| 单词 | trumped |
| 释义 | trumped是trump的过去式
复数：trumps 现在分词：trumping 过去式：trumped n. trump card,winner,decider v. outdo,go one better,undermine,outmanoeuvre,outmaneuver 例句释义: 王牌,有效办法,号声,〈口〉老实人,胜过,吹喇叭,出王牌吃掉,捏造,被压倒 1. That deal, which trumped an earlier Chinese bid, will increase Adani's Indonesian supplies, although it did not say by how much. 通过战胜中方早先出价而获得的这笔交易，阿达尼将从印尼获得更多煤炭资源，但该公司没有透露会增加多少。 www.ftchinese.com 2. But in 1960 he was overthrown by a group of young officers and, a year later, hanged on trumped-up charges of treason. 1960年，他的政权被一群年轻军官推翻。一年之后，他本人以莫须有的叛国罪被处以绞刑。 www.ecocn.org 3. All of these factors seem to be trumped by the dollar's unique role as the world's reserve currency and provider of the most liquid markets. 美元同时是全球的储备货币和高流动性市场的流通货币，所有这些因素似乎都在这一独特角色前折腰。 www.ecocn.org 4. His case was one of the first of a wave of spying charges against Russian academics that critics claimed were trumped up. 苏佳金的案件是一系列针对俄罗斯学者的间谍控告中的第一批之一。 c.wsj.com 5. One pilot from my squadron who went back to be with his wife and child was imprisoned on trumped-up charges and then executed. 我们中队有位飞行员回波兰与妻小团聚后，以“莫须有”的罪名锒铛入狱，后被处死。 www.ftchinese.com 6. As for physique, nature did not deal her an ideal hand, but she trumped every disadvantage. 至于体格，她长得并不理想，但她能克服一切缺憾。 www.enread.com 7. The statistics, they say, are all lies, trumped up to generate attention (and grants) for self-interested organizations. 他们还说，数据都是骗人的，是那些自私自利的组织为了自身利益（获得关注或资金赞助）是捏造出来的。 www.bing.com 8. The last bidder's offer trumped that of all the others. 最后一位出价者的出价胜过前面任何一位 dict.hjenglish.com 9. These reasons not to like the dollar are trumped by its enduring appeal as the world's reserve currency. 这些原因说明美元凭借其持久的吸引力作为世界主要储备货币。 blog.tianya.cn 10. Fears of a double-dip recession trumped rays of hope for an economic recovery, driving down prices for industrial raw materials. 对双底衰退的恐惧战胜了对经济复苏的一丝期待，导致工业原材料价格下跌。 chinese.wsj.com 1. But his grasp of his subject is perhaps trumped by his knowledge of science fiction. 不过他科幻方面的知识或许更胜于其对物理专业的掌握。 www.ecocn.org 2. And though it's got a nickname, "Stratosphere Giant, " it is no longer the giant. It's been trumped. 它有一个绰号“同温层下的巨人”，但他不再是巨人，它是王牌。 www.bing.com 3. But Margaret accepted our trumped up stories as though they were true. 但玛格丽特却对我们编造出来的故事信以为真。 www.100yingyu.com 4. And Turkey's vibrant, if imperfect, democracy has trumped the mullahs, at least for now. 而且，土虽不完美但充满活力的民主制度优于伊朗毛拉们的统治，至少目前如此。 www.ecocn.org 5. Usmanov attempted to block Kroenke's deal in a dramatic move on Sunday night, when he trumped the American's offer to Bracewell-Smith. 乌斯马诺夫在星期天晚上曾试图阻拦克罗恩科那激动人心的交易，他以压过美国人的价钱向妮娜开价。 blog.sina.com.cn 6. Mr. Fang said this was partly because preserving relationships trumped protecting the reputation of the institution. 方舟子表示，出现这种情况的部分原因是，维护同事关系要比保护单位声誉更为重要。 www.24en.com 7. On some of these trumped-up charges she has been sentenced to 11 years in jail, and is now banned from practising law for 20 years. 在一些凭空捏造的控诉下，她被判监禁11年，现在又被禁止从事律师工作20年。 www.bing.com 8. It was his second arrest and incarceration within a month, both times on trumped-up charges of corruption. 这是一个月内他的第二次被逮捕和监禁，两次逮捕都是根据捏造的贪污指控。 www.ecocn.org 9. Each day my laziness trumped the petite desire to clean up the cup. 每天，我的懒惰蚕食着我清理杯子的内心愿望。 