单词 | Uruguay |
释义 |
例句释义: 乌拉圭,位于南美洲东南部,乌拉圭东岸共和国,乌拉圭队,乌拉圭驻香港领事馆 1. Things appeared to be going to plan when Friaca gave the home side the lead, but Uruguay's response was to rock Brazil to its very core. 当弗里亚萨帮助巴西队取得领先时,一切都似乎朝着计划的方向发展,但乌拉圭人的反击刺痛了所有巴西人的心。 www.bing.com 2. The Delegation of Uruguay pointed out that there had not been consensus on the text of the basic proposal at the last SCCR session. 乌拉圭代表团指出,上届SCCR会议未就基础提案案文达成协商一致。 www.wipo.int 3. "It is a little bit of justice when we need so much, " she said from Uruguay. 她从乌拉圭说:“我们很需要这一点小小的正义。” www.bing.com 4. If investors agree to such a deal of their own free will, as happened for Uruguay in 2003, it would not constitute a credit event. 如果投资国心甘情愿同意这么做,就像2003年债权国延长对乌拉圭的债务期限一样,那就不算是信用事件。 bbs.ecocn.org 5. As an important result of the Uruguay Round, the GATS is one of the three pillars of the WTO. 作为乌拉圭回合的重要成果,服务贸易总协定(GATS)是WTO框架下的三大支柱之一。 www.fabiao.net 6. It has not signed any of the plurilateral agreements concluded within the WTO or the agreements reached since the end of the Uruguay Round. 自乌拉圭圆桌会议结束之后,多哥并没有签订任何WTO内协议或延伸的多边协定。 www.zhishiduo.com 7. However, a solution seems to have been found in Uruguay with the Serie A kick-off around the corner. 然而现在看来在联赛开始前球队已经在乌拉圭找到了一个解决方案。 www.laziofly.com 8. If I end up going back to Uruguay, I'll try and play better so I can dream about playing in a foreign country once more. 如果我能重返乌拉圭,我将努力踢得更好,那样我就可以再次效力国外的俱乐部了。 tieba.baidu.com 9. Her mother Maria Claudia Garcia, who was pregnant when she was abducted, was later taken to Uruguay and made to disappear. 她的母亲MariaClaudiaGarcia在被绑架时正在怀孕,后来被送到乌拉圭并失踪。 www.bing.com 10. What was supposed to be a routine flight from Montevideo, Uruguay turned into a fight for their lives. 这趟从乌拉圭蒙特维多起飞的例行航程,却成为了攸关他们生死的一场奋战。 www.360doc.com 1. The sort of balance of concessions struck in the Uruguay Round was indeed quite different from that forged in previous rounds . 乌拉圭回合达成的特许权特许权平衡决议完全不同于前特许权几轮回合。 wenku.baidu.com 2. China is ready to maintain high-level exchanges with Uruguay and enhance dialogues at various levels. 中方愿与乌方保持高层交往,加强各级别对话交流。 www.fmprc.gov.cn 3. Shareholders meetings must take place in Uruguay and may be either regular(ordinary) or extraordinary. 股东会必须定期或临时地在乌拉圭召开。 bbs.hnerp.com 4. How would this have played out in Spain or France or Uruguay or wherever else he considers to be a Latin country? 在西班牙、法国、乌拉圭,或其他任何所谓的拉丁国家,特里的事情会如何上演呢? www.bing.com 5. Uruguay is ready to exchange in-depth views with China in this regard and jointly cope with global challenges. 乌方愿就此同中方深入交换意见,共同应对全球性挑战。 www.fmprc.gov.cn 6. However, since booking their spot with victory in Uruguay, Argentina may have found a winning formula. 但自从战胜乌拉圭确保出线后,阿根廷人逐渐找到了取胜模式。 dongxi.net 7. I heard someone shouting many times "Uruguay! Uruguay! " to the worker, who apparently had never heard of that country before. 我听到有个人对工作人员大声说了好多次“乌拉圭!乌拉圭!(Uruguay)”,但是工作人员好像从没有听说过那个国家的名字。 www.bing.com 8. Uruguay is also an open country and ready to develop good relations with all the other countries in the world. 乌拉圭同时也是一个开放的国家,愿与世界各国发展良好关系。 www.fmprc.gov.cn 9. The Communist Party of China is ready to develop sound party-to-party relations with political parties in Uruguay. 中国共产党愿同乌拉圭各政党发展良好的党际关系。 www.fmprc.gov.cn 10. Uruguay has voted in elections which pitted a left-wing ex-guerrilla leader against a former president - and the result too close to call. 乌拉圭总统选举,左翼前游击队领袖对抗前总统,结果难分胜负。 www.enread.com 1. The Uruguay Round was quite simply the largest trade negotiation ever , and most probably the largest negotiation of any kind in history . 乌拉圭回合谈判绝对是有史以来最大的贸易谈判,很可能也是历史上各类谈判中最大的一次谈判。 www.bing.com 2. Clinton is on a six-nation Latin America trip that has already taken her to Uruguay, Argentina and briefly, to Chile. 克林顿目前正在进行拉美六国访问,她已经访问了乌拉圭、阿根廷、并简短地访问了智利。 www.bing.com 3. With time running out, a scramble in front of the Uruguay net caught goalkeeper Fernando Muslera out of position. 随着比赛时间即将耗尽,乌拉圭球门区的一片混战让守门员穆斯莱拉失去了位置。 www.bing.com 4. Insua is currently away with his country preparing for crucial World Cup qualifiers against Uruguay and Peru over the next week. 因苏亚目前离开他的国家正准备下周世界杯预选赛对阵乌拉圭和秘鲁的关键战役。 www.jczqw.com 5. Uruguay, "El Pais" the article said, "One World, One Dream" was the slogan of the Olympic Games to promote the great faith. 乌拉圭《国家报》文章说,“同一个世界,同一个梦想”的奥运口号被人们以巨大的信念推动。 dict.kekenet.com 6. The Uruguay international missed Juve's clash with Bari over the weekend, fueling speculation that he is about to be sold. 乌拉圭球星错过了周末对巴里的比赛,这更激发了他被卖掉的猜测。 dict.ebigear.com 7. Our involvement is purely coincidental; this action could just as easily have been brought in Luxembourg or Uruguay. 我们牵扯进来也纯粹是巧合,卢森堡或者乌拉圭都同样可能接到对你的起诉。 www.bing.com 8. Uruguay is the only Latin American country where would-be teachers have above-average school grades. 乌拉圭是拉美拉区准老师在校成绩达到平均以上的唯一国家。 