单词 | vieira |
释义 |
例句释义: 维埃拉,韦拉,维艾拉,号维埃拉 1. Vieira had always been the main man in midfield, but for how much longer? 维埃拉一直都是中场主心骨,但是(有了法布雷加斯)他又能担当核心多久呢? bbs.arsenal.com.cn 2. People compare him to Patrick Vieira, but they were a world apart in terms of the influence they exerted on their teams. 人们把他和维埃拉比较,但他们在球队的影响力却根本不可同日而语。 www.hicoo.net 3. "I'm a little frumpy, " he said on NBC's Today programme, after presenter Meredith Vieira ribbed him about his baseball attire. “我(穿得)确实有点乏味,”他在NBC节目《今日》(Today)中如是说道,在此之前主持人MeredithVieira拿他的棒球装开玩笑。 www.bing.com 4. In a voice-over, Vieira says, "Mark Owens calls it a 'hardening of the human spirit, ' the ultimate price he has paid to work here. " 维埃拉的画外音,“马克?欧文斯在这里工作付出了沉重的代价,他把这种代价称为‘人类精神的锤炼’。” www.bing.com 5. Midfield anchor Vieira has never been a prolific scorer but, when he scores, he tends to do so with a flourish. 自由中卫维埃拉从来不是一个经常得分的射手,但是当他进球时,总是进的很漂亮! www.tianya.cn 6. Anyone would be delighted to be allowed to play alongside a player like Vieira and I'm going to give it my best shot. 任何人都会为能够和韦拉这样的球员一起踢球而感到高兴,我会拿出我最好的射门。 bbs.arsenal.com.cn 7. Meanwhile, Arsene Wenger told me that he was looking for a midfielder to replace Vieira, that I had the same profile and that I would play. 同时,阿尔塞纳·温格对我说他在寻找一名中场球员取代维埃拉,我的身形与他很相似,我也踢同一个位置。 bbs.arsenal.com.cn 8. While Cole and Campbell strive for a clean sheet, Henry, Robert Pires and Patrick Vieira will be trying to unlock England's back four. 当科尔和坎贝尔为不失球而努力的同时,亨利,皮雷和维埃拉则想撕开英格兰的四人防线。 news.arsenal.com.cn 9. vieira , 31 , only joined juventus last summer but the italian outfit are believed to be ready to sell if they get the right offer. 31岁的维埃拉在去年夏天加盟尤文图斯,但是相信意大利方面如果认为价格合适会考虑放人的。 www.ichacha.net 10. Vieira is a good buy for Juve and I would have loved to play alongside him, but I have to think about my own career. 引进维埃拉是尤文的一次大手笔,我为能和他一起踢球感到荣幸,但是我必须为我的前途考虑。 bbs.juvezone.com 1. Missing out on the prolific marksman may just be the one regret in a fabulous season for the Lisbon club. Dominic Vieira explains. 多米尼克维埃拉解释说:错过这位高产射手是坐落于里斯本城的俱乐部在这个完美赛季中的唯一遗憾。 www.bing.com 2. Vieira's departure means I will have a man less in midfield, but I don't have the right to ask for anything. 维埃拉的离开意味着中场少了一个人,但是我没有权利去要求什么。 bbs.interfc.net 3. By the end of his life, Vieira de Mello had junked the Marxism and anti-Americanism of his youth, as well as the niceties of UN procedure. 在VieiradeMello生命的尽头,他摒弃了他年轻时代所信奉的马克思主义与反美主义,以及联合国事务处理程序的精密规划。 www.ecocn.org 4. If Vieira did see out his contract he may have also struggled to negotiate favourable personal terms, given his age. 考虑到他的年龄,如果维埃拉熬过这份合同,他就可以自由地商谈有利于自己的个人条款。 bbs.arsenal.com.cn 5. "When I first came to England, it was Kolo Toure and Patrick Vieira who took me under their wing and really looked after me, " he said. “当我最初来到英国的时候,就是图雷和维埃拉关心我,带着我成长。”他说。 www.bing.com 6. Manchester City midfielder Patrick Vieira has indicated he could call time on his playing career as early as the end of the season. 曼城中场帕特里克维埃拉日前表示,他有可能在这个赛季结束之后告别绿茵场。 bbs.arsenal.com.cn 7. Juventus striker David Trezeguet admits he is surprised they were able to prise Patrick Vieira away from Arsenal this month. 