单词 | villain | ||||||||||||
释义 |
复数:villains n. villein villain 显示所有例句
例句释义: 恶棍,反面人物,罪魁祸首,坏人,恶人,坏蛋 1. The Joker isn't the only villain turning Gotham City upside down in "The Dark Knight. " 小丑并不是唯一一个把纽约市搅得天翻地覆的反派。 dictsearch.appspot.com 2. Do not like the Adventures of that was in the ruthless villain Zhuo Yi, he did do bad things, cute hate. 千万不能像历险记里的那个心狠手辣的坏蛋卓伊一样,他坏事做尽,人见人憎。 zhidao.baidu.com 3. If a kid idolizes you to the point of annoying the crap out of you, bash in his brains before he can become a super villain. 如果孩子盲目崇拜你,让你烦的无法忍受,就要打他脑袋,以防他变成超级大坏蛋。 www.scientrans.com 4. Store confidential files from his local view, he seems to want to be James - Bond movie villain. 从他储存机密档案的地方看来,他似乎希望成为詹姆斯-邦德电影里的坏蛋。 www.englishtang.com 5. Lola, Wasserstein's mother, is often cast as the villain in this book. 在这本传记中,瓦瑟斯坦的母亲萝拉经常被塑造成反面人物。 www.ecocn.org 6. Spanish actor Javier Bardem will play the villain. He said Bond was also a regular fixture on the Spanish cinemas when he was growing up. 西班牙男演员贾维尔?巴登将饰演反面人物。他表示,在他成长过程中,邦德也是西班牙电影院的常客。 www.hxen.com 7. How can a conflicted guy in a bat suit and a villain with a cracked, painted-on clown smile speak to the essentials of the human condition? 一个穿着蝙蝠衣的具有双重身份的男子,和一个精神有毛病、脸上涂着一副小丑笑容的色彩的恶棍,可以表达出人类思想状态的本质? blog.sina.com.cn 8. There are far too many characters to go into great detail with each individual, but let me talk about the villain for a minute. 书里有太多人物,不可能具细讲述每一个,但让我稍微来说说反派吧。 www.bing.com 9. However, the best villain of the series was the Dream Lord, a manifestation of the dark side of the Doctor. 可是,全季的最佳奸角正是梦之领主,一个优良的黑暗博士复制品。 bbs.flyine.net 10. As Harvey tells the Caped Crusader, "You either die a hero or you live long enough to see yourself become a villain. " 正如哈维对所说的,“你要么成为一个英雄死去,或活着看到你自己变成恶棍。” dictsearch.appspot.com 1. Villain: Nigeria striker Yakubu Aiyegbeni's miss against South Korea in their final Group B game was one of the worst at a World Cup. 罪人:尼日利亚前锋雅库布雅库布的对韩国小姐在B组的最后比赛是最严重的一次在世界杯上。 www.bugutang.com 2. One of my friends told me : Even if other people treat you as a monster, the villain, or losers, This does not mean that you can do! 我的一个朋友曾告诉我:即使别人把你当作怪物,恶棍,或者失败者,这并不意味着你就是这样! blog.sina.com.cn 3. At the same time, the image of the murderer is wiped off the human side and made to be an absolute villain. 凶手的形象在电影中也被抹去人性的一面而塑造成彻底的反面人物。 www.zidir.com 4. A group of bizarre, melancholy weirdos stand in his way, once again led by a clone of pre-Solid Metal Gear villain, Big Boss. 一队奇异、阴郁的怪人挡住了他的去路,这些人的头目仍然是MetalGear时代大反派“大首领”的一个克隆。 www.bing.com 5. You'll see. . . I'll show you. -You either die a hero or you live long enough to see yourself become the villain. 你会看到…我会为你演示。-你或者像英雄一样死去或者活得足够长而看到自己成为一名恶棍。 qac.yappr.cn 6. The villain carried off the young girl and tied her to the railroad line . 那个坏人把小女孩抢走,并把她绑在铁轨上。 www.bing.com 7. When I was a kid, Blackbeard was one of my heroes, villain that he was. 当我还是孩子的时侯,黑胡子是我的英雄之一,他是那么一个恶棍。 blog.hjenglish.com 8. When I was a kid, Blackbeard was one of my heros, villain that he was. 尽管黑胡子是个大恶棍,他却是我孩提时崇拜的英雄之一。 bulo.hjenglish.com 9. The villain carried off the young girl and tied her to the railway line. 坏蛋掳走了年轻的姑娘,把她捆绑在火车路轨上。 dict.netat.net 10. You know happy is a small circle of people hate, envy and jealousy is a very bad thing, very easily by the villain. 要知道分享快乐也是要有小圈子的,被人羡慕妒嫉恨是一件很不好的事情,很容易遭到小人的暗算。 bbs.cnqr.org 1. During his long career as the pantomime villain of the media world, Rupert Murdoch has seen out many scandals, but nothing like this one. 在他常年扮演童话里坏人的媒体行业,默多克经历并送走很多流言蜚语和丑闻,但是没有一次像这次这么严重。 www.hjenglish.com 2. Harvey Dent: You either die a hero or you live long enough to see yourself become the villain. 哈维·登特:要么你就像一个好汉一样逝世往,要么就活着,直到看着本身变成了一个无赖。 www.fanx360.com 3. The most remarkable aspect of Wall Street was that the villain of the piece, Gordon Gekko, became a hero to a new generation of moneymen. 《华尔街》最非凡的影响在于片中的反派人物戈登·盖柯后来成了新一代资本家心中的偶像。 www.bing.com 4. "If you're in a populist mood, you've got to find the villain, " Mr McGraw told the Financial Times in a interview in Beijing. “如果你抱有民粹主义心态,当然要去找一个罪魁祸首,”麦格劳在北京接受英国《金融时报》采访时表示。 www.ftchinese.com 5. Toohey is something of an aberrationin Rand's fiction, in that he is perhaps her only really memorable villain. 图希在兰德的小说中是一个例外,也许是她创作的角色中唯一令人难忘的恶棍。 www.bing.com 6. Sigh. You either die a hero, or live long enough to see yourself become the villain. 哎,悲哀的是你或是像一个英雄般死去,或活的够长,以至于看到自己成为一个大反派。 www.bing.com 7. If the villain is just a bad guy for no reason, then his character will fall flat and not be convincing. 