单词 | Ulrich | ||||||||||||||||
释义 | Ulrich
更多释义 收起释义 例句释义: 乌尔里希,乌尔里克,乌利希 1. "Germany is one of the most rigid among the relatively advanced societies, " says Karl Ulrich Mayer, a sociologist at Yale University. 耶鲁大学的社会学家卡尔?乌尔里希?迈耶评论说:“德国是比较先进的社会中最刻板的一个”。 www.24en.com 2. Historian Laurel Ulrich received a Pulitzer Prize for her book The Midwife's Tale. 历史学家伍尔理希(LaurelUlrich)以《助产士的故事》荣获普立兹奖; pearlpig2000.spaces.live.com 3. "No, " said Ulrich with a laugh, the idiotic chattering laugh of a man unstrung with hideous fear. “不是,”乌尔里希说,哈哈笑起来,那是一个男人极度恐惧紧张时颤抖着发出的白痴般的笑声。 blog.china.com.cn 4. But, like the Nottingham study notes, Ms. Ulrich highlighted how housing prices have risen even as bank credit has tightened. 但是和诺丁汉大学的研究报告类似,李晶也强调了在银行信贷紧缩的同时,住房价格却在增长。 c.wsj.com 5. Jing Ulrich: China's inflation differs from the rest of world since it has mostly been fuelled by a sharp rise in food prices. 李晶:中国的通胀与全球其它地区有所不同,因为它主要是由食品价格的大幅上涨引起的。 www.ftchinese.com 6. Unification led to an "economic cleansing" of the west, argues Ulrich Blum of the Institute for Economic Research in Halle. 哈尔经济研究所的UlrichBlum认为,统一让西德的经济进行了自净。 www.ecocn.org 7. Our route began with walking through a few streets of St. Ulrich, a small tourist town. 我们先参观圣乌而利赫小镇的一些主要街道。 r-and-k.travellerspoint.com 8. Ms Ulrich also points to two measures taken by Chinese authorities that she believes will help gently deflate stock prices. 李晶还提到了中国当局采取的两项措施,她认为这些举措将有助于缓步平抑股价。 www.ftchinese.com 9. Jing Ulrich: In the next stage of China's development, foreign acquisitions by Chinese corporates will be increasingly frequent. 李晶:在中国发展的下一阶段,中国企业的对外收购将日益频繁。 www.ftchinese.com 10. Ms Ulrich notes that four qualified domestic institutional investor (QDII) funds have been launched with two more in the pipeline. 李晶指出,目前已推出了4只合格境内机构投资者(QDII)基金,还有两只基金正在酝酿之中。 www.ftchinese.com 1. Peter Ruth follows Battista Corti, who was elected chairman of the Polytype Holding Corp. Battista Corti replaces Ulrich Zimmerli. 彼得露丝如下巴蒂斯塔科尔蒂,谁当选为多型控股公司巴蒂斯塔科尔蒂主席乌尔里齐默利取代。 www.a1pak.net.cn 2. Jing Ulrich, JPMorgan managing director and China equities chair, said she expected the 5 per cent revenue tax to be gradually phased out. 摩根大通董事总经理兼中国证券市场部总监李晶(JingUlrich)表示,她预计5%的收入税将逐步取消。 www.ftchinese.com 3. CTF will help Turkey address three critical development challenges, says Ulrich Zachau, World Bank Country Director for Turkey. 清洁能源基金将帮助土耳其解决三个重要的发展挑战,世界银行的土耳其国家业务局局长UlrichZachau说 web.worldbank.org 4. New ways of life or old rigidities? Changes in social structure and life courses and their political impact, Karl Ulrich Mayer et al. 新的生活方式还是老的僵化状态?社会结构和生活的变革及其政治影响。 www.cctb.net 5. Such developing markets may not feel their needs are met by sophisticated European and North American products, Mr Ulrich says. 乌尔里希表示,这些发展中市场可能觉得,欧洲和北美的尖端产品满足不了它们的需求。 www.meiguoliyu.com 6. In Germany, government spokesman Ulrich Wilhelm told a German newspaper that its regulator will also seek information. 德国政府发言人维尔穆(UlrichWilhelm)向一家德国报纸表示,该国监管机构亦将索取相关资料。 cn.reuters.com 7. Ulrich Hackenberg, director of the research department of VW, terms e-vehicle technology as a fraud. 大众品牌研发部门负责人UlrichHackenberg将电动车技术称为一个骗局。 uimg1.zhubajie.com 8. That, says Jing Ulrich, chairman of China equities at JPMorgan Securities, may be grounds for optimism. 摩根大通证券(JPMorganSecurities)中国证券市场部主席李晶(JingUlrich)表示,这也许是乐观的理由。 www.ftchinese.com 9. Ulrich Reithofer combines gold and glass shards in a necklace (pictured below). UlrichReithofer用黄金和玻璃碎片制做了一条项链(见图片)。 www.ecocn.org 10. Ulrich Reuter is part owner of an engineering firm that was building a water reservoir and cell phone towers in Libya. 乌尔里希.罗伊特是一家工程公司的共同业主,这家公司原来正在利比亚修建一个水库和一座手机信号塔。 www.voanews.cn 1. Bernd Ulrich, in Die Zeit, a highbrow weekly newspaper, identified several reasons for western gratitude. 贝尔恩德.乌尔里希在德国《时代》周刊(精英周刊)上指出西德人应当感恩的一些理由。 english.51ielts.com 2. ULRICH Bleaching Salt for pre-wash soaking and for bleaching white and color clothing (barbecue Buntw? sche). ULRICH漂白盐预洗浸泡和漂白白色或彩色服装(farbechteBuntw?sche)。 