单词 | us an |
释义 | us an例句释义: 全部 1. Today my husband's rich aunt and uncle came in town and handed us an envelope and said we hope this helps out with the student loans. 今天我老公的富有的大伯夫妇来到城里,给了我们一个信封,说他们希望信封里的东西能帮助我们解决孩子的贷款问题。 ccoboss.blog.163.com 2. We both grabbed hold of the net and that took us an probable half hour to get him in the boat cuz he is so heavy. 我们都仅仅抓住鱼网,大约半小时的时间我们才将他拖到船上,因为他真的太重了。 bbs.koolearn.com 3. Q. Can you give us an impression about how much fun it is to drive on this track? 你能给我们描述下在这条赛道上驾驶的乐趣吗? ferrari-china.com 4. The supervisor didn't have time so far to go into it at length, but he gave us an idea about his plan. 到目前为止,主管还没有时间对该问题进行详细的说明,但他向我们大概介绍了他的计划。 edu.sparke.cn 5. No one told him the banks were facing bankruptcy and the US an economic shock as severe as any since the Great Crash. 没有人告诉他,各银行正面临破产,美国正面临自1929年大崩盘(GreatCrash)以来最严重的经济冲击。 www.ftchinese.com 6. The general manager gave us an overview of the company's marketing plans for the coming year. 总经理简要介绍了公司明年的销售计划。 blog.hjenglish.com 7. "Life is tough, " he said. "So if someone is going to give us an opportunity for big money, we're going to take it. " “生活很艰难,”他说,“要是有人给我们机会赚大钱,我们会抓住这个机会。” cn.nytimes.com 8. john has promised to look into the matter and give us an answer next week. 约翰答应要调查此事而且将于下周给我们答复。 wenku.baidu.com 9. OCO measurements could give us an indication of how much longer we can burn fossil fuels at the rate that we're burning them now. 观测卫星(OCO)的测量数据可以给我们一个指标,以现在我们燃烧石化燃料的速度还能有多久。 amstarcreative.com 10. It seems to me, " he said care fully, " that Palpatine himself has given us an opening. 在我看来,“他谨慎地说道,”帕尔帕廷本人已经给予我们一个开口了。 word.hcbus.com 1. But his first half was dominant, it was strong and he gave us an emphasis there with his inside game. 但是他的上半场极具统治力,他在场上的时候我们就拥有一个强点。 tieba.baidu.com 2. And as we sat and made merry, there entered to us an old man bearing a leathern carpet and a lute that had two horns of amber. 正当我们安坐取乐之时,一位老人走进旅店,他背着一张皮毯,手持一把鲁特琴,琴上带两个琥珀的角。 www.bing.com 3. The twelfth house also rules intuition, and I firmly believe that nature gives us an inner eye to help us correct health problems early. 第十二宫也掌管着直觉,所以我坚定地认为造物给了我们一只内在的眼睛,来帮住我们尽早纠正健康上的问题。 blog.163.com 4. The carbohydrates on an HIV virus are different to the body's own cells, and that might give us an opportunity to attack. HIV病毒和人体自身细胞的糖衣结构不同,这可能给我们机会下手。 news.dxy.cn 5. "The Internet offers us an unparalleled ability to acquire knowledge if we allow unrestricted access to it, " he said. 他说:“如果我们允许不受限制地上网,那么互联网就会为我们提供前所未有的获取知识的能力。” www.america.gov 6. If there turns out to be a difference it will be because synthetic worlds offer us an alternative vision of how society might work. 如果真有什么区别,那就是因为虚拟世界为我们提供了另一种看待社会可能如何运转的视角。 www.ftchinese.com 7. Could you give us numbers or at least give us an idea whether the majority of the victims are Han? 你能否告诉我们汉族人和维族人分别的伤亡人数? www.fmprc.gov.cn 8. Yes, that would be fine . To begin with , are you ready to make us an offer for your canned fruits ? 好,那很好。首先,我们罐头水果的报价,你准备好了吗?。 www.bing.com 9. We would be very grateful if you could make us an offer for 200 ones with details. 如果你们能给我们(购买)200台的具体报盘将不胜感激。 www.dlgcw.com.cn 10. What seems to you a sacrifice is merely, to us, an oscillation. 你视为牺牲的一切,对我们而言只是波动。 word.hcbus.com 1. And to me, that has given us an opening to really make a difference in his behavior. 在我看来,这是我们真正矫正他行为的一个很好的契机。 chinese.wsj.com 2. The course gives us an excellent opportunity to know a lot of friends all over the world and improve ourselves as well. 除自我增值外,课程亦给予我们难得的机会,认识众多来自世界各地的朋友。 www.icac.org.hk 3. He gave us an estimate of the cost of repairing this car. 他给我们估算了修这辆车所需的费用。 mdedu.bbi.edu.cn 4. Andrews Air Force Base, US: An air force crew salutes Air Force One, carrying President Barack Obama. 美国安德鲁空军基地:空军成员向搭载奥巴马总统的空军一号敬礼。 blog.sina.com.cn 5. one way books give us an even more vivid idea than the actual reality, just as reflections are often more beautiful than real nature. 在一定意义上,书籍给予我们的观念比真切的现实更生动,正如映像往往比真正的风景更美丽。 www.wwenglish.com 6. The digital camera gives us an insight into an increased electromagnetic spectrum which cannot be detected by the human eye. 数码相机扩大了我们可见的电磁光谱范围,仅凭我们的肉眼还无法做到。 www.elanso.com 7. And walk in love, as Christ also has loved us and given Himself for us, an offering and a sacrifice to God for a sweet-smelling aroma. 也要凭爱心行事,正如基督爱我们,为我们舍了自己,当作馨香的供物和祭物,献与神。 pearlpig2000.spaces.live.com 8. This brings us an important step nearer to being able to prevent the birth of children with a particular type of inherited disease. 这为我们防止患有某种特定类型遗传性疾病的小孩出生,向前迈出了重要的一步。 www.bing.com 9. War Horse is a great war film. It tells us an interesting story about a horse and a young man. 