home.tianzhujiao.org 10. Its rule of law, economic freedoms and role as the gateway to China have trumped concerns such as long- term relevance and bad air quality. 香港健全的法制，自由的经济以及它扮演的中国门户的角色战胜了它与祖国漫长的分离和空气质量差等忧虑。 www.bing.com 1. My client will plead guilty to operating a business without a license. These other trumped-up accusations are ridiculous. 我的委托人会认罪的为无证经营其他的伪造罪名就很荒谬了 www.kekenet.com 2. For Ms. Weston, sadness trumped anger from the beginning. That set her apart from some other relatives of Flight 103 victims. 对威士顿女士而言，刚开始听到噩耗的时候，痛苦和愤怒充斥着整个人。这些情绪让她不愿与其他103号失事客机的遇难者亲属们交流。 www.bing.com 3. Only once in the poll was the gloom of the French trumped by pessimism in another state. 在调查中，法国人的悲观情绪只在一个问题上被另一国家的民众超过。 www.ftchinese.com 4. A death warrant has been issued against Hashemi in absentia He says the charges are trumped up for political reasons. 对于缺席的哈什米已经发布一纸死刑执行令而他表示这些指控是出于政治原因捏造的。 www.bing.com 5. When I watch movies where the little guy is getting trumped, I literally want to jump in the scene and somehow protect the "innocent. " 当我看到电影里卑鄙的人获胜时，我就想跳起来保护“无辜的”人。 www.elanso.com 6. This time, Heavyweight Champ George Iceman Chambers is sent to a Russian Jail on trumped-up drug charges. 这次，重量捣碎在捏造的药费用上乔治售冰者钱伯斯被送到一所俄国的监狱。 dictsearch.appspot.com 7. That would be consistent with what happened late last year, as greater saving trumped the Bank of England's big cuts in interest rates. 去年年末，这一趋势已显露端倪，尽管英国央行大幅削减储蓄利率，但居民存款仍蜂拥而至。 www.ecocn.org 8. But the Kennedys had ushered in an era of celebrity politics, which trumped qualifications in this case. 但肯尼迪兄弟开启了一个名人政治的时代，在这一事件中，名人效应就战胜了个人资质。 www.ecocn.org 9. this year, the won is trumped only by the Vietnamese dong as the region's worst-performing currency. 今年，韩元的表现仅比亚洲表现最糟糕的货币——越南盾稍微好些。 www.360doc.com 10. For using the trumped-up robot-signing scandal as yet another excuse to live rent-free in a foreclosed home for months or years on end. 获奖原因：利用捏造的“机器签名”丑闻作为不交租金在被止赎的房子里接连住上几个月或是几年的又一个借口。 bbs.i21st.cn 1. Political opponents and human-rights campaigners are still arrested and thrown into the country's jails on trumped-up charges. 政治反对派和人权运动者仍然不断被捕，并因伪造的罪名被关进国家监狱。 www.ecocn.org 2. The former Prime Minister says the charges are trumped up; the government counters that it's fighting graft. 这位前总理表示这些指控都是无中生有，而政府回击说这是打击腐败。 www.bing.com 3. When storage plans have gone badly, it's been because politics have trumped technical concerns and have been handled poorly. 核废料储存计划确实出过问题，不过那是因为政治压倒了科技，而且后期处理不善。 www.bing.com 4. Then in 2006, it trumped the United Kingdom, then Germany the next year. 2006年，胜过英国，2007年，又把德国抛在了身后。 www.fortunechina.com 5. But the hope of Camelot was ultimately trumped by the despair and political cynicism of Vietnam and Watergate. 但是，卡米洛特的希望最终被“绝望”和越南与水门的“政治犬儒主义”战胜了。 blog.sina.com.cn 6. However, oil quickly retreated as fears of economic slowdown trumped worries about scarce supply from the Middle East. 然而，当人们对经济增长放缓的担忧超过了中东石油供应不足的忧虑时，油价很快又回落了下来。 blog.sina.com.cn 7. As manuscript prices shot up, Britain's state-funded institutions have often been trumped by private American ones. 随着手稿价格的飞涨，英国国有机构已经经常被私有的美国机构的打出王牌击败。 www.ecocn.org 8. But infections ultimately trumped technology, intensive exercise and even iron determination. 但感染最终击败了技术和不懈的锻炼，甚至铁一般的意志。 