www.gokee.cn 3. Now, 'we will invest most likely in German bonds or something similar, ' said Fernando Ulrich, chairman of the executive committee. 该银行执行委员会主席乌尔里希(FernandoUlrich)说,现在,我们最有可能投资的是德国国债或信用评级相当的政府债。 chinese.wsj.com 4. Last month Ulrich Middelmann, deputy chairman of ThyssenKrupp was complaining about the high price of many metals companies. 上月抱怨说,许多金属企业价格很高。 prodq.blog.hexun.com 5. Miller and Ulrich agreed that a good human resources department is one that employees feel comfortable coming to with problems. 米勒和乌尔里奇都同意,优秀的人力资源部门应该是能让员工安心带着问题前往的。 dongxi.net 6. Jing Ulrich: The renminbi has crossed the symbolically important Rmb7 to the dollar threshold, but the pace of appreciation has slowed. 李晶:人民币汇率已突破1美元兑7元人民币这一具有象征意义的重要关口,但升值步伐开始放缓。 www.ftchinese.com 7. Ms Ulrich said a sharp rebound in new housing starts in September boded well for the months ahead. 李晶表示,9月份新住宅开工数量大幅反弹,对未来几个月是很好的预兆。 www.ftchinese.com 8. "Those companies will look for opportunities outside China, " Mr Ulrich says. 乌尔里希表示:“那些企业将在中国以外寻找机遇。” www.ftchinese.com 9. Ulrich Reinhardt, who led the study, confessed to German daily Die Welt [in German] that he had no idea why richer people have more sex. 牵头此项研究的莱因哈特(UlrichReinhardt)向德国日报《世界报》(DieWelt)坦言,他并不清楚为什么富人性生活的频率更高。 cn.wsj.com 10. "The mainland market is on a much sounder footing now, " says Jing Ulrich, managing director of China Equities at JPMorgan. “内地股市的基础现在更为健康,”摩根大通(JPMorgan)中国证券部董事总经理李晶(JingUlrich)表示。 www.ftchinese.com 1. Dr. William Harbaugh and Dr. Ulrich Mayr used brain imaging to monitor subjects as they donated money to an Oregon food bank. 威廉Harbaugh和迈尔Ulrich博士用脑成像技术监测为俄勒冈食品存储库捐赠钱的人员为检测对象。 news.dxy.cn 2. But Ms Ulrich says that there are reasons to believe this will fall to about 50 per cent by the end of next year. 但李晶表示,有理由相信,到明年年底,A股和H股之间的价差将收窄至50%左右。 www.ftchinese.com 3. The main square of St. Ulrich, with the central church nearby. 圣乌尔立赫小镇的主要广场,旁边是该镇的教堂。 r-and-k.travellerspoint.com 4. But in 2000, writes his grandson, Ulrich Hoerni, the family decided that it should be released to the public. 不过在2000年,他的孙子乌尔里希赫尔尼写到,家里人决定此书应当向公众发布。 www.ecocn.org 5. "It's interesting that blue chips led the rally in Shanghai, and now they are leading the downturn, " Ms Ulrich added. 李晶补充称:“有意思的是,蓝筹股引领了上海股市的上涨,如今则在领跌。” www.ftchinese.com 6. Ulrich cites rising liquidity, corporate profits and management attention to shareholder value as reasons to expect further upside. 她说,之所以作此预期,是考虑到市场流动性增加、企业盈利改善且更重视股东价值等因素。 www.idqd58.com 7. Most buildings in St. Ulrich are built in Austrian (Tyrolean) style. 该镇的许多建筑都是奥地利(蒂罗儿)风格。 r-and-k.travellerspoint.com 8. In a Jan. 12 research note, Ms. Ulrich predicted a 20 percent to 30 percent cut in bank lending growth for this year, compared with 2009. 在1月12日的研究报告中,她预测与09年相比,今年放贷增速将会下降20%到30%。 www.bing.com 9. "That's precisely why Shenzhen has a role to play, " Ms Ulrich says. 李晶表示:“这正是深圳之所以需要一个定位的原因。” www.ftchinese.com 10. See Ulrich Beck, Risk Society, Translated by He Bowen, Yilin Press, 15(2004). 参见[德]乌尔里希?贝克:《风险社会》,何博闻译,译林出版社2004年版,第15页。 www.wypaper.com 1. Ms Ulrich estimates that about $90bn will be channelled overseas via this programme by the end of 2008 (about a third to Hong Kong). 李晶估计,截止2008年底,这一方案将会使得大约900亿美元的资金流向海外(约三分之一将流向香港)。 www.ftchinese.com 2. At least for Jing Ulrich, the Hong Kong-based managing director and chairman of China equities and commodities for J. P. Morgan. 至少对李晶来说如此。李晶,摩根大通董事总经理兼中国证券市场和大宗商品主席,常驻香港。 www.forbeschina.com 3. "We expect the government to come out with more measures to cool the market soon, " said JPMorgan chairman of China equities Jing Ulrich 摩根大通(JPMorgan)中国证券部主席李晶(JingUlrich)表示:“我们预计政府不久就会出台更多给市场降温的措施。” www.ftchinese.com 4. Jing Ulrich is JPMorgan's managing director and chairman, China equities and commodities 本文作者李晶(JingUlrich)是摩根大通(JPMorgan)董事总经理、中国证券和大宗商品部主席 www.ftchinese.com 5. Investigating China's Record Iron Ore Imports, Hands-on China Report, Jing Ulrich 中国创纪录铁矿石进口调查 www.bing.com 6. Ulrich Beck , 1992 , Risk Society: Towards a New Modernity, 乌尔里希·贝克,1992,《风险社会:迈向一种新的现代性》 blog.sina.com.cn |
||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。