网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 amendment
释义
amendments是amendment的复数

amendment

美 [??mendm?nt]
英 [??men(d)m?nt]
  • n.修正;改善;修正草案;改良土壤的物质(如石灰)
  • 网络修订;修改;修改书
复数:amendments  
v. n.
move amendment,present amendment,pass amendment,accept amendment,oppose amendment
n.
1.
改正,修正
2.
改善,改进
3.
修正草案,修正建议
4.
改良土壤的物质(如石灰)
1.
改正,修正
2.
改善,改进
3.
修正草案,修正建议
4.
改良土壤的物质(如石灰)

例句

释义:
1.
As a president of the Children's Society the archbishop fully supports the proposed amendments to the welfare reform bill.
作为儿童协会主席,大主教完全支持作出(约翰·派克)对福利改革法案提出的修正。
www.bing.com
2.
Overhead light gradually, from beginning to affect bright enough. At this point to steady economic growth, can only further amendments.
渐渐头顶光起,由头至足光明无碍。至此能持盈保泰者,可进一步修止。
zhidao.baidu.com
3.
Hope that this paper can provide a help for the research of preposition, as well as for further amendments of Modern Chinese Dictionary.
希望本文能对介词的研究,以及对《现代汉语词典》的进一步修订提供帮助。
www.boshuo.net
4.
For dated references, subsequent amendments to or revisions of any of these publications do not apply.
对于过期的条款,后来的修正和更改都不再适用。
gatefanyi.com
5.
Amendments to a Plurilateral Trade Agreement shall be governed by the provisions of that Agreement.
对一诸边贸易协定的修正应按该协定的规定执行。
dictsearch.appspot.com
6.
That would let him pass laws that do not entail constitutional amendments by picking off just a few PRI members or their allies.
这样就不用诉诸宪法修正案,只说服一些革命制度党成员或者他们的盟友就可以通过众多法案。
www.ecocn.org
7.
The House Committee has considered the Committee Stage Amendments that I propose to move and has indicated that it has no objection to them.
内务委员会考虑过本人建议动议的委员会审议阶段修正案后,表示并不反对有关修订。
www.kouyi.org
8.
And the amendments were made times to make the speech more easily to understand and the language was more influential.
这篇演讲稿经过了多次修改,使其更易于理解,文章的语言更有感染力。
www.360doc.com
9.
Any one of the Contracting States shall have the right to call for a fresh conference with a view to considering possible amendments.
任何一个缔约国都有权就考虑修改本公约事项,请求召开新的会议。
www.jukuu.com
10.
It is understood that the deal will not pass through Congress if it is opened up to debate and amendments.
据悉,如果需要进行辩论和修正,该协议将不会在美国国会获得通过。
www.ftchinese.com
1.
The U. S. has continued to add amendments to these first 10, defining and protecting our personal liberties.
美国到现在还继续增加更多的修正案,以定义并保护人民的自由。
www.24en.com
2.
Yet it remains for China' to set up the legal system of Good Faith in its amendments of its Civil Procedure Law.
如何在我国民事诉讼领域构建诚实信用原则的规范体系,是民事诉讼法修订时面临的新课题。
epub.cnki.net
3.
Fortunately, the Environmental Protection Administration (EPA) plans to have amendments to the law passed by the end of the year.
幸运的是,环境保护部门计划对该部法令作出修正,修正案将于年底前通过。
bbs.putclub.com
4.
This Convention shall be submitted to revision with a view to the introduction of amendments designed to improve the system of the Union.
本公约应交付修订,以便采用一些旨在改善本联盟制度的修正案。
www.dictall.com
5.
Or the legislatures of two thirds of the states may ask Congress to call a national convention to discuss and draft amendments.
而三分之二的州立法机关也可以要求国会召开修宪大会讨论和起草修正案。
je005.blog.163.com
6.
The final bit of progress came with a bundle of amendments, offered by 11 freshman Democratic senators, to tackle costs.
最后一点进展随着一堆由11位新任民主党参议员提出的修正案而来,是关于处理成本。
www.ecocn.org
7.
Amendments to the Annex of this Agreement may be agreed directly between the aeronautical authorities of the Contracting Parties.
对于本协定附件的修改可在缔约双方航空当局之间直接商定。
www.imprensa.macau.gov.mo
8.
Let us deliberate the draft amendments to the Electoral Law with a high sense of political responsibility and mission.
让我们以高度的政治责任感、使命感,把选举法修正案草案审议好、修改好。
www.kouyi.org
9.
All the files, including working papers, draft resolutions, amendments will directly come to me and any other questions are welcome.
会议中的所有文件,包括工作文件、决议草案、修正案都应提交给我。同时也欢迎大家提问。
blog.renren.com
10.
In turn, the majority in parliament is likely to accept at least some of the opposition's amendments.
相应地,议会的多数党可能采纳反对党的至少一部分修改建议。
www.ftchinese.com
1.
Before, I could never be sure I was using an up-to-date version, but now amendments by any department can be quickly added.
以前我不敢确信我使用的是不是最新的版本,现在任何一个部门所作的补充我都可以很快增加进去了。
dictsearch.appspot.com
2.
They took offense that the act had been blocked with a dismissal vote, rather than a full debate and work on amendments.
令共和党人感到气愤的是,众议院的这项法案直接被否决票阻止,而没有经过全面的讨论和作出修改。
www.falvtrans.com
3.
Amendments to this Agreement can only be decided by mutual written agreement between the Licensee and the Licensor.
本协议的修改只能通过被许可方和许可方之间的相互书面协议作出决定。
blog.sina.com.cn
4.
Romania had already taken into account this new legal tool in drafting amendments to its national trademark legislation.
罗马尼亚在起草国家商标立法修正案时,已将这项新法律工具纳入考虑。
www.wipo.int
5.
Please see that the credit be opened in accordance with the contract stipulations to avoid unnecessary amendments.
请看到信用根据合同规定被打开避免不必要的修正案。
zhidao.baidu.com
6.
The client and its agent shall supply the final version of the advertisement. Any amendments to the original version will not be accepted.
广告客户及其代理公司应提供广告终审稿,本刊将不接受在原稿上修改事宜。
www.trendsmag.com
7.
Amendments to the Articles referred to in paragraph (1) shall be adopted by the Assembly.