www.maynet.cn 9. Expectations of higher short-term interest rates trumped the safe-haven appeal of the bonds. 对短期高利率的预期打烂了证券无风险的神话。 www.ecocn.org 10. However, they are increasingly being trumped by Beijing's unparalleled ability to throw cash behind its emerging industrial titans. 然而，这些企业越来越无法与中国企业抗衡，因为中国政府一掷千金支持本国新兴电力巨擎的能力令他国望尘莫及。 www.ftchinese.com 1. Enter the industrial age, and efficiency trumped personalization. 当工业时代来临，效率成为了人们的需求。 www.bing.com 2. The oil industry's economic importance to Canada has consistently trumped green concerns. 石油产业经济对加国的重要性一直压制着关注环保的呼声。 www.ecocn.org 3. For Jobs, how a product looked, felt and responded trumped raw technical specifications. 在史蒂夫眼中，产品的外观、手感和操作远远超过纯粹的技术规格。 englishfuns.com 4. Enter the industrial age, and efficiency trumped personalization. People didn't mind where they bought from, as long as goods were cheap. 进入到工业时代后，效率替代了个人，人们不介意从哪里购买商品，只有商品够便宜。 www.elanso.com 5. Perhaps a culture of excessive partisanship has trumped ethical values. 可能是因为极端的党派性的文化盖过了道德价值。 www.bing.com 6. The five-day auction, held on eBay, stalled after one bidder trumped a rival by a mere $100 last Monday. 上周一，在eBay上进行的为期五天的拍卖活动曾在一位出价者胜出对手仅100美元的局面时暂停。 dongxi.net 7. Mounted units( boosted by the new stables) make a nice defense force but they can still be trumped by a nicely mixed stack. 马上单位（新的马厩增强过的）以形成很好的防御力量，但是它们仍然可以被精心安排的阵形击败。 dict.veduchina.com 8. A talented bureaucrat, Ahmad becomes mayor of Tehran but is jailed for several years in the 1960s on trumped-up corruption charges. Ahmad是个有天分的官员，曾当过德黑兰市长。但在20世纪60年代，他却因莫须有的腐败罪名蹲了几年监狱。 www.ecocn.org 9. A month's suspension on some trumped-up charge usually brought non-conformists into line. 根据捏造的罪名，罚停职一个月，这一着往往迫使不守规矩的人就范。 10. Religious faith is important, but can be trumped. 宗教信仰有角色，但是不是最重要的原因。 www.caoyang.net 1. I grew up thinking that the good always trumped over the evil. 正义总能战胜邪恶这种想法陪伴着我长大。 www.kekenet.com 2. The desire for freedom at home has trumped enmity towards the west. 对本土自由的渴望，胜过了对西方的敌意。 www.ftchinese.com 3. The individual has trumped the collective. But it's a sign of weakness. 个人凌驾于集体之上，而这是弱者的标志。 www.bing.com 4. Its rule of law, economic freedoms and role as thegateway to China have trumped concerns such as long- term relevance andbad air quality. 它的律法，经济自由和通往中国内陆的门户角色鼓动人们将注意力放在长期经济相关性（long-termrelevance）和糟糕的空气质量。 www.bing.com 5. But we're mostly flat, and our very modest gains were trumped by many other countries. 但我们多数时候是与过去相当，而非常微小的进步又被其他很多国家甩在了后面。 chinese.wsj.com 6. The explanation of this seeming paradox is that wishful thinking has trumped pro-market ideology. 对这种看似悖论的解释其实就是，一厢情愿的想法胜过了市场主义的意识形态。 www.bing.com 7. And speaking only for myself, my blackness has never trumped my woman-ness. 就为我自己说句话吧，黑皮肤从未挑战过我的女人味儿。 www.bing.com 8. Labour costs were higher than in Asia, but location trumped cost advantage. 斯洛伐克的劳动力是比亚洲的昂贵，然而他们却占有地理上的优势。 www.ecocn.org 9. Germany resents being told to hurry up because the law does not matter or is trumped by politics. 德国怨恨因为法律不重要或政治挂帅而被告知赶快行动。 www.ecocn.org 10. In the end, I figured developer productivity trumped nearly everything, so I jumped. 最后，我发现开发人员的高生产率战胜一切想法，所以我（高兴得）跳起来了。 www.bing.com 1. The economy is stumbling. Frugality has been trumped by corruption. 经济成了绊脚石，节俭的统治在腐败下也当然无存。 