如果这个反派仅仅是一个坏人、而没有任何理由的话,那么他的性格就会流于平面而不能令人信服。 www.tianya.cn 8. Harvey Dent: a You either die a hero or Naked ou live long enough to see yourselfrbecome bhe Prisoner ked villain. 哈维·登特p:要么你就像一个英雄一样死去,要么就活着,直到看着自己变成了一个恶棍。 dictsearch.appspot.com 9. He is not just a "bad" villain; a simple, one-dimensional caricature. 他不只是一个“坏”恶棍,不只是那么简单, blog.sina.com.cn 10. Rather, the villain is a political system that makes the corporate tax system so easy to game. 相反,坏人是使企业税收制度如此容易被企业“玩弄”于股掌之间的一种政治制度。 dongxi.net 1. We haven't had a so-much-fun-to-hate-him playoff villain like this guy in eons. 很多世纪以来,我们不曾在季后赛中找到像他这样恨他也其乐无穷的反面角色。 club.sohu.com 2. You ether die a hero, or you live long enough to see yourself become the villain. 你如果不英雄式的牺牲,就活够久看著自己变成打不死的大反派。 home.gamer.com.tw 3. Chen Qingyang said I was a villain from the beginning to the end. 陈清扬说,我始终是一个恶棍。 www.bing.com 4. A truly deep-dyed villain could have hornswoggled him as readily as he could have flattered a pretty shop-girl. 就像他能轻易讨得一个女店员的欢心一样,一个真正老谋深算的恶棍会同样轻易地把他骗了。 tr.bab.la 5. You really make me feel like I'm some sort of like a villain trying. 你真让我觉得我是个流氓。 blog.sina.com.cn 6. It's up to Po and his allies (and we're guessing some new friends as well) to defeat this mysterious villain. 于是就只能有赖阿宝和他的新老朋友们共同对付这个神秘的大反派咯! www.hjenglish.com 7. The villain was making a time bomb out of four sticks of dynamite and an alarm clock. 那个歹徒正在用4根雷管和一个闹钟,制作定时炸弹。 blog.sina.com.cn 8. Somewhere between a hero and a villain, 3 anti-heroes show us the dark side of human nature. 反派英雄是一种介于正邪之间的角色,呈现出人性的黑暗面。 learning.sohu.com 9. In the Ultimate Iron Man comics, Whiplash is a super villain who possesses a pair of gloves with steel wires attached that acted as whips. 在铁人漫画的最后一集,“鞭索”是一个超级坏蛋,他有一双连接有钢缆线的手套,可以作为鞭子使用。 blog.sina.com.cn 10. But it is just a matter of time until we see whether Italy becomes the euro's hero or villain. 但是,我们看到意大利会成为保住欧元的英雄还是狗熊,只是一个时间问题。 www.ftchinese.com 1. Meanwhile, in flashback village, we were about to finally get our first glimpse of this season's main villain. 又闪回了,不过这次我们能见到本集最大的反派头头第一眼! group.m.mtime.com 2. I will play the villain for the first time. I am a kind of irresolute and good person, but I'm trying to be a bad guy these days. 这是我第一次演反派角色,我本身是一个优柔寡断的好人,但这些日子我要试著做一个坏人。 dictsearch.appspot.com 3. He played Vanko as the over-the-top villain he is and I personally thought his Russian accent was superb. 他很好地扮演了这位言过其实的反派人物,而且我觉得他的俄罗斯口音棒极了。 www.bing.com 4. and should she really wish to oblige me, let her persuade the villain she has married to leave the country. 若是她真为我好,就让她劝劝她嫁的那个流氓离开此地吧。 www.putclub.com 5. Then what is the lifeboat hold your child is to completely out of his big manifested villain and molded plot. 然后就是抱孩子上救生艇什么的完全就是为了更加体现出他的大反派而塑造的情节。 wenwen.soso.com 6. At the end of the movie the villain got what was coming to him and was put in jail. 电影的结尾,坏人被关进监狱,得到了他应有地下场。 dict.netat.net 7. "Mind you don't break out again, you villain, " said Quilp, looking sternly at him. “小心不要再出声,你这个混蛋,”奎尔普说,严厉地注视着他。 dict.veduchina.com 8. (a villain trying to outwit his innocent victim). 空格前说有坏蛋想要欺骗无辜的受害者 blog.hjenglish.com 9. With the automakers, Mr Hodac is defending another popular villain, at least in the view of environmental and consumer safety groups. 为汽车制造商工作,无异于是在维护另一个臭名昭著的恶棍——至少在环保组织和消费者安全团体眼里就是这种形象。 www.ftchinese.com 10. In the liaozhaizhiyi she illusory nature of many images, there is an image of researchers rarely pay attention to that "Villain" image. 在《聊斋志异》众多的虚幻性形象中,有一种形象很少被研究者注意,即“小人”形象。 paper.pet2008.cn 1. In the story of "a pound of flesh" , Shylock, the Jewish usurer is so fascinating that he goes beyond the traditional image of a villain. 在“一磅肉的故事”中,那个放高利贷的犹太人夏洛克是如此充满魅力,他已经超越了传统意义上的坏人形像。 www.fabiao.net 2. But, in the African scheme, he is a commonplace sort of villain(see article). 但是,从非洲计划来看,他不过是一个彻头彻尾的恶棍而已。 www.bing.com 3. "You Scotch villain! " said the infuriated damsel to Archibald, "how dare you use a person like me in this way? " “你这苏格兰恶棍,”这位怒不可遏的女子对阿奇博尔德说,“你胆敢用这种方法来对付我这样的人!” 4. In a lesser actor's hands Stark could come off as just a villain. 如果演员一般的话,Stark演出来估计就是个大坏蛋。 www.douban.com 5. If current trends continue, China will soon be the number one climate villain in a whole new set of categories. 如果目前的势头持续下去,中国不久就会在各方面成为气候方面的头号坏蛋。 www.bing.com 6. He initially conceived of a giant flame rock as the villain's backdrop because his weapon of destruction shoots fire and metal. 他最初设想用一块巨大的火焰岩石作为这个恶棍的背景幕,因为他那毁灭性的武器发射火和金属。 