单词 | true but |
释义 | true but例句释义: 全部 1. He did not indicate which stories were true, but said he regrets some episodes. 扎克伯格虽然没有说这些披露出来的事哪些是真的,但表示他对当年的一些往事感到抱歉。 chinese.wsj.com 2. That turns out to be true-but their chances were quite a bit lower: between 14% and 24% for countries that did not attract so many dollars. 这被证明是正确的,但是发生的概率比较低–大约只有没有获得巨额外资的国家14%到24%发生灾难的概率。 www.kekenet.com 3. The Cold War stereotype of China as a country of obedient, orderly followers may have never been true, but it's certainly not true now. 冷战时期有关中国是个顺从、有序的国家的陈旧观念也许从来就不是真的,起码现在肯定不是。 218.5.80.229 4. I really don't know how much of this is true, but it's kind of fun to see if your sleep position matches your personality. 这种关联程度的紧密性其实我不知道,然而也是很有趣的,可以看看自己的睡眠姿势和个性类型是否相符.我的就很相符… www.elanso.com 5. Aung Zaw said that to a certain extent this may be true, but he doubted it would make much difference in terms of military control. 昂索表示,这个说法某种程度上是有道理的,但是他怀疑对于军事控制来说却有很大不同。 www.ecocn.org 6. And deep down you know this is true but still you waste your effort and energy trying to get what you know cannot make you happy. 尽管心知肚明,你还是浪费精力去追寻那些不能使你快乐的东西。 sm2000.org 7. Even though I knew what he said was true, but I still felt that he was attacking Chinese people and he was attacking ME! 虽然,当时我也知道他所说都是真的,但我仍然认为他在攻击中国人民,攻击我本人! q.sohu.com 8. The vast majority of you have had no contact with us, have not seen our ships, have no way of knowing if this true, but for your belief. 你们大多数人并没有与我们接触过,没有看到过我们的飞船,没有任何方式了解到这是真的,而仅仅源自于你们的信仰。 blog.sina.com.cn 9. All that mistrust will sour your stomach and keep you awake by night, 'tis true, but better that than the long sleep that does not end. 所有那些不信任都会让你闹肚子、夜夜失眠没错,但是总比长眠不醒要好得多。 www.cndkc.net 10. Bridget knew this was true, but she also knew cancer ran in her family - not only her mother had it, but two aunts as well. 布丽姬特知道她说的是真的,但是她也知道在她的家族里-不只是她母亲得了癌症,两个姨妈也得过癌症。 www.bing.com 1. So far as the general tone or spirit of a language goes, this may be true, but it is not true in detail. 限于语言的一般的风格或精神来说,可能是对的,但在细节上不对。 www.bing.com 2. He made a mistake in Madrid, it's true, but it's already a forgotten thing and today we saw that he did well. 迪达在马德里犯了一个错,这没错,但是这已经被忘记了,大家都看见了,迪达做得很出色。 www.bing.com 3. MS: Yes, it is true, but it is so long ago and the cars certainly are quite different to what they used to be. 是的,的确如此,但是我已经很长时间没这么做了,现在的赛车比起以前也有很大的不同。 f1-zone.net 4. It would have been nice if it had been true, but Bush's first term managed to make Clinton's performance look good. 如果真是这样就好了,事实上布什第一任期的表现衬托了克林顿任期的良好表现。 dongxi.net 5. That may be true, but those high-pitched squeals coming out of your speakers are really grating. And what was that banging sound? 那可能是事实,但从你的扬声器传出来的高音尖叫真是刺耳。还有那砰砰作响的是什么? www.kekenet.com 6. I used to think that dreams do not come true, but this quickly changed the moment I laid my eyes on you. 我过去认为梦想不会成为现实,但这个想法在我将目光投射到你的那一刻,很快改变了。 www1.dlutcool.net 7. This is not what I have observed to be true, but I can see that it certainly looks true to you, from where you are seeing things. 据我观察事实并非如此,可是你们却深信不疑,原因是你们看事情的角度和方法。 blog.sina.com.cn 8. that may be true. But I'm sure you're able to find a balance between them. Why not try it? 有道理。但是我相信你可以再兼职和学习间找到平衡的。为什么不试试呢?。 club.topsage.com 9. I have no idea if that's true, but regardless of how one might have felt about her politics, I can certainly relate to that statement. 我不知道这是不是真的。但无论人们对她的政治有何感受,我对这一说法深有同感。 www.bing.com 10. This is not true, but I have no doubt that the rumor was put forth by some Sirians, that are not all that advanced yet. 这并非实情,但我毫不怀疑这个谣言是某些尚不先进的天狼星人散布的。 blog.sina.com.cn 1. Like so much else about him, it may have been true, but it was probably just razzle -dazzle. 这个传言也许和其他的一样是真的,但也许只是子虚乌有。 dictsearch.appspot.com 2. I don't know how much of the story is true, but hopefully one day she will be able to get up and tell me her own story. 我不知道这故事的真实性有多少,但我希望有一天她能够起身并亲身告诉我她的故事。 blog.30inc.com 3. It sounded too good to be true, but I replied, thanking him for his exceptional generosity, that we had no plans to go back. 那听起来太好了以至于希望渺茫,但我回信说,感谢他的如此意想之外的慷慨,我们还没有做好回去的打算。 wenwen.soso.com 4. I can't believe my eyes, my heart again and again to tell me it's not true, but reality gave it a smash. 我不敢相信自己的眼睛,我的心一次又一次的告诉我这不是真的,可眼前的现实却将它一次次的敲碎。 www.bing.com 5. That may be true but it is not easy to sell a counterfactual on the stump (as the first President Bush learned). 这或许是真的,但在竞选中向选民推销反事实并不是件容易的事(正如老布什学到的那样)。 bbs.ecocn.org 6. True. But it just seems petty not to give her one. I'd rather follow the golden rule: Treat others as you want them to treat you. 那是事实,如果我们不送红包给他,这似乎显得我们有点心胸狭窄。我倒愿意遵循一些乡规民俗,你想别人怎样善待你,你就怎样善待别人。 www.yyksw.com 7. That may not always be true. But, as someone has said, the customer is always the customer. 