ecocn.org 9. The trophy was a statue of a goddess of victory and was introduced at the first World Cup competition in Uruguay in 1930. 该奖杯是一尊雕像的胜利女神,并介绍了在第一届世界杯足球赛在乌拉圭的竞争在1930年。 www.adminvc.com 10. Suarez is back on the training pitch the next morning when he has just flown around half the world for a game for Uruguay. 他刚刚参加完乌拉圭的比赛,飞过半个地球回来,第二天早上他都能准时出现在训练场。 www.ept-team.com 1. But that has not panned out. So far the foundation has disclosed orders to three countries -- Uruguay, Peru and Mongolia. 到目前为止,基金会透露了三个国家的订单——乌拉圭、秘鲁和蒙古,但没有透露订购数量。 cn.reuters.com 2. Uruguay is a good example of a country that gained access to a lucrative market after eradicating foot and mouth disease. 乌拉圭就是一个在根除了口蹄疫之后进入了高收益市场的一个很好的例子。 web.worldbank.org 3. Uruguay's economy is one of the most prosperous and its society is one of the most equal in South America. 乌拉圭是南美地区经济最繁荣、社会最平等的国家之一。 web.worldbank.org 4. It recently announced plans to open a factory with an Argentine partner in Uruguay, its first venture in Latin America. 最近,它计划和阿根廷合伙在乌拉圭成立工厂,这是在拉丁美洲的第一家合资企业。 www.tingclass.com 5. Brazil, as always, and a Uruguay side that did very in South Africa with Luis Suarez and Diego Forlan up front, backed up by a compact unit. 巴西,像往常一样。乌拉圭也是一方面,南非世界杯上他们表现很好,他们在前场有苏亚雷斯和弗兰,后场有紧密的防守组合。 tieba.baidu.com 6. Maybe that traveller was the first, or among the first, person from Uruguay to take this train. 或许,那位乘客是第一位(或者其中之一)来自乌拉圭,乘坐这次列车的人。 www.bing.com 7. Of that front six, only the captain Mascherano and Messi were constants in the Uruguay match. 在上述六人中,只有队长马斯切拉诺和梅西还是对阵乌拉圭的回头客。 www.bing.com 8. Open them and it's just a World Cup game highlight (speaking of great words: Uruguay vs. Ghana). 打开链接一看,只是些世界杯比赛的精彩视频(说到很重要的词,这里有一个:乌拉圭对加纳四分之一决赛)。 dongxi.net 9. The brainchild3 of a French football official, the first World Cup took place in Uruguay in 1930. 世界杯来自一位法国足协官员的构想,第一届世界杯于1930年在乌拉圭举行。 edu.sina.com.cn 10. The Delegation of Uruguay stated that it would not block consensus. 乌拉圭代表团表示,它不愿意阻止达成协商一致。 www.wipo.int 1. Alvaro Esteban has worked as an Educator, Instructor and Multidisciplinary Artist in Argentina, Uruguay, Canada, Brazil, Chile and China. 阿尔瓦罗.埃斯特班.曾作为一个教育工作者、教师和多学科的艺术家在阿根廷,乌拉圭、加拿大、巴西、智利以及中国。 www.xici.net 2. Uruguay's president, Tabare Vazquez, vetoed a bill that would have legalized abortion up to the 12th week of pregnancy. 乌拉圭总统巴斯克斯否决了一项提案,该提案旨在使12妊娠周内的堕胎合法化。 www.ecocn.org 3. They extend Uruguay's egalitarianism to computing. They should be seen merely as a means to the end of better schooling. 他们将乌拉圭的平头式经济扩展至计算机教学,他们应仅将计算机教学视为最终提升教学质量的手段。 www.ecocn.org 4. Where else do Algeria and the U. S. meet on a level playing field? Uruguay and Ghana? North Korea and Brazil? Japan and Cameroon? 阿尔及利亚和美国、乌拉圭和加纳、朝鲜和巴西、日本和喀麦隆,这些国家还能在别的什么方面有机会同场公平竞技? chinese.wsj.com 5. Uruguay coach Oscar Tabarez did not comment on the red card. 乌拉圭队教练塔瓦雷斯对裁判判罚的红牌未予置评。 edu.qq.com 6. As a result of IBRD involvement, Uruguay has created a more transparent and accountable water sector. 由于国际复兴开发银行的参与,乌拉圭建成了更透明且更负责任的水行业。 web.worldbank.org 7. For Costa-Mattioli, the road from Uruguay to the United States spans two continents and several countries. 对于柯斯塔-马提欧利来说,从乌拉圭出发最终抵达美国的历程横跨两大洲和好几个国家。 www.america.gov 8. Maradona was in belligerent mood after the Uruguay match, when he launched his tirade against journalists, amid a torrent of other abuse. 乌拉圭一站取胜后,马拉多纳对记者讲话时,情绪亢奋,多次辱骂对方。 www.bing.com 9. He said that the Chinese government attaches great importance to relations with Uruguay. 他说,中国政府重视同乌拉圭的关系。 www.fmprc.gov.cn 10. Argentina and Uruguay's famous Tango dance was declared part of the world's cultural heritage by the United Nations Wednesday. 9月30日,阿根廷和乌拉圭举世闻名的探戈被联合国列为世界文化遗产。 www.chinadaily.com.cn 1. A new COP Bureau was elected with Ambassador Ricardo Varela (Uruguay) as the President of the COP. 它选举了缔约方会议新的主席团,RicardoVarela大使(乌拉圭)当选缔约方会议主席。 www.who.int 2. The Doha round's negotiations on agricultural subsidies have also reached general agreement on cuts deeper than those of the Uruguay round. 多哈回合农产品补贴谈判也达成了一个总体协议,同意实施比乌拉圭回合幅度更大的补贴削减。 www.ftchinese.com 3. Uruguay defender and captain Diego Lugano damaged a right knee ligament against Ghana. He is struggling to be fit for the semi-final. 乌拉圭后卫、队长迭戈卢加诺在同加纳进行的比赛中膝盖韧带受伤。他在努力恢复,以便能出战半决赛。 ts.hjenglish.com 4. Uruguay does more than any other country to reduce smoking. 在减少吸烟方面乌拉圭做的比其他国家都好。 treasure.1x1y.com.cn 5. Away lost to Argentina, the additional title out of three games in Costa Rica are the Shengsizhizhan Uruguay. 客场不敌阿根廷、附加题淘汰哥斯达黎加的三场比赛都是乌拉圭队的生死之战。 bbs.imelite.com.cn 6. He saved the game for Uruguay. He cuffed a continent as surely as he batted away the goal. 他拯救了乌拉圭队,就像他拍出那记进球一样,他也拍走了整个非洲大陆。 www.bing.com 7. For similar reasons, Uruguay's ruling left-of-centre coalition looks set to retain power in an electoral contest this autumn. 同样的原因,在今年秋天的选举角逐中,乌拉圭的中左派联合政府似乎也胜利在握。 