对第(1)款所述各条的修正案须由大会通过。
www.hotdic.com
8.
Simon Corbell, the ACT's attorney-general, says he made 63 amendments during its drafting to avoid conflict with the Marriage Act.
西蒙?科贝尔,澳大利亚首都行政区地方司法部长说,他在法案起草时做了63项修改以避免同婚姻法的冲突。
www.ecocn.org
9.
AMENDEMENTS Any amendments to this Contract shall be in the form of ADDENDUM in writing be signed by the Buyer and the Seller.
修改应增编的形式,以书面形式由买方和卖方签署本合同的任何修正。
www.mifanwan.com
10.
Under Amendments VI, the employees of companies, enterprises or other organizations may all be the party accepting bribery.
根据修订六,雇员的公司,企业或者其他组织可能都被党收受贿赂。
taskcn.cnhubei.com
1.
France and Germany also called for constitutional amendments across the eurozone that would require governments to balance their budgets.
法国和德国还呼吁欧元区国家修改宪法,要求政府平衡预算。
www.bing.com
2.
Amendments Any revisions to this Agreement must be approved pursuant to the requirements of the Bylaws of the Working Group.
8变更对本协议的任何修改必须遵循工作组章程细则的有关规定。
dictsearch.appspot.com
3.
All pages of the tender where entries or amendments have been made shall be initialled by the person or persons signing the tender.
写有条目和修订内容的每一页标书都要有在标书上签字人士的缩写签名。
www.bing.com
4.
After that the army rewrote the constitution, which with a few amendments remains in force.
在这以后,军队改写了宪法。这部宪法迄今为止改动甚少,基本上保持着原貌。
www.ecocn.org
5.
There being no dissenting voice , the President ordered that the motion and the proposed amendments be debated together in a joint debate .
由于没有议员反对,主席遂命令进行合并辩论,一并辩论议案及两项拟议修正案。
www.bing.com
6.
Most of the SEO company or type of business model, only for the web site for a certain amendments, said a so-called web site optimization.
大多数的SEO《合肥百度优化》公司还是作坊式经营模式,只是对网站进行一定的修改,就说成了所谓的网站优化。
www.ymkchina.com
7.
Apart from the above, the Administration will also be moving other Committee Stage Amendments to deal with minor and technical issues.
除上述修订之外,政府当局也会动议其他委员会审议阶段修正案,处理一些轻微及技术性的问题。
www.kouyi.org
8.
The notification for registration must be made by the board, and in the case of later amendments by the liquidators.
申报必须由董事会为之,嗣后发生变更的,由清算人为之。
qq.loveshare.cn
9.
House Republicans are upset over Democratic plans to enact their initiatives without being able to offer any amendments.
众议院共和党无法提出修正意见,对民主党制定提案的计划感到不满。
www.edu114.cn
10.
So James Madison decided to make a Bill of Rights and forged into the Constitution as Amendments.
因此詹姆士。麦迪逊决定起草一个《权利和自由法案》作为一个《修正》补充进《宪法》。
www.elanso.com
1.
Article number two of the constitutional amendments provides you and me the right to own a rifle or a shotgun.
宪法改善的第二流文章供应给你和我权利拥有步枪和散弹猎枪。
blog.sina.com.cn
2.
If you amend any information in this form, please clearly mark and counter-sign the amendments . Please do not use correction fluid.
如您在表格上有任何资料需要删改,请清楚注明及在删改位置上加签,并请避免用涂改液。
dictsearch.appspot.com
3.
The Commission takes account of Parliament's amendments and forwards an amended proposal to the Council.
委员会考虑议会的修正意见并递交一份修改建议书给理事会。
www.showxiu.com
4.
On top of this they have to draw up "conforming" amendments in areas where existing rules have to be reworked.
此外,他们还必须草拟“一致性”修案,确保现有法规中相关部分得到相应修改。
www.ecocn.org
5.
A parliamentary committee that was set up to consider constitutional amendments recently submitted its proposals.
因制定宪法修正案而成立的议会委员会近期呈交了其提议。
www.ecocn.org
6.
Yet the passage of these three amendments to the Constitution was still a historic step in making blacks full and equal citizens.
然而,这三个宪法修正案所传递的信息在促使黑人拥有完整和平等的公民权利方面还是迈出了历史性的一步。
www.bing.com
7.
Charter amendments so far have related to the expansion of two main organs, the security Council and the Economic and Social Council.
迄今为止对宪章的修正涉及到两个主要机构即安全理事会和经济及社会理事会的扩大。
www.jukuu.com
8.
The provisions of this Agreement may be modified through amendments mutually agreed upon in writing by the Parties.
本协议的条款可经各缔约方以书面形式相互同意达成的修正案加以修订。
blog.sina.com.cn
9.
Amendments have been made taking into account the establishment of new Recommendations relevant to optical fibre submarine cable systems.
有关光纤海底电缆系统的新建议的制定正在考虑中。
www.ptsn.net.cn
10.
They were also conscious that the process of change should not be facile , permitting ill-conceived and hastily passed amendments.
他们也是有意识的变化的程序不应该是温和的,允许构想拙劣的而且匆忙地通过了改善。
dictsearch.appspot.com
1.
Any errors to be referred to Operations for amendments. 2.
任何的错误被关于改善参照操作。
ks.cn.yahoo.com
2.
Even the Commerce Department releases gross domestic product, the authority of such data, often have to pass through three amendments.
即使是商务部发布的国内生产总值这样的权威数据,通常也要经过三次修正。
goabroad.zhishi.sohu.com
3.
I shall highlight the principal amendments and the rationale when I move the respective amendments later.
我会在动议有关修订时,扼要介绍修订建议的重点和理由。
www.hplb.gov.hk
4.
If the terms and conditions of this credit are not acceptable to you, please contact the openers for necessary amendments.
如你方不接受本信用证条款,请与开证人联系以作必要修改。
www.exam8.com
5.
was the Clean Air Act of 1963, and its later amendments, which set goals and procedures for reducing automobile exhaust pollution.
最早通过的是1963年的“洁净空气法”及以后的补充条款,为减少汽车废气污染制定了目标及程序。
www.jukuu.com
6.
I have drawn a model of it. Take a look and tell me whether it fits into your requirement and any amendments to make.
我有先画一个模拟图,你看这样是不是你要的,有没有哪边是不满意的,需要做修改的。
www.yuemu.tk
7.