这或许不见得全对,不过顾客永远都是顾客! www.ebigear.com 8. Intellectually I see that what you say is true, but inwardly, emotionally, I don't feel the authenticity of it. 理智上我明白你的话是对的,但内心中、感情上,我觉得它不可靠。 blog.sina.com.cn 9. roy: true, but what if he has a way to sneak in? we have no idea what sort of defenses they have. 没错,但要是他有办法偷偷溜进去呢?我们可完全不知道他们的防御措施。 ellesime.anetcity.com 10. Heller: Quite true, but in an era when editorial illustration, at least, is undervalued by art directors and publishers, how? 海勒:是真的,但出版商编辑的时代画像,并在至少是低估了艺术总监如何? www.bing.com 1. "We've always found somewhere to stay here before. " "True, but we may not always be so lucky. " 『我们已往在这里总能找到个落脚的地方。』『话倒是这么说,可我们不一定总那么运气呀。』 wske.spaces.live.com 2. I'm sensitive, I feel certain situations more than the others, it is true, but I've found a strength inside me which I didn't know before. 我很敏感,我可以感到某种特殊的情况,这是真的,我发现我的身体里有一种我以前从未发觉的力量。 www.milanchina.com 3. This began as a patient driven movement, true, but CCSVI is now well accepted in a significant portion of the mainstream medical community. 这肇始于一项真实的患者运动,但是,CCSVI目前已被主流医学社区广泛接受。 www.bing.com 4. Everything he said was true, but I didn't understand why he chose to say it. 他说的一切都是实情,但我不懂他干吗要说出来。 www.bing.com 5. Jenna: I don't know if it's true. But it said on the news that they could be rabbits as well. 珍娜:不知道是不是真的,报导上写那也有可能是兔子。 times.hinet.net 6. That may be true, but all too many daft policies rely on the collective reluctance of the voters to leave marshmallows uneaten on the table. 那也许是对的,但是太多的愚蠢的政策依赖于选民的集体的不满意,这些选民不吃棉花糖,将它们留在桌子上。 www.ecocn.org 7. Which is perfectly true, but certainly not the kind of thing that NATO-friendly countries are supposed to say. 其实是言之有理,但这绝非那些与北约为友的国家所说之话。 www.ecocn.org 8. As they report in the latest edition of Behavioral Ecology, they have found that it is true, but only up to a point. 当他们在行为生态学最后一版报道时,他们已发现这是真的,但只是依靠了一点。 blog.sina.com.cn 9. Further, some of these ideas may be true, but by refusing to challenge them we do them a great disservice---we treat them as dogmas. 再者这些观念有的可能是真实的,但拒绝对它们提出质疑实际上会给它们带来损害-----我们把它们当作了教条。 cid-a6660149dcefb0d9.spaces.live.com 10. Not sure it's true, but someone once told me in Singapore if a man is arrested for soliciting; only his wife or mother can bail him out. 不太确定是不是真的,但是有人曾经告诉我说,在新加坡,如果一个男人被逮捕了,只有他的妻子或者母亲可以将他保释出来。 www.ptfcn.com 1. Richard: Sometimes that seems to be true but there are new actors coming up all the time. 理查德:有时候好像是这样,不过新秀一直都层出不穷。 www.xianzai.cn 2. Christine: That might be true, but I can't imagine somebody else walking around with my brain. 克莉丝汀:也许是事实,但我无法想象别人带着我的脑子四处走的样子。 www.kekenet.com 3. That may be true, but if you were to do it, you would have trouble on the horizon. 那也许是真的,但是如果你要那样做,你将会有麻烦。 www.tingclass.net 4. Now I know that just because something seems to make sense, doesn't mean that it's actually true. But that's not really the point. 现在我知道,并不能因为有些事情看上去合乎情理,就意味着它是真实的。但是这还不是关键。 www.bing.com 5. Opinions is what people believe to be true, but has never been verified. 观点就是人们认为是真的,但尚未得到证明的事情。 www.jinhuchun.com 6. The bank needed capital, true, but so did hundreds of other US banks during the financial meltdown. 银行需要资金是真的,但是数以百计的其他美国银行在金融危机中也面临同样的问题。 www.bing.com 7. At the face value some of things she is saying might be true, but I think there are things that she's not telling us. 表面上看她说的是实话,但我认为她还有事情没跟我们讲。 www.aviliv.com 8. I tore the cloth from the altar, it is true; but it was to bind up the wounds of my country. 我撕毁了祭坛上的布毯,那是真的,不过是为了裹祖国的创伤。 www.sentbase.com 9. it may partially be true but if you are sending messages without reading a woman's profile, you won't get quality dates on your schedule. 它在一定程度上可能是真实的,但是如果你不知道一个女人的相貌而给她发信息的话,那么你的安排是无法确保可以得到有质量的约会的。 www.bing.com 10. Oh, that's true. But in western business, seniority is not the only factor in deciding promotions. 是这样的。在西方国家,工龄不只是晋升的一个因素。 flash1.for68.com 1. True, but that's not all. The ball went through the window and hit the vase she has in her front window. . . . . . 对,但还没完。球飞进窗户,打在她前窗的花瓶上…… talk.oralpractice.com 2. This was true - but he was in a supersensitive mood and involuntarily he plunged into the specific world he had intended to avoid. 一点不错——然而,此刻的乔治心绪异常亢奋,情不自禁地一下子就扯到了具体的话题,而这却正是他原来打算回避的; www.jukuu.com 3. When I heard about this treatment it sounded too good to be true but the results are absolutely amazing. 当我听到这种治疗的消息时难以置信,但结果让人感到惊讶。 www.tianya.cn 4. That may be true, but if you make it cheaper, we'll be able to place large orders continuously. 也许真是如此,但是如果你能便宜一点,我们后续会有大批定单。 beijingbbs.koolearn.com 5. This is not always true, but the strong tendency to produce majorities is built into the system. 虽然并不总是如此。但是产生多数党的巨大倾向在这种制度中形成了。 