www.ecocn.org 8. Mexico, Uruguay, Argentina, Zambia and South Korea voted against the latest resolution. Brazil criticised the text but abstained. 墨西哥、乌拉圭、阿根廷、赞比亚和韩国都投了反对票,巴西抨击了提案但在表决时弃权。 www.ecocn.org 9. Opening of transoceanic telephone service to Argentina, Chile and Uruguay and subsequently to all other South American countries. 跨洋电话业务在阿根廷、智利和乌拉圭开通。后来又陆续在南美其他国家开通。 dictsearch.appspot.com 10. A. Alexis Sanchez of Chile, Luis Suarez and perhaps Nicolas Lodeiro of Uruguay and I hope Paraguay can get the best out of Cristian Riveros. 智利的阿莱克西斯·桑切斯、乌拉圭的路易斯·苏亚雷斯,也许还有尼古拉斯·罗德伊罗,另外,另外我希望巴拉圭因为克·里维罗斯而取得好成绩。 www.bing.com 1. Like most other Latin American countries, Uruguay allows abortion only in cases of rape or if the woman's life is in danger. 象大多数其他拉美国家一样,乌拉圭仅仅允许妇女在被强奸或是生命有危险的前提下才能堕胎。 www.ecocn.org 2. The Uruguay international is set to sign for the French club on-loan to the end of this season. 乌拉圭国脚下半赛季将可能被租借到法甲的波尔多队。 news.juvezone.com 3. Uruguay reached the semi-finals of last summer's World Cup only to be eliminated by Dirk Kuyt and Holland. 乌拉圭在去年夏天的世界杯上一路杀进了半决赛,最后惜败于德克·库伊特所在的荷兰队无缘决赛。 www.lfcbbs.com 4. In the Uruguay negotiation, as one of important and leading finance service departments, the controversy about the topic was very ardent. 乌拉圭回合谈判中,保险业作为重要的且处于主导地位的金融服务部门之一,围绕此议题进行的争论异常激烈。 www.bing.com 5. He had a pretty good summer, too, scoring against Argentina in the World Cup group stage, and again in the knockout phase against Uruguay. 今年夏天的世界杯,李青龙表现依旧抢眼,他在小组赛对阵阿根廷以及淘汰赛对阵乌拉圭的比赛中分别打入了一粒进球。 bbs.vchina.com 6. Standard &Poor's, which has been threatening to cut the United States' credit rating, raised its assessment of Uruguay. 已威胁要降调美国信用评级的标准普尔公司上调了其给予乌拉圭的主权信用评级。 dongxi.net 7. The next significant stalemate in the Three Lions'history came in the opening game of the 1966 World Cup against Uruguay at Wembley. 另一场具有重要意义的僵局出现在1966年世界杯在温布利对阵乌拉圭的比赛中。 www.englandbbs.com 8. Much of the Uruguay Round dealt with the first two parts: general principles and principles for specific sectors. 乌拉圭回合谈判的内容主要涉及前两部分,即总则及特定领域的特别处理原则。 www.falvtrans.com 9. The lawsuit against Uruguay, filed at a World Bank affiliate in Washington, seeks unspecified damages for lost profits. 华盛顿一家世界银行附属机构接收了针对乌拉圭的法律诉讼,他们设法估算出(由法律政策导致的)经济损失。 www.bing.com 10. Forlan tied it with a swirling free kick early in the second half, then penalty kicks won it for Uruguay. 弗兰在第二节开始时命中一个旋转的任意球,追平比分,乌拉圭最终也以罚点球取胜。 www.bing.com 1. Rather than faint, Uruguay pounced on an almost unimaginable second chance. 相反,非但没有晕头转向,乌拉圭抓住了几乎让人不可思议的第二次机会。 www.bing.com 2. The current visit will help enhancing political mutual trust and promoting China-Uruguay mutually beneficial cooperation. 这次访问对增进双方政治互信,推动中乌互利合作十分有利。 www.fmprc.gov.cn 3. Both sides signed a number of new bilateral agreements and Uruguay recognized the full market economy status of China. 双方签署了新的合作文件,乌拉圭承认中国完全市场经济地位。 www.fmprc.gov.cn 4. Ever since the first tentative competition in Uruguay in 1930, FIFA's flagship has constantly grown in popularity and prestige. 自从第一届比赛于1930年在乌拉圭举办之后,国际足联的受欢迎程度和威望便与日俱增。 www.chinadaily.com.cn 5. capital and largest city of Argentina; located in eastern Argentina near Uruguay; Argentina's chief port and industrial and cultural center. 阿根廷的首都和最大城市;位于阿根廷东部接近乌拉圭的地方;是阿根廷主要港口和工业,文化中心。 www.hotdic.com 6. But now all of Africa is gone, done in by an exchange that favored Uruguay. 但如今,非洲所有的国家都淘汰了,运气偏向了乌拉圭。 www.bing.com 7. Founded by the Spanish c. 1726 on the site of a captured Portuguese fort, it became the capital after Uruguay achieved independence in 1828. 1726年由西班牙人在被占领的葡萄牙要塞上建立,并在1828年乌拉圭取得独立后成为首都。 www.for68.com 8. Its prototype is being manufactured in Uruguay, with the help of Israeli engineers and constant feedback from doctors in India and Chile. 该公司的产品原型在乌拉圭生产,得到了来自以色列工程师的帮助和不断从印度和智利的医生传回的反馈信息。 www.bing.com 9. The Security Council of countries that have won the World Cup more than once is completed by Argentina, Germany, Italy and Uruguay. 联合国安理会常任理事国由阿根廷、德国、意大利和乌拉圭这些不止一次捧走世界杯奖杯的国家组成。 www.ftchinese.com 10. Ports vary widely too: Montevideo in Uruguay, Panama and the main Colombian and Chilean ports are efficient, others much less so. 港口的水平也是参差不齐:乌拉圭的蒙得维迪亚港,巴拿马港,哥伦比亚和智利的主要港口都是高效的,而其他的就差得多了。 www.ecocn.org 1. Wu declared the Chinese government has decided to make Uruguay a tourism destination of Chinese citizens. 吴邦国宣布,中国政府决定乌拉圭为中国公民旅游目的地国。 www.fmprc.gov.cn 2. Mr. Lazaro claimed to be a Peruvian citizen born in Uruguay, according to the complaint. 起诉书表明,拉扎罗是出生在乌拉圭的秘鲁公民。 chinese.wsj.com 3. The Argentine authorities have closed both airports in the capital Buenos Aires. Many flights in Chile and Uruguay have also been cancelled. 阿根廷当局已经关闭了首都布宜诺斯艾利斯的两个机场,智利和乌拉圭的许多航班也被取消。 www.tingclass.com 4. The only eight major countries which have not yet done so are: Colombia, Djibouti, Ecuador, Eritrea, Haiti, Iraq, Uruguay and Zaire. 仅存的没有采用GSM技术的8个主要国家是:哥伦比亚、吉布提、厄瓜多尔、厄立特里亚、海地、伊拉克、乌拉圭和扎伊尔。 