www.bing.com 7. It also turns China into an international environmental villain, thanks to its billowing emissions of greenhouse gases. 随着滚滚的温室气体升上天空,中国已经俨然成了一位国际环境罪犯。 www.bing.com 8. I am meant not to be a villain, even if I try to be one. 我的意思是即使我想做个恶棍也做不成。 wenwen.soso.com 9. Typical behaviors of a villain are judging, accusing, rationalizing, hurting, destroying and dominating. 典型的恶人行为是判断、谴责、合理化、伤害、破坏和支配。 bbs.chinadaily.com.cn 10. He must have been a villain too. 那他一定也是一位反面角色吧。 www.cctv.com 1. If I had my choice of roles, I'd opt for Peter Ustinov's part: Lentulus Batiatus, the slave dealer and slightly effete villain. 如果要我选择其中一个角色的话,我会选彼得·乌斯蒂诺夫所扮演的兰图拉斯·巴泰特斯,一个奴隶贩子,些许没落的反派角色。 www.bing.com 2. Throughout JK Rowling's books and film adaptations, Neville was a subject of ridicule by school villain Draco Malfoy and his cronies. 纵观J.K.罗琳的书和改编电影,纳威一直都是校园恶霸德拉克·马尔福和他的密友们的愚弄对象。 dongxi.net 3. With our choice of villain and with our choice of story we're testing Batman both physically as well as mentally. 在第三部电影中,我们所挑选的故事和反派,将给蝙蝠侠带来精神上和肉体上的双重折磨。 www.bing.com 4. In the James Bond classic, "Goldfinger" , the eponymous villain is sucked out of the window of just such an aircraft. 在詹姆士?邦德经典电影《金手指》中,臭名昭著的恶棍就是从这样的飞机窗户中被吸出去的。 www.ecocn.org 5. Perhaps the biggest star is Alan Rickman, previously known to American cinema-goers (if at all) as the villain in "Die Hard" . 可能影片中最大的腕儿要数艾伦.里克曼,就算美国影迷知道他,也不过是《虎胆龙威》中的恶棍。 www.ecocn.org 6. "This old villain you, I find you so long, I did not expect to find you here, " he says. “你这老坏蛋,我找了你这么久,真没想到在这里找到你!”他说。 www.thjy.org 7. The main villain, a grey wolf with a patched yellow and orange hat, as well as visible facial scar. 灰太狼是该动画的首要反派,他头戴一顶橙黄相间的帽子,脸上有一道清晰可见的伤疤。 www.yibar.com.cn 8. I could not understand why he was a villain in the French national team because on a daily basis he is an enjoyable guy. 我无法理解为什么他是法国国家队的一个坏人,因为在每天的训练比赛中,他是一个让人愉快的孩子。 bbs.arsenal.com.cn 9. He was a recurring villain in the pages of the Young Jedi Knights series of novels by Kevin J. Anderson and Rebecca Moesta. 他在凯文·J·安德森和丽贝卡·默斯塔的《少年绝地武士》系列小说中是一个被再次启用的反派。 www.starwarschina.com 10. The roles of villain, victim and bystander are all the wrong choices, but they are only temporary mistakes waiting to be rectified. 恶人、受害者和旁观者都是错误的选择,不过这样的选择能够只是暂时、并可以去改变的。 bbs.chinadaily.com.cn 1. Mr Mbeki is again the chief villain, trampling on Parliament while manipulating and browbeating the party in his quest for personal power. 再一次地,Mbeki被描述成了一个大坏人.在国会中横行霸道,为了取得他个人的权力而操控威吓非洲国民大会党。 www.ecocn.org 2. In search of an actor who could provide the menacing voice of the lead villain, director George Lucas initially wanted to cast Orson Welles. 在演员谁能够率先提供了语音搜索反派来势汹汹,导演乔治卢卡斯最初想投奥森威尔斯。 www.englishtang.com 3. It is in agreement with the models of "benevolence is beauty" , "reunion ending" and "the villain regrets" as well as tender human feelings. 这与其作品所体现的“以善为美”、“团圆结局”、“恶人悔改”等模式及温馨人情特征相一致。 www.bing.com 4. Yeah, you need a great pair of heels. Uhm, let's see. . . what else do you need to be a villain? 是的,你需要一双好高跟鞋。嗯,让我们看看…成为恶棍还需要什么? www.yappr.cn 5. The author has overdrawn the villain to the point of absurdity. 作者把那个反面人物夸张到了荒谬的地步。 www.jukuu.com 6. She also received a lot of acclaim from audiences for her first villain role in All about Eve. 她在《女主播的故事》中饰演了第一个反派角色,但她还是获得了观众的很多好评。 www.ryedu.net 7. What is enjoyable is not so much finding out who the villain is, but hearing the detectives explain their reasoning. 有趣的并不是找出凶手是何人,而是聆听侦探讲解他们的推理过程。 www.ecocn.org 8. That one may smile, and smile, and be a villain; At least I'm sure it may be so in Denmark I. 一个人可以尽管满面都是笑,骨子里却是杀人的奸贼;至少我相信在丹麦是这样的。 forum.bomoo.com 9. The villain's goals must be as clearly defined as those of the hero to constitute a battle worth watching. 他的目标应当像主角的那样清晰明了,从而使故事冲突有可观性。 blog.sina.com.cn 10. at the end of the film , the hero beat the living daylights out of the villain. 影片在接近尾声时,主人公把坏蛋狠揍了一顿。 www.ichacha.net 1. In the U. S. , China is, of course, an easily identifiable villain for when voters want someone to blame for 9. 6% unemployment. 在美国,当选民要为9.6%的失业率寻找罪魁祸首的时候,当然,中国就成了很容易识别的反面角色。 chinese.wsj.com 2. Now by no conceivable device could they possibly convince this jury that Clyde was not a quadruple-dyed villain. 如今,他们已经想不出适当的办法能叫陪审团相信克莱德并不是一个彻头彻尾的坏蛋。 www.bing.com 3. For some, Keynes is the hero who rescued the West from the Great Depression, for others the villain to blame for the current mess. 对某些人来说,凯恩斯是英雄,他挽救西方世界走出大萧条,对其他人来说,他被视作恶棍,当下的混乱要归罪于他。 www.bing.com 4. The most promising avenue of reform is to go directly after the chief villain: excessive and excessively procyclical leverage. 