www.hjenglish.com 6. In the late 1970s and 1980s, that might have been true -- but today, it's hard to argue that Apple's expensive products are egalitarian. 在20世纪70年代末和80年代那可能是真的,但在今天,很难认为价格昂贵的苹果产品主张的是人人皆能拥有。 dongxi.net 7. All this is true: but the old Mr McCain, who derided the religious right as "agents of intolerance" , would not have stooped to that. 这些都是真的:但是曾经嘲笑宗教右派为“不容异见者”的老麦凯恩,不应该堕落成现在这样。 dictsearch.appspot.com 8. Those of its predictions that have been tested have all been found true. But that does not mean it is right. 在根据它所做的预测之中,发现那些所有已经经过检验的也都是正确的,但这并不意味着它是正确的。 www.ecocn.org 9. This may be true, but like the iPhone, people will buy and use it, regardless of the corporate policy. 这可能会是真的,但像iPhone一样,无论企业的政策如何,人们会自己去购买它和使用它。 www.bing.com 10. That's true. But the rest of his performance was interesting and I enjoyed it. 的确。可是他其它的表现都不赖,我很喜欢。 tw.myblog.yahoo.com 1. Perhaps this is not always true, but it is true that many of the world's greatest cities have been built on the banks of a river. 这句话不一定永远正确,但是事实上,世界上许多最大的城市都是建在河岸上的。 www.ahmasez.com.cn 2. Jake: Well, that was too easy to be true, but Connie really is happy to do the farm story. 杰克:哈,这事容易得难以置信,但康妮真的十分乐意去做这个农场新闻。 www.ebigear.com 3. All this was true, but this trap, this ramshackle old vehicle, this thing, whatever it was, ran on its two wheels and could go to Arras. 那些话全是事实,但是那辆破车,那辆朽车,那东西,无论如何,总能在它的两只轮子上面滚动,并且能滚到阿拉斯。 dict.ebigear.com 4. Well, yours is, thought Tyrion, and thank the gods for that. "True, but I will not be a sellsword until I've signed your book. " 恩,你的话,没错,提利昂想,老天开眼。“没错,但是在我签署你的名册前我还不是个雇佣剑士吧。” blog.sina.com.cn 5. The account of a murder trial below is true, but the author has changed people's names. 下文讲述了一桩真实谋杀案的审理过程,但作者改变了案中人物的姓名。 www.america.gov 6. They are not A Song of Ice and Fire, true, but I'm very proud of them both and I think a lot of you might enjoy them. 他们不是一首歌,冰和火,真的,但我很自豪,他们都和我想有很多的,你可能会得到他们。 www.cndkc.net 7. I know it is very difficult to let it come true, but I will still try my best to do it, at least never let them feel sad because of me. 我知道要想实现这个梦想是十分困难的,但我还是会很努力很努力的去做的,至少不要让他们因我而悲伤。 wenwen.soso.com 8. The British Government of those days feared the Russians it is true, but not the pen of a 14-year old poet. 那时期的英印政府怕俄国人,倒是真的,但是他们不会怕一个十四岁的诗人的笔锋。 www.bing.com 9. That is very true. But if I take action right now , I can at least make a difference to this one . 非常正确,但是如果我马上行动,至少我可以改变这一条鱼的命运。 www.kekenet.com 10. Unnecessary Knowledge - It's like a StumbleUpon for information and facts which may or may not be true, but certainly entertaining. UnnecessaryKnowledge--“不必要的知识”就像在网上查资料、信息时的偶然发现一样,未必正确但肯定有趣。 www.bing.com 1. This is not true, but I really tears when I and found that all this came all of a sudden. 这不是真的,但当我真正流下眼泪的时候,我且发现,这一切来的太突然。 zhidao.baidu.com 2. True, but that still leaves me shirtless. I've got to go get one. 但我还是没有衬衫。我必须得去买一件。 www.kekenet.com 3. Give my heart will be true, but it may hurt the ; distance can protect themselves, but he was destined never to feel lonely. 付出真心才会得到真心,却可能伤的彻底;保持距离就能保护自己,却注定永远寂寞。 blog.163.com 4. That may be true, but you sold me a blouse that I can't use any more. 也许是这么回事,但你卖给我的衬衣现在不能穿了啊。 edu.sina.com.cn 5. By this the attractive force of the earth was not suspended, it is true ; but it was balanced by the equality of the weights. 这样一来,地球引力对钢棍的作用就互相抵消,这是必然的。而且,由于两端重量相等,所以它能够保持稳定。 www.bing.com 6. Michael Adolf fraud case is true, but the Wall Street financial institutions to attract overseas investors, is not exactly the same? 麦道夫一案诚然是骗局,但主要的华尔街金融机构在吸引海外投资者时,做法难道不是如出一辙? dictsearch.appspot.com 7. That might be true but I never want to give up my summer breaks. 也许那是却实。但我从来都没放弃过我夏天假日。 iask.sina.com.cn 8. It's true, but it's such a small fraction that are ever filled that we don't need to worry about it. 的确如此,但被填满的只是一小部分,我们并不需要担心它。 open.163.com 9. Some of what you say is true, but I don't altogether agree. 你说的有些是真的,但我不能全都同意。 yingyu.eduu.com 10. It may be true, but as long as the forces of discrimination and biased perceptions affect people so pervasively, we'll never know. 它可能是正确的,但只要有偏见的歧视的力量影响人如此普遍认知,我们永远不会知道。 kaifangke.com 1. Others may find this to be true, but I do not, I believe that. 在别人看来可能是对的,但我个人并不认为如此,我认为。 blog.hjenglish.com 2. Passenger: True, but it has great shopping. The scenery is good as well. 乘客:没错,可在那里购物很过瘾。风景也很美。 taxi.blog.qingdaomedia.com 3. A precipitate withdrawal might make that true, but Mr Cheney deserves his share of the blame for the state of Iraq today. 火速撤军或许会让切尼一语成谶,但是造成伊拉克的今天,切尼则无法逃避所该遭到的谴责。 www.ecocn.org 4. Scott: True, but at least I can sleep through the first class. Call me when it's over. 没错,但至少第一堂课我可以睡一下。下课的时候叫我。 bbs.cri.cn 5. It's a four-leaf clover. It's supposed to bring you good luck. I don't know if it's true, but I hope it brings you good luck. 