP的性能模式的例子包括“基于用例的需求管理”和“有效构建”。 www.ibm.com 7. This type of testing is called scenario testing, task-based testing, or use-case testing. 这类测试称为场景测试、基于任务的测试,或使用用例测试。 www.soft6.com 8. Since UML's inception, Activity diagrams have identified and addressed the need for describing the workflow of a business use case. 从UML出现之初开始,就一直使用活动关系图(Activitydiagram)来标识和处理描述业务用例的工作流的需求。 www.ibm.com 9. Consider using a business process diagram in place of an activity diagram to visually describe a more complex use case. 考虑一下在活动图中使用一个业务进程图,来可视化地描述一个更加复杂的用例。考虑一下使用简单或者复杂的业务进程图。 www.ibm.com 10. Our written use case is a description of a process: a business process for allowing a customer to reserve a vehicle from our business. 我们写好的用例,是一个业务过程的描述,描述了顾客预约汽车的过程。 www.ibm.com 1. A use case is a description of a system in terms of a sequence of actions. 用例是依照一系列动作的系统描述。 stevenno.1.blog.163.com 2. We've diagrammed only two of them so far, but the average use case will employ somewhere between three and fifteen transactions. 迄今为止,我们只列出了其中的两个图表,但是一个普通的用例使用大约3到15个事务处理。 www.ibm.com 3. If any of these guidelines breaks Principle 2 and leads to use case proliferation, then don't apply the guideline! 如果任何的这些指导方针违背原则2,并导致用例增加,不要应用指导方针! www.ibm.com 4. Application development in Spring Web Flow is based on the concept of the Web flow, which typically represents a sole use case. SpringWebFlow中的应用程序开发基于Web流的概念,Web流通常代表一个单独的用例。 www.ibm.com 5. Only a small portion of the actual use case serves as direct input to a unit test case. 只有一少部分地实际用例被直接输入道单元测试用例中。 www.ibm.com 6. Notice how the exact wording of the use-case steps isn't used because the steps are often too wordy to fit nicely on a diagram. 请注意,由于步骤的描述往往太过冗长,以至于无法恰当地放在一张图上,因此并没有对用例步骤使用确切的措辞。 www.ibm.com 7. Thus far we've modeled the submit loan request use case, but this use case is actually part of a larger loan processing system. 到现在,我们已经建立了提交贷款请求用例的模型,但是这个用例实际上只是一个较大的贷款处理系统的一部分。 www.ibm.com 8. The resulting System Use Case model is shown in Figure 13, and includes all the use cases identified. 结果产生的系统用例模型如图13所示,并且包括已确定的所有用例。 www.ibm.com 9. The session bean's behavior follows the collected behavior of the actor across the use case model. 会话bean的行为与参与者在用例模型内汇集起来的行为一致。 www.ibm.com 10. A Use Case Storyboard is another of a Use Case, like it is the usual realization that you describe in the Analysis model. 用例情节串联图板是用例的另一个,就像您在Analysis模型中所描述的通常实现一样。 www.ibm.com 1. This work flow is what the program will have to do at run time as a user works through the use case. 当用户通过用例操作时,这个工作流就是程序在运行时所必须做的。 www-128.ibm.com 2. Knowing the user goals can influence the direction of a use case in radical ways. 知道用户目标可以从根本上影响用例的发展方向。 www.ibm.com 3. By identifying all variable paths through the use case, testers can pinpoint where paths overlap those of other scenarios. 通过识别整个用例的所有可变路径,测试人员能够指出在哪些地方路径覆盖了其它情景。 www.ibm.com 4. Figure 2: Use-case realization team sessions should include the system architect and developers responsible for implementing the use case. 图2:用例实现的团队会议应该包括系统架构师和负责实现用例的开发人员。 www.ibm.com 5. This distinction is important because each step in a use case scenario must be attributed to an actor. 这个区别很重要,因为用例场景中的每个步骤都必须归因于操作者。 www.ibm.com 6. A few preliminary comments about how the use-case document is built are in order. 有关如何构建用例文档的几条初步注释已准备好。 