www.netlawcn.net 5. Jiang spoke positively of the current state of China-Uruguay relations. 江泽民积极评价中乌两国关系现状。 www.fmprc.gov.cn 6. World Cup semi-finalists Uruguay cruised to a 4-0 victory against China in a friendly match Tuesday night at Wuhan Sports Center Stadium. 12日晚,中国国家队在武汉体育中心体育场以0比4惨败于世界杯殿军乌拉圭队。 eamrs5211.blog.163.com 7. THE TEAM - Largely made up of fake Qataris; ie players from Senegal, Uruguay, Brazil. It feels like cheating. 球队——基本上由假卡塔尔人组成:比如来自塞内加尔、乌拉圭、巴西等的球员。总之让人感觉他们在作弊。 bbs.xzhibo.com 8. Intense thunderstorms inundated parts of Uruguay and Argentina in early February 2010. 2010年2月初,剧烈的雷暴使乌拉圭和阿根廷的部分地区洪水泛滥。 www.bing.com 9. Uruguay's Congress voted overwhelmingly to legalise gay marriage, the second country in Latin America, after Argentina, to do so. 乌拉圭国会以压倒性多数支持同性婚姻,这是继阿根廷后第二个支持同性婚姻的拉丁美洲国家。 www.ecocn.org 10. The stickers were placed in the main discotheques' bathrooms of Montevideo (Uruguay). 这些东西被粘在蒙德维的亚主要舞厅的卫生间内。 www.elanso.com 1. The stickers were placed in the main discotheques' bathrooms of Montevideo (Uruguay). 这些东西被粘在蒙德维的亚主要舞厅的卫生间内。 www.elanso.com 2. SPS has become the main barrier of China's international trade on agricultural and livestock products after Uruguay round negotiation. 乌拉圭回合以来,SPS已经成为影响我国农畜产品贸易的主要障碍。 www.xnxbs.net 3. However, Diego isn't the only Forlan to represent Uruguay at the World Cup, his father, Pablo, played in both the 1966 and 1974 World Cups. 然而,迭戈·弗兰并不是弗兰家族代表乌拉圭参加世界杯的唯一一人,他的父亲,巴勃罗·弗兰,曾参加过1966年和1974年两届世界杯。 www.bing.com 4. Most developing countries justifiably believe that they have not derived the benefits which had been promised to them in the Uruguay Round. 大部分发展中国家均有理由认为他们尚未真正从乌拉圭回合多边贸易谈判中受惠。 www.info.gov.hk 5. The Uruguay striker has impressed in five appearances since moving to Anfield from Ajax on January's transfer deadline day. 自一月份转会截止日从阿贾克斯转投安菲尔德以来,凭借仅五场比赛的卓越表现,乌拉圭射手已经给人们留下了深刻的印象。 www.lfcbbs.com 6. Uruguay - The sun shines upon us. Go Uruguay! 太阳将会指引我们前进,去吧乌拉圭! wenku.baidu.com 7. Uruguay: the sun will guide us to go forward, Uruguay. 乌拉圭:太阳将会指引我们前进,去吧乌拉圭! ask.sportscn.com 8. Uruguay allows civil unions and is moving toward allowing same-sex couples to adopt. 乌拉圭已经允许同性结合并且正推动实现同性伴侣收养小孩。 www.bing.com 9. Batlle said that Uruguay is a small nation, but is dedicated to the cause of domestic justice. 巴特列说,乌拉圭是一个小国,但正在努力实现国内正义。 www.fmprc.gov.cn 10. He follows in the footprints of his father, Pablo, who played for Uruguay in the 1974 World Cup. 他跟随了父亲巴勃罗代表乌拉圭参加1974年世界杯的足迹。 www.bing.com 1. The shadow of the Uruguay round arguably extended beyond this nettlesome detail. 乌拉圭回合的阴影显然已超越了这一棘手的细节。 www.bing.com 2. The provisions of this paragraph shall apply only to Egypt, Peru, South Africa and Uruguay. 本款的规定只适用于埃及、秘鲁、南非和乌拉圭。 www.jukuu.com 3. The architect Carlos Ott, a Canadian born in Uruguay, has four contracts for performance halls in smaller cities. 一名加拿大建筑师已经与一些较小的城市签署了建造演出剧院的四个合同。 218.5.80.229 4. Luis Suarez insists that realising Uruguay's dream of Copa America glory is his priority - not topping the goal charts. 苏亚雷斯强调实现乌拉圭的美洲杯之梦是他的头等大事,而不是获得金靴神马的。 www.lfcbbs.com 5. In the summer, Ronaldo was called-up as a substitute for Brazil in the Copa America in Uruguay. 夏季,罗纳尔多作为巴西队的一名候补队员加盟克巴美洲队,在乌拉圭进行比赛。 www.hotdic.com 6. We are expecting a number of visits by Latin American leaders in the near future, including Ecuador, Uruguay, and Brazil. 在不久的将来,我们希望拉丁美洲领导人更多的造访,包括厄瓜多尔,乌拉圭以及巴西。 www.bing.com 7. His government has opened embassies in Chile, Colombia, Ecuador, Nicaragua and Uruguay. 伊朗政府已在智利、哥伦比亚、厄瓜多尔、尼加拉瓜和乌拉圭开设了大使馆。 www.ecocn.org 8. Broadly speaking, one camp is made up of moderate social democrats, of the sort in office in Chile, Uruguay and Brazil. 一般地说,一个阵营是由类似于智利、乌拉圭和巴西政府中的温和社会民主主义者组成。 www.ecocn.org 9. Uruguay, Chile and other countries also held national plebiscites or formed "truth commissions" to address human rights abuses. 乌拉圭、智利和其它国家也举行了全民公投或成立了“真相委员会”以解决侵犯人权问题。 www.ftchinese.com 10. Paraguay in final against Uruguay. It remember me Greece in Euro 2004, defense first (no show at all). 巴拉圭要在决赛中迎战乌拉圭,这让我想到了2004年欧洲杯上的希腊,防守第一(没有精彩的进攻秀)。 t.hjggold.com 1. Batlle extended a warm welcome to President Jiang for his state visit to Uruguay. 巴特列对江主席前来乌拉圭进行国事访问表示热烈欢迎。 www.fmprc.gov.cn 2. He had viewed televised highlights of earlier matches, but it's not clear he saw the Netherlands beat Uruguay. 他看了此前一些比赛的精华内容,但不知道有没有看到荷兰队打败乌拉圭队。 c.wsj.com 3. Cao Weizhou said that Brazil, Uruguay, Chili and Latin-America Parliament attached great importance to chairman Wu's visit. 曹卫洲说,巴西、乌拉圭、智利三国和拉美议会高度重视吴委员长的访问。 www.showxiu.com 4. So Uruguay, once a soccer power, most recently an afterthought, will travel to Cape Town for Tuesday's semifinal. 乌拉圭,一个曾经的足球强国,将前往开普敦准备周二的半决赛。 www.bing.com 5. Relations with neighbors like Uruguay and Brazil were marked by commercial squabbles. 该国与乌拉圭和巴西等邻国在商业上争吵不断。 chinese.wsj.com 6. But same-sex civil unions have been legalized in Uruguay, Buenos Aires, Mexico City and some states in Mexico and Brazil. 