是四叶车轴草。这应该给你带来好运。我不知道是不是真的,但是我希望它带给你好运。 www.xyxylt.com 6. That's true, but it also puts the student at the mercy of theparent's credit history, which may not be so stable these days. 此言不假,但如此一来该学生将受家长信用记录的牵连,而这年头这些记录恐怕不是很稳定。 m.yeeyan.org 7. That might be true, but the question I'm asking you, ma'am: is there anyone else in this house right now ? 那有可能是真的,但是问题是我正在问你,我说:现在还有别人在这个房子吗? baike.soso.com 8. The group concedes that this is true but that Iverson hasn't exactly had a Scottie Pippen on his team. 不得不承认这是事实,但在艾弗森的团队里并没有皮蓬的帮助。 www.bing.com 9. This has always been true, but it wasn't so obvious back in 1999. 一直以来这都是事实,但在1999年的时候它并没有如此明显的可以被我们认识到。 www.bing.com 10. I think a lot of people think I'm naive, and that may well be true, but I wouldn't have started a search engine in 1998 if I wasn't naive. 我认为很多人认为我很天真,没错,但我如果不天真的话,就不会在1998年开始做搜索引擎。 www.bing.com 1. I think a lot of people think I'm naive, and that may well be true, but I wouldn't have started a search engine in 1998 if I wasn't naive. 我认为很多人认为我很天真,没错,但我如果不天真的话,就不会在1998年开始做搜索引擎。 www.bing.com 2. I used to visit him frequently, it is true, but there was not much of conversation. 不错,我常去看他,但我们谈话不多。 www.bing.com 3. It is a life of the composition to be true, but the composition only makes sure true and still not enough, there is emotion. 真实是作文的生命,但作文仅做到真实还不够,还要有激情。 www.haosc.cn 4. I guess I could see how that might be true. But I rather get a big more sleep. 我想我能明白当中的道理。但我情愿多睡一会。 bbs.enfamily.cn 5. idea is not necessarily true, but at least it wouldn't be completely ridiculous. It. 也就是说,有些可信度,可又不完全准确。一个‘似乎可信’的观点不一定。 www.ktwr.net 6. I understand that this is probably true but I don't do it on purpose. 我明白这也许是对的,但本非有意这样做。 zy194051.blog.163.com 7. An expert on global population sees that scenario predicted by the cleric is already coming true-but with a twist. 一位人口专家认为该预言已成为事实,但也出现意想不到的可怕转折。 www.chemyq.com 8. That's true, but they also lose support when they do things like that. It's very negative to be accused of flip-flopping in U. S. politics. 没错,但他们那样处事也会错失后援,在美国政治上被指责善变的都非常被动。 dictsearch.appspot.com 9. That's true, but it sure is a treat to see something different and as beautiful as Holland. 没错,但是看看不同于纽约而且和荷兰一样美丽的事物确实是件愉快的事。 www.ivyenglish.com.cn 10. Many were gifts, true, but I promised myselfwe'd either put these things into use within a few weeks or give themaway. 很多都是赠品,真的,但是我保证我们既不会在最近几周用它们也不会把它们送走。 www.bing.com 1. He does indeed say things that could not possibly be true, but they are only the sorts of fibs that prime ministers are hired to tell. 他确实说事情不可能这样做,但是他们仅仅是利用首相所说的那种谎言。 www.bing.com 2. MIKE: That's true, but that's not the whole story. Roger is clever, and he also understands how these machine work. 迈克:没错,不过这还没完。罗杰很聪明他还知道这些机器的工作原理。 blog.sina.com.cn 3. A case where the premise is true but the conclusion would have to be false. 在这其中,前提为真,但是结论可能为假。 open.163.com 4. two propositions are contraries if both cannot be true but both can be false. 如果两个命题不能同真但能同假,则它们是一对对立命题。 www.1stenglish.com 5. Jim Kurring: That might be true, but the question Im asking you, maam: is there anyone else in this house right now? 吉姆:那有可能是真的,但是标题是我正在问你,我说:现在还有别人在这个屋子吗? www.fanx360.com 6. True, but to deprive states of their democratic rights is unbelievably extreme in the pursuit of a fiscal goal. 这没错,但为了追求一个财政目标,就剥夺成员国的民主权利,这种做法极端到了难以想象的程度。 www.ftchinese.com 7. Others may find this to be true, but I believer that hope exist forever. 其他人可能发现这是事实,但是我相信希望永远存在。 blog.sina.com.cn 8. We've always been told it's true, but now experts have proved that money really can't buy you happiness. 尽管我们总听到这样的话:金钱并不能买到真正的幸福。不过这次专家们印证了这一点。 tr.hjenglish.com 9. In a way, that may be true. But pundits should remember this weekend before going overboard. 某种程度上讲,这是对的。但学者们在走得太远之前,应该先把这个周末记住。 bbs.qieerxi.com 10. Knowledge is two-fold, and consists not only in an affirmation of what is true, but in the negation of that which is false. 知识是两面的,不仅在于对真的肯定,也在于对假的否定。 cq.netsh.com 1. Yes, that's true. But people also say the city is too crowded. People are everywhere. How do you see things like this? 是的。这不错。但人们讲城里太挤了。到处都是人。这方面你是怎么看的? ks.cn.yahoo.com 2. Saying "there is a reason for everything" may be true, but that is a cruel and heartless response at the point of great suffering. 有人说“万事皆有缘由”,也许的确是这样,但对于眼前的灾难来说,这真是一个残酷又痛彻的理由。 www.bing.com 3. Joyce That is so true, but no one can be as nice as you , Vince. Thank you. 乔伊斯说的对极了。但是没人可以像你这么好,文斯。谢谢你了。 www.xizuo.com 4. That's true. But it's no bother to me. The work is interesting. I don't mind extra hours at all. 是啊,但我并不介意。因为这份工作很有趣,所以我一点也不反感加班。 zhidao.baidu.com 5. For some it all sounds too good to be true, but any assurances you need to be convinced will come in good time. 