战马是一个伟大的战争电影。它告诉我们一个有趣的故事关于一匹马和一个年轻人。 zhidao.baidu.com 10. We would appreciate it if you were to offer us an opportunity to get closer to art. 如果你能提供我们接近艺术的机会,我们将不甚感激。 wenku.baidu.com 1. Yes, we sold one or two people but the core of the side has remained the same and that gives us an advantage. 是的,我们卖了几个人,但球队的核心还在,这让我们占据优势。 forum.sports.sina.com.cn 2. we asked him a lot about this matter , but he only gave us an indecisive answer. 关于此事我们向他提出了许多问题,但他只给了我们一个无决定性的答案。 www.ichacha.net 3. A few weeks after the record was sent, the headmistress showed us an envelope with a heraldic crest of three feathers on the back. 唱片被送出几周后,女校长给我们展示了一封背面有三根羽毛样式的印章的信封。 www.bing.com 4. The process of clarifying our ISAs will give us an opportunity to consider whether any other standards require more extensive revision. 在使国际审计准则变得清晰的过程中,我们有机会来考虑其他准则是否需要大范围的修订。 www.chinaacc.com 5. The eclipse expedition gives us an amazing proof of something that looks theoretical and yet it's very much part of our lives. 日食探险为我们提供了一个了不起的理论证明,而它来源于我们日常生活的一部分。 www.kekenet.com 6. To tell us more about the big three bailout now, Gareth Leather joins us, an automotive analyst for the Economist intelligence unit. 为了使观众更深入的了解汽车三巨头的援助计划,我们邀请了经济学家信息部门的汽车业分析师格雷斯来到我们的节目。 kouyitianxia.5d6d.com 7. Sometimes, a little fatal breakdown of the system, or a disastrous error could bring us an enormous amount of damage and loss. 有时系统小有一点致命的故障或一点灾难性的错误都会带来巨大的损失。 ask.jmqzhwa.com 8. Moreover, you haven't brought us into a land flowing with milk and honey or given us an inheritance of fields and vineyards. 并且你没有将我们领到流奶与蜜之地,也没有把田地和葡萄园给我们为业。 www.ebigear.com 9. At the end of a century of struggle, the US, an upstart in the 19th century, has turned into the "hyperpower" of the early 21st. 经过一个世纪奋斗之后,美国这个19世纪的暴发户,成为21世纪初的“超级强权”。 zhidao.baidu.com 10. Bring the copy of the business license which will give us an idea of the business and an employment letter and payslips or company accounts. 你可以向签证处递交营业执照,这可以让我们了解你的企业,另外请加上就业证明和公司银行存折。 www.517sa.com 1. We shall greatly appreciate your kindness in giving priority to the consideration of our request and giving us an early favourable reply. 你们能优先考虑我们的要求并尽早复佳音我们将不胜感谢。 wenku.baidu.com 2. It was on Tuesday morning in May. Our teacher told us all of a sudden that an American would give us an English lesson. 那是蒲月的一个礼拜二的上午,教师俄然报告我们,一位美国教师将给我们上一节英语课。 www.youxiuzuowen.cn 3. They gave us an ultimatum to pay the money back in five days , or they would take us to court . 他们下了一道最后通牒,要我们在五天内还款,否则就要诉诸法庭。 www.bing.com 4. When you can see something, and you say something, it gives us an opportunity to be able to respond. 当你看到什么(可疑的事情),就说出来,这可以给我们时机做出反应。 voa.yeshj.com 5. The witness gave us an accurate account of what she had seen. 目击者如实地给我们讲述了她所见到的一切。 www.kekenet.com 6. Thank you so much to the Academy and you're giving us an incredibly overwhelming night. 非常感谢美国艺术与科学学院,你们给我们带来了一个如此美妙的夜晚。 www.edu114.cn 7. and I think it gave us an energy that carried us through the rest of the war. 我认为它给我们带来力量让我们一直坚持到战争结束 www.kekenet.com 8. It would be appreciated if you would send us an illustrated catalog of your manufactures. 请寄贵公司产品图解目录一份为荷。 www1.gdufs.edu.cn 9. Our English teacher is going to tell us an English story instead of teaching us to sing English songs this afternoon. 我们的英语老师今天下午将要给我们讲个英语故事,而不是教我们唱英语歌。 zhidao.baidu.com 10. The bank promised to give us an advantageous interest rate. 银行同意给我们比较好的利息。 studioclassroom.net 1. It doesn't, though, give us an answer to everything even if it often 'talks' in a tone of voice that implies it does. 经验是个好老师,可它并不是在每件事上都能给我们一个答复,尽管它经常用这样的口吻宣称。 www.douban.com 2. The Texan sisters behind Hable Construction gave us an easy tasty Country Style Chocolate Chip cake to put together. 家住哈勃建筑公司后舍的德克萨斯姐妹花为我们送上一款简易又不失美味的食谱:乡村风味巧克力屑洒金蛋糕。 www.bing.com 3. Marian's dog-sitting friend also offered to give us an expert sightseeing tour of that area. Marian照顾小狗的朋友也为我们提供了那个地区的专业观光旅行。 www.ibm.com 4. Some of the objects found in the grave give us an idea of how he was dressed when he was buried. 一些在墓穴中发现的物体让我们得知他被埋葬时的穿着。 dq.tag100.cn 5. Hepatology Digest: In the rest of the world, could you give us an update on how the hepatitis B vaccine is being applied? 《国际肝病》:您能谈一下世界其他地区乙肝疫苗接种的进展吗? aasld2011.ihepa.com 6. Being involved in this way has given each of us an increased sense of purpose and strengthened our ties to the place we live. 用这种方式参与到这座城市里增强了我们每个人的使命感,巩固了我们和我们所居住的地方的联系。 www.putclub.com 7. He gave us an adequate description of the situation. 他对形势作了恰当的描述。 www.zikao365.com 8. Question: Give us an impression of your work in the studio and with your assistants. 