最有效的改革手段是擒贼先擒王:即盯住过度的并过分顺周期的杠杆行为。 www.ecocn.org 5. At the Copenhagen climate change conference in December, China found itself labelled in many quarters as the villain. 在去年12月的哥本哈根气候变化大会上,中国发现自己在很多场合都被贴上了“恶人”的标签。 www.ftchinese.com 6. Created a hero who's turned out to be a villain. 创造了一个英雄,结果却是个坏蛋 blog.sina.com.cn 7. Nail the villain: Kevin Bacon brings laser focus, and looks really good in an ascot, as uber-cool evil mastermind Sebastian Shaw. 演好恶人:扮演邪恶势力总指挥塞巴斯蒂安·肖的凯文·培根完全沉浸在了他的角色里,而且他戴着领巾看起来真是棒极了。 dongxi.net 8. It also shows the attitude of Confucius, is in favor of the gentleman and the different, and not against the villain and the same. 同时也表明孔子的态度是赞成君子的和而不同,反对小人的同而不和的。 jztu.5d6d.com 9. Greatness was his only real excess. A villain or tortured genius would have been easier to describe. 伟大是他唯一的过人之处,一个恶棍或者痛苦的天才更容易被描写。 bbs.ebigear.com 10. Units in the vicinity of the villain has been played at least 500 times Haishishanmeng, I heard this, he wanted to vomit. 单位附近的恶棍已经播放了至少500遍海誓山盟,我现在一听,就想呕吐。 midiweb.rockinchina.com 1. Units in the vicinity of the villain has been played at least 500 times Haishishanmeng, I heard this, he wanted to vomit. 单位附近的恶棍已经播放了至少500遍海誓山盟,我现在一听,就想呕吐。 midiweb.rockinchina.com 2. One side argues that China is a pure environmental villain -- the biggest emitter of greenhouse gases and an unmatched polluter. 一方认为中国是个纯粹的环境破坏者——温室气体的最大排放者,不可企及的污染源。 www.bing.com 3. So far the number one villain in the story finally has reason to do whatever they want and confidence. 至此故事中的头号坏蛋终于有了为所欲为的理由和底气。 wenwen.soso.com 4. I'm a villain without a hero. A ying, with no yang. A bull fighter with no bull to fight. In other words, I have no purpose. 我是一个没有英雄的坏蛋,就像没有阳的阴,没有牛可都斗的斗牛士。换句话说,我活得没有目标。 zhidao.baidu.com 5. Such a good film, of course, cannot little and the villain's fight, ha ha. 这么好的电影,当然不能少了与反派的争斗了,呵呵。 www.518le.com 6. and the central villain was the new figure of the public relations man. 而重要的反派就是公共关系人的新形象。 www.bing.com 7. With me, back on the streets. Every fairy tale needs a good old-fashioned villain. You need me or you're nothing. 我又回来兴风作浪了。每个童话故事都得有个老派的坏蛋,你需要我否则你什么都不是。 blog.sina.com.cn 8. However, the choices aren't which villain to chase, which door to open, or which agent was leaking information. 然而,这些选择并不是:追逐哪一个恶棍,打开哪扇门,或者哪个特工泄漏了情报。 www.bing.com 9. 'I was like, wait a minute, ' Ms. Mirojnick says, 'he's the villain. ' 米罗金尼克说,我当时想,三思啊,他可是个坏蛋啊。 chinese.wsj.com 10. In a film with abundant conflict but no villain, the goodness of Mr. Rush's man reveals itself through tenacity and unflappable humor. 在一部充满戏剧冲突却没有反面角色的影片中,不屈不挠和不慌不忙的幽默成就了拉什扮演的洛格。 www.bing.com 1. a conscienceless villain; brash, unprincipled, and conscienceless; an unconscionable liar. 丧尽天良的歹徒;粗鲁、无耻、不道德的;无耻的说谎者。 dictsearch.appspot.com 2. Bells ring out as the hero and his comrades combine forces to defeat the villain in "War of Internet Addiction" 伴随着雄浑的乐章,主角和他的同伴们联合起来打败了“网瘾战争”中的坏蛋。 www.bing.com 3. But when a lesser villain is constantly getting nabbed by the heroes, you would think they'd try to keep a lower profile. 但当有那么几个笨贼老被英雄抓住的时候,你觉得他们可能只是想低调一点。 www.bing.com 4. Would rather give gentleman shoes, refused to and with the villain. 宁肯给君子提鞋,不肯和小人同财。 zhidao.baidu.com 5. These words are usually the precursor to the final battle that invariably sees our hero win the day and our villain meet his maker. 这句话往往是最后决战的前兆,且结局总是我们的英雄取得胜利而坏蛋去见阎王。 www.elanso.com 6. Steve Jobs is in the running for two trophies: comeback of the decade and villain of the year. 史蒂夫·乔布斯(SteveJobs)有望获得两项大奖:十年复出奖,以及年度恶人奖。 dongxi.net 7. Kamal Nath, the Indian commerce minister, was, meanwhile, portrayed as the villain of the piece. 与此同时,印度工商部长卡迈勒?纳特(KamalNath)也被描述成了“祸根”。 www.ftchinese.com 8. It is true that the front-runner in the run-off on February 7th is the Russian-backed villain of 2004-05, Viktor Yanukovich (pictured left). 无疑,2月7日决赛的领跑者是俄罗斯于2004-05年间所支持的恶棍维克多·亚努克维奇(图右)。 www.ecocn.org 9. 'It's the best we've had yet, ' said Meg, as the dead villain sat up and rubbed his elbows. 当‘死去’的坏蛋胡苟从地上坐起来揉着胳膊肘的时候,玫说,“这是我们演得最精彩的一次”。 blog.sina.com.cn 10. A Villain is always a villain, impossible to make big achievement. 小人就是小人,成不了气候。 bbs.ebigear.com 1. Nekhorvich(from a video tape): Every search for a hero must begin with something that the hero requires, a villain. 奈科维克(在录像中):每成就一个英雄都需要一个前提条件——坏蛋的出现。 www.rrting.com 2. Cazaril and his compatriots are forced to actually outthink him rather than winning due to the villain's stupidity. 卡萨瑞和他的同伴必须比他棋高一招,而不是因反派的愚蠢而获胜。 