www.ecocn.org 2. on Tuesday afternoon , A trumped into his neighbor D. 星期二下午，A的邻居D捷足先登。 www.taody.com 3. George Michael's scandal headlines trumped his music success in 2006 with arrests and sex rumors. 乔治迈克尔的绯闻头条莫须有逮捕他的音乐成就，2006年与美色的传闻。 dictsearch.appspot.com 4. Watch spending was trumped only by spending on cosmetics, perfume, and personal care, which topped the list at 16. 9 billion yuan. 中国人对手表的消费仅次于化妆品、香水和个人保养品，中国人在这三项上面花费人民币169亿元，高踞榜首。 c.wsj.com 5. This offer trumped the one that Brown put forward ealier by virtue of its clarity. 这个提议凭借它的清晰透明又打出了布朗早先用过的王牌。 www.bing.com 6. The jazz band trumped with a lot of excitement. 爵士乐队充满激情地吹奏着喇叭。 www.nciku.cn 7. This year Rosneft, which added to New York's insecurities by listing in London and Moscow, was trumped by two bigger IPOs in Hong Kong. 今年，俄罗斯石油公司（Rosneft）选择在伦敦和莫斯科上市，曾加剧了纽约的不安之感，但与香港两次规模更大的IPO交易相比，它的融资规模仍然相形见绌。 www.ftchinese.com 8. He trumped my ace with a heart. 他打出一张红心王牌，吃了我的。 www.powerdict.com 9. He trumped with a heart. 他打出了一张红心王牌。 www.powerdict.com 10. Cymbalta trumped the placebo from the third to the eleventh weeks, but not for the entire study overall. 从第三周到第十一周，欣百达的效果胜过安慰剂，但在整个研究总体上没有胜出。 news.dxy.cn 1. However, the size of deals trumped 2008, with the amount raised increasing 44% to $110. 9 billion. 不过，IPO规模却超过了2008年，较2008年增长44%，至1.109亿美元。 chinese.wsj.com 2. We had, last year, an arrest of a dad on trumped-up charges in front of his kids, in front of the teachers. 去年，一名父亲曾在子女以及老师面前依据捏造的指控被逮捕。 qac.yappr.cn 3. In fact, she has spent most of the past five years behind bars, on trumped-up charges. 事实上，在过去5年的牢狱时光中，她大部分时间都被指控犯有伪造罪。 www.ecocn.org 4. Emotion has in the end trumped reason. 情感最终战胜了理智。 www.ftchinese.com 5. But experiences that boosted self-esteem trumped all other rewards, according to the study. 但研究却显示，自尊获得提升的体验击败了种种其他奖赏。 cn.reuters.com 6. Oh, that was trumped-up. - PeopIe out there trust you. 哦，被人栽赃了-人们信任你 www.tingroom.com 7. Maybe having trumped his grandfather's legacy, he now realises how far he has to go to catch up with Toyota. 或许，在超越了外祖父之后，他现在意识到，要赶上丰田，还有多远的距离。 www.ftchinese.com 8. And they can count on a base level of demand , as long as fear of overpaying is trumped by fear of missing out . 而且它们能够依赖基础水平的需求，只要错过机遇的担忧继续压倒价格过高的担忧。 www.bing.com 9. yet. The Yankee shave trumped up some charge against me but what they're really after is my money. 北方佬给我捏造了几条罪状，其实他们真正的企图是要我的钱。 www.100yingyu.com 10. Florida Republican governor-elect Rick Scott said the nation's deficit trumped his own state's unemployment rate, 佛罗里达州新当选的共和党籍州长斯科特说，国家赤字比本州失业率更重要。 www.kekenet.com 1. Trumped-up invention fabrication concoction story 虚构故事，传奇文学 www.godict.com 2. if the day were all men suspected of suspicion, you can not go as usual trumped-confidence debate; 如果在被众人猜忌怀疑之日，你能自信如常而不去枉加辩论； quote.psytopic.com 3. Ebay, the online auction website, was trumped by local rival Taobao; 在线拍卖网站Ebay表现不敌中国本土对手淘宝网（Taobao）； www.ftchinese.com 4. Many of Ethiopia's opposition leaders were imprisoned after the election of 2005 on trumped-up treason charges; 2005年大选后，许多埃塞俄比亚反对党领导人以莫须有的叛国罪下狱； www.ecocn.org 5. Arrested on a trumped-up charge 根据罗织的罪名被捕 www.8bai.com.cn 6. Trumped tight, all day, every day 被吃得死死的，整天，每天 blog.sina.com.cn |
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。