Supplementary documents and amendments jointly signed by the two parties during the execution of the Contract.
在实施过程中双方共同签署的补充与修正文件。
blog.sina.com.cn
8.
Mulches are laid on top the surface of the soil, but soil amendments are mixed into it.
护根物铺在土壤表面,但是土壤改良剂需要和土壤混合。
www.kekenet.com
9.
What Obama left unsaid was that his administration hadargued against many of the toughest amendments in the bill.
奥巴马含而未露的是,他的政府曾反对该法案中许多最困难的修正案。
www.bing.com
10.
The amendments act as a mutually reinforcing set of rights and limit the powers of federal and state governments.
修正案使个人权利得以重申同时限制了联邦及州政府的权力。
www.lkong.net
1.
Last week, they irritated the president by introducing a raft of amendments to a bill to phase out costly subsidies.
上周,保守派对逐步废除高昂补贴的法案提出了大量的修改意见,这激怒了内贾德。
www.ecocn.org
2.
With the amendments of the commercial law, internal control problems have been the focus of Japanese corporate governance.
由商法的修改带动的公司内部控制问题及其改善成为日本近年企业治理的焦点问题。
www.ceps.com.tw
3.
Amendments have been made taking into account the establishment of new Recommendations relevant to the fibres and systems.
考虑到有关光纤与系统的新建议的建立作出了修订。
www.ptsn.net.cn
4.
Amendments have been made taking into account the establishment of new Recommendations relevant to these systems.
各主管部门已在考虑建立与这些系统有关的新建议。
www.ptsn.net.cn
5.
first beneficiary retains the right to refuse to allow the transferring bank to advise amendments to the transferee.
第一受益人有权拒绝转让行通知受让人信用证之修改。
bbs.wtojob.com
6.
Such exaggerations aside, some of the amendments will boost the powers of the presidency, an office Mr Erdogan is widely believed to covet.
这样说或许有些言过其实,但一部分修正案确实会扩大总统——据信埃尔多安觊觎此职——权力。
www.ecocn.org
7.
The amendments are looked at primarily from the point of view of safety for the subjects.
主要从受试者安全性角度,审视修正案。
www.qiyeku.com
8.
Those amendments, like the 13th, which banned slavery, came with clauses granting Congress the power to enforce them.
同第13修正案一样,这两个禁止奴隶制度的修正案也制定了授予国会实施这些制度的条款。
www.ecocn.org
9.
Secular critics of AK remain unswayed, seeing the amendments as a way for Mr Erdogan to cement his "civilian dictatorship" .
然而,反对正发党的世俗主义批评家并未动摇,他们将修正案视为埃尔多安巩固其“平民专政”的策略。
www.ecocn.org
10.
The amendments to the Convention have also resulted in the establishment of an Interim Commission on Phytosanitary Measures (ICPM).
公约的修订也促成了植物检疫措施临时委员会(ICPM)的建立。
dict.ebigear.com
1.
set tongues wagging with an unexpected manoeuvre that limited the minority's ability to demand symbolic votes on doomed amendments.
该举动限制了参议院少数派能够要求在注定无法通过的修正案上进行象征性投票的能力。
www.ecocn.org
2.
Over the years 26 amendments have been added , but the basic document has not been changed .
自那以后共增加了26项修正案,但是宪法的基本文件始终未变。
bulo.hjenglish.com
3.
Finally, the problems encountered in debugging, the system debugging and amendments are de script briefly.
最后简述调试过程中遇到的问题和对系统进行的调试、修正。
www.fabiao.net
4.
Making the best of sod takes work. Preparing the ground to lay sod is important and may require soil amendments.
要做成最好的草皮是需要大量工作的。准备地面铺草皮很重要,而且可能需要对土壤进行改良。
www.tingclass.com
5.
The amendments are likely to be discussed by the Rada next week. The timing is crucial.
这项修正案很可能在下周被议会讨论,时机非常重要。
www.ecocn.org
6.
This order may be cited as the Metrication Amendments (Places of Public Entertainment Regulations) Order.
本命令可引称为《十进制修订(公众娱乐场所规例)令》。
dictsearch.appspot.com
7.
The Delegation of Brazil stated that it thought that the document was a good basis, and wanted to suggest minor amendments.
巴西代表团表示,他们认为这份文件是很好的基础,同时建议做几项小的修正。
www.wipo.int
8.
This order may be cited as the Metrication Amendments (Miscellaneous Licences Ordinance) Order.
本命令可引称为《十进制修订(杂类牌照条例)令》。
dictsearch.appspot.com
9.
we wish to retain the right to refuse to allow subsequent amendments under this letter of credit to be advised to any transferee(s).
我方希望保留拒绝允许任何通知受让方对该信用证的后续更改的权利。
bbs.fobshanghai.com
10.
Other cancellations or amendments policy may apply for certain hotels at the time of booking.
一切订房之更改或取消条款,并适用于指定之酒店。
dictsearch.appspot.com
1.
Thank you for the recommended amendments. now, the modified colour show as attached files I believe we would do better!
谢谢你的建议,修改的配色如附件。相信我们以后会做得更好一些!
iask.sina.com.cn
2.
Republicans bridle at both limited and germane amendments, calling instead for an "open process, " whatever that means.
共和党派则对这两方面的限定表示不满,提出修订应以“开放程序”为基础。
dictsearch.appspot.com
3.
To deal with hostile takeover, some listed companies have passed some amendments to the constitution adopting anti-takeover measures.
而为应对敌意收购,不少上市公司已通过修订公司章程采取了反收购措施。
www.ceps.com.tw
4.
The Republicans retort that Mr Reid has often prevented them from submitting amendments, leaving them with no other means to be heard.
共和党则反驳瑞德先生也经常在递交修正案上阻挠他们,使他们没有别的意见可以被听到。
www.ecocn.org
5.
2--However, the people's traditional impressions about lawyers have amendments by a large number of legal practices within a few years .
然而,近些年来大量律师的执业实践活动正在越来越多地修正人们的这一传统认识。
zhishi.sohu.com
6.
Any quotes that offer to provide amendments and suggestions to the current logo to be highly regarded.
任何报价,提供提供修正和建议,当前要高度重视标志。
www.bing.com
7.
We will soon invite the LegCo to endorse our proposals, in the form of endorsing the motions on the amendments to the two electoral methods.