www.bing.com 3. B: The villain got what was coming to him and was put in jail. 那个坏人被关进监狱,得到了他应有地下场。 dipan.kekenet.com 4. San Pao was portrayed as a weak spirited villain who cowered from the Japanese and spat on the face of the Chinese butcher. 三炮被描绘成一个欺软怕硬的恶棍,在日本人面前懦弱无能却在中国人前作威作福。 www.bing.com 5. MONTAGUE: Thou villain Capulet, - hold me not, let me go. 蒙太古:凯普莱特,你这奸贼!——别拉住我;让我走。 zftrans.com 6. It fits, when such a villain is a guest: I'll not endure him. 这样一个贼子也来做我们的宾客,我怎么不生气?我不能容他在这儿放肆。 club.tsro.net 7. Good job clearing the path, Redcloak. We'll make a proper villain of you yet. 清道工作做得不错。我们要让你变成一个更名副其实的反派。 www.anetcity.com 8. The Disney versions almost always have sad beginning, with an overbearing female villain, and the end is predictably a happy one. 迪斯尼的版本总是要有一个悲剧的开始,伴随着一位让人忍无可忍的坏女人,然后以一个可预测的快乐的结尾作为结束。 tieba.baidu.com 9. Ysanne Isard was a popular villain employed by author Michael A. Stackpole. Isard appears in Stackpole's X-Wing novel and comic series. 伊莎恩·伊萨德是作家迈克尔·A·斯塔克波尔笔下一个广受欢迎的反派人物。伊萨德出现在斯塔克波尔的《X翼战机》系列小说和漫画中。 starwarsfans.cn 10. By no conceivable device could they possibly convince this jury now that Clyde was not a quardruple-dyed villain. 如今,他们已经怎么也想不出适当的办法能叫陪审团相信克莱德并不是一个彻头彻尾的坏蛋。 www.jukuu.com 1. Here, I apologize to you, because I misunderstood a lot, so I felt I was then the villain of the heart! 在这里我向你道歉,因为我误会了很多,也让我感觉到我是那么的小人之心! blog.163.com 2. While most people think of the X-Men villain when they hear this word, it actually dates back to pre-colonial times. 听到这个单词时可能大多数人会想到X战警是恶棍,但这个词的来源要追溯到前殖民时期。 www.bing.com 3. acts of radical people, can only be seen as a villain. 行为过激的人,只能被看做是小人。 jztu.5d6d.com 4. I guess I kinda lost control, because in the middle of the play I ran up and lit the evil puppet villain on fire. 我想我有点失控了,因为在演出期间我离开并把不幸的木偶在火上烧了。 iask.sina.com.cn 5. Holding up the princess's ring, the villain announced that Anneliese was dead. 普雷明格这个恶棍手拿公主的戒指,宣布说公主已经死了。 www.netfm.com.cn 6. if i do not take pity on her , i am a villain. 我要是不心疼她,我就是个恶棍。 www.ichacha.net 7. The villain is Andrei Lugovoi, a fellow KGB veteran accused by Britain's Crown Prosecution Service (CPS) of the crime. 一名叫安德烈.卢戈沃伊(老牌的克格勃)的犯罪嫌疑人被英国皇家检察院起诉。 www.ecocn.org 8. Why not, he's killed off nearly every major Spidey villain so far, why stop now? 为什么不呢,他差不多把蜘蛛侠里面的大反派一个个都抹杀掉,也不差这一个了。 www.elanso.com 9. His first instinct on catching a villain is to hand him over to the nearest police chief. 他捉到坏人之后的本能反应,是将坏人移交给最近的警察局局长。 www.bing.com 10. Sure, I've always liked Darth Vader and I have long since found his progression from scary villain to redeemed tragic hero interesting. 当然,我一直都喜欢达斯·维达,很久以前在发现他从一个纯粹的恶棍转变为一个忏悔的悲剧英雄时起就对他感兴趣了。 starwarsfans.cn 1. Is there like a villain stare I could do? Something I could perfect? 有我能做到的像恶棍的眼神吗?我能掌握的东西? www.yappr.cn 2. Trumping a talent less villain might seem all in a day's work for three ingenious orphans. 战胜无能的恶棍对三个机灵孤儿来说看上去就像经过了一整天的疲累。 blog.sina.com.cn 3. Develops unprincipled person's words, always bullies others inside the movie, particularly big villain. 演坏人的话,在电影里边老欺负别人,尤其是大反派。 dictsearch.appspot.com 4. Good suspense drama is when an unlikely character emerges slowly as the principal hero or villain. 一部精彩悬念剧的引人入胜在于,某个毫不起眼的人物慢慢地变成作为主角的英雄或恶棍。 www.ftchinese.com 5. the gentleman villain must be found in books, is perilous otherwise. 则君子小人必见于书,是殆不然。 zhidao.baidu.com 6. The second kind of crisis is harder to solve because the company is suspected of being villain rather than victim. 第二类危机更难解决,因为公司会被人怀疑是作恶的一方,而不是受害的一方。 www.ftchinese.com 7. close to the villain, alienation Xian Chen, this is the reasons for the decline after the collapse of the Han. 亲近小人,疏远贤臣,这是后汉倾覆衰败的原因。 wenwen.soso.com 8. In a Samurai film's inevitable finale, sword wielding hero and villain clash in a flurry of steel. 之后,挥舞长剑的英雄与恶棍不可避免的白刃相见,杀作一团; www.bing.com 9. Young people of good gentleman, young people evil villain. 君子扬人善,小人扬人恶。 www.bing.com 10. Most people are familiar with the classic colorful villains. But there's one obscure villain that has been getting some attention lately. 大部分人都对一些五彩缤纷的经典角色比较熟悉,但是最近一个比较晦涩的角色引起了大家的关注。 tieba.baidu.com 1. Need a villain. Satan too obvious. Werewolves maybe not formidable enough. The Catholic Church? Could work. 需要小提琴。撒旦太明显了。狼人也许并不够难以对付。罗马天主教教堂?可以应付。 www.bing.com 2. The 36-year-old man, from Coventry, is currently playing chief villain Edmund in a touring production of King Lear. 这名来自英格兰考文垂的36岁男子,目前正在《李尔王》巡回演出中扮演恶棍首领埃德蒙的角色。 