问:请告诉我们你在工作和助手的情景吧。 bbs.aptx.cn 9. The author gives us an introduction of the progress and the research status of the land carrying capacity both home and abroad. 从国内和国外两个方面介绍了土地承载力的研究进展和研究现状。 www.13191.com 10. These pre-entry setups are designed to give us an accurate reading of market conditions just as we enter each trade. 设计这些设置的目的是在我们入场交易前市场背景必须满足一定的条件。 www.fxwork.cn 1. He gave us an oral report after inspecting the factory . 视察了那家工厂后,他给我们作了口头汇报。 www.bing.com 2. We have pleasure in informing you that we are interested in your plastic kitchenware and would like you to make us an offer. 欣告我方对塑料制厨房用具感兴趣,如蒙惠赐报盘,不胜感激。 wenku.baidu.com 3. Due to the lower preparation cost, these new type of sorbents will provide us an economic and effective way for the indoor air cleaning. 这将为净化室内空气方面提供一种经济、有效的新的吸附剂。 dictsearch.appspot.com 4. Over the last decade business television has fed us an unvaried diet of glamour, greed and ambition. 过去10年,商业电视节目充斥着千篇一律的魅力、贪婪和野心。 www.ftchinese.com 5. I am very happy about this latest arrangement, which will give us an opportunity to further deepen our cooperative relationship. 对于这次最新安排我们感到很高兴,它将为我们提供进一步加深双方合作关系的机会。 www.aplixcorp.com 6. Now Japan has offered us an opportunity to break our old vicious circle in the land problem. 现在日本入侵,给我们一个机会去打破过去在土地问题上的恶性循环。 tr.hjenglish.com 7. we want to redecorate the living room, but I'm afraid it's going to cost us an arm and a leg. 我们想重新装修客厅,可是这恐怕要花我们一大笔钱。 www.kekenet.com 8. If you agree to give us an allowance of 6% of the invoice value, I'll try to talk our clients into accepting the goods. 如果你们同意按发票额让价6%,我会尽力说服客户接受货物的。 eng8.zxxjs.net 9. However you may avail yourselves of the advantage of this strengthening market if you will send us an immediate reply. 但是如果你方能够尽快给我方回复,将有利于你方在竞争激烈的市场获得优势。 blog.sina.com.cn 10. In case you are unable to offer us at this time, may we suggest that you quote us an indicative price first? 如果目前你们不能报价,建议先报给我们一个指示价格。 wenku.baidu.com 1. Please give us an account of your trip when you return. 请你回来的时候给我们讲讲你的旅行。 www3.060s.com 2. The company allows us an annual vacation of two weeks. 公司允许我们每年有两个星期的假期。 cfshenova.blog.163.com 3. This will give us an opportunity to talk about investment and exchange views. Do let me know if you can make it. 晚餐将为我们论讨投资问题和交换意见提供良好的机会。望提前通知我您能否出席。 fanyi.chaci.org 4. Hepatology Digest : Could you provide us an outline on the latest advancements on improving the management of this pathology? 《国际肝病》:您能否大概谈下目前肝肺综合征治疗方面的新进展? blog.sina.com.cn 5. He made it clear that he wouldn't give us an answer. 他表明了他不会给我们答复的。 school.ecp.com.cn 6. It am bad of you to send us an announcement of owe marriage. 收到你们寄来的婚丧嫁娶礼喜帖,感谢你们的盛意。 www.ffenglish.com 7. If Britain was a maritime hegemony and the US an airborne and economic one, then China will be a cultural one, he predicts. 他预言,如果说英国曾经是海上霸主,而美国是空中及经济霸主,那么,中国将成为一个文化霸主。 blog.sina.com.cn 8. With regard to further quantities, we hope that you will be able to make us an offer. 至于追加数量一事,期望贵公司能给予报价。 bbs.fobshanghai.com 9. The information and communications revolution offers us an unprecedented opportunity to make empowerment and participation a reality. 信息和通信技术革命为我们提供了前所未有的机会,使赋权和参与成为现实。 web.worldbank.org 10. Please make us an offer within this month since we have made an inquiry for your products. 我们已对你们的产品进行询价,请在本月内给予报盘。 blog.hjenglish.com 1. If you experience such problems, please notify us BEFORE the deadline for a particular assignment and give us an estimated submission date. 如果你有这些问题,请在某份作业期限之前通知我们,和说明递交的预期日期。 www.myoops.org 2. Please do us an offer within the month since we HAs did an inquiry for your products. 咱们已对你们的产业商品停止询价,请在本月内给予报盘。 www.emioo.com 3. Using the command-line tools will also give us an opportunity to see what files are produced and to see what's going on under the covers. 使用命令行工具还会让我们有机会看到产生了什么文件,并且看到后台发生了什么。 yeebang.com 4. Can the Keepers give us an exercise to help us really comprehend that everything is sacred? 保管者可以给我们一些方法来练习吗?以让我们更真实地理解所有事物都是神圣的。 apps.hi.baidu.com 5. Please gwe us an account of your trip. 请给我们讲一讲你旅行的情况。 wenku.baidu.com 6. "Village officials didn't show up to give us an explanation . . . so we went to their office and smashed it up, " said one man. “村干部没有出面给我们任何解释……所以我们去他们的办公室砸了一通,”一名男子说。 www.ftchinese.com 7. The red dot is the laser light of the submarine Alvin to give us an idea about how far away we are from the vents. 这个红点是潜水艇Alvin号腹下的镭射灯能让我们感觉到我们离喷出口有多远。 www.ted.com 8. This default mode probably gave us an evolutionary advantage by making us alert to dangers while we were hunting and gathering. 这种默认模式可能通过我们狩猎和聚会时警告危险的出现来带给我们一种进化的优势。 