www.ibm.com 7. Video Rental use case, we describe what happens when a user interacts with a video rental system. 中,我们对用户与录像带出租系统交互时会出现的情况进行了描述。 www-128.ibm.com 8. To demonstrate this architecture at work we are going to implement a sample use case - Purchase Item which defines a simple process flow. 为证明这一架构的工作情况,我们将实现一个简单的用例——购买物品(PurchaseItem),它定义了一个简单的流程流。 www.infoq.com 9. Therefore, a strong link between BPM and the use case modeling activities is required for SOAD. 因此,SOAD需要BPM和用况建模活动之间的强链接。 www.ibm.com 10. As output work products, the task defines a use-case realization as well as the analysis model comprising analysis classes. 作为工作产品的输出,任务定义了一个用例实现和分析模型组成的一个分析类。 www.ibm.com 1. The content shown in Figure 2 was pasted into each use case's documentation window to serve as a template. 在图2中显示的内容是被粘贴到每个用例作为模板的文档窗口。 www.ibm.com 2. The use case specification itself is abstract or generic, in the sense that you don't expect different flows for different search terms. 用例配置本身是抽象的或者通用的,在这个意义上您不要对不同的搜索项期待不同的流程。 www.ibm.com 3. If your first cut at a use case description is a bit thin in helping you identify some analysis classes, then do the supplemented use-case. 如果你觉得补充一些细节对于找出系统中的分析类有所帮助,那么就加上它。 www.ibm.com 4. As a learning exercise, try writing the code for the fourth use case yourself, but this time, sort by artist rather than by title. 作为一个练习,请自己试图为第四个使用案例编写代码,对艺术家而不是标题进行排序。 www-128.ibm.com 5. Most developers incorrectly assume that ASMX requires IIS; after all, it's the only use case they've ever seen. 大多数开发人员错误地认为ASMX需要IIS;毕竟,他们所见过的都是这种情况。 cxp.9876.blog.163.com 6. The use case is always described from the actor (or user) perspective. 用例总是以参与者(或用户)透视图被描述。 www.ibm.com 7. All use case methods, formal or not, require supplementary documents for complete test case creation. 所有的用例方法,正式的或者非正式的,都需要附加文档来完成测试用例的创建过程。 www.ibm.com 8. The use case of this article will be extended to explain the usage and reason for each operator. 第2部分将扩展本文中的用例,以解释每种操作符的用法和原因。 www.ibm.com 9. To illustrate the Session Facade pattern, let's consider a use case where the user can debit her checking account to make a loan payment. 为了说明会话虚包模式,我们来考虑这样一个用例,用户能将贷款支付的帐目记入她的支票帐户的借方。 www.ibm.com 10. I prefer UML workflow diagrams when the use case is at all complicated. 当用例很复杂时我更喜欢UML工作流程图。 www-128.ibm.com 1. In a relatively static use case, the routing rules would not change very often. 在相对静态的用例中,路由规则不会更改得非常频繁。 www.ibm.com 2. The method is no longer use case-oriented, but driven by business events and processes. 方法不再是面向用况的,而是由业务事件和流程驱动的。 www.ibm.com 3. JSP calls - The calls to JSP(s) in a use case are shown in the sequence diagrams. JSP调用——在用例中对JSP文件的调用也会显示在序列图中。 www.infoq.com 4. The use case provides just enough information to give the stakeholders a good understanding of its scope. 用例只提供足以让涉众很好地了解用例的范围的信息。 www.ibm.com 5. As we fleshed out the business use-case model, a number of objects emerged that were good candidates for the business object model. 当我们将业务用例模型充实起来时,对于业务对象模型来说将会出现一系列好的候选对象。 www.ibm.com 6. Consequently, the approach to capturing and validating business rules is quite different from use-case development. 因而,捕捉和验证业务规则的方法与用例开发大有不同。 www.ibm.com 7. Business rules are policies that the business establishes that might effect the outcome of the use case. 商业规则是商家建立的策略,它可能会实现用例的结果。 www-128.ibm.com 8. If you're modeling a use case scenario, your sequence diagrams will generally represent an interaction with an external entity. 