我们将会邀请立法会通过上述两项修订的议案,从而确认政改方案。
www.kouyi.org
8.
In an attempted filibuster to upset the bill's passage, opposition parties have submitted hundreds of amendments.
反对党试图阻碍该法案通过,提交了数百项修正案。
chinese.wsj.com
9.
If the bill is amended in the second chamber, it must be sent back to the first chamber because both chambers must AGREE on the amendments.
如果议案在第二个议院被修改,它必须送回第一个议院。因为两院必须就修改达成一致。
dict.ebigear.com
10.
It may also consider the detailed provisions of the bill and propose amendments relevant to the bill.
法案委员会也会审议法案的详细条文,并提出修订。
www.jukuu.com
1.
Amendments VIII: Excessive bail shall not be required, nor excessive fines imposed, nor cruel and unusual punishments inflicted.
第八条:不得要求过多的保释金,不得处以过重的罚金,不得施加残酷和非常的惩罚。
dictsearch.appspot.com
2.
Such amendments shall meet all the requirements of this International Standard.
这种修改应满足本标准的所有要求。
space.dianyuan.com
3.
In the fall of 1789, he sponsored the first 10 amendments to the Constitution, speaking out on freedom of religion, speech, and the press.
在1789年的秋天,麦迪逊为美国宪法的十项修正案发言,他支持人民拥有宗教、言论,以及出版自由。
www.24en.com
4.
The usual solution is to adopt corresponding amendments to the follow-up algorithms for object contours to maintain continuous.
通常的解决方案是采用相应的后续修正算法,让目标轮廓尽量保持连续。
www.fabiao.net
5.
Further latest legislation and amendments to laws and regulations shall not be retroactive unless otherwise stipulated by laws.
除法律本身有明确规定外,后继立法或法律变更对本协议不具有溯及力。
www.zftrans.com
6.
The legislation will be examined by the Justice Commission of the parliament's lower house until tomorrow for possible amendments.
这个法案明日将由国会下议院司法委员会审查,讨论法律修正案的可行性。
www.bing.com
7.
I understand now. Do you think I should leave a margin on every page wide enough for notes and amendments.
好吧,我现在知道了,你看我是不是应该在每一页上留些空白,宽度足以做标注和修改呢?
www.ebigear.com
8.
What are the amendments to the United States Constitution ?
什么是美国的宪法修正案?
www.hjenglish.com
9.
Twenty-nine states now have constitutional amendments restricting marriage to a man and woman.
目前29个州的宪法修正案规定限制婚姻只限于男女之间。
ecocn.org
10.
He added amendments to the constitution funneling more power to him, effectively circumventing the bureaucracy of the Senate.
他多次修正宪法,不断揽权,有效回避了议会的官僚作风。
starwarsfans.cn
1.
If you choose my product, when you select the style, tell me that product code, I can give you discount prices and amendments.
如果你看中我的产品,你选好了款式,告诉我产品编码,我可以给你修正价格和折扣。
goabroad.zhishi.sohu.com
2.
They also remind Clapper that the FISA Amendments Act is set to expire at the end of the year.
他们还提醒克拉帕《外国情报监视法修正案》将在今年年末到期。
www.bing.com
3.
This order may be cited as the Metrication Amendments (Education Regulations) Order.
本命令可引称为《十进制修订(教育规例)令》。
dictsearch.appspot.com
4.
James Madison decided to make amendments and add them to the constitution.
詹姆士。麦迪逊决定起草修正案以补充《宪法》。
www.elanso.com
5.
Hostile amendments were easily defeated in a final vote of 60-37, following sustained White House and industry pressure.
在白宫和汽车业持续施压之后,最终投票结果为60票对37票,轻易否决了敌对的修正意见。
www.ftchinese.com
6.
The just concluded Second Plenary Session of the Ninth National People's Congress adopted amendments to the Constitution.
刚刚闭幕的九届全国人大二次会议通过了宪法修正案。
infos.edulife.com.cn
7.
This order may be cited as the Metrication Amendments (Dangerous Goods Ordinance) Order.
本命令可引称为《十进制修订(危险品条例)令》。
dictsearch.appspot.com
8.
Ecuador voted on a package of ten constitutional amendments, many of which would expand the power of Rafael Correa, the president.
厄瓜多瓦就10项宪法修正案进行了表决,这些修正案中很多将扩展总统拉斐尔?科雷亚的权力。
www.ecocn.org
9.
It is the term used for the first ten amendments to the Constitution.
这是最早的十个宪法修正案中的总称。
www.bing.com
10.
And the paper proposes the specific implementation of the profit sharing-three distributions of profit and two amendments of coefficient.
并具体地提出了实施供应链利益分配的方案——三次利益分配和两次系数修正。
www.fabiao.net
1.
To make proposals for legislative amendments, if required, in support of the enhanced regulatory framework.
为支援强化规管架构,如有需要,提出修订法例建议。
oadoc.net
2.
This order may be cited as the Metrication Amendments (Buildings Ordinance) Order.
本命令可引称为《十进制修订(建筑物条例)令》。
dictsearch.appspot.com
3.
This order may be cited as the Metrication Amendments (Radiation Ordinance) Order.
本命令可引称为《十进制修订(辐射条例)令》。
dictsearch.appspot.com
4.
Currently the FAA has set in place only a handful of rules, stipulated by the Commercial Space Launch Amendments Act of 2004 (pdf).
目前为止,FAA还只根据2004版《商业太空发射修改法》制定了少量规则。
www.bing.com
5.
Until now, the MDC had strongly opposed the amendments on the ground that they would entrench the ruling party ahead of the election.
直到此前为止,民运都强烈反对那些可能加强执政党选举中领先地位的修正案。
www.ecocn.org
6.
When you mix the sexes, the rules get mixed up. Males try to follow their constitution, but the females have "amendments. "
当你混合性别,规则也被混乱了。公犬们试图跟从他们的体制,但是母犬们会有些“修正”。
blog.sina.com.cn
7.
Any amendments to this agreement shall not be valid unless made by the Parties in writing.
除非双方采用书面形式,否则对本协议的任何修正均属无效。
blog.sina.com.cn
8.
Congress changed this law again in nineteen forty-seven. And there have been four amendments since then.
美国国会于1947年再次修改此法律,此后又四次对此进行修改。
www.bing.com
9.