www.bing.com 9. Today our technological connectivity gives us an unprecedented opportunity to harness global creativity for products and services. 今天我们的技术互联互通能力让我们有了空前的机会去利用全球创造力促进产品和服务。 www.scidev.net 10. Everyday gives us an opportunity to practice having a peaceful heart and a warrior's spirit. 每一天都给了我们机会,练习如何拥有一颗平静的心和勇士的精神。 hi.baidu.com 1. The 47 million-year-old remains of a plausible human ancestor, with structural details still intact, can teach us an enormous amount. 作为四千七百万年前的一具很可能是人类远祖的生物遗体,她的结构细节仍然完整无缺,从她身上,我们可以学到许多。 www.bing.com 2. This occasion gives us an opportunity to reflect on the importance of the rule of law in promoting the rights of women around the world. 这个活动让我们有机会反思法治在推进世界各地妇女权利中具有的重要意义。 www.america.gov 3. "That saves us an enormous amount of snow, " said Tim Gayda, vice president of sport for the Vancouver Organizing Committee. 温哥华奥运筹委会分管比赛的副主席迪姆·盖达说:“这能节省很多雪。” treasure.1x1y.com.cn 4. The fact that Hollywood sells us an enhanced version of romance should come as no surprise, of course. 当然,事实上好莱坞卖给我们一部浪漫的加强版是意料之中的事情。 www.ebigear.com 5. InfoQ: Could you give us an example case where your framework best demonstrates its capabilities and a brief description of the solution? InfoQ:你们能够举例说明一下这些框架的能力以及描述一下解决方案吗? www.infoq.com 6. If the Chinese do not feel for us an actual contempt, they do feel condescension, and often unintentionally manifest it. 即使中国人实际上并不轻蔑我们,他们也会在交往中经常无意地表现出屈尊与恩赐。 chen.bokerb.com 7. He gave us an ambiguous answer . 他给了我们一个模棱两可的答复。 zhidao.baidu.com 8. Some weather reports go back only one century, but some trees can show us an exact record of the weather even further back. 有些天气报告回去只有一个世纪,但一些树木可以证明我们一个准确的记录,即使天气再回来。 zhidao.baidu.com 9. for us to kindle the light of hope and give us an ideal plug wings, flying in the sea of knowledge. 为我们点燃了希望的光芒,给我们插上了理想的翅膀,遨游在知识的海洋里。 www.tradeask.com 10. We shall be very happy if you can grant us an extension of 2 weeks. 如果贵方能给予两个星期的宽限的话,我方会很高兴的。 www.joyen.net 1. At Posts-R-Us, an existing mainframe-based application exists that also needs to receive notification messages about delivered packages. 在Posts-R-Us中,有一个现有的基于大型机的应用程序也需要接收关于该传递的包的消息。 www.ibm.com 2. A former robotics engineer, Wilson gives us an intriguing glimpse of what robots might really do if they turned homicidal. 作为一名曾经的机器人工程师,威尔森向我们清晰展现了一旦机器人变得嗜血成性它们将会做些什么。 dongxi.net 3. We may have overplayed our hands by urging him to give us an early reply. 我们敦促他早点给我们答复也许是太过火了。 www.tianya.cn 4. For us an opportunity, demonstration time of chen perfect technology. 给我们一次机会,展示倍辰完美技术。 cn168234.cn.cycbiz.com 5. Both tax incentives and high traffic due to the MCI Center will give us an edge as a new business. 税收优惠和高流量,由于MCI中心将使我们作为一个新的业务优势。 wenku.baidu.com 6. He gave us an outline of the abuse of power which is easily possible in a democracy and is more and more widespread. 他为我们概括了在民主社会里关于滥用权力可能是相当容易的,并且越来越普遍。 www.zahuiwang.com 7. We shall appreciate it if you could give us an early reply. 如你方能尽早给予答复,我们将不胜感激。 blog.sina.com.cn 8. Give us an account of what happened. 给我们解释一下发生了什么事。 blog.sina.com.cn 9. The ambassador greeted us individually and made us an espresso. 大使亲自接见了我们,给我们泡了浓咖啡。 www.ftchinese.com 10. Due to the growing demands for our laser printers, if you want to give us an order, please take immediate action. 由于对我们激光打印机的需求增长,若贵方考虑向我订货,希立即行动。 www.te.nbip.net 1. We are not familiar with your company. Please give us an overview. B: I'd be glad to. 我们对贵公司不是很熟悉,请给我们做一下介绍。B:我很乐意。 www.cdfds.com 2. The higher eukaryotic organism Caenorhabditis elegans provides us an even better model for such investigation. 为了回答这个问题,我们采用一个经典的模式生物线虫的基因组展开研究。 word.hcbus.com 3. Also the super realistic scenes constructed by the works of Peng Jianzhong bring us an allegoric expatiation. 彭建忠的这些作品所营造出来的超现实的场景,也同样给我们一种寓言性的阐释。 exhibit.99ys.com 4. Please send us an email with your scanned pictures and demo files attached. 请寄给我们一个电子邮件和你的扫描图片和演示档案附呈。 tieba.baidu.com 5. He went on to tell us an interesting story. 接着他给我们讲了个有趣的故事。 www.kekenet.com 6. The calendar gives us an immediate chance for revenge, in Udine. We have all the resources needed to continue. 赛程的安排给了我们一个马上复仇的机会,对阵乌迪内斯的比赛,我们已经万事具备了。 bbs3.mso.com.cn 7. If you made any improvements to a language, send us an email to the address mentioned above. 如果你做任何改善语言,送我们一个电子邮件地址上面所提到的。 wenwen.soso.com 8. At this time, many warm-hearted volunteers and workers across the country gave us an instant hand. 那时,来自全国各地的志愿者马上给予我们所需的帮助。 zhidao.baidu.com 9. Us an account of what happened. 给我们谈谈发生了什么事。 www.ezikao.com.cn 10. When the spaceship traveled above, a new-looking earth appeared before us, an earth that we had never seen before. 当宇宙飞船在上空运行时,一个全新的地球出现在我们面前,以往我们都不曾看过。 