如果正在建立用例方案的模型,那么序列图通常表示与外部实体的交互。 www.ibm.com 9. Such automated activities are often too fine grained to warrant a use case of their own. 此类自动化活动经常过于精细,以保证自己的用例。 www.ibm.com 10. It acts as a server when it provides one or more services necessary to achieving the goal of the use case. 如果参与者提供实现用例目标所需的一个或多个服务,那它充当的就是服务器。 www.ibm.com 1. Figure 12 shows the integrated view of the business model, requirements, and a business use case UML diagram in Rational Software Architect. 图12显示了RationalSoftwareArchitect中的业务模型、需求和业务用例UML关系图的集成视图。 www.ibm.com 2. Use Case Storyboards provide an additional way of describing the realization of a Use Case. 用例情节串联模板提供了另外一种描述用例实现的方式。 www.ibm.com 3. This use case describes how the examiner displays the dashboard and the information that the dashboard displays. 这个用例描述审查员如何显示指示板,以及指示板显示的信息。 www.ibm.com 4. Initial drafts of a service use case should focus on how the service behaves. 服务用例的最初草稿应将重点放在服务的行为上。 www.ibm.com 5. You can pick just one of these as your tool-of-choice, or you can pick and choose based on the use case. 您可以选择其中之一作为自己的工具,或者您可以根据用例来进行选择。 www.ibm.com 6. The remainder of this article is basically a discussion of the contents of the design-level use case realizations. 本文余下的内容主要是讨论设计级别用例实现的内容。 www.ibm.com 7. As we noted earlier, every use case has a set of scenarios representing the main and alternate flows of events, respectively. 如我们早期注意到的,每个用例都有一组分别表示主要的和次要的事件流的情境。 www.ibm.com 8. Querying on suspect links answers our last question, which tests are affected by a change in a use case? 在可疑链接上查询又回答了我们最后一个问题-哪些测试会因用例中的变化而受到影响? www.ibm.com 9. Obviously, the customer in the Make Payment use case was an initiator. 显然,付款用例中的客户是启动器角色。 www.ibm.com 10. I then use several examples to demonstrate the workings of the IOC container in a typical application use case scenario. 接着将使用几个示例演示IOC容器在典型应用程序用例场景中的应用情况。 www-128.ibm.com 1. Are all Web applications going to be modeled with use-case diagrams and UML use-case points? 是否所有的Web应用程序都要使用用例关系图和UML用例点进行建模? www.ibm.com 2. To link a use case to a document, you create an artifact on the use case diagram and connect the use case to the artifact. 若要将使用案例连结至文件,需要在使用案例图表上建立成品,并将使用案例连接至该成品。 technet.microsoft.com 3. The flow of events, or workflow, is a key element of a business use case. 事件流、或者工作流程流,是业务用例的一个关键要素。 www.ibm.com 4. Save the file with the same name as the template with a . def extension (use_case_model. def). 用与模板相同的名称和扩展名.def保存文件(use_case_model.def)。 www.ibm.com 5. Each of these standalone tasks is a subset of the main use case. 这些独立任务中的每一个都是主用例的一个子集。 www.ibm.com 6. Usage of a gateway ESB for this generic connectivity use case should also follow the SOA lifecycle. 将网关ESB用于这种通用连接性用例也应该遵循SOA生命周期。 www.ibm.com 7. Use case diagrams are among the standard Unified Modeling Language (UML) artifacts. 用例图表是标准的“统一建模语言(UML)”构件之一。 www.ibm.com 8. Business users who validate your requirements can feel quite comfortable with a use case-based approach. 确认你的需求的业务用户,会对基于用例的方法感到非常舒服。 www.ibm.com 9. A use case is a set of possible interactions in a system as its actors proceed toward a single, defined goal. 一个用例是在一个系统中的一组可能的交互,它的参与者朝着同一个被定义的目标进行。 www.ibm.com 10. To provide a frame of reference for our discussion and sample, we based the artifacts on a simple Order Processing use case. 