特雷泽盖承认他非常吃惊尤文能在本月从阿森纳买来维埃拉。 juveftp.88.vtdns.com 8. The Belarus international also revealed playing alongside French star Patrick Vieira was a key factor in him leaving Stuttgart for Highbury. 白俄罗斯国脚也表示能和帕特里克韦拉一起踢球是他离开斯图加特来到海布里的关键因素。 bbs.arsenal.com.cn 9. Arsenal chairman Peter Hill-Wood has denied suggestions that the club are to open talks with Juventus over the sale of Patrick Vieira. 阿森纳的主席彼得希尔伍德否认了俱乐部就帕特里克维埃拉的转会问题与尤文图斯展开谈判的说法。 bbs.arsenal.com.cn 10. Training and playing alongside the likes of Patrick Vieira and Dennis Bergkamp no doubt helped. 与帕特里克·维埃拉和丹尼斯·博格坎普一起训练和比赛,这毫无疑问对他有帮助。 bbs.arsenal.com.cn 1. First of a happy bunch onto the pitches to start work were a laughing Vincent Kompany, Patrick Vieira, Emmanuel Adebayor and Nigel de Jong. 首先来到一批球员,欢欣鼓舞地踏入球场,你可以看到微笑的文森特科博尼,帕特里克维埃拉,埃曼纽尔阿德巴约以及尼格尔德容。 tieba.baidu.com 2. He would be an ideal no-risk replacement for Vieira, who signed for Juventus recently. 用他来代替维埃拉将会是没什么风险的。 clubs.sportscn.com 3. Rafa Benitez will attempt to breathe life into Liverpool's crumbling season by making a move for Patrick Vieira. 拉法贝尼特斯打算用维埃拉来为利物浦崩溃的赛季注入一些活力。 www.soccerbar.cn 4. Vieira claimed it would be well deserved if Henry won the PFA's player of the year award tonight . 维埃里宣称,在今晚的颁奖中亨利应该获得职业球员协会的最佳球员称号。 www.bing.com 5. Wenger said Vieira was an "exceptional" player for his side. 温格称在他的阵中,维埃拉是个“独特”的球员。 www.bing.com 6. Have your say: Football forum PATRICK VIEIRA has warned that Thierry Henry will leave Arsenal unless they strengthen the side this season. 维埃拉警告说亨利将会离开阿森纳,除非俱乐部本赛季增强阵容。 bbs.arsenal.com.cn 7. Vieira reports that the Owenses, frustrated, decided to work around the government. 维埃拉报告称,欧文斯夫妇有些沮丧,他们决定绕开政府开展工作。 www.bing.com 8. Vieira was a youngster in AC Milan's reserves when Wenger brought him to Highbury. 当温格签下维埃拉时,他还是AC米兰的预备队里的一个年轻人。 news.arsenal.com.cn 9. Another Vieira trademark is the surging run from midfield, usually after winning a tackle or breaking out of defence. 维埃拉的另一个标志性动作是中场的带球奔袭,这通常是在他赢得铲球或者突破对方防守后。 news.arsenal.com.cn 10. But Sergio Vieira de Mello, who was killed when jihadists blew up his UN headquarters in Baghdad in 2003, was an exception. 但是SergioVieiradeMello却是个例外,2003年圣战份子对他在巴格达的联合国总部进行爆炸袭击时被杀害。 www.ecocn.org 1. Appiah feels he has to leave the Italian giants following the arrival of Patrick Vieira from Arsenal. 阿皮亚感觉他必须在阿森纳的巨星中场帕特里克。维埃拉到来之后离开意大利巨人尤文图斯了。 bbs.juvezone.com 2. Patrick Vieira claims old adversary Steven Gerrard has blossomed into the best midfielder in world football. 帕特里克维埃拉声称他的老对手斯蒂文杰拉德已经成长为世界足坛最棒的中场球员。 dictsearch.appspot.com 3. Former Arsenal, Manchester City and France midfielder Patrick Vieira has announced his retirement as a player. 曾效力于阿森纳、曼城的中场球星帕特里克·维埃拉宣布结束球员生涯。 www.bing.com 4. Patrick Vieira's departure for Internazionale will be the last operation done by juventus this summer. 维埃拉的转会国际米兰将会是尤文今夏的最后一次运作。 www.juvezone.com 5. In the build-up much has been made of Brazilian striker Givanildo Vieira de Souza, who supposedly resembles the cartoon character. 在他们新建阵容中最大手笔就是巴西前锋索萨,他被认为有着一个卡通性格。 bbs.arsenal.com.cn 6. Claudia Vieira is a soap opera actress, and very famous in her homeland. 克劳迪亚是一名肥皂剧演员,在她的祖国非常有名。 