blog.hjenglish.com 1. Optical fiber sensing technology has provided us an efficient means for the examination of air pollution. 光纤传感技术为大气污染环境气体的检测提供了一个有效的手段。 dictsearch.appspot.com 2. The Arabidopsis genome sequence has given us an inventory of the genes needed to specify a flowering plant. 拟南芥基因组序列已经给我们所需要的指定开花植物的基因清单。 www.syyxw.com 3. From above, it gives us an honest opinion of Chondromalacia patellae and provides necessary data for our clinical treatment. 通过这两部分综述,对髌骨软化症有了一个完整的认识,对于临床的治疗有着重要的指导作用。 www.fabiao.net 4. Facebook has just sent us an invitation to a special event that's happening this Wednesday. Facebook发来了邀请函,信上说将于周三举行一个特别的发布会。 www.bing.com 5. We are thrilled to have with us an extraordinary artist, all the way from Australia, Ken Duncan. 今天很荣幸请来一位出色的艺术家,远道从澳洲来到。 hourofpower.org.hk 6. Benni likes to come off and get involved in the build-up and Roque goes long and gives us an aerial threat. 本尼跑动范围大,喜欢参与组织进攻,罗克接应长传,给我们提供空中威胁。 bbs.arsenal.com.cn 7. This finally gives us an accurate validation constraint for the attribute-or-subelements serialization form described above. 它最后向我们提供了对上面描述的属性或子元素序列化形式的精确验证约束。 www-128.ibm.com 8. The break may interrupt our preparation, however it will give us an extra week to train, this time without our international players. 是的,联赛的暂停也许会影响球队的节奏,虽然队中缺少了参加国家队比赛的球员,但同时我们多了一周的训练时间。 www.milanchina.com 9. we're so taking aback that we may fail to recognize the truth - that a loving friend has just done us an enormous favor. 我们如此震惊,以致于认识不到这个事实:那位好心的朋友刚帮了我们的大忙。 bbs.wwenglish.org 10. "Wow, " Peter Jackson told the audience after he won best director. "You're giving us an incredibly overwhelming night. " “哇”,彼得-杰克逊在赢得最佳导演后告诉观众,“多美妙的一个夜晚。” www.wwenglish.com 1. This computer generated rendering gives us an accurate prediction of what the final version will most likely look like. 这台电脑产生的渲染,使我们有准确预测什么的最终版本将最有可能的样子。 usa.315che.com 2. "It is expected to give us an average of 10 seconds' extra warning if earthquakes hit off the east, " Kuo Kai-wen told AFP. 阔凯文(不确定名字翻译是否正确)告诉法新社,如果地震袭击岛部东海岸,它有望为我们提供平均十秒的额外警告。 www.bing.com 3. Be aware of our registered credit limits which may leave to us an uncontrollable spending. 请注意我们的信用额度,否则会让我们处于难以控制的花费。 wenku.baidu.com 4. These times of suffering give us an opportunity to demonstrate patience and faith, and therefore, become closer to God. 承受苦难给我们机会去表现我们的耐心和信仰,因此我们更加接近上帝。 www.bing.com 5. Getting through in the FA Cup at a place like Bolton has given us an enormous amount of confidence. 在足总杯中能够扳倒象博尔顿这样的对手,那将给我们以巨大的信心,让我们倍受鼓舞。 bbs.arsenal.com.cn 6. He adds that our ability to partially avoid such conflict could have given us an evolutionary edge. 他补充说,我们能够部分地避免发生此类冲突,这使得我们在进化方面占了优势。 edu.sina.com.cn 7. They have always been with us, an ancient source of fear and fascination. 蜘蛛一直和人类有不解之缘,一直以来就是恐怖和兴趣的焦点。 blog.sina.com.cn 8. If you would like feedback regarding the suitability of a topic, by all means send us an abstract. 如果您希望知道某个主题是否适合,请尽管将摘要发送给我们。 www.infoq.com 9. The work of Dr. Mandel and colleagues brings us an important step closer to this goal. 曼德尔医生和同事们的工作给我们带来了接近这个目标很重要的一步。 word.hcbus.com 10. They give us an alternative human narrative - and perhaps that's their most generous gift to us. 它们给予我们另外一种叙述人类的方式,也许这是它们最慷慨的礼物了。 www.elanso.com 1. But if he pulled off to the side to show us an unremarkable bird simply because it is local, I would become bored quickly. 但是如果他把我们载去看一只寻常的本地鸟,不过就我就厌烦了。 www.bing.com 2. If so, can you give us an idea of what they might be? 如果有,你们能让我们知道它们可能是哪些吗? www.infoq.com 3. TO MANY PEOPLE HAD THE SUSS TOO MANY PEOPLE SUPPORT US AN UNLIMITED AMOUNT TOO MANY OUTLETS IN AND OUT WHO? 太多的人们有这个SUSS太多的人支持我们一个无限的数量太多的口进进出出谁? www.triphopmusic.net 4. The trading environment offers us an arena of unlimited opportunities to accumulate wealth. 交易环境提供了一个无限积累财富的竞技场。 blog.sina.com.cn 5. So it gives us an opportunity to deal with two large-scale environmental problems at once. 因此通过限制废气排放量,我们可以同时解决两大环境问题。 www.hjenglish.com 6. This terrible disaster films told us an irrefutable truth - always dominate the natural person. 这场灾难电影告诉我们不可辩驳的事实-自然永远都主宰者人类。 zhidao.baidu.com 7. With everything going on in the world today, the political mess, the economy, the fighting and struggling, Christmas offers us an escape. 随着当今世界事物的不断变化,如政局混乱,经济战争,国家间的争斗等,圣诞节给我们提供了一个出口,可以让我们暂时地回避这些。 www.elanso.com 8. The Bible says, "For our light and momentary troubles are achieving for us an eternal glory that far outweighs them all. " 圣经说:“我们这至暂至轻的苦楚,要为我们成就极重无比、永远的荣耀。” www.ebigear.com 9. This workshop will give us an opportunity to find ways to actively care for our environment which quite often we come to take for granted. 