对于有些人来说,这听起来太好了,简直不像真的,但是你们需要加以确信的任何承诺将会出现在那美好的时期里。 hi.baidu.com 6. It's unlikely this is true, but if it were (or when it does become true) think what that would mean. 这不可能是真实情况,但如果是(或当真的变成实情时),想象这将意味着什么。 www.bing.com 7. Charles: True, but I really appreciate you getting me in on such short notice. 真的,但我真的感谢你在那么短的时间里带给我请柬。 www.bing.com 8. That might be true, but they're also not paying $600 dollars a month in winter to keep their heating oil tanks full. 那也许是事实,但是在冬季为了把暖气的油箱加满而每月要花费的600美元,他们却省掉了。 www.bing.com 9. True. But this simplicity comes with a tradeoff: you directly access the implementation class. 但这种简单性是有代价的:您需要直接访问实现类。 www.ibm.com 10. That may be true, but I don't want an inter-office relationship to affect my productivity. 这可能是真的,但是我不想办公室里的恋爱关系影响我的工作效率。 www.hxen.com 1. This is one of "love" story, although it is not necessarily true, but something similar will happen, a certain time, a certain location. 这是一个关于“爱”的小故事,虽然它并不一定是真的,但相似的事情一定发生过,某时,某地。 women.zhishi.sohu.com 2. And that's true -- but it only effects a very small percentage of users, the ones with the time and skill to do it. 对,没错——但这只影响很少一部分有时间和技术去这么做的用户。 www.bing.com 3. True, but for the rest of society, much more is at stake. 此言不错,但对于社会其它成员来说,这关系到多得多的东西。 www.ftchinese.com 4. It's true but I feel boring. I feel choked to work with those deadpans. 确实。但是我觉得很无聊。和那些面无表情的人一起工作真让人憋气。 bbs.ebigear.com 5. That may well be true; but doing a PhD may still be a bad choice for an individual. 这也许是对的;但是读博士对个体而言仍然是一个坏的选择。 www.ecocn.org 6. This has never been true, but it is even less true now. 这从来都是错的,而且现在似乎更是错上加错。 blog.sina.com.cn 7. Others may find this to be true, but I believer that. . . 有的人可能认为这是正确的,但我认为 zhidao.baidu.com 8. There is no evidence to prove that it is true, but some vets believe that low thyroid levels can cause the nose to lose its color. 有些兽医认为甲状腺水平过低是导致雪鼻的原因,但并没有证据可以证明这一点。 dictsearch.appspot.com 9. "That's true, but you have all the equipment. For all I know you can start at any moment, " said the woman. “这是真的,但你有所有的装备。以我所知你可能在任何时候开始(调戏),”妇女说。 blog.sina.com.cn 10. You commit a fallacy of non sequitur when you site in support of a conclusion something that's true but irrelevant. 你会做出不当结论型谬论,当你采用支持结论,为真而不相关的时候。 open.163.com 1. Their analysis shows this proposition to be partly true, but not the whole truth, Katz said. 他们的分析报告显示这个项目在一定程度上是真的,但是不完全真的,卡兹说到 career.51youcai.com 2. To describe the plays as telling the story of the American black experience is true, but it sounds too high-minded. 毫无疑问,我们可以认为这些戏讲述了美国黑人的经历,但这种说法过于高尚。 www.freekaoyan.com 3. Be careful! An option may be true, but it may not answer the question. 注意,有些选项是正确的,但是未必回答了问题。 blog.sina.com.cn 4. That's true, but we worked out the problem and decided to bury the hatchet. 是真的,但是我们已经解决了问题,并决定和解。 www.kekenet.com 5. She said it's true, but we think otherwise. 她说这是真的,但我们不那样认为。 word.hcbus.com 6. Yes, that's true. But I grew up on the north side of town. And I know this city very well. I have no trouble getting where I need to go. 是的。但我是在北边的城市长大的。我非常了解这个城市。我到任何地方都没有问题。 www.oxford.com.cn 7. What you said is true but I still fear the consequences. 你说的是对的,可是我怕后果。 studymorechinese.com 8. (classical mythology) a prophetess in Troy during the Trojan War whose predictions were true but were never believed. (古典神话)特洛伊战争时的特洛伊的女预言家,她的预言是正确的但是不为人所信。 www.1stenglish.com 9. That's true; but even if nuclear weapons were eliminated, the threat that they could be rebuilt would remain a reason to avoid conflict. 是这样的,但即使核武器被彻底消除了,它仍可重建的威胁性依然可以促使冲突的避免。 www.ecocn.org 10. It may sound too good to be true, but even his critics acknowledge he's not your ordinary sci-fi fantasist. 听上去好像好的难以置信,但即便批评他的人也承认他说的这些可不是什么普通的科幻小说上的胡扯。 www.bing.com 1. For some, this might be true. But for many, this only shows that they have lost heart. 对有些人来讲,这也许是对的,可是对许多人来说,这只说明他们失去了信心。 www.lstc.net 2. Others may find this to be true, but I do not. I think. 其他人可能会发现这是真的,但是我不知道。我觉得。 zhidao.baidu.com 3. CaptainJerry true, but at least it's something. A good news for the world. 对,至少这对世界来说,是条好新闻 blog.sina.com.cn 4. of words so related that both cannot be true but both may be false. 相关词语不能同时为真但可同时为假。 zhidao.baidu.com 5. What you said was true but it was nevertheless unkind. 你所说的都对,但却不怎么厚道。 bbs.sjtu.edu.cn 6. You love her, it's true, but that's no reason for tormenting a woman who can't defend herself. 您爱她,这是真的,但这不能成为可以欺凌一个不能自卫的女人的理由呀。 www.bing.com 7. That was true, but we were asking the Israelis and Palestinians to take bigger risks; I agreed to do it. 确实如此,但我们在要求以色列人和巴勒斯坦人冒更大的风险。我同意这样做。 www.bing.com 8. We do not know that it is true, but we can test this hypothesis with further experience. 我们并不能确定假设正确与否,但进一步的研究能回答这个问题。 www.bing.com 9. What you have said may be true, but I tend to think it another way. 