www.elanso.com 7. Arsenal midfielder Gilberto has insisted he wants to shoulder more responsibility following the departures of Patrick Vieira and Edu. 阿森纳的中场吉尔博托表示,在维埃拉和埃杜离开后,他要承担起更多的责任。 bbs.arsenal.com.cn 8. Gilberto highlighted the matches against Real Madrid and the win at the Bernabeu as the turning point in the post-Vieira Arsenal. 吉尔博托强调在伯纳乌与皇家马德里的比赛对后维埃拉时代的阿森纳来说是个转折点。 www.thefa.cn 9. Ferguson is a big fan of Vieira and has tried to sign him in the past. 弗格森很欣赏维埃拉,在过去也尝试签入过他。 tieba.baidu.com 10. These things happen and added to the injury to Vieira, it penalises us a bit. 这些事情发生了,而加上维埃拉的伤势,情况对我们不利。 dictsearch.appspot.com 1. Patrick Vieira again championed Arsenal's team spirit after the Gunners made sure of the Barclaycard Premiership title today. 在阿森纳今天稳获英超冠军之后,维埃拉再次赞扬了阿森纳的团队精神。 news.arsenal.com.cn 2. "Stability helps a lot as you can't build a team in one year. " observed Vieira. “稳定性是很重要的,你不可能用一年来建设一个球队”维耶拉感慨地说。 news.arsenal.com.cn 3. "Patrick Vieira celebrated a goal in the same way but it backfired and he was injured for five weeks in 1997, " warned the Gunners boss. “帕特里克·维埃拉也用相同的方式来庆祝进球,但是却玩过火了,在1997年他伤了有五个星期的时间。”枪手主教练警告说。 bbs.arsenal.com.cn 4. But it is elsewhere on the pitch where Vieira is so effective, as the statistics show. 在球场的其他任何地方维埃拉都是非常有效率的,数字也说明了这点。 news.arsenal.com.cn 5. But for tomorrow we have Vieira, Stankovic, Dacourt and Zanetti, and that's a large enough group to form a team. 但明天我们有维埃拉、斯坦科维奇、达科特和萨内蒂,而对于组建一支球队来说,那是足够大的一个团队了。 www.interclub.cn 6. Patrick Vieira fears the consequences if the Arsenal captaincy is taken away from William Gallas. 帕特里克。维埃拉担心剥夺威廉。加拉的队长职务会引起连锁反应。 dictsearch.appspot.com 7. Despite the catalogue of reports Gunners supremo Hill-Wood has moved quickly to scotch all talk of Vieira quitting the North London club. 虽然媒体的报道众多,但是枪手的掌门人希尔伍德却坚决快速的否定了维埃拉将要离开伦敦的说法。 bbs.arsenal.com.cn 8. Vieira said: "I really wanted to come back to the Premier League and there was big interest from Tottenham. " 维埃拉说:“我真的很想回到英超联赛,热刺对我也有很大的兴趣。” bbs.arsenal.com.cn 9. The Old Lady's general manager Jean-Claud Blanc revealed the two clubs had settled on a fee for Vieira. 老妇人的总经理布兰科透露两家俱乐部已定下了维埃拉的转会费。 www.juvezone.com 10. Ms Power, a professor at the Kennedy School of Government, describes Vieira de Mello as "brave but enigmatic" . 鲍尔女士是肯尼迪政府学院的一位教授,她把VieiradeMello描述成为了“一位勇敢但高深莫测的人”。 www.ecocn.org 1. What a midfield it would have made if at their prime, Vieira and Gattuso played together. 如果让他们首选维埃拉和加图索的组合的话,那样的中场将带来是么呢? bbs.arsenal.com.cn 2. They'll know each other well and that will help Vieira acclimatise to life at the City of Manchester Stadium more quickly. 他们互相之间知根知底,这将会帮助维埃拉更快的适应曼彻斯特市政球场的生活。 www.bing.com 3. Everson began filming after Christopher fired the first shot, the one that felled the man Meredith Vieira described as a "trespasser. " 克里斯托弗开枪后艾弗森才开始拍摄,梅雷迪斯?维埃拉将被击倒的人称为“非法入侵者”。 www.bing.com 4. "I would have liked to have played him one more time, " said Vieira. “我非常乐意有空能与他再度一块踢球,”维埃拉说到。 bbs.arsenal.com.cn 5. Some might suggest that there is a connection between Vieira's absence and Arsenal's trophy drought but Wenger disagrees. 有人也许会猜测维埃拉的离开与阿森纳没有获得奖杯之间存在着关联,但是温格并不同意。 