这个讲座将提供一个机会,让我们更积极地关注那曾经被习以为常的环境。 blog.sina.com.cn 10. People realized that if not be rescued and protected timely, it will bring us an immeasurable loss. 人们意识到若是不及时抢救和保护,将会带来不可估量的损失。 www.boshuo.net 1. It took us an hour and a half to get clear of Beijing in the first place. 它首先花了我们一个半小时才出了北京。 www.bing.com 2. Michael told us an incredible story about his grandmother catching a thief. 迈克尔给我们讲了一个他祖母抓小偷的令人难以置信的故事。 dict.ebigear.com 3. It's giving us an overview of the high Arctic during part of the Jurassic period for the very first time. 这差不多是相当于我们第一次对侏罗纪部分时期的高纬度北极地区有了大致了解。 www.bing.com 4. Bikes were loaded after the cars onto the Motorail which gave us an opportunity to chew the fat with the Dutch and German riders. 在装载汽车的火车上,自行车要轮在汽车后面装车,所以我们有机会和荷兰和德国的自行车手们一起用餐。 www.bing.com 5. Read about our Services, or send us an Email - please be sure to enter Outsourcing Services in the comments field. 了解我们的服务,或者向我们发送电子邮件——请确保在注释栏中输入外包服务。 www.lionbridge.com 6. I hope this party will offer us an excellent opportunity to get to know each other in a more informal way and promote our friendship. 我希望这次晚会可以有好机会让我们无所拘束地了解彼此情况,增进彼此的友谊。 blog.renren.com 7. Pamela, could you give us an overview of the Administration Department? 潘蜜拉,你可不可以给我行政管理部门的概述 www.kekenet.com 8. When someone shows us kindness it lifts our spirits and gives us an unexplainable feeling of gratitude. 当有人显示友善时,我们会精神为之一振,并让我们心怀感激。 www.bing.com 9. Would you please give us an approximate idea of the quantity you require. 你们先说一下大概要订多少。 wenku.baidu.com 10. We offer free advertising space for promising non-profit filmmaking projects. For details, please send us an email using the form above. 另外我们亦提供免费广告空间给低成本的独立电影制作宣传,详情也请使用本版的表格电邮查询。 www.cinespot.com 1. "Some people consider us an Internet company, but that makes us cringe, " Fried and Hansson write. “有些人觉得我们是一家网络公司,但这种说法我们避之唯恐不及。”弗里德和汉森写道。 www.bing.com 2. Give us an example of your creativity, like "I revamped the Accounts Payable process and saved our company $1M. " 给你创新的实例吧,比如“我修正了应付帐系统,并为公司节约了一百万美金。” www.ttxyy.com 3. The donkey riding beauty down from the heaven, maybe gives us an inspiration: to fabricate a legend to life. 那张从天而降的骑驴美人,或许给了我们这点启示:为生活虚构一分传奇。 sswwii.blog.163.com 4. It offers us an endless source of inspiration, without any exceptions, especially modern art designers. 它给我们无尽的启发与启示,对现代艺术设计师来说更是如此。 www.13191.com 5. This paper presents us an analytical study of the body language using in English teaching at middle school. 这篇论文是有关于在中学英语教育中的肢体语言运用的分析研究。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. A breach of contracts will cost us an enormous sum of money. 违约将会使我们损失一大笔钱。 www.kekenet.com 7. This experiment shows us an important law Of physics. 这项实验给我们展示了一种重要的物理规律。 bbs.24xuexi.com 8. Could you give us an overview of what is currently known about the role of adipose tissue in insulin resistance syndrome? 您能否从总体上介绍一下,就目前的人类的认识水平而言,脂肪组织在胰岛素抵抗综合征发病中的主要发挥了哪些作用? www.idiabetes.com.cn 9. Give us an example of your creativity, like "I revamped the Accounts Payable process and saved our hotel $1M. " 给我们一个你创新的实例吧,比如“我修正了应付帐系统,并为我们酒店节约了一百万美金。” www.ttjd365.com 10. "Zero. . . " School of the. The players in our class feel very frustrated. But they brought us an exciting race. “零…”下课了。我们班的队员觉得很沮丧。但是他们给我们带来了一场精彩的比赛。 www.gotofob.cn 1. It was on Tusday morning in May. Our tachr told us all of a sudden that an Amrican would giv us an english lesson. 那是五月的一个星期二的上午,老师忽然告诉我们,一位美国老师将给我们上一节英语课。 www.jgzyw.com 2. Name of letters after many ag, well, the five of us an order, communication once done boarding pass. 姓名的字母后多了一个g,还好我们5个人一张订单,沟通一下就办了登机牌。 en.cnxianzai.com 3. If a recognizable pattern is present, that pattern may repeat itself, giving us an indication of where the market is headed. 如果有明显的模式,这个模式会重复出现,它会指示市场像哪个方向走。 blog.sina.com.cn 4. So, ignore to do what affair, want ~only us an effort, dream will certainly carry out! 所以,不管做什么事情,只要我们努力,梦想就一定会实现! goabroad.zhishi.sohu.com 5. Even if we don't know much about this period, there is a hold on us, an emotional hold. 即便我们对这个时期了解的不多,我们还是对美国内战有一种情结。 www.24en.com 6. please give us an approximate idea of the quantity you require. 请你们先谈一下大概要订多少。 dict.yeshj.com 7. Mr Gao, would you give us an idea of the price you regard as workable? 高先生,什么价格水平你大概认为可以做得开? www.hotdic.com 8. give us an idea of how he was dressed when he was buried. 使我们知道此人下葬时是怎样着装的。 www.tingroom.com 9. This tropism is blessed with rich and deep connotation and sets us an example and model of our ideality . 这一价值取向具有丰富而深刻的内涵,为我们树立了理想追求的楷模和典范。 dict.wenguo.com 10. Please give us an inquiry if you accept the above suggestions. We will send you our lowest price at once, and promise the quick delivery. 