你所说的可能是对的,但是我倾向于认为从另一个角度考虑。 www.kekenet.com 10. That's not true. But it won't harm anyone if I think about it occasionally. 也不是。可是偶尔想想又不会给谁带来坏处。 www.bing.com 1. Jason: That's true. But I love the living room; it's huge and filled with sunshine? . 杰森:那倒是,但是我喜欢客厅,比较大,而且阳光充足。 www.kekenet.com 2. In their heart of hearts, many investors knew it wasn't true, but the incentive to believe turned the skeptics into the faithful. 许多投资者内心深处都知道这话不真实,但是却一厢情愿地从怀疑转向信服。 www.bing.com 3. Which is true, but only because if it did, a lot of graduates would declare themselves bankrupt the day they got their degree. 这的确是真的,但仅仅因为这个事实,很多大学毕业生会在领到学位那天宣布破产。 www.bing.com 4. I haven't heard anything about weapons taking up multiple skills. So that may be true, but I haven't heard it. 我还没有听说过武器会有多重技能,也许你说的是真的,但是我没有听说过。 games.sina.com.cn 5. This right is imperfectly executed, true, but that does not mean that it is a trivial right. 这种权利在执行中有不完备的地方,但并不意味着这是一个不重要的权利。 www.dltcedu.org 6. I hear that's true, but. . . why do not you try chewing gum instead? 我听说是这样,但……你为什么不试嚼口香糖来代替抽烟呢? www.hotdic.com 7. This is always true, but this is only true when it is pure roll. 这永远都是成立的,但是,只有纯滚动的条件下才会成立。 open.163.com 8. It was very hot, it is true, but this was the case for both sides. 没错,天气非常热,但是这经影响到比赛双方球员。 www.bing.com 9. Haha maybe it is true, but I believe most of restaurant should not do it. 哈哈也许是这样吧,但我相信大部分餐厅不会这样的。 zgys.5d6d.com 10. That's true, but that isn't the crux of the argument about the cost of the Big Three's labor. 当然这是事实,但这并非劳工成本争论的关键所在。 www.bing.com 1. Dreams do come true, but sometimes, they take a little longer than you hope. 但是梦想是会成真的,只是有时候会来的比你期望的时间稍久一些。 www.bing.com 2. I expressed my wish to stars. I don't think it's true, but it's free, also there is no evidence to prove it. 我向星星许了个愿。我并不是真的相信它,但是反正也是免费的,而且也没有证据证明它不灵。 post.baidu.com 3. Yes, that's true, but the meal was a bit pricey. 是的,是这样,但是饭菜有点贵。 www.bjenglish.com.cn 4. Everything you say is true, but there's a solution and you'll comprehend lit before it spins out to the end. 你所说的每一点都是对的,但是解决办法还是有的。用不着等到这个锦囊妙计彻底抽出来,你就会明白的。 www.yinghanhuyi.com 5. American's are complacent. . . true. . . but we have political fights back and forth. 美国人是自负,没错,但是我们有相互间的政治斗争。 forum.nationonline.com 6. Well, it may be true. But I find it difficult to believe. 好吧,这也许是真的,不过叫我难以相信。 www.jhgaokaoyingyu.com 7. He is not one to stoop and pluck a dandelion, true, but he has servants who will be pleased to do it for him. 他不是一个堕落和收集一个蒲公英、真实,但他的仆人谁将会很乐意这么做是为了他。 ks.cn.yahoo.com 8. That may be true, but as Nokia starts embedding links to Ovi into more phones, operator sentiment could sour. 事实也许就是这样,但是当诺基亚开始把隐藏的Ovi站点的链接植入越来越多的手机时,运营商们的脸色显得有些难看了。 blog.sina.com.cn 9. It seems almost too simple to be true, but it is in fact the case. 看起来这个道理实在是太简单,难以受到重视,但事实就是这样。 blog.sina.com.cn 10. A: That may be true. But I warn you. There's trouble on the horizon. 情况也许如此。但我提醒你们,麻烦就要出现了。 www.91boke.com 1. That's true, but the United States also has to be smart about how it responds. 事实如此,可美国在作出应对时也应当更明智些。 www.bing.com 2. Most of the time this statement is true, but some animals can eat plants that are poisonous to humans. 这种说法大部份的时候是对的,但是有些植物对动物没有毒,却对人类有毒。 www.elanso.com 3. This may be true, but they aren't necessarily nicer to have around. 也许如此,但对周边的人来说,有这种人做朋友不一定更快乐。 www.ftchinese.com 4. True, but we do need to cover a little about Eclipse's underpinnings before getting to the really interesting things. 是的,但在我们开始讨论真正有趣的事情之前,确实需要先来了解一下Eclipse的基础。 www.ibm.com 5. That's true, but it is more helpful to think of temptation as a choice. 没错,但若将诱惑视作一种选择,则无疑对你的生活更为有益。 www.bing.com 6. True, but there are limits. Being thin is one thing; starving oneself to death is another. No one forces them to do this. 是这样,但也要有限度。减肥是一回事,把自己饿死是另外一回事。没有人强迫她们这样做。 talk.oralpractice.com 7. That sounds like it would be true, but I don't think it is true. 这听上去是这么回事,但是我不这么认为。 bbs.chinadaily.com.cn 8. Fu found evidence that all are true, but intriguingly, they operate at different distances and on different professions. 傅十和找到了证据,证明上述假设全部属实。但有趣的一点是,这些效应的作用距离和所影响的职业各不相同。 www.ftchinese.com 9. True. But Brian's ad made me laugh. He is such a funny guy, and humor is very important to me. 是的,但是布莱恩的回答使我大笑,他是一个非常有趣的人,幽默是非常重要的对我来说。 dict.kekenet.com 10. In the movie, sweet is a simple-minded, purely true, but lack the person of[with] definite view again. 在电影中,阿甘是个头脑简单、纯真,而又缺乏主见的人。 www.agafx.com 1. All may be true, but none invalidates criticism of this action. 这可能都是事实,但仍无法推翻美国人对英国的指责。 www.ecocn.org 2. Perhaps, the dream of the final will not come true, but the hearts of their youth no regrets! 也许,梦想最后不会成真,但青春的心无怨无悔! goabroad.zhishi.sohu.com 3. That may be true, but a nice tablecloth will cover it right up. 