bbs.arsenal.com.cn 6. The Brazilian international is looking forward to the new season and has hailed the signing of Patrick Vieira. 巴西队长对新赛季充满期待,同时强烈欢迎维埃拉的到来。 juveftp.88.vtdns.com 7. Alvaro Siza Vieira is clearly considered one of today's greatest living architects. 阿尔瓦罗西扎显然是如今健在的最伟大的建筑师之一。 www.douban.com 8. The star striker instead wants a new contract with Arsenal to coincide with the captaincy he inherited from Vieira. 相反的,这位明星前锋希望和阿森纳签订一份新合同,以符合他刚刚从维埃拉手中接过的队长袖标。 bbs.arsenal.com.cn 9. Shearer's frank, fond, brainy unpublished memoirs are just one resource Mr Vieira uses to spin this tale of film and fable. 希拉未曾公开的真实,满怀爱意且言辞机智的众多回忆录仅仅是艾维拉用来编织这位银屏传奇人物故事的部分取材来源。 club.topsage.com 10. I talked it over with Patrick Vieira, who holds excellent memories of the season he spent in Turin. 我同帕特里克。维埃拉交流过,都灵城给他留下了美好的记忆。 www.juvechina.com 1. "Tolerance, respect, and team spirit are important, " Patrick Vieira notes. “宽容、尊重和团队精神非常重要,”帕特里克?维埃拉指出。 www.fao.org 2. I watched them the other day, it's a very different side from that great team they had with Petit and Vieira. 不过咱看看,这队跟那支有维埃拉和佩蒂特的强队差别怎么就那么大呢? news.goalhi.com 3. Nonetheless, Song is not quite a new Vieira. 不过,亚历山大宋并不是新的维埃拉。 www.bing.com 4. Patrick Vieira started to get sent off for two yellow cards when it wasn't a caution and now I'm getting it here. 维埃拉在没有警告的情况下得到了两张黄牌,现在我也是。 bbs.54master.com 5. He showed his prowess when he brought Vieira to Juve from Arsenal. 当他把来自兵工厂的维埃拉带到尤文,世人看见了他卓越的能力。 bbs.rohome.net 6. Manchester City will be without Carlos Tevez and Patrick Vieira for Sunday's clash with Liverpool at Eastlands. 周日曼城在东地球场迎战利物浦会没有特维斯和维埃拉助阵。 www.jczqw.com 7. Lauren, Thierry Henry, Patrick Vieira and Robert Pires take in advice from the boss. 劳伦、亨利、维埃拉和皮雷在听取主教练温格的意见。 bbs.arsenal.com.cn 8. "I know how hard it is when you come to England, it does take time to get used to your new life and surroundings, " said Vieira. 维埃拉对此印象深刻:“我知道当一个球员刚来到英格兰的时候是多么的困难,要适应新的生活和环境是很花费时间的,”维埃拉说。 bbs.arsenal.com.cn 9. But "Millionaire" still lives on daytime TV and now is hosted by Meredith Vieira. 但“百万富翁”依然在白天播出,现由梅雷迪思·维埃拉(MeredithVieira)主持。 www.bing.com 10. Juventus have confirmed a deal has been agreed to sell Patrick Vieira to Internazionale. 尤文已经证实同意将维埃拉出售给国际米兰。 news.juvezone.com 1. Cesc chose the number 4 jersey which Patrick Vieira vacated because his idol, Josep Guardiola wore it for Barcelona. 在帕特里克?维埃拉离开后,塞斯克选择了4号球衣,因为这是他的偶像瓜迪奥拉在巴萨身披的号码。 hi.baidu.com 2. Vieira recently made a trip to Lille to watch Hazard in action. 维埃拉近期曾去里尔实地考察了哈扎德的表现。 www.bing.com 3. Providing bigger, uncluttered rooms to work in would help nurses, as would hiring more staff to share the workload, Vieira said. 维埃拉说,假如是到更大而且整齐的病房工作将有助于护士,因为那样就等同于雇佣更多的员工来完成工作量。 news.dxy.cn 4. We are young but we have been together for four years and we have learned from Henry, Vieira, Pires and Campbell. 我们都很年轻,但是我们在一起已经四年了,我从亨利,维埃拉,皮雷还有坎贝尔那里学到了很多东西。 blog.sina.com.cn 5. Eleven candidates are running to succeed long-time President Joao Bernardo Vieira, who was killed in March. 有11名候选人参加竞选,试图取代今年三月被打死的长期担任总统的昂·贝尔纳多.维埃拉。 www.voanews.cn 6. "He just said that we must keep playing because we had played really well and created some chances, " revealed Vieira. ‘他只是说我们必须继续上半时的踢法,因为我们踢得很好,创造了一些机会。’