Do you think I should leave the margin on every page wide enough for notes and amendments ?
你看我是不是应该在每一页边上留些空白,其宽度足以做标注和修改呢?请翻译成英文。
bbs.ebigear.com
10.
Criminal law amendments' modification to the Penal Code features the creation of new crimes and improvement of old ones.
刑法修正案对刑法典修正的主要表现为增设新罪与完善旧罪。
kns50.chkd.cnki.net
1.
The Constitution of the United States has over twenty amendments.
美国宪法有二十多条修正案。
shiba.hpe.cn
2.
It is the first 10 amendments to the U. S. Constitution, confirming the fundamental rights of American citizens.
这是美国宪法的前十项修正案,确认了美国公民的基本权利。
www.24en.com
3.
A public company's annual audit plan, and any amendments thereto, shall be passed by the board of directors.
公开发行公司年度稽核计画应经董事会通过;修正时,亦同。
www.cntranslators.com
4.
No amendments or modifications to this Agreement may be made without the written agreement of Party A and Party B.
本协议的任何变更或修改须经过甲方和乙方的书面同意才能生效。
hi.baidu.com
5.
It was concerned that the negotiation on amendments to the WIPO Convention could postpone progress on other aspects of development issues.
该代表团担心,有关《WIPO公约》修改的谈判会拖延其他发展问题的进展。
www.wipo.int
6.
Senate leaders may try to bridge partisan divides by hampering or blocking amendments on divisive issues.
参议院的领袖可能会试图尝试缩小政党之间的分歧,主要还是会阻止在一些有分歧的问题上通过修正案。
space.englishcn.com
7.
Any amendments to this contract shall benete effective only by a written agreement by Party A and Party B.
对本合同的任何修改,只有经甲、乙双方签署书面协议后方能生效。
e.3edu.net
8.
What does the Constitution do? What are the first ten amendments to the Constitution called? What did Susan B. Anthony do?
宪法的作用是什么?宪法最初的十条修正案是什么?苏珊?B?安东尼有何事迹?
jp.hjenglish.com
9.
It may also consider the bill's detailed provisions and propose amendments relevant to the bill.
法案委员会亦可审议法案的详细条文,并提出与法案有关的修订。
www.hotdic.com
10.
to the Terms of Use , you agree to be bound by such amendments .
阁下如在修订条款后继续使用本网页,即表明同意受此等修订的约束。
www.bing.com
1.
All the amendments and addendum of the Contract valid only then issued in writing and sign by both Parties.
所有合同的修改和补充必需在合同双方书面完成并签字后方可生效。
bbs.fobshanghai.com
2.
What they describe as interpretation of the Basic Law from the NPC is in fact making amendments to the Basic Law.
人大的所谓释法并非释法,而是修改基本法。
www.crazyenglish.org
3.
Other amendments as specified by the financial supervision and regulation department.
金融监督管理部门规定的其他变更事项。
www.bing.com
4.
Parliament will entrench some constitutional amendments to shift the balance of power between president and prime minister.
议会将确保进行一些宪法修正来改变总统和首相之间的权力平衡。
www.ecocn.org
5.
As conclusion, Chapter 8 highlights the legislation understanding and proposes legislative suggestions for the amendments.
同时对国内相关立法的修改方案提出建议。
www.fabiao.net
6.
But subsequent amendments negotiated by the prime minister were rejected in both countries, forcing a fresh vote.
但是,总理协商后的修正案被否决的两个国镓,迫使新的投票。
bbs.8da.com
7.
The mostly applied amendments include clay minerals, phosphates, organic composts, anti microbes.
目前广泛使用的钝化修复剂主要有粘土矿物、磷酸盐、有机堆肥及微生物材料等。
www.ceps.com.tw
8.
This has not only meant abandoning oversight (the majority is forever stuffing bloated last-minute amendments into already bloated bills).
这不只意味着对监督(主要经常是把多余的最后修正案加诸已经臃肿的法案里面去)的放弃。
www.ecocn.org
9.
To cater to the needs of all staff, briefing sessions were held upon implementation of legislative amendments or launch of new services.
每当有新的法例修订或新推出的服务时,本局均以简介会形式向同事讲解,以满足各员工的工作需要。
www.ird.gov.hk
10.
Negotiators in South Africa are faced with two amendments, one written by the ministry of justice and one by Mr. Tsvangirai's MDC.
在南非的谈判人员面临两项修正案,一项是司法部拟写的,另一项是茨万吉拉伊的争取民主变革运动拟写的。
www.tingroom.com
1.
Consequential amendments to the heading of section 39F will also be moved for this proposal.
我们亦会因应这项建议,动议就第39F条的标题作出相应修订。
www.kouyi.org
2.
The relatively simple noncompliance provisions of the 1977 amendments are replaced by a far more elaborate scheme .
1977年修正案中一个相当简单的非服从条款被一个更加完善的方案取代。
dictsearch.appspot.com
3.
The amendments shall be read and discussed at the meeting.
该修正案应予以并在会议上讨论。
baike.soso.com
4.
If there is any inadequacy in the prospectus of this competition and the above, the Organiser reserves the right for appropriate amendments.
本比赛章程及上述规定有未尽善处,大会保留修改权利。
www.lcsd.gov.hk
5.
The amendments to the Constitution is not a simple matter.
宪法的修改并不是一个简单的问题。
zhidao.baidu.com
6.
Suggestions on amendments of appendix of "Occupational Health Monitoring Control Measures"
对“职业健康监护管理办法”附件修订的几点意见
ilib.cn
7.
The related research can offer reference to the amendments of the national and local design standards.
相关的研究成果可供国家及地方设计标准修订提供参考。
www.fabiao.net
8.
But he warns that the coordination of different departments is essential to implement the amendments.
但是他警告说,要落实这些修订条款,需要各个部门之间的配合。
www.scidev.net
9.
The first ten amendments to the constitution (the Bill of Rights) originally bound only the federal government.
美国宪法的前十项修正案(权利法案)最初只针对联邦政府。
www.ecocn.org
10.
These guidelines are executed after being approved by the Executive Council, same as any amendments occur.
本要点经行政会议通过后实施,修正时亦同。
www.ncu.edu.tw
1.
Amendments of the articles of association are effective only when entered in the register of associations.