或许是吧,不过用一块好看的桌布盖上去就好了。 blog.sina.com.cn 4. The news may be true but as I heard it only at second hand, I am not likely to give it credence until I have it confirmed. 这消息也许是真的,但我只是间接听来的,所以在我证实它以前,我是不大可能相信它的。 hotdic.com 5. That's true, but I was thinking more along the lines of museums and parks. 那是真的,不过我的想法是针对博物馆跟公园这一方面的。 www.jukuu.com 6. That might be true, but wouldn't you agree that she is trustworthy and accurate? 也许吧,但难道你不同意说她很值得信任并且打字准确吗? 13hy.com 7. True. But there's a cost to having empty shoe boxes, flattened packing boxes, and half-filled cans of paints piled around your house. 可是在家里留着空鞋盒、压扁的包装箱以及半桶油漆是有代价的。 bbs.chinadaily.com.cn 8. William: Well, I'm sure that's true but we don't generally use the phrase to talk about ourselves. 嗯,我相信你是这样的。但是我们通常不把这个表达用在我们自己身上。 www.remword.cn 9. 'That may be true, but I can't stop myself admiring her. ' 那倒是,不过,我总羡慕她。 www.tingclass.net 10. Every item on both lists is true, but my belief determines which set of facts I focus on. 两个清单上的内容都对,但是我的信念决定将注意力放在哪个清单上面。 www.bing.com 1. This is most unlikely to be true but if it is, something has gone badly wrong. 这不可能是真的,否则就是哪里出现了严重问题。 www.ftchinese.com 2. I can't verify whether all its claims are true, but the building is undoubtedly an exciting project. 我无法验证是否所有的说法是真实,但建设无疑是一个令人兴奋的项目。 www.bing.com 3. That's true, but unless you can appreciate yourself, you'll always be a prisoner of other's opinions. 这是无可争议的事实,但是除非你可以做到先认同你自己,否则你将永世成为他人意见下的俘虏。 www.bing.com 4. True but irrelevant, he says. The same could be said about Iraq under Saddam Hussein, or Iran and Cuba today. 的确是这样,但是又不全跟这有关,这个可以跟萨达姆控制的伊拉克或者伊朗以及古巴类比。 www.bing.com 5. True. But what about my first question? Why do some people in this thread talk like they have never seen a fake blog of a celebrity before? 没错,但我的第一个问题呢?为什么这帖里的有些人说得好象他们以前从来没看到过名人的假博客似的? bbs.gter.ce.cn 6. That's true, but you've seen we've got the capacity and our quality control procedures are very exacting. 确实,但你应该看到我们具备这种能力,我们的质量监控程序非常精确。 www.hxen.com 7. I must confess that it's true, but you have the potential to catch up with them with your persistence. So, keep it up. 我必须承认这是事实,但是你们还有潜力去跟上他们的教育步伐。所以,加油。 zhidao.baidu.com 8. " Bobby replied, " Yes, that may be true, but the kids would have known the difference. 巴比答复:“对,那年夜概行得通,可是这些孩子会知道这其中的分比方。” www.yibar.com.cn 9. The story may not be true, but it is going about all the same. 故事可能不真实,但照样四处流传。 zhidao.baidu.com 10. That's true. . . But I don't think I'm faster than Goose. 的确是的……但是,我觉得我没有小鹅游的快。 www.bing.com 1. That's true. But the atmosphere must be moving and shocking. 是的。但是氛围肯定是很感人而且让人很震撼的。 www.for68.com 2. Thin soldier: The Dauntless is the power in these waters, true. But there's no ship as can match the Interceptor for speed. 瘦士兵:无畏号确实是海上的霸王,但没有船能够在速度上与拦截者匹敌。 www.d-bar.cn 3. The cost isn't as much as the F22, true, but the maintenance is expected to be even higher, which is simply astounding. F35的花费没有F22那么多,这是真的,但是维护费可能会更高,这非常令人震惊。 club.china.com 4. That is quite true, but so far those services have not detected any hidden ties with extremism. 确实如此,但这些安全机构迄今尚未侦测到该运动与极端主义有任何隐蔽的联系。 www.ecocn.org 5. That's not true. -But. . . I remember you saying that. -All I've said. . . 我没说过。—但是……我记得你说过的。—我所说的…… www.yappr.cn 6. that's true. But I have a low opinion of those women who go out with foreigners. 是啊,但是我挺鄙视那些和外国人在一起的女人的。 www.51mokao.com 7. Eg. That's quite true, but everyone should make his own decision. 这很正确,但每个人都应自己拿主意。 www.for68.com 8. The government's claim that the worst may be over may be true. But any recovery is probably too late to save its skin. 或许,正如政府所宣称的,日本经济可能已经见底,但似乎已是为时过晚了。 club.topsage.com 9. Caridad: That much is true, but I know one thing: Whatever happens to him, it serves him right! 说的很对,但是有一件事我知道:无论受到怎样的惩罚,都是他应得的! www.remword.cn 10. Maybe that's true. But they don't have the power of the old movies. 也许那是真的。但是新的电影已经没有旧的电影那种力。 bbs.enfamily.cn 1. It may even be true, but it is not the whole story. 这种说法甚至可能是真的,但事情并不全是这样。 www.bing.com 2. Mark: That may be true. But I am not sure that their predictions are right. 有可能会输。但是我们不敢肯定那个预测是正确的。 www.lsedupia.com.cn 3. Our reply: This may be true, but does everyone else know what you're doing, including the stakeholders? 我们的回答:这可能是真的,但是是否每个人,包括涉众(stakeholder),都知道您们在做什么吗? www.ibm.com 4. "If you hire me now, I won't lose my house" may be true, but it won't impress an interviewer. “如果你现在雇用我,我就不会失去我的房子”这样的借口可能是真实情况,但是不会打动面试官。 www.hjenglish.com 5. That may be true, but while most people appreciate a good joke, many are put off by dirty jokes. 也许是真的,但是正如大部分人都喜欢好笑话,也有很多人抵制黄色笑话。 edu.sina.com.cn 6. All true. But it's also true that the recovery seems increasingly self-propelled. 这些都是真实的情形,但也同样正确的是经济恢复看起来是越来越自我驱动性的了。 