维埃拉透露说。 news.arsenal.com.cn 7. 'I think maybe I am more attack-minded, a more technical player, ' he says. 'Vieira is much more aggressive. “我认为也许我更具备进攻思想,一个更有技术的球员,”他说。 bbs.arsenal.com.cn 8. Vieira was Roberto Mancini's first signing at Eastlands in January 2010, but started just 12 league games in his 18 months with the club. 维埃拉是曼奇尼在2010年冬季转会签下的首名球员,但是他在曼城的十八个月里只有12次联赛出场。 www.bing.com 9. As a result, the Madrid outfit have contacted Juventus to make enquiries about the availability of Vieira. 因此,这家马德里球队还和尤文图斯进行了接触,询问是否能够得到维埃拉。 www.juvefans.com 10. Gilberto also said that losing Patrick Vieira was a big blow to the club. 吉尔博托还表示,是去维埃拉对俱乐部来说是个打击。 www.thefa.cn 1. "There are no doubts, he will be very, very good at Barcelona, " Vieira said. “毫无疑问,他将在巴塞罗纳非常非常的好。”维埃拉说道。 bbs.arsenal.com.cn 2. It's true that replacing him will be no simple task. But we can't go through the kind of spell as we did when Patrick Vieira went to Italy. 事实是要想取代他不是一项轻松的任务,但是我们会避免球队出现像当时维埃拉去意大利时所遇到的情况。 bbs.arsenal.com.cn 3. When I was growing up there was Scholes, Keane and Vieira. 当我还是初学者时,这里有斯科尔斯、基恩和维埃拉。 www.jczqw.com 4. Also a time machine to bring back the Patrick Vieira of 10 years ago. 还要一个时光机器,将维埃拉变回10年以前。 blog.sina.com.cn 5. There is every possibility he [Vieira] will decide he wants to get back into the Premier League and that he can do that with us. 有各种可能性,他[维埃拉]将决定他想是否重返英超联赛,他能和我们一起做到。 bbs.arsenal.com.cn 6. Q: What about the different players you work in central midfield like Cesc, Vieira and Edu? 问:和其他的中场球员比如塞瑟,维耶拉,艾杜等等有什么分别吗? bbs.arsenal.com.cn 7. Vieira asks, "Do you feel that sometimes an animal's life is worth more than a human's life? " 维埃拉问,“你认为有时候动物生命的价值要高于人的生命价值吗?” www.bing.com 8. Wright and Patrick Vieira were my idols, so yeah, if the opportunity came to play for them one day I'd take it. 赖特和帕特里克·维埃拉是我的偶像,所以,是的,如果哪天有为他们效力的机会,我会抓住的。 bbs.arsenal.com.cn 9. I think we got what we deserved ? Patrick Vieira on France's early exit from the World Cup. 我认为我们罪有应得--帕特里克·维埃拉这样看待法国在世界杯中的过早出局。 www.zftrans.com 10. Trezeguet, who is preparing his sixth season with the Italian champions, thought France captain Vieira would remain with the Gunners. 正与尤文一起为个人的第六个赛季作准备的特雷泽盖,原以为维埃拉会留在阿森纳。 juveftp.88.vtdns.com 1. "This is the real Africa, the way it was two hundred years ago, " Delia tells Vieira. 在片中,迪丽娅告诉维埃拉,“这是现实的非洲大陆,但行为方式还停留在200年以前”。 www.bing.com 2. Flamini revealed he keeps in close contact with former Gunners captain Patrick Vieira, who is starring this season with Inter Milan. 弗拉米尼透露,他和前枪手队长维埃拉经常保持联系,他这个赛季在国米效力。 dictsearch.appspot.com 3. president joao bernardo vieira of guinea bissau in africa arrived in cuba sunday for a visit to strengthen relations 非洲几内亚比索总统若昂?贝尔那多?维埃拉星期天拜访古巴,加强双方的合作关系。 www.ichacha.net 4. petit and vieira may have taken many of the plaudits but the captain ' s influence was crucial 配蒂特和维埃拉也许得到了一些喝彩,但是队长的影响力却是至关重要的。 www.ichacha.net 5. Patrick Vieira eager to extend his Manchester City career 帕特里克·维埃拉渴望在曼城延续其足球生涯 www.bing.com 6. Vieira hints at Henry exits 暗示亨利将会离开 search.tom.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。