如贵方有意接受上述提议,恳请赐予确切的询盘,我方将立即寄上我们的最低价格且保证迅速交货。 www.5iuni.com 1. Similarly, anger is calmed if we come to believe that someone has not done us an injustice after all. 类似的,如果我们认识到某人其实并没有冤枉自己,我们的怒火也会平息。 www.ftchinese.com 2. Then they made us an offer which we thought was a fair price. 他们给出我们认为合理的报价。 lfcbbs.fans1.com 3. It's natural that tomorrow's game represents for us an exam, like all the other games. 和所有的比赛一样,明天的比赛对我们来说就是一次很好的检测。 www.milanchina.com 4. Those other policies, by the way, might give the US an insight into China's sensitivities. 顺便提一句,这些“其它政策”也许能让美国洞悉中国敏感的问题。 www.ftchinese.com 5. Today, Miss wang comes into our classroom. she taught us an lively English lesson about PE. 今天新来了一位王老师,她给你们上了一节生动的有关体育的英语课。 www.pjx8.com 6. B: Well, please make us an offer for digital televisions and digital camcorders. 那么,请报数字电视和数码摄像机的价格。 iphone.unisk.cn 7. From a political risk perspective, that makes us an unstable country. 从政治风险的角度来看,这会使我们变成一个不稳定的国家。 zh.globalvoicesonline.org 8. Beijing is for us an old and nostalgic home . 北京对我们来说是令人怀念的故乡。 www.jukuu.com 9. While Treehouse didn't necessarily fail, the experience taught us an important lesson on estimating cash flows. 即使Treehouse并不一定会失败,这个经验也给我们上了重要一课:估算现金流。 www.bing.com 10. Can you give us an introduction to your philosophy on diabetes science, the perspectives past, present and future? 您能给我们介绍一下通观过去、现在和将来,您对糖尿病科学的看法吗? www.idiabetes.com.cn 1. The Wild Grass by Lu Xun presents us an extraordinary image with the method of symbolism. 鲁迅的《野草》以浓郁的象征手法向我们展示了一个个奇异的意象。 lib.cqvip.com 2. These opera tickets cost us an arm and a leg! 这些歌剧票花了我们好多钱! oral.ebigear.com 3. We want that you send us an unit he gives each piece to prove them . 我们希望你能发给我们样品以便确认。 www.bing.com 4. Financial reform gives us an opportunity to join the party. 金融改革给了我们加入这一阵营的机会。 www.ftchinese.com 5. It took us an hour and a half to get there. 去那儿花了我们一个半小时。 www.hxen.com 6. At present, the uniform design method provide us an important guidance. 当前,均匀设计方法的引入,提供了重要的方法学指导。 www.chemyq.com 7. It took us an hour and a half to get to the Summer Palace by bus. 坐公交车到颐和园花费了我们一个半小时。 iask.news.sina.com.cn 8. Baidu sits atop a goldmine of information, and this new blog should give us an interesting window into the Chinese Internet. 百度坐在信息这座金山的最顶端,而且它的这个新博客一定会为我们提供一个全新而有趣的探索中国网络的窗口。 www.hjenglish.com 9. In the US, an experienced mergers banker has 20 years of experience, compared with about five years in China. 在美国,经验丰富的并购银行家会有20多年从业经验,而在中国大约只有5年。 www.ftchinese.com 10. I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat. We have before us an ordeal of the most grievous kind. 我所能奉献的没有其它,只有热血、辛劳、眼泪和汗水我们所面临的将是一场极其严酷的考验。 wenwen.soso.com 1. I hope this party will give us an opportunity to get to know each other better in a less formal way and increase personal friendships. 我希望这次晚会可以使我们有机会无所拘束地了解彼此,增进个人之间地友谊。 blog.sina.com.cn 2. Look, you owe us an apology. . . especially Uncle Brendan and Aunt Anne. 看着,你应该对我们道歉…特别是对布莱登叔叔和安妮婶婶。 spreadsheets.google.com 3. 'The next 12 to 24 hours should give us an indication of how successful this attempt will be. ' 接下来的12至24小时中,我们将会看到这一尝试的效果如何。 chinese.wsj.com 4. Yet, when Jesus gave us an outline for prayer, he spoke about praying together. 然而,主耶稣教导我们的祷告原则是众人一起祷告。 www.bing.com 5. We wonder whether you may offer us an All policy for the consignment. 我们想知道你方是否能给我们提供一份为此批货物投保一切险的保险单。 www.hxen.com 6. If the God gives us an opportunity becoming fish, I hope, you can feel my heartache . . . . . . 如果,上天给我们一次做鱼的机会,我希望,你可以感觉到我的心痛…… www.xici.net 7. The distinction gave him the special honour of earning $6. 50 US an hour, rather than the standard starting wage of $6. 25 US. 这个与众不同给了他一个小时6.5美元的特殊待遇,而非标准起薪6.25美元。 www.bing.com 8. Our time abroad gave us an opportunity to focus on building a stronger relationship with each other. 在国外的那段时间给了我们一个彼此之间加深感情的机会。 www.chinaedu.com 9. And to remember that tragedies are rarely as bad as they seem, and even when they are, they give us an opportunity to grow stronger. 也要记住悲剧很少会像它们看起来那么悲惨,同时,就算它们悲惨如斯,也恰好给了我们变强壮的机会。 www.kekenet.com 10. This gives us an inspiration for search for gender equality in percent age. 这给了我们解决当代性别问题一定的启发。 paper.pet2008.cn 1. A listener improvement in Poland recently send sent us an E - maile - mail. 最近,一位来自波兰的观众给我们发来一份邮件。 dictsearch.appspot.com 2. They provide us an exciting opportunity to document life, climate, landscape and atmosphere 22 million years ago. 它们给了我们一个令人激动的机会来记录2200万年前的生命、气候、地貌和大气。 www.bing.com 3. It gives us an energy return that's unimaginable, historically. 石油给予我们的历史发展中所需的无法想象的能量循环。 www.ted.com 4. She gives us an oral report instead of a written report. 