blog.sina.com.cn 7. True, but I don't think publishers can learn much from software. 没错,但是我不认为媒体行业能从软件上学到什么东西。 www.bing.com 8. Perhaps the charge is true, but that explanation ignores far more important structural factors. 或许这种指控是真实的,但其解释却忽视了最重要的结构性因素。 www.bing.com 9. I still don't know why these things are true, but I'll eventually find out. 我仍然不知道为什么这些东西是真实的,但我最终会找到答案。 www.cdcteam.com 10. But this is a crisis of, not natural resources, though I believe that's true, but a crisis of human resources. 但是,这是危机,与自然资源无关,即使我相信自然资源确实存在危机,那也是人力资源危机。 www.ted.com 1. School Rep. : True, but, in return, you will have more choices in selecting courses and making other arrangements. 学校代表:这是事实,但相形下,你在选课以及其他安排上将可以有更多的选择。 www.jukuu.com 2. Of course it may not be true, but he really drinks an awful lot. 当然这可能不是真的,但他确实喝得很多。 dict.ebigear.com 3. Feelings may be true, but they aren't the truth. 感觉可能是真的,但不一定是对的。 www.ebigear.com 4. True, but a lot of others are trapped in persistent, pervasive lawlessness. 事实的确如此,不过其他许多国家却正陷于持久而普遍的无法无天状态。 www.ecocn.org 5. Yes, that's true. But they don't cause pollution or traffic jams. One thing in New York is much better, though. 是的,确实。但是自行车并不引起污染或者交通阻塞。尽管在纽约有一个方面更好一些。 www.bjenglish.com.cn 6. Dreams can come true! But they depend on you and how strong you are. 梦想能够实现,但要靠你自己,你自己有多么的强大。 blog.mzys.cn 7. This is true, but it merely means that the work of referencing the class by its formal name falls to the compiler and bytecode. 的确如此,但这仅意味着根据正式名引用类的工作由编译器和字节码完成。 www.ibm.com 8. True. . . but I don't get away from that old geezer. 对…但我还是没能离开那个怪老头。 pdf.sznews.com 9. Edward: True, but the younger we start out in a new place, the longer we can stay there. Come on. 爱德华:是这样,但是我们在一个新地方开始时越年轻,我们在那里呆的时间就可以越长。来吧。 blog.163.com 10. Dan : That's true, but the ones that do should be given a chance. 阿丹:确实如此,所以应该要给会说中文的外国人一个机会。 www.hellomandarin.com 1. On prayers: When you pray to Buddha, 100 things you wish will not come true. But 1000 things that you dare not wish for will come true. 关于祈愿:当你向佛陀祈愿的时候,100件你祈愿的事情不会成真。但是,1000件你甚至不敢梦想的东西,会成真。 blog.sina.com.cn 2. Email may be tried and true, but it's also a hot area for development these days. 电子邮件是一种久经考验的产品,但最近同样成为一个热点。 www.bing.com 3. That's true, but it's important I concentrate for the whole 90 minutes - if not for me, then for the defenders. 确实如此,但是我还是得90分钟保持集中,不光是我,其他防守球员也一样。 www.thefa.cn 4. True, but there are news organizations that adhere to a professional code and strive for accuracy. 此话不假,但也有一些新闻机构严守职业准则,努力追求报道的准确。 www.ftchinese.com 5. Students use the mobile phone itself: true, but the ideas not mature enough, consumption and emotional. 同学们使用手机本身没错,但是思想不够成熟,消费易情绪化。 wenwen.soso.com 6. But how can that be when I don't know if heavens true. But theses no eternity for an atheist like me. 但我不知道是否有真正的天堂,即使如此也无所谓,因为那里永远不会出现像我这样的无神论者。 hi.baidu.com 7. All of this is true, but hardly helpful now that the city faces a more banal problem: not enough money. 所有的这一切都是真的,但是对现在洛杉矶面临着一个很平凡的问题:没有足够的钱,几乎没有帮助。 www.ecocn.org 8. Tom: Your thought is true, but if the country is not steady, how can we have the steady life? 你的想法是没错,但是如果国家没稳定,哪来的稳定的生活? www.youtheme.cn 9. True, but that's always been the case. 此言不假,但并非一向如此。 www.fortunechina.com 10. N: Yes, that's true. . . but I'm sure you'll win them over, Mr. Yang. 对,的确是那样……,但是我相信您会争取得到的,杨先生。 www.waiyulm.com 1. All this is still true, but the future of U. S. power is hotly debated. 所有这些优势依旧存在,美国权力的未来如何却在激烈争辩中。 www.bing.com 2. That's just it. It's tried and true, but there's no novelty and excitement in staying in the same place year after year. 就是因为太熟了。虽然可靠,但每年呆在一个地方,一点儿都不新奇浪漫。 www.kekenet.com 3. Thats all very true, but for me the hardest part was actually choosing which school was most suitable for me. 这些都确实是很正确的,可是对于我来说最不容易的部分是当时选学校的时候选择最适合我的大学。 blog.sina.com.cn 4. It's cute, and true, but not always helpful. 它精妙而正确,但并不总是有用。 www.ftchinese.com 5. I know fantasy is hard to come true, but dream can. I'll work hard for my dreams, I'll never give up. 我知道幻想很想实现,但理想可以实现。我会为我的理想而努力奋斗,我永远不会放弃。 wenwen.soso.com 6. "Be happy forever" , is a hope not only so slim that it could never come true, but also so ridiculous that it does not hold water at all. “永远快乐”这句话,不但渺茫得不能实现,并且荒谬得不能成立。 blog.sina.com.cn 7. True. But saying "l love you" does mean that I would never hurt you on purpose. 没错,但我爱你这句话也代表了我绝不会故意伤害你。 www.dutianya.com 8. Which is, of course, true, but neither particularly useful nor the actual reason. 这么说没错,但这个理由实在没什么说服力,其实也不是真正的原因。 www.infoq.com 9. s true, but if he does give bad service again. We should complain to his boss. 那倒是真的。不过,要是他的服务还是这么差,我们应该向他的老板投诉。 bbs.enfamily.cn 10. eg: What you said was true but nevertheless unkind. 你所说的都对,不过有点不客气。 www.hjenglish.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。