但在乌拉圭、布宜诺斯艾利斯、墨西哥城,以及墨西哥和巴西的一些州,同性民事结合已经合法化。 www.rr365.com 7. Uruguay's President of Chamber of Deputies Julio Cardozo and other top government and parliament officials attended the banquet. 卡多索众议长和乌政府、议会高级官员也出席了宴会。 www.fmprc.gov.cn 8. Uruguay would like to strengthen cooperation with China in multilateral fields. 乌拉圭愿与中方加强在多边领域中的合作。 www.fmprc.gov.cn 9. A cloud of ash spewed from a volcano range in Chile has grounded flights at airports in Argentina and Uruguay. 智利一条火山链喷发的烟尘迫使阿根廷和乌干达多座机场的航班停飞。 www.enread.com 10. Uruguay is charged a premium of only five percentage points, and can thus more easily afford a fiscal stimulus. 乌拉圭的国债收益率只有5个百分点,因此可以轻松为财政刺激计划买单。 www.ecocn.org 1. The format meant that Scotland would still have qualified for the second round had they beaten Uruguay in the final group game. 当时组内的格局是,如果苏格兰队能在最后一场小组赛中击败乌拉圭队,就还有进入第二轮比赛的资格。 xianguo.com 2. But they did relatively little for farm trade until the completion of the Uruguay Round talks in 1993. 但是直到1993年乌拉圭回合谈判结束前,她们在农业贸易领域的作为较小。 www.bing.com 3. So too has a more professional approach to debt management. For instance, Uruguay created a debt agency in 2005. 例如,乌拉圭在2005年建立一个债务机构。 www.ecocn.org 4. Operation Condor was devised in 1975 by military officials from Argentina, Brazil, Bolivia, Chile, Paraguay and Uruguay. “秃鹰行动”从1975年开始,由阿根廷、巴西、玻利维亚、智利、巴拉圭和乌拉圭的军官设计。 www.bing.com 5. After all, the Uruguay Round, the second-longest, took a mere eight years, from 1986 to 1994. 历时时间第二长的乌拉圭回合谈判从1986年到1994年也只花了八年时间。 cn.wsj.com 6. A Ghana fan painted in the national colors awaits the start of the match against Uruguay July 2 at Soccer City Stadium in Soweto. 加纳球迷在一个国家的颜色画等待着7月2日对乌拉圭在足球城体育场比赛在索韦托的开始。 q.163.com 7. He believed it would help bring the stalled Uruguay Round of trade talks on track. 他认为这将有助于使陷入僵局的乌拉圭回合贸易谈判的轨道。 blog.sina.com.cn 8. Uruguay, Russia and Indonesia also did quite well after their respective defaults. 乌拉圭、俄罗斯和印度尼西亚在各自违约之后,表现都相当不错。 www.ecocn.org 9. Tobacco growers are also concerned about several measures proposed at this week's meeting in Uruguay. 烟农们也非常关注本周乌拉圭会议上提出的几项措施。 www.xuexichuguo.org 10. That diverse list includes China, which raised rates this past week, along with Israel, Poland and Uruguay. 这些不同社会制度的国家名单中包含上周刚刚加息过的中国,还有以色列、波兰和乌拉圭。 www.bing.com 1. On the other side of the world Uruguay and Argentina are feuding over two pulp mills being built in Uruguay. 在世界的另一端,乌拉圭和阿根廷正就建在乌拉圭的两座纸浆工厂争吵不休。 www.ecocn.org 2. Only seven nations have won the World Cup; Brazil, Italy, West Germany, Argentina, Uruguay, England and France. 迄今为止只有7个国家获得世界杯:巴西,意大利,西德,阿根廷,乌拉圭,英格兰,法烂烂烂烂烂西 www.bing.com 3. Argentina are the hosts and Brazil are Brazil! But you have to throw Chile and Uruguay into the mix. 阿根廷有东道主之利,巴西则从来都是一支伟大的球队,但智利和乌拉圭同样不能忽略。 www.lfcbbs.com 4. Ghana will be looking to rewrite history books when they take on Uruguay in a quarter-final clash at the 2010 FIFA World Cup. 当加纳在2010年世界杯四分之一决赛中遇上乌拉圭时,他们将期待改写历史。 www.hxen.com 5. Wu arrived in Santiago by plane on September 5, local time, after successfully concluding an official goodwill visit to Uruguay. 吴邦国是在当地时间5日圆满结束对乌拉圭的正式友好访问后飞抵圣地亚哥的。 www.fmprc.gov.cn 6. In addition to Brazil and Colombia, President Bush will also travel to Uruguay, Guatemala and Mexico before returning home next Wednesday. 除了巴西和哥伦比亚以外,布什总统下星期三返回美国之前还要访问乌拉圭、危地马拉和墨西哥。 www.goldenenglish.net 7. One plus, to provide impetus to the then stalled Uruguay Round of WTO negotiations. 除此之外,成立APEC也是为了推动当时停滞不前的世贸组织乌拉圭回合谈判。 english1.mofcom.gov.cn 8. The sun shines upon us. Go Uruguay! 你我沐浴阳光灿烂,乌拉圭加油! edu.sina.com.cn 9. The main source of uncertainty for Uruguay is a presidential election in October. 乌拉圭目前最大的不确切性是10月份将要进行的总统选举。 www.ecocn.org 10. a fractional monetary unit of several countries: Panama and Italy and Uruguay and Chile. 许多国家的辅助货币单位;巴拿马意大利乌拉圭和智利。 www.hotdic.com 1. So far only Uruguay has publicly supported Mr. Carstens's bid. 目前为止,只有乌拉圭公开支持卡斯滕斯竞选IMF总裁一职。 chinese.wsj.com 2. Before that, he had predicted that Germany will emerge victorious from their third-place play-off against Uruguay on Saturday night. 在此之前,他预测了德国将在周六与乌拉圭进行的季军争夺战中胜出。 www.bing.com 3. A company in Uruguay specializing in pacemakers is building the prototype. 一个在乌拉圭专门从事起搏器的公司帮助他们制造产品原型。 www.bing.com 4. Malaga, who had won five of their last six league games, took a 31st-minute lead through Uruguay's Seba Fernandez. 马拉加赢得了最近六场比赛中的五场,费尔南德斯在第31分钟为球队取得领先。 www.bing.com 5. Uruguay sided with Washington in demanding China and India open markets. 乌拉圭站在美国一边,要求中国和印度开放市场。 www.ftchinese.com 6. Uruguay's groundbreaking law mandates that health warnings cover 80 percent of cigarette packages. 乌拉圭的法律强制要求健康警示必须占香烟包装面积的80%。 www.bing.com 7. The 1930 World Cup final was played between the hosts, Uruguay, and Argentina. 1930年世界杯总决赛在东道主乌拉圭和阿根廷之间展开。 