她以口头代替书面向我们报告。 www.ebigear.com 5. It provides us an extra space for displaying collectables. 又给我们提供了一个陈列收藏品的地方。 www.bing.com 6. "That gives us an opportunity to play with a chip on our shoulder, " Paul said. “这使我们有机会玩,我们肩膀上的芯片,”保罗说。 tieba.baidu.com 7. His speech gave us an insight into the problems of education. 他的演讲使我们对教育问题有了深入的了解。 bbs.gter.net 8. It took us an hour to get through security at the airport today. 我们今天在机场花了一个小时才通过安检。 cn.qikan.com 9. Internet has brought us an enormous impact, and its influence on young people is a positive aspect, but also has its negative, negative. 互联网络带给我们巨大的影响,其对青少年的影响有积极的方面,也有其消极的、负面的。 www.okqikan.com 10. That gives us an estimate of a volume. 就得到整个立体图形体积的一个估计值。 open.163.com 1. It ( costs )us an hour ( to do ) our (homework ). 我们每天花一个小时做作业。 ks.cn.yahoo.com 2. It took us an hour to send this email. = We spent an hour sending this email. 我们花了一个小时发这个电子邮件。我们花了一个小时发这个电子邮件。 wenku.baidu.com 3. In a sense they give us an even more vivid idea than the actual reality. 在某种意义上,书本给了我们比现实中更加生动逼真的概念。 wenwen.soso.com 4. Ladies and gentlemen, last but not least , let's welcome liyang to give us an earth-shaking speech. 女士们,先生们,最后但不是不重要,让我们欢迎李阳来给我一个惊心动魄的演讲。 dictsearch.appspot.com 5. Please make us an offer on CIF Hongkong bases for hand made leather gloves. 请提供给我们手工皮手套基于香港到岸价的出价。 www.wst.cn 6. He taught us an interesting English class yesterday. 昨天他给我们上了一节有趣的英语课。 www.bx263.com 7. For more information on ICSI, please send us an online inquiry, so we can learn more about you and your situation. 如果要获得更多的有关卵胞浆内单精子注射的信息,请填写在线需求登记,这样我们就可以对你和你的情况了解更多。 blog.sina.com.cn 8. Eight. Duing the parents' meeting, the vice headmaster told us an interesting things. 在家长会上,副校长告诉了我们一件有趣的事。 blog.sina.com.cn 9. Theorem 6 gives us an alternate method for determining the arithmetical values of ? ? 定理6给出另一个确定?盏氖?值的方法。 dictsearch.appspot.com 10. My mom made us an all-vegetable meal, because my sister is a vegetarian. 我妈妈给我们做了一顿全素的饭菜,因为我妹妹不吃肉。 bbs.enfamily.cn 1. Now it's up to them to give us an answer. 现在该他们给我们个答复了。 tieba.baidu.com 2. The CCH gives us an avenue to provide fixes sooner than a Maintenance Release or a Client Fix Pack. CCH使我们能够比维护发行版或客户端补丁包更快地提供补丁。 www.ibm.com 3. A reader dropped us an email recently, requesting information on where to find educational software for elementary and middle-schoolers. 近日,一位读者给我们发了一封邮件,咨询在哪里能找到适用于中小学生的教育软件的相关信息。 www.elanso.com 4. And the reason this is interesting is that it gives us an opportunity to prove whether or not these exotic objects really exist. 感兴趣的原因是这将给我们一个机会去证明是否这些奇特的物体是否真的存在。 www.ted.com 5. He shows us an enormous diversity of the effects of war. 他向我们呈现了战争对人所产生的许多不同的影响。 dongxi.net 6. Thescientist gave us an interesting lecture yesterday. 这位科学家昨天给我们上了有意思的一节课。 zhidao.baidu.com 7. Our English teacher is telling us an interesting story. 我们的英语老师正在给我们讲一个有趣的故事。 res.qzhi.com.cn 8. I brought us an amusing piece of news. 他给我们带来了惊人的消息 wenku.baidu.com 9. This visit will contribute to our respective economic development for it has afforded us an opportunity to learn from each other. 这句话的内在含义是,通过访问双方有机会互相学习对方在经济建设方面的经验,这有助于促进各自经济发展。 hyfy.quarkstudio.com 10. The trust and support that the whole nation gives to the government is for us an inexhaustible source of strength and confidence. 全国人民对政府的信任和支持,给了我们无穷的力量和必胜的信心。 zhang.apollo.blog.163.com 1. Please arrange us an interview with the workers. 请给我们安排一次与工人的会见。 www.bing.com 2. What does that mean in specific terms? Can you give us an example of a lesson you've learned? 具体点说是什么意思呢?你能否给我们举例说明你们学到了什么? news.play119.com 3. They mailed us an extra copy over and above the books we'd ordered. 除了我们预订的书外,他们还给我们多寄了一本。 www.1stenglish.com 4. The first wave of internet firms gave us an explosion of information. 互联网公司的第一场浪潮,让我们感受了信息爆炸。 www.bing.com 5. Grant us an abundance of Religious vocations. 求你给予我们丰富的圣召。 www.xici.net 6. To place your photo ad send us an appropriate photo or an image and text. 请你发给我们一个适当的照片或者图片。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. My mom read books on the business and called a million places to get us an agent10. 妈妈看了很多这方面的书,到处打电话给我们找经纪人。 edu.sina.com.cn 8. Q [tim]: Can you give us an example in the U. S. of NGO's having a say in policy advocacy? 问[Tim]:您能否举例说明美国非政府组织在政策倡导方面拥有的发言权? www.america.gov 9. He throwing us an apple of discord, we soon quarrelled again. 他扔个我们一个“纠纷的苹果”,我们马上又吵了起来。 www.hjenglish.com 10. A better knowledge of China's civilization would lay open to us an empire of learning , hitherto fabulously described . 更好地了解中国的文明,将为我们打开一个知识的王国,对这个王国迄今只有神话般的描述。 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。