bilingual.huanqiu.com 3. It clear that Confucius also said: "Gentlemen and diversity, with the villain rather than and. " 孔子也明确地表态说:“君子和而不同,小人同而不和。” www.cutpic.cn 4. Of course a villain. I guess it will be challenging and reveal the rebellious side of my personality. 一个恶棍吧。以此来展现我性格中叛逆的一面。 blog.sina.com.cn 5. Hated and feared by average folk, the wolf is a villain in children's stories, a menace to farmers and fair game for hunters. 普通人痛恨并且害怕狼。狼是小孩子枕边故事里的大坏蛋;是对农人生命财产的巨大危险;是允许捕捉的猎物。 www.jukuu.com 6. After zapping the suspected power thief police were surprised to find the young villain stopped breathing. 在击倒了这个可疑的偷电贼后,警察惊讶地发现该不良青年已停止了呼吸。 dictsearch.appspot.com 7. These days, for reasons of China's aspirations to lead Asia, Japan makes a more convenient villain. 而在今天,由于中国存有领导亚洲的远望,日本成了另一个容易捏的柿子。 dongxi.net 8. crowded looked at the villain with a face of despite. 人们满脸轻蔑地看着这个恶棍。 www.nciku.cn 9. This part of the main for liaozhaizhiyi legendary body the "Villain" image is being used. 这部分主要针对《聊斋志异》传奇体中的“小人”形象而言的。 paper.pet2008.cn 10. The biggest villain of the piece is the financial academic establishment. 书中最大的恶棍是金融学术界。 www.ftchinese.com 1. The big question that the book fails to answer is why Mr Madoff became a villain at all. 这本书没有回答的一个大问题是,究竟为什么麦道夫变成了一个坏蛋。 www.ecocn.org 2. A villain is chasing you and might harm or even kill you. 一个坏家伙追赶你,可能会伤害甚至杀死你。 www.bing.com 3. The central figure, and villain, is the supreme commander in Tokyo, General Douglas MacArthur. 其中心人物,也是主要的反面人物,就是在东京指挥督战的道格拉斯.麦克阿瑟将军。 www.ecocn.org 4. A scoundrel and villain, who goes about with a corrupt mouth. 无赖的恶徒,行动就用乖僻的口。 www.ebigear.com 5. The Earth has a few villain roles so sought after by the audience. 地球上很少有一个反派角色如此受到观众的追捧的。 zhidao.baidu.com 6. A villain or tortured genious would have been easier to describe. 一个坏蛋或者一个痛苦的天才描述起来会更加容易。 www.ecocn.org 7. and to make sure that Beijing was not cast as the villain in the climate change debate. 二是确保自己在气候变化的辩论中不被视为反面角色。 blog.sina.com.cn 8. Do these obstacles all need to be The Villain, The Bad Guy, The Opponent, The Foe? 这些障碍是否都有必要是恶徒,流氓、敌军或仇人呢? coconutcococute.spaces.live.com 9. Where government, in Ronald Reagan's aphorism, was once the problem, today the default villain is the market. 按照传统智慧和里根的格言,政府是问题所在。然而在如今,市场被认定成了坏蛋。 www.bing.com 10. That could include eastern Europe, which has changed from emerging-market darling to villain. 从新兴市场宠儿变成了坏蛋的东欧也可以包括在成熟经济体之中。 www.ecocn.org 1. The real villain, from this point of view, is the man who saves. 由此看来,真正的坏蛋是存钱不用的人。 wenku.baidu.com 2. Words should not be too high, the villain vocabulary thin. 用词不必太高级,小人词汇单薄。 wenwen.soso.com 3. A faulty fuse was the villain of the piece. 毛病就出在保险丝上。 dict.netat.net 4. Introduce the main characters, hero and villain, and their goals. 然后介绍主要人物,包括正面角色、反面角色以及他们的行动目标; www.bing.com 5. Mr Hands might fancy Citigroup the fiery villain, but a New York jury didn't see it that way. 也许在汉斯先生的眼里花旗银行是个十足的恶棍,可是纽约陪审团却不这样看。 www.ecocn.org 6. Josh Brolin, who plays the wealthy villain Bretton James, wears a Vacheron Constantin watch. 乔什?布洛林(JoshBrolin)饰演的富豪反派人物布雷顿?詹姆斯(BrettonJames)戴的是江诗丹顿表。 c.wsj.com 7. The door is too small, she can not get in, then drank a bottle of drink on the table, it becomes a villain is only 10 inches high. 门太小,她钻不进,后来喝了桌上一瓶饮料,就变成了一个只有10英寸高的小人。 zhidao.baidu.com 8. A movie doesn't necessarily have to have a villain, but a really good villain can make the movie so much more interesting. 一部电影不一定必须有一个反派,但一个真正好的反派可以让电影更加地有意思。 www.tianya.cn 9. Rising oil prices - the great villain of 2008 - are back, but this time markets are cheering. 是2008年一大祸首的油价上涨卷土重来,不过这次市场却对此欢呼雀跃。 www.bing.com 10. This starts a war between mutants and non-mutants that eventually involves Magneto, the villain from the first "X-Men. " 在异形和最后包括磁电机的非变化之间这开始战争,恶棍从第一“X人”。 bbs.eduol.cn 1. But now even though there is new leadership and some cash to burn, no one is willing to distribute it with China as the villain. 尽管现在有新的领导和一笔现金,但是找不到原意传播一片中国为坏人电影的公司。 listening.gdufs.edu.cn 2. Shark Hat This famous villain of the sea will bite you if you are not careful. 鲨鱼帽如果你不小心,这只著名的海上恶棍将会咬掉你的脑袋~[链接] www.bing.com 3. In dealing with interpersonal relations, "gentlemen and diversity, and the villain rather than the same. " 在处理人与人的关系中,“君子和而不同,小人同而不和。” jztu.5d6d.com 4. Any investigation of this type, which is a political exercise, requires a showcase villain. 这类调查是一种政治仪式,每次都得有拉出来示众的反面角色。 dict.ebigear.com 5. RC: Sir, aren't you going to join us in a hearty evil villain laugh? 大人,您不打算加入我们这发自内心的邪恶反派大笑么? www.anetcity.com 6. For April, being cast as the villain in this moral fable is hard to swallow. 对阿普里尔来说,在这个道德寓言中扮演坏蛋一角很难让人接受。 