www.bing.com 8. A man watches Uruguay defeat Ghana on penalty kicks on television at a bar in Cape Town July 2. 一个人对罚款手表乌拉圭击败加纳在电视上踢在7月2日在开普敦酒吧。 q.163.com 9. China is grateful for Uruguay's long-standing support on Taiwan, Tibet, human rights and other questions. 中方感谢乌政府长期以来在台湾、西藏、人权等问题上给予的坚定支持。 www.fmprc.gov.cn 10. There are seventy stanza in Uruguay national anthem, which fact may account for the Uruguay Stand Army. 乌拉圭国歌(的歌词)有七十节,这事实或可说明乌拉圭常备军的因由。 dict.ebigear.com 1. Gazetteer South America: Coastal drainages of eastern and southern Brazil and Uruguay. 南美洲:东方与巴西南部的海岸流域与乌拉圭。 dictsearch.appspot.com 2. They open their World Cup campaign against Uruguay on 11 June, before taking on Mexico and hosts South Africa in Group A. 他们将在6月11日迎来他们世界杯首战-对阵乌拉圭,随后将与同在A组的墨西哥和东道主南非队进行较量。 www.bing.com 3. 1967 - Uruguay becomes a member of the Berne Convention copyright treaty. 1967年的今天,乌拉圭成为伯尔尼公约版权条约的成员国。 www.for68.com 4. The French team favored to top group A, which also includes Uruguay and Denmark. 在还包括了乌拉圭队和丹麦队在内的A组中,人们预计法国队会名列小组榜首。 www.24en.com 5. About 600, 000 have been ordered since last fall, with Peru, Uruguay and Mexico making the largest commitments. 从去年秋天至今,累计订单数量已达60万台,秘鲁,乌拉圭和墨西哥成为最大的订购商。 www.bing.com 6. Soccer fans cheer before the South Africa - Uruguay game in a fan zone in Centurion near Pretoria June 16. 球迷欢呼前南非-乌拉圭在6月16日在比勒陀利亚附近的森图里翁风扇带游戏。 q.163.com 7. Fans of the site have offered Pasik free bicycles and sent in their own tests from Uruguay and Spain. 这家网站的拥趸们给帕西克提供免费自行车,还从乌拉圭和西班牙寄来自己的测试结果。 www.hjenglish.com 8. GATT existed before the WTO did: the WTO was created at the Uruguay Round of negotiations. 关贸总协定在世贸组织诞生之前就存在了;世贸组织是在乌拉圭回合谈判中创立的。 www.hotdic.com 9. Uruguay was at one time famous for its readiness to experiment' with new forms of government. 乌拉圭曾一度因准备尝试新的政府形式而出名。 dict.ebigear.com 10. The Delegation of Uruguay considered cluster C as a priority, because it conveyed the agenda for development. 乌拉圭代表团认为提案集C具有优先地位,因为它提出了发展议程。 www.wipo.int 1. When it was announced that they were going to do every child in Uruguay, the first 100, 000, boom, went to OLPC. 当他们宣布要为乌拉圭的每一个孩子配备一台笔记本时,砰,OLPC拿到了第一个十万台电脑的订单。 www.ted.com 2. Uruguay is very glad to have the opportunity to receive the Chinese president. 乌拉圭对有机会接待中国国家主席的来访感到非常高兴。 www.fmprc.gov.cn 3. The Uruguay international scored one and assisted another during an all-action 90 minutes. 乌拉圭国脚踢满了全场,奉上一粒入球以及一次助攻。 www.lfcbbs.com 4. Ana Ines Trapp graduated in Communication from the University of Montevideo, Uruguay, where she worked as a book reviewer for El Observador. 安娜。伊内斯。特拉普毕业于乌拉圭蒙得维的亚大学的传媒系,并在该国以图书评论员的身份为《观察家》工作。 hi.baidu.com 5. While is not the captain, Diego Forlan has led Uruguay not only to the World Cup but all the way to the semi finals. 尽管并不是球队队长,迭戈·弗兰带领乌拉圭队不仅打进了世界杯,还一路杀到了半决赛。 www.bing.com 6. Paul will also make his prediction for the third-place play-off match between Germany and Uruguay. 保罗也将预测德国对乌拉圭的季军赛结果。 www.bing.com 7. Friday the 13th in October of 1972 was a dark day for an amateur rugby1 team from Uruguay. 对一支来自乌拉圭的业馀橄榄球队来说,1972年十月十三日的黑色星期五是个不幸的一天。 www.360doc.com 8. Many flights in Chile and Uruguay have also been cancelled. 智利和乌拉圭许多航班被取消。 www.hxen.com 9. Many of Uruguay's teachers, a rather elderly bunch, find it hard to cope with new technology. 多数的乌拉圭教师,年龄稍微偏高,觉得很难应付这些新技术。 www.ecocn.org 10. The lower house of Uruguay's Congress has voted to legalise abortion in the first 12 weeks of pregnancy. 乌拉圭国会下议院投票通过怀孕前12周流产合法化。 www.enread.com 1. Uruguay is certainly not short of striking talent. 乌拉圭从不缺少天赋异禀的天才。 www.co-consult.com.cn 2. On the afternoon of April 10, President Jiang Zemin held talks with President Jorge Batlle of Uruguay in the Independence Palace. 2001年4月10日下午,国家主席江泽民在乌拉圭独立宫同乌拉圭总统巴特列举行会谈。 www.fmprc.gov.cn 3. debts, the Uruguay government decreed to close banks to retain funds on the 30th last month. 由于极力避免没有清偿债务,乌拉圭政府上月三十日下令银行关闭以留住资金。 dict.veduchina.com 4. 1825 - Uruguay declares its independence from Brazil. 1825年的今天,乌拉圭宣布独立巴西独立。 www.for68.com 5. Cricket has been played in Argentina since 1806, with the international side making its first appearance in 1868 against Uruguay. 板球运动自1806年起在阿根廷进行开展,第一场国际比赛是在1868年对阵乌拉圭队。 tieba.baidu.com 6. We think that the integration of textile trade is a major achievement of the Uruguay Round negotiations. 我们认为,纺织品贸易一体化是乌拉圭回合谈判的重要成果。 www.fmprc.gov.cn 7. Q. What do we think of Uruguay's chances in South Africa? 你们觉得乌拉圭在南非的前途如何? www.bing.com 8. I always associate the smell of jasmine with Uruguay. 我一闻到茉莉花就联想到乌拉圭。 dict.hjenglish.com 9. In Montevideo, Uruguay win the first Football World Cup. 法国队击败了巴西队,夺得了世界杯冠军。 www.bing.com 10. Botnia owns and operates five pulp mills, four in Finland and one in Uruguay, its largest. 博特尼亚公司拥有并经营着5个纸浆加工厂,其中4家在芬兰,另一家也即最大的就是乌拉圭的这家。 www.ecocn.org 1. Those who favour deferral point to Uruguay. 那些支持延期支付的人指向了乌拉圭。 www.ecocn.org 2. Uruguay, a country of only 2 million people, felt it stood a very good chance of hosting it. 