为使章程的变更有效,必须将该项变更登记于社团登记簿。
qq.loveshare.cn
2.
Some provisions date back to 1885 and complex amendments have been made over the years.
其中一些规定可以追溯到1885年而且一些复杂的修正案也已经有好多年了。
www.luuloo.com
3.
We adhered to the following principles when drafting the amendments. One, we maintained the correct orientation, and expanded democracy.
草案起草工作遵循以下原则:一是把握方向,扩大民主。
www.kouyi.org
4.
The congressional opposition has presented numerous amendments to address these concerns.
国会的反对党已经提交了无数提案以表达他们的严重关切。
www.ecocn.org
5.
Amendments to the Constitution are adopted when proposed by two-thirds of the House and Senate and ratified by three-fourths of the states.
对《宪法》的修正案必须是经国会参、众两院三分之二议员提出、并得到全国四分之三以上州的批准才能成立。
www.america.gov
6.
Consequently, the recent amendments to this Declaration submitted by ICAO to WHO will be reproduced in future editions of the IHR (2005).
因此,国际民用航空组织通过的对该申报单最新修改的复制件将列入《国际卫生条例(2005)》的以后版本。
www.who.int
7.
Providing feedback on changes to tooling drawings where amendments are required for effective production.
为满足有效生产,对模具图纸进行修正后,就变动提供反馈。
www.nchr.com.cn
8.
His comments are targeted, in particular, at amendments to the European Union's capital requirements directive.
弗雷泽的评论特别针对的是欧盟(EuropeanUnion)资本金要求法规的修正意见。
www.ftchinese.com
9.
The government is now seeking cross-party support for the necessary constitutional amendments.
政府也在寻求多党支持必要的宪法修正。
www.ecocn.org
10.
Anyone who has attempted to decipher immigration regulations knows how difficult it is to keep up with the pace of amendments.
任何人试图要解读移民规定都知道要想跟上政策变化的步伐是多么的困难的一件事。
www.chinabaike.com
1.
Currently only supports English, Chinese users can set preferences in accordance with amendments to the first experience!
目前只支持英文,中文用户可以设置使用偏好按照修正案的第一个经验!
blog.sina.com.cn
2.
Constitutional amendments are generally passed by Congress and ratified by state legislatures.
宪法修正案通常由国会通过,由议会批准。
www.civillaw.com.cn
3.
pb produced when changes varchar field length, we also need amendments to a dw, more trouble.
pb制作当修改varchar字段长度时,我们还需要一个个修改dw,比较麻烦。
www.dssz.com
4.
The Board considers the proposed amendments necessary in view of the potency, toxicity and potential side effects of the medicine concerned.
鉴于上述药物的效用、毒性和潜在副作用,该局认为必须作出有关的拟议修订。
www.kouyi.org
5.
The collective term for the first 10 amendments of the US constitution establishing the fundamental rights of individual citizens.
美国宪法前十次的修正案的统称,建立了公民个人的基本权利。
www.lkong.net
6.
This Agreement may be modified or amended and such amendments must be made in writing and is signed by both parties.
本协议可以书面形式修改或更正,并交双方签字认可。
blog.sina.com.cn
7.
The proposed legislative amendments had taken into account the views received from the two consultation exercises.
拟议法例修订已顾及两轮谘询期间所接获的意见。
www.legco.gov.hk
8.
Achieving that requires passing amendments to strengthen the bill's weak areas and defeating efforts to weaken its strong parts.
要实现这一变革需要通过一些修正案来弥补改革方案中的弱项,也要消除一些试图弱化其强项的努力。
space.englishcn.com
9.
Considering the vast territory and the variation of solar radiation, National regulation only gives a range of amendments.
国家规范考虑了我国幅员辽阔,太阳辐射地区差异很大,所以对其也只是给出了一个修正的范围。
www.fabiao.net
10.
In this paper, the author studied the methods of spatiotemporal data updating and query on the basis of base state with amendments model.
本文在基态修正模型的基础上,对时空数据更新和查询的方法进行探讨。
www.fabiao.net
1.
A series of amendments imposed mandatory interconnection, a new obligation for common carriers that would prove important in future.
一系列修正案要求各条线路强制连接,共同承运人的新职责在不久的将来证明会更加重要。
www.ecocn.org
2.
The state news agency disclosed some details of the proposed amendments to the current state secrets law, which took effect in 1989.
新华社披露了一些对1989年开始施行的《保守国家秘密法》的拟定修改内容。
www.bing.com
3.
That right, Justice William O. Douglas wrote, was suggested by the First, Third, Fourth, Fifth and Ninth Amendments.
大法官威廉?道格拉斯写道,宪法的第一、第三、第四、第五以及第九修正案都暗示了这一权利。
dongxi.net
4.
The most likely outcome is that the current legislation, possibly with a number of modest amendments, will be passed in November.
最可能的结果是当前的这项法案可能会进行几处轻微的修改,在十一月获得通过。
www.ecocn.org
5.
Did not attend the February 2008 vote on the FISA Amendments Act of 2007.
未出席2008年2月对2007FISA修正案的投票。
www.bing.com
6.
Changes are categorised as substantial amendments (SA) and non-substantial amendments (NSA).
变更可划分为实质性修正案(SA)和非实质性修正案(NSA)。
www.qiyeku.com
7.
The authors also implicitly assume that national amendments to the act were implemented in the same year countrywide.
MessrsBesley和Burgess还暗含这样一个假设:法案的国家修订是于同一年在全国范围内进行的。
www.ecocn.org
8.
Formulating or recommending amendments to the salary and benefits standards of employees.
制订或推荐职员的工资与福利标准。
www.icssu.com
9.
The Senate passed the bill last week and sent it back to the lower house to approve minor amendments.
上周,澳大利亚参议院通过了这一法案,并将其提交给了众议院进行审核和稍作修订。
www.remword.cn
10.
Amendments made at the time of national phase entry.
在进入国家阶段进行的修改。
chinapatenttranslations.com
1.
In the face of rapid development of the digital publishing industry, our amendments improving the speed or slow down a lot.
面对飞速发展的数字出版业,我国相关法律的修订完善速度显然还是慢了不少。
www.bing.com
2.
The Montreal Protocol and subsequent amendments have made a major dent in the problem by banning the use of most CFCs.