www.ftchinese.com 7. I was the villain and then the hero in the penalty shoot-out, " he recalled. " “我开始是罪人,然后在点球决胜中我又成了英雄,”他回忆道。 www.bing.com 8. You are little less than a villain if you encourage a ten-year-child to smoke. 如果你怂恿一个十岁的孩子抽烟,你简直就是一个恶棍。 met.fzu.edu.cn 9. Dickens became obsessed with it and, like a rapper who's tired of the recording studio, volunteered to play the role of the villain. 狄更斯对这部剧极为着迷,就像是一位说唱乐手厌倦了录音棚里的生活,他主动要求出演剧中的反面角色。 www.ebigear.com 10. Trial of a German corporate "villain" 对德国企业“恶人”的审判 finance.sina.com.cn 1. hes a deceiver and a villain , thats clear. 他是一个骗子手和歹徒,这是十分明显的。 www.ichacha.net 2. Qisheng tired of the NIE, the villain subconscious son said: turn it fast. 在聂棋圣疲倦的时候,潜意识这个小人儿说:快反过来吧。 blog.sina.com.cn 3. Because, says a 37-liker, "It looks mysterious, like a cloaked villain from a silent movie. " Really? 一个“37”的粉丝说,因为“它看起来很神秘,就像无声电影中披着斗篷的大反派一样”。真是这样么? www.bing.com 4. William Shakespeare One may smile, and smile, and be a villain. 威廉?莎士比亚一个人可以满脸是笑,骨子里却是杀人的奸贼。 bbs.cpez.net 5. Look at the little actor. He was punishing the villain, Captain Hook. 你瞧,小演员一脸正气,教训着坏蛋。 old.zhtv.com 6. Ancient criminals had the brand of villain in their looks. 古时候的犯人在身体上都打有罪犯的烙印。 en.eol.cn 7. roy: hey, it's not my fault you got kidnapped by a villain. these things happen. 嘿,你被坏人绑架可不是我的错。这事难保不会发生。 ellesime.anetcity.com 8. The villagers avoided him because of His association with the villain and viper. 因为他与坏蛋和奸诈者有交往,村民们都避讳他。 dict.ebigear.com 9. If we vanquish credit as the villain behind our downturn, the victory may be Pyrrhic. 如果我们把信用做为衰退后面的魔鬼而消灭,这样的胜利代价则过于惨重了。 www.elanso.com 10. In the process of the analysis, before and after comparison. To highlight liaozhaizhiyi in the "Villain" image features. 在分析过程中,前后进行比较,以凸现《聊斋志异》中“小人”形象的特点。 paper.pet2008.cn 1. Tel heroically cornered the murderer of Aneesa's father in a cantina and bested the villain in combat, collecting the bounty. 在一家小酒馆里,泰尔英勇地把杀害安妮莎父亲的凶手逼入死角,打倒了这个恶棍,领到了赏金。 starwarsfans.cn 2. Big Boss isn't a villain just because he's a villain, he actually had motives, much like anybody in real life. 大首领是个恶棍,但这并非因为他天生如此,他有他自己的动机,正如现实生活中一样。 mgcn.com 3. The play's villain throws away the news that the house HAS Burned down. 剧中的恶棍把房子被烧掉了的消息抛到了脑后 dict.ebigear.com 4. The villain is a modern-day Mongol with dreams of restoring national power and pride. 故事中的反派是一个现代的蒙古人,做着有朝一日复国的大梦; www.chinadaily.com.cn 5. Mitchell is the story's flashy villain, a tax evader who paid himself half a billion dollars (in today's terms). 米切尔是这个故事中招摇的恶棍,他一面给自己发着相当于现在5亿美元的高薪,一面逃税。 www.ftchinese.com 6. For some on the left, the real villain was the government's public-spending cuts. 左派的一些观点认为,真正的罪魁祸首乃是政府对公共支出的削减。 www.ecocn.org 7. The audience wants to relate to the villain in a human way. 观众希望以一种人性化的方式去理解一个反派。 www.tianya.cn 8. Mr Papandreou has created an almighty mess, but he is better cast as the messenger than the villain. 尽管帕先生制造的混乱非同小可,但他并非罪魁祸首,充其量只是个传声筒。 www.bing.com 9. FIFA boss Blatter, 75, has been voted the biggest "celebrity villain" of the past decade in the UK for a series of FIFA bribery scandals. 75岁的国际足联主席布拉特因国际足联一系列贿赂丑闻被评选为最近十年来英国人最痛恨的“大恶人”。 www.bing.com 10. Where then does that pantomime villain, globalisation, fit in? 那么,“全球化”这个反面角色又该何去何从呢? www.xici.net 1. They only "work" because the hero can shoot better than the villain; but the villain's friends may decide on vengeance. 他们能够“起作用”因为英雄能比歹徒们射击的好,于是歹徒的朋党们便选择报仇。 www.bing.com 2. Hands-On Environmentalism caricatures a villain that is a composite of stereotypes of ineffective bureaucrats and inflammatory activists. 实践环境论漫画是一合成的无效官僚和煽动性的积极分子的陈规的一坏人。 www.tzhealth.com 3. Is the company she has been so loyal to for so many years the villain of the piece? 她为之效忠了这么多年的公司难道竟是坏蛋公司吗? www.hotdic.com 4. Fegan appears to be willing to play the villain so far. 到目前为止,费根似乎很乐意做这个替罪羊。 www.hxen.com 5. eg: *The actor refused to appear as a villain in the play. 这个演员拒绝在这个剧本中扮演坏蛋。 bbs.tingroom.com 6. This saying means: a gentleman, my heart is broad, and the villain often heavy-hearted. 这句话的意思是说:君子胸怀坦荡、心底宽广,而小人却经常忧心忡忡。 www.bing.com 7. So the villain of the piece is neither oilman nor despot but oil itself. 所以导致这些罪恶的罪魁祸首不是石油开发商业不是暴君而是石油本身。 www.ecocn.org 8. To many, China has replaced Wall Street as the villain du jour. 对许多人来说,中国已代替华尔街成为当前的罪魁祸首。 c.wsj.com 9. His conduct stamped him as a villain. 他的行为说明他是坏人。 dict.hjenglish.com 10. Chudnofsky, the villain in "The Green Hornet" - played by Christoph Waltz - is having a midlife crisis. 青蜂侠中的大反派,由ChristophWaltz饰演,正经历中年危机。 