仅有两百万人口的乌拉圭认为自己很有机会主办。 video.2u4u.com.cn 3. In the group's other match, Uruguay topped the group with a 1-0 win over Mexico. 本小组的另一场比赛,乌拉圭1比0小胜墨西哥,以小组头名出线。 www.chinadaily.com.cn 4. At an estimated 11% in 2008, Uruguay's economic growth rate was the highest in Latin America. 2008年,乌拉圭经济增长率估计值为11%,是拉丁美洲增长率最高的国家。 club.topsage.com 5. Uruguay's Jorge Fucile falls to the pitch during their match June 22 at Royal Bafokeng stadium in Rustenburg. 乌拉圭的豪尔赫富奇莱下降到球场比赛期间在皇家巴福肯6月22日在比勒陀利亚体育场。 q.163.com 6. In an outing for the Brazil U20 side this year he scored a hat-trick when Brazil beat Uruguay 6-0. 今年在随巴西U20国家队外战乌拉圭的比赛中卢卡斯上演了帽子戏法助巴西6比0横扫乌拉圭。 www.lfcbbs.com 7. A unit of currency in Chile, Panama, and Uruguay. 分智利、巴拿马和乌拉圭的货币单位。 www.wzhidao.cn 8. Uruguay become the 4th team not to concede a single goal in the group stages of the World Cup since 1996. 乌拉圭成为自1996年以来第4支在小组赛1球未失的球队。 www.chinadaily.com.cn 9. But ultimately Ghana lost to Uruguay. 但最终,加纳输给了乌拉圭。 www.ftchinese.com 10. Batlle said that Uruguay has attached importance to the development of its relations with China. 巴特列表示,乌拉圭重视发展同中国的关系。 www.fmprc.gov.cn 1. The efforts Uruguay has made in promoting education and literacy levels of the people have received international recognition. 乌拉圭在发展教育,提高人民文化水平方面所作的努力受到国际社会的公认。 www.fmprc.gov.cn 2. Not for the first time in this tournament, Uruguay took heart from its leader. 在这届世界杯上,这不是乌拉圭足球队第一次被他们的队长带动,鼓起勇气来。 www.bing.com 3. Uruguay won twice in the early years, while Argentina won in 1979 and 1986. 乌拉圭曾于早年两度夺杯。而阿根廷染指奖杯,则是1979年和1986年的事。 www.bing.com 4. Varallo played in the final between Uruguay and Argentina in Montevideo, Uruguay. Argentina lost 4-2. 巴拉略出战了在乌拉圭蒙得维的亚举行的首届世界杯决赛,可惜阿根廷最终以2-4不敌东道主乌拉圭。 blog.sina.com.cn 5. 1930 - In Montevideo , Uruguay win the first Football World Cup . 0年的今天,乌拉圭在蒙得维的亚夺得首届世界杯的大力神杯。 www.bing.com 6. But how far left would he push Uruguay if elected? 但假若胜选的话,他真的会将乌拉圭推向极左吗? www.ecocn.org 7. Now, after twenty years, the chance to avenge ourselves on Uruguay had finally come. 现在,二十年后,向乌拉圭报仇雪耻的机会终于来到了。 www.jukuu.com 8. The afternoon before the Uruguay match, one AFA insider messaged several of them just before 3pm, saying Maradona had just got up. 就在对乌拉圭队比赛的当天下午3点之前,阿根廷足协的给其中几个记者发信说马拉多纳刚刚起床。 www.bing.com 9. In 2008, for the first time, Argentina exported less beef than Uruguay , its tiny neighbour. 2008年,阿根廷的牛肉出口数量首次少于其相邻小国乌拉圭。 dictsearch.appspot.com 10. They gather 75 national poverty lines, ranging from Senegal's severe $0. 63 a day to Uruguay's more generous measure of just over $9. 他们收集了75个国家的贫困线数据,从塞内加尔残酷的0.63美元一天到乌拉圭更为慷慨的9美元多。 www.ecocn.org 1. Uruguay sprinted to the top of Group A, beating Mexico 1-0 to qualify for the final 16 of the 2010 World Cup. 乌拉圭1比0击败墨西哥队,跃升小组第一,顺利晋级世界盃十六强。 big5.ce.cn 2. Belgian Jean Langenus took the same boat to Uruguay as the trophy in 1930. 1930年比利时人JeanLangenus乘船来到乌拉圭,奖杯也随船带来。 www.bing.com 3. The eighth round of talks began in Punta del Este, Uruguay, in 1986. 1986年,在乌拉圭的埃斯特角城举行了第八次对话。 www.dictall.com 4. In November 2011 Uruguay will host the 10th World Congress of Perinatal Medicine. 在2011年11月乌拉圭将主办第10届世界围产期医学会议。 www.med365.com.cn 5. Uruguay beat Ghana because of a foul in the final minute. 乌加之战,由于最后犯规,让加纳倒在了乌拉圭人的脚下。 www.bing.com 6. Greece's debt stock, set to reach 160% of GDP in 2012, is almost twice as high as Uruguay's was. 到2012年,希腊政府债务将相当于其国内生产总值的160%,几乎是乌拉圭的两倍之高。 www.ecocn.org 7. For instance, Uruguay created a debt agency in 2005. 比如,2005年乌拉圭设立了一个债务机构。 www.bing.com 8. Deposits in Uruguay's banks by non-residents rose by 41% in the 12 months to December. 截至去年12月的12个月内,乌拉圭银行的非居民储蓄额上升了约41%。 club.topsage.com 9. Uruguay had the highest percentage of active boys, at 42 percent, while Zambia had the lowest, at 8 percent. 乌拉圭爱活动的男孩比例最高,达到42%,赞比亚的这一比例最低,只有8%。 www.chinadaily.com.cn 10. The very first world cup was held in uruguay in 1930. 这就是1930年在乌拉圭举办了第一届比赛的世界杯。 wenwen.soso.com 1. With reference to cluster E , the Delegation of Uruguay believed relevant to include 36, and to merge and unify 38 and 39 . 关于提案集E,乌拉圭代表团认为,其中应该包括提案36,并将提案38和39合并。 www.bing.com 2. China took part in the entire process of the Uruguay Round of GATT negotiations and signed the final package agreements. 中国参加了鸟拉圭回合的谈判,并在最后一揽子协议上签了字。 www.hotdic.com 3. Uruguay won the first World Cup at home in 1930 and then again in Brazil in 1950. 乌拉圭共获得两次世界杯冠军,分别是1930年的本土世界杯和1950年的巴西世界杯。 hi.baidu.com 4. We took part in the whole Uruguay Round process and signed the final package agreements of the Uruguay Round. 我们参加了乌拉圭回合全部的过程,而且签署了最后的一揽子协议。 blog.sina.com.cn 5. About 600 delegates from more than 170 countries are expected to attend the session, which is being hosted by the Government of Uruguay. 本次会议由乌拉圭政府主办,预计有170多个国家的约600名代表参会。 www.who.int 6. Australia suffered the away team eventually lost to Uruguay 0 to 1. 深受其害的澳大利亚队最终客场0比1不敌乌拉圭。 