《蒙特利尔议定书》及后来的修正案通过禁止绝大多数含氟氯化碳物品的使用,大大地缓和了这一问题。
www.cn-em.com
3.
Phase I involved amendments to specific sections of CO. Phases II and III involved areas for further study and consultation.
第II及III阶段是处理需进一步研究及谘询的范畴。
www.legco.gov.hk
4.
Enquiries, contracts or order handling, including amendments.
对询价、合同或者订单,包括补充内容的处理。
peixundoc.com
5.
The amendments are mainly drafting and technical in nature and are supported by the Bills Committee.
修正案主要是有关草拟和技术性质的修订,并已获得法案委员会的支持。
www.hplb.gov.hk
6.
The criminal law amendments abolished the crime of " counter-revolutionary" activity.
刑法的修正条款废除了“反革命”活动罪。
dictsearch.appspot.com
7.
Later amendments extended this requirement to all antibiotics.
后来,修正案将该要求扩展到所有抗生素。
www.bing.com
8.
neither involved in setting and amendments terms of labor contracts.
并不参与劳动合同条款的订立和修改。
club.china.alibaba.com
9.
Please let me know if you need any amendments .
如果有什么需要修改的话,请告诉我。
dictsearch.appspot.com
10.
Although the ITTF has repeatedly stressed that the amendments to the rules are fair for everyone.
尽管国际乒联一再强调,规则的修改对所有人都是公平的。
202.119.108.211
1.
This constitution consists of a Preamble, seven Articles, and 27 Amendments.
这部宪法包括一个序言,七篇文章和27日修订。
goabroad.zhishi.sohu.com
2.
I will move a number of amendments at the Committee Stage. These amendments have all been agreed by the Bills Committee.
我将会在委员会审议阶段动议通过数项修订建议,这些建议全部都获得条例草案委员会同意。
www.hplb.gov.hk
3.
Constitutional amendments passed in 2007 restrict eligibility for presidential elections.
2007年通过宪法修正案,对总统选举的资格设置了一些限制。
www.ecocn.org
4.
Such amendments shall not go beyond the disclosure in the international application as filed.
这种修改不得超出国际申请提出时对发明公开的范围。
www.showxiu.com
5.
Forty-five states have barred same-sex marriage through statutes or constitutional amendments.
其他45个洲都已经通过法令或宪法修正案禁止了同性婚姻。
www.ecocn.org
6.
And in a closely divided legislature, they will also try to take over key committees to prevent Mr Correa from abusing the amendments.
在将近分类的立法机关里,他们就会努力掌握关键委员来阻止科雷亚先生滥用修正案。
www.ecocn.org
7.
Dr HUANG Chen-ya and Mr NGAN Kam-chuen addressed the Council on the motion and their proposed amendments respectively.
黄震遐议员及颜锦全议员分别就议案及其各自之拟议修正。
www.legco.gov.hk
8.
buyer sends draft contract to the seller with amendments in red color if any, otherwise buyer returns it executed.
买方将合同草稿寄给卖方,如果有修改,用红色字体标出,否则就将签立生效的合同寄回。
zhidao.baidu.com
9.
Trichoderma soil amendments may therefore be beneficial in greenhouse systems.
因此,木霉土壤改良剂可能有助于改良温室培养系统。
zhidao.wangchao.net.cn
10.
This Ordinance provided for consequential amendments to the Stamp Duty Ordinance.
本条例包括印花税条例的相应修订。
www.ird.gov.hk
1.
Legislative amendments are required for implementing the proposal.
建议须经立法程序才可实施。
www.ird.gov.hk
2.
enquiries, contracts or order handling, including amendments, and.
包括变更时的询价、合约或订单处理;
www.sjzyitong.com
3.
The FDA's dictate on antiepileptics will test the new authority Congress gave it in the 2007 Food and Drug Administration Amendments Act.
FDA规定了抗癫痫药物要参与新的专业测试。这是国会2007年食品与药品管理修订案中赋予的。
www.bing.com
4.
The meetings of these working groups paid much attention to the suggestions and amendments put forward by China.
在这些工作组会议上,中国提出的意见和修正案受到了各方面的重视。
www.hotdic.com
5.
This casts an interesting light on last month's quick-fire passage of constitutional amendments by parliament.
而这也进一步地说明了在上月为什么议会会神速般地修订宪法。
www.ecocn.org
6.
Among her ideas: All countries should raise their retirement ages and pass balanced-budget amendments.
她的想法包括:所有国家都应该延长退休年龄,并通过平衡的预算修正案。
c.wsj.com
7.
all new plans , amendments to approved plans or amendments to draft plans will be exhibited for two months for public inspection.
所有新图则、核准图的修订或草图的修订,都会予以展示,为期两个月,以供公众查阅;
www.ichacha.net
8.
As I develop XI, I may find that I need to make small amendments to these documents.
当我开发XI时,我可能会发现我需要对这些文档做一些小的修正。
www.ibm.com
9.
Drug Abuse Control Amendments are enacted to deal with problems caused by abuse of depressants, stimulants and hallucinogens.
制定《药物滥用控制修正案》(以处理滥用镇静剂、兴奋剂和致幻剂所引起的问题。
www.bing.com
10.
Hou Hin Wan said that the current amendments, the changes are larger redrawing of the region on film.
侯康顺介绍,这次修改中,改动较大的是重新划分了征地区片。
dictsearch.appspot.com
1.
The Secretary for Trade and Industry moved amendments to the schedule and addressed the Committee.
工商司就附表动议修正案,并向全委会发言。
www.legco.gov.hk
2.
On examination, however, we have to fax you today, asking for the following amendments.
审查之下,我们不得已在今天发传真给您,要求以下修正。
zhidao.baidu.com
3.
Amendments in 2007 to the laws governing Thailand's computer crimes act enabled prosecutors to dramatically increase penalties.
2007年制定的泰国电脑犯罪法修正案使检察官能大幅加重刑罚。
www.voanews.com.cn
4.
Ask for amendments or additions to the agenda, then begin working through the agenda.
询问对议程是否有补充和建议,然后开始执行议程。
www.bing.com
5.
The Senate Finance Committee, which Mr Baucus chairs, will now consider his draft and suggest amendments.
美国参议院财政委员会主席鲍卡斯的椅子,现在考虑他的起草和修改建议。
zhidao.baidu.com
6.
The Democrats also promised to allow the Republicans more opportunity to propose amendments.