www.bing.com 1. As expected, Orly will play the villain, Duke of Buckingham, while James will play his servant, Planchet, in the classic tale. 正如观众所期待的,奥兰多布鲁姆将扮演白金汉公爵这一角色,而詹姆斯将化身为公爵的大管家。 www.hjenglish.com 2. Who was the biggest villain? 那么最大的坏蛋呢? www.bing.com 3. If its to compete against, but often lose the gentleman, proud of is the villain. 若与其一争高下,却往往吃亏的是君子,得意的是小人。 enwaimao.cn 4. The police gave the villain His quietus. 警察结果了那坏蛋的性命。 dict.ebigear.com 5. But the Navy is not the lone villain. 但海军不是造成结果的唯一恶源。 www.bing.com 6. He has a smart and cunning look. He looks absolutely perfect in a villain role! 他有种英明神武又阴险诡诈的味道。他演黑帮反派太完美了! tieba.baidu.com 7. I'm a little hunchy villain and a monster, am I, Mrs. Jiniwin? 我是一个驼背的小流氓,又是一个妖怪,对不对,金尼温太太? dict.wenguo.com 8. A once-feared colossus has become a pantomime villain, hissed from the stage. 一个曾让人胆寒的巨人就这样倒下,就像童话剧中的恶棍,被嘘声赶下舞台。 www.ecocn.org 9. Romeo, the hate I bear thee can afford no better term than this, --thou art a villain. 罗密欧,我对你的仇恨使我只有用一个名字称呼你——你是一个恶贼! www.zftrans.com 10. A villain - to think o' that! ' 一个坏蛋——你想想那件事吧! www.putclub.com 1. "And pray, Mr. Constable, " said I, "ask that villain's name, " pointing to the man. “请你,警察先生,问问这个恶棍叫什么名字”,我手指着那个人说。 dictsearch.appspot.com 2. So if Russia returns to being the US's pin-up villain, that suits Beijing just fine. 因此,如果俄罗斯重新成为美国的眼中钉,这将对中国十分有利。 www.ftchinese.com 3. The currency wars are about more than one villain and one victim . 货币战争的不仅一个主谋,也不仅一个受害者。 www.bing.com 4. I think; but he used the villain and the means of the Lan Qin gets hand. Maybe she is the man's wife. 回想当初;要不是他用了小人的手段把秦岚得到手。说不定她现在就是那男人的妻子了。 www.bing.com 5. Describes Gulliver traveled the country in the Villain. 叙述格列佛在小人国的游历见闻。 wenwen.soso.com 6. she is constantly attacked as a counterrevolutionary villain. 相反,她不断地被人们唾弃为一个反革命分子。 dongxi.net 7. Henry Cabot Lodge [the leader of Wilson's Republican opposition] has been made the villain of all time for this. 亨利·卡伯特·洛奇(HenryCabotLodge)[威尔逊的共和党反对派领导人]一直被视为这件事的恶人。 www.bing.com 8. We rented a villain France for the summer holidays. 我们在法国租了一幢别墅消夏。 dict.hjenglish.com 9. cast vicariously as both victim and villain by the vicissitudes of fate. 他在命运的浮沉中随波逐流扮演着受害者与加害者的双重角色。 dictsearch.appspot.com 10. I love fantasy is a boy, I do not believe the world is the true villain. 我是一个爱幻想的男孩,我不相信这个世界上有真正的坏人。 dictsearch.appspot.com 1. In Britain we stop watching things like Big Brother when the villain is evicted. 而在英国,当恶棍被驱尽的时候,我们就不再看《老大哥》了。 www.bing.com 2. The king is represented as a villain in the play. 在这出戏中把国王描述成一个反面人物。 edu.sina.com.cn 3. and got the rep of a villain, for weapon concealin' 我代表邪恶,因为我有了武器 wenwen.soso.com 4. "Apple has stolen the march, and in the process has recast AT&T from hero to villain, " Moffett says. “苹果抢先出手,把AT&T从英雄变成了坏蛋,”Moffett说。 cnbeta.com 5. Yes, he was certainly the villain of the piece. 对,他是一个大黑哨 blog.hjenglish.com 6. CHINA is being cast as the villain once again. 中国正再次扮演反派人物。 www.ecocn.org 7. The villain was so wicked as to rob the widow of her savings. 歹徒竟将寡妇的积蓄抢走,简直是太恶毒了。 blog.hjenglish.com 8. The villain in this movie has supernatural powers. 这部电影的反派角色有着超能力。 hi.baidu.com 9. Half-reformed after prison, Gekko is more anti-hero than villain this time. 在监狱中被改造大半的盖葛,这次更像是个平凡的主角而不是所谓的大反派。 www.ecocn.org 10. I can draw the simple villain only, and it moreover the wonderful clown is incomparable. 我就只会画简单的小人,而且奇丑无比。 blog.sina.com.cn 1. I liked the old story of Sargereas where he was a tragic villain. 我还是喜欢从前剧情里的描写——萨格拉斯是个悲剧性的反面角色。 www.dictall.com 2. Even initial gains on a villain's capture are real if quickly monetised. 抓获一个恶棍的收益,即使只是初始收益,如果能迅速兑现为金钱的话,也是实实在在的。 www.ftchinese.com 3. The villain in the novel seems kind, but he's actually a killer. 这本小说里的反派表面上看起来很仁慈,实际上却是个杀手。 learning.sohu.com 4. Yeah baby there's a villain in me, so sexy sour and sweet, and you'll be loving it. 是的婴儿有一个坏蛋在我,所以性感酸和甜,你会被热爱它。 wenwen.soso.com 5. Gamers will play the role of a villain - the alien. 玩家将扮演一个反面角色——外星人。 www.minisoyo.com 6. Minion, I'm a villain without a hero. 我是个缺了英雄来对抗的坏蛋 blog.sina.com.cn 7. Right, right, what up niggaz, how y'all, it's Nasty the villain. 好吧,好吧,这样怎么样,你们知道吗,我是肮脏的恶棍。 blog.sina.com.cn 8. She is noted to be the villain of the story, and Alice's arch-nemesis. 她是这篇小说中的反派人物,爱丽丝给予了她惩罚。 zhidao.baidu.com 9. The Watergate villain G. Gordon Liddy. 水门事件恶徒G·戈登·利迪(G.GordonLiddy)。 dongxi.net 10. Simon, stay still. You're the victim, OK? We're the villain. 西蒙,站好。你是受刑人,我们是坏蛋。 zhidao.baidu.com |
||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。