dictsearch.appspot.com 7. The World Cup began in Montevideo, Uruguay, in 1930. 1930年,足球世界杯始于乌拉圭的蒙得维的亚。 rondeng.blog.163.com 8. After the Uruguay Round, there is little room for traditional trade barriers such as tariff to act as importation restrictions. 乌拉圭回合结束后,利用传统的关税等贸易壁垒限制进口的余地已经很小。 www.fabiao.net 9. The game ended 1-1 and Uruguay advanced through to the semi-finals after defeating Ghana 4-2 in the penalty shootout. 在随后进行的点球大战中,乌拉圭以4:2战胜对手晋级四强。 gb.cri.cn 10. Ten years have passed since the conclusion of the Uruguay Round. Now it is time for development countries to make up their minds. 乌拉圭回合已经过去十年,现在是发达国家下决心的时候了。 www.iliyu.com 1. The 1-1 draw went into penalty kicks and Uruguay won, 4-2. 1的平局拖入了点球大战,最终乌拉圭4:2获胜。 www.bing.com 2. Three Latin American states (Chile, Uruguay and Venezuela) joined the non-smackers last year. 去年,三个拉丁美洲国家(智利、乌拉圭、委内瑞拉)加入了禁止体罚的行列。 www.ecocn.org 3. The US is 18th with 7. 3 and France, in 23rd place, ties with Chile and Uruguay. 美国排在第18位(7.3分),法国与智利和乌拉圭并列并列第23位。 www.ftchinese.com 4. The trouble is that Greece in 2011 is not Uruguay in 2003. 问题在于,2011年的希腊不是2003年的乌拉圭。 www.ecocn.org 5. Countries are identified by a code (such as UY for Uruguay) and have a name. 国家通过一个代码(比如UY代表乌拉圭)识别并有一个名称。 www.ibm.com 6. environmental campaigners from Uruguay and China were both trying to stop the destruction of forests by huge papermill companies; 环保运动从乌拉圭和中国均试图阻止森林的破坏是由庞大的造纸公司; zhidao.baidu.com 7. It is also the second biggest cattle herdsman, with the equivalent of 2. 3 cows per person, second only to Uruguay's 3. 7. 该国还是世界第二大的牧牛之国,人均拥有2.3头牛,仅仅落后于人均3.7头牛的乌拉圭。 www.ecocn.org 8. The Profit and Risk of the Developing Countries under the "Uruguay Agreement" “乌拉圭协议”下发展中国家的收益和风险 service.ilib.cn 9. Uruguay, for example, has a system of microchipping calves that costs about $20 a head. 例如在乌拉圭,他们运用微型芯片跟踪系统来追踪小牛,每头牛都要花上20美金。 www.ecocn.org 10. Montevideo, Uruguay: A woman pays tribute to Iemanja, an African goddess of the sea, as she wades in the ocean 乌拉圭首都蒙特维多,一名妇女在海水中跋涉前行,以此行动表达对Iemanja——非洲的海洋女神的敬意; www.bing.com 1. He will come back on the schedule and still work in our unit after the visit in Uruguay. 他在日程表在我们的单位在乌拉圭将回来和更工作在参观以后。 www.bing.com 2. A better case to study, he suggests, is Uruguay's bond renegotiation in 2003, which was orderly, voluntary and took less than two months. 他指出,更好的参考案例是2003年乌拉圭债券谈判,这场以自愿为基础的谈判,两个月就有了结果。 www.ecocn.org 3. The positive outcome of the Uruguay Round is. a major contribution towards more coherent and complementary international economic policies 乌拉圭回合的积极成果是对更具一致性和互补性的国际经济政策的一项主要贡献。 dict.ebigear.com 4. Taking note that China is a signatory to the Final Act Embodying the Results of the Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations, 注意到中国是《乌拉圭回合多边贸易谈判结果最后文件》的签署方, www.zftrans.com 5. DOMINICAN REPUBLIC COSTA RICA PERU TRINIDAD AND TOBAGO CHILE ARGENTINA BRAZIL CUBA URUGUAY JAMAICA ARUBA ANGUILLA ANTIGUA BARBADOS BAHAMAS 多米尼亚共和国哥斯达黎加秘鲁特立尼达和多巴哥智利阿根廷巴西古巴乌拉圭牙买加阿鲁巴安圭拉岛安提瓜和巴布达巴巴多斯巴哈马国 wenku.baidu.com 6. Pragmatic and effective measures be adopted to guarantee the implementation of the Uruguay Round agreements; 必须采取切实、有效的措施保证乌拉圭回合协议的实施。 www.24en.com 7. Legal Instruments Embodying the Results of the Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations; 体现多边贸易谈判乌拉圭回合各项结果的法律文书; www.powerdict.com 8. Agricultural trade was effectively outside of the GATT until the last round, called the Uruguay round 农业贸易在关税及贸易总协定外指导最后的一轮谈判,即乌拉圭回合 www.ccag.com.cn 9. Impact of The Uruguay Round Agreements of Relevance to The Agricultural Sector: Winners and Losers 乌拉圭回合相关协议对农业部门的影响:赢家和输家 service.ilib.cn 10. FINAL ACT EMBODYING THE RESULTS OF THE URUGUAY ROUND OF MULTILATERAL TRADE NEGOTIATIONS 乌拉圭回合多边贸易谈判结果最后文件 www.jukuu.com 1. Aichujiali "flatly" rebutted speculation that Uruguay would probably restrict money withdrawal from banks like Argentina 艾楚加利也「断然」驳斥可能仿效邻国阿根廷限制银行提款的揣测。 dict.ebigear.com 2. Consultative Meeting on the Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations; 多边贸易谈判乌拉圭回合协商会议; www.sinobay.com 3. DFA; Draft Final Act of the Uruguay Round Multilateral Trade; Negotiations; 乌拉圭回合多边贸易谈判最后文件草案 bbs.translators.com.cn 4. International Financial Services After Uruguay Round 乌拉圭回合之后的国际金融服务:全球视点 www.ilib.cn 5. Uruguay Round of the GATT Multilateral Trade Negotiations; 总协定多边贸易谈判乌拉圭回合; www.powerdict.com 6. Argentina-Uruguay: The Militarization of the Pulp Mill Conflict 阿根廷-乌拉圭:浆厂冲突的军事化 service.ilib.cn 7. The results of the uruguay round of multilateral trade negotiations 世界贸易组织乌拉圭回合多边贸易谈判结果 libweb.njau.edu.cn:8080 8. Draft Final Act embodying the results of the Uruguay Round of multilateral tradenegociations; 体现多边贸易谈判乌拉圭回合成果的最后文件草案; www.sinobay.com 9. Knowing the agricultural products negotiation of Uruguay Round 认识乌拉圭回合的农产品谈判 www.ilib.cn 10. The Anti-dumping Law of the Uruguay Round 乌拉圭回合的反倾销法律 service.ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。