为了针对我们的讨论和示例提供参考框架,这些构件将基于简单订单处理用例。 www.ibm.com 1. Traceability links can be created between the test suite definition and the use-case model, as illustrated in Figure 12. 可追溯的连接可以在测试套件定义和用例模块之间建立,如图12所示。 www.ibm.com 2. Interactions with external entities are identified during the requirements gathering phase of establishing a use case model. 识别与外部实体的交互在构建用例模型的需求收集阶段进行。 www.ibm.com 3. In software development, a use case represents a discrete unit of interaction between a user and the system being described. 在软件开发中,一个用例代表用户与所描述的系统之间的一个独立交互单元。 www.ibm.com 4. The logic of a usage scenario may be part of a use case, perhaps an alternate course. 使用方案的逻辑可以是用例的一部分,可能是备选过程。 www.ibm.com 5. The specifications are very clear on when the use case is invoked within the business process. 当用例在业务过程中被激活时,规格说明是非常清晰的。 www.ibm.com 6. This use case represents a Human Activity performed by a customer service representative who resolves issues of stock availability. 此用例代表由客户服务代表执行的人员活动,该代表将解决库存问题。 www.ibm.com 7. The screens required for user interactions defined by the use case are identified, including fields and navigation paths. 由用例定义的用户界面所需要的屏幕被识别出来,包括字段和导航路径。 www.ibm.com 8. Transforming an LDM specification to a UML model is an equally valid and supported use case. 将一个LDM规范转换为一个UML模型也是一个同等有效和受支持的用例。 www.ibm.com 9. Messages fulfill the logic of the steps of the use case, summarized down the left-hand side of the diagram. 消息实现用例步骤的逻辑,图的左侧概括了这些步骤。 www.ibm.com 10. The context diagram and the activity diagram are not necessary, but help you visualize the use case and its position in the project. 前后关系图和活动图并非必须的,但是可以帮助你对用例和它们在项目中所处的位置一目了然。 stevenno.1.blog.163.com 1. She defines the architectural blueprints described in the use-case, logical, process, implementation, and deployment views. 他定义出架构蓝图,用用例、逻辑、流程、实现和部署视图进行描述。 www-128.ibm.com 2. Figure 6 illustrates how the introduction of a session bean modifies our Make Payment use case. 图6说明了引入会话bean给我们的付款用例带来的变化。 www.ibm.com 3. In this use case the mediator facilitates the communication between the two Systems via their System Interfaces. 在此用例中,中介可帮助两个系统通过其系统接口进行通信。 www.ibm.com 4. You can use this link to navigate between the business process and the business use case that it realizes. 你可以使用这种联系,以在业务流程和它所实现的业务用例之间进行切换。 www.ibm.com 5. The previous test for a Null Customer was intended to prove that use case (however fictitious it maybe) and this it did well. 前面为Null客户所做的测试想要去证明这个用例(但它可能是虚构的),这做的不错。 www.infoq.com 6. Another interesting and simpler use case for this method is in providing default values for arguments. 这种方法的另一个更简单的有趣用例是,为参数提供默认值。 www.ibm.com 7. And the Rational RequisitePro use case document is just a click away. 而且,RationalRequisitePro用例文档仅是简单一个单击。 www.ibm.com 8. So I will stick with Java-to-WSDL-to-Java which, as shown in the previous paragraph, is a very common use case. 所以,正如前面的一段中所述,我将专注于Java-to-WSDL-to-Java这一非常普遍的用况。 www-128.ibm.com 9. Integrated Use Case Management enhances Rational Rose use-case modeling with powerful requirements management capabilities. 集成用例管理强大的需求管理能力增强了RationalRose用例建模。 www-128.ibm.com 10. The way business use case realizations describe scenarios where users may interact with software systems is shown in Figure 4. 业务用例实现描述用户可能与软件系统交互所处的场景的方法如图4所示。 www.ibm.com |
||||||||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。