民主党人也允诺给予共和党人更多的机会在修正案问题上提出自己的意见和建议。
www.ecocn.org
7.
The Secretary for Transport moved amendments to the schedule and addressed the Committee.
运输司就附表动议修正案,并向全委会发言。
www.legco.gov.hk
8.
The text we are reading today reflects the changes to the document made by the 27 amendments to it.
我们今天阅读的文本能够体现27个修正案为这一文件带来的改变。
www.bing.com
9.
Any State Party to this Convention may propose amendments to the Convention.
本公约任何缔约国得对本公约提出修正案。
www.unoosa.org
10.
The rehearsal on Thursday afternoon, when the headmaster li also checks, see our program, principal li gives us some amendments.
在周四下午的彩排,当李校长也来检查的时候,看到我们的节目,李校长给我们提供了一些修正。
wenwen.soso.com
1.
therefore, the amendments to the Electoral Law will not make provisions at this time.
因此,这次选举法修改对此可暂不作规定。
www.china.org.cn
2.
Why does no one look at them carefully retrieve the history of official amendments on the issue of North-South reunification know about it?
为什么无人认真检索一下这些官修史在南北统一问题上的认识呢?
jztu.5d6d.com
3.
In knock regions, the most optimum spark angle is the adder of the basic spark angle, the knock amendment angle and other amendments.
爆震区最佳点火提前角为基本点火提前角、爆震修正和其他修正之和。
www.boshuo.net
4.
After FDA has allowed a clinical trial to proceed, a sponsor may submit changes to the protocol as amendments.
在FDA允许临床试验开始进行后,申办方可将方案变更做为修正案提交。
www.qiyeku.com
5.
He submitted amendments because "if we just adopt unclear language, that will create domestic problems for the Lebanese. "
他说,他提出修改意见的原因是,“如果我们使用不明确的措词,会给黎巴嫩人民造成国内问题”。
www.america.gov
6.
The proposed amendments are mainly terminological changes.
建议的修改大多仅属用语上的更改。
www.hplb.gov.hk
7.
Amendments made during the international phase.
在国际阶段进行修改。
chinapatenttranslations.com
8.
Italy, Spain and France are among those talking of passing such constitutional amendments.
意大利、西班牙和法国等国家正在讨论对欧盟宪法进行修正。
www.ecocn.org
9.
Any State Party to this Convention may propose amendments to this Convention.
本公约的任何缔约国均可对本公约提出修正。
www.unoosa.org
10.
Metropark Hotel, Macau reserves the right on any amendments of rates and terms without prior notice.
澳门维景酒店保留修改以上价目及条款之最终决定权。
www.hzch.com
1.
There are four amendments to the Constitution about who can vote. Describe one of them.
宪法里面有四条关于那些人拥有投票权的修正案,试举一项?。
www.twds.ccyp.com
2.
To be fair, the 34 constitutional amendments include some good measures.
公正地说,在这共计34项的宪法修正案中确有一些好的举措。
www.ecocn.org
3.
In either case, amendments must have the approval of the three- fourths of the states before they enter into force.
在任一情况,在他们参与力量之前,改善一定有州中的四分之三个的赞成。
dictsearch.appspot.com
4.
Is there anything in the Constitution (Article or Amendments) that speaks of- balancing our yearly budget and setting an expendature amount?
宪法(条款或者修正案)中有讲到过----平衡我们的年度预算和开支账目吗?
www.bing.com
5.
Amendments to Articles of Incorporation or Bylaws; Change in Fiscal Year.
公司章程或规章制度的修改;财政年度的改变。
www.ameriunity.com
6.
He kept slipping amendments into bills to give George Bush the power to cut lawmakers' pet projects.
他不断提出各个议案的修正案,赋予(总统)乔治?布什权利来削减议员们看好的项目。
www.ecocn.org
7.
This Act and the amendments made by this Act shall take effect 90 days after the date of enactment of this Act.
本法以及根据本法作出的修改决定,在本法通过后90日生效。
www.bing.com
8.
The plan includes amendments designed to attract the support of reluctant lawmakers.
这项方案做了一些修正,以便争取那些不情愿的议员的支持。
www.ept-xp.com
9.
Any amendments to appease Republicans could cost Democratic support, and vice-versa.
另一方面,任何迎合共和党的修订都会损耗民主党的支持,反之亦然。
www.898house.com
10.
He submitted constructive amendments to the draft resolution.
他对决议草案提出建议性的修改意见。
www.jukuu.com
1.
This week Miss Suu Kyi implied that, if these amendments are passed, the NLD might contest by-elections due soon.
这周,昂山素季暗示,若这三项修正案通过,全国民主联盟或将马上参加候补选举。
xiaozu.renren.com
2.
The Seanad may initiate or revise legislation , but the Dil has the power to reject any such amendments or proposed legislation .
参议院可以提议或修改立法,但众议院有权否决参议院的任何修改或提议立法。
www.bing.com
3.
amendments to the specification and claims, amendments to the drawings.
对说明书和专利权项的修正以及对图样的修改。
www.fzfu.com
4.
All these amendments are effected after detailed deliberations by the Legislative Council.
所有修订,都经过立法会仔细审议。
www.ird.gov.hk
5.
ADOPTION OF AMENDMENTS TO THE INTERNATIONAL CONVENTION FOR THE SAFETY OF LIFE AT SEA, 1974, AS AMENDED MEPC.
通过对经修正的1974年国际海上人命安全公约修正案
wenku.baidu.com
6.
Mining enterprises and other stakeholders can be in the July 14 proposed amendments to the draft.
矿业企业以及其他利益攸关方在7月14日前均可对该草案提出修改意见。
www.englishtang.com
7.
The constitution of the United states has over 20 amendments.
美国宪法有20多条修正案。
bbs.kaoyan.com
8.
Please check this page regularly for any revisions and or amendments which may be made.
请定期浏览此网页查阅任何修改及或修订。
www.gov.hk
9.
The opposition will now propose amendments that will specifically de-criminalise those articles.
而反对党即将提议了一份修正案将更正判罚季莫申科的那条法案,明确使之合法化。
www.ecocn.org
10.
Yes, I think it'll get through all right with a few amendments .
是的,我想